srpanj 2004. - Atlantska plovidba d.d.
srpanj 2004. - Atlantska plovidba d.d.
srpanj 2004. - Atlantska plovidba d.d.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0LKR &LW\ RI /RYH /RYH<br />
-DGUDQ 2UVXOD 3UDFDW 'XEURYQLN /DSDG 6RQJ /HWWHU<br />
=DSRYMHGQLN =RUDQ /HRQ 1LNROD 9LQNR =DSRYMHGQLN %R©R ,YDQ ,YLFD<br />
3RSDUD %MHORNRVL± 3DYL³L±,YHOMD /XMDN 2UOL± *RYRU³LQ ¼XUD§ <br />
, þDVQLN 0DWR -XDQ -R§NR ,YDQ , ³DVQLN 0DULR 1HGMHOMNR 1LNROD<br />
SDOXEH .HNH] .QHJR 'HQGHU ,YDQNRYL± SDOXEH %XULQ %XNYL± 0LKDMORYL±<br />
,, þDVQLN 9ODKR 'DUNR =GUDYNR ¨HOMNR ,, ³DVQLN 'DQH 9MHNR ¼XUR<br />
SDOXEH $QGUHX]]L 3UYDQ 0DUHYL± ¨XKRYL± SDOXEH 3DSDN 0LOHWL± 6LQGLN<br />
,,, þDVQLN 0LKR )UDQR -R§NR $QWRQLR NDGHW 7RPR ,YDQ<br />
SDOXEH 'DGL± .QHJR 7ROMD ¨DUDN .UPHN 'UX©LMDQL±<br />
NDGHW %UXQR 1LNROD 0DURMH 7LQR YR´D 0DULMDQ +UYRMH 3DVNR<br />
-HOL± ¼XUL± ¦DUL± 0R]DUD SDOXEH .R§WD %MHODQ³L± 5H©L±<br />
NDGHW 6WDQNR 0DUNR 0LOH NRUPLODU ¼XUR /MXS³R 9ODWNR<br />
5DGL± /LSDQRYL± -XULQRYL± *XUL§ -RYDQRYVNL 9HUDMD<br />
YRÿD 6WLSH ,YR 1LN§D $UVHQ NRUPLODU 1HGLOMNR /MXER<br />
SDOXEH 9XNL³HYL± .HVRYLMD *DYULOLFD 0DGLU 7XGRURYL± 0DWL±<br />
YRÿD ,YLFD NRUPLODU 6WMHSDQ %R§NR<br />
SDOXEH %MHORSHUD &UQ³HYL± ¦DUL±<br />
NRUPLODU 1HYHQNR =YRQNR )UDQR 3DVNR NRUPLODU 7RQ±L 'HQLV<br />
¦XWULQ 5DGRY³L± 3XKMHUD ²HRYL± %DXWRYL± $OHUL±<br />
NRUPLODU 1DUFLV ,JRU =GUDYNR %UDQNR PRUQDU ¨HOMNR<br />
°LPL± 3UHELVDOL± *DORY 3ULELVDOL± .XUHW <br />
NRUPLODU 3HUR 'DPLU %XGLPLU WHVDU /XND<br />
%DQG©DU 2EUDGRYL± 0LOLQ 9XNRMHYL± <br />
NRUPLODU 5DGH 8SUDYLWHOM ,YDQ 0DUNR %DOGR<br />
*OXPDF VWURMD 1LPDF +DQGDEDND 6PUGHOM<br />
PRUQDU /HRQ , ³DVQLN 3HUR 'UD©HQ 0DULMDQ<br />
SRPNRQREDU *ODYL§NL± VWURMD %RURYLQD 'DPL± %UD±<br />
PRUQDU 9ODGLPLU ,, ³DVQLN ¼XUR ¨HOMNR 3HUR<br />
SRPNRQREDU 0DUNRYL± VWURMD .RMDQ %DQ %DWLQL±<br />
PRUQDU 'UDJDQ 6ODYNR EURGVNL 0ODGHQ 3HULFD<br />
SRPNRQREDU 3HWNRYL± $MGXNRYL± HOHNWUL³DU +UWLFD 7URMDQRYL±<br />
8SUDYLWHOM 1LNROD 0LKR 1LNROD 1LNR HOHNWURQL³DU 3HUR<br />
VWURMD 3DYOLQD /RQDF °RUDN 0DWL³HYL± 6MHNDYLFD <br />
, þDVQLN 9ODGLVODY 0DULR 6ODYRPLU ,YR EURGVNL 9ODKR $QWXQ 0DULQR<br />
VWURMD .U]QDUL± 6RNR 1LNRODF .PHWRYL± PHKDQL³DU (UFHJRYL± /REURYL± %XUPDV<br />
,, þDVQLN 3DYR 1LN§D $OHQ $QWRQLR JODYQL =ODWNR 1LNR ,YLFD<br />
VWURMD %D§LFD 0LORVODYL± +DG©RYL± 9LGL§ NXKDU 0DWLMHYL± 3DYOLQD /XNRYL±<br />
,,, þDVQLN ,YLR 0DWHR 'LQNR 0DWR NRQREDU $QWH ¼XUR $QWH<br />
VWURMD -DNRYL± 0DUL± 0LUL± 5DGRYL± 0DU³LQNR %XGPDQ %RUR<br />
YMHåEHQLN 3DVNR ,YDQ 6U´DQ 9ODWNR<br />
VWURMD ¼HU´L %RWLFD 5LVWLYRMHYL± %LELFD<br />
YMHåEHQLN %RUDQ -R§NR<br />
VWURMD 9XMRYL± 9XOH§D<br />
YRÿD<br />
VWURMD %REDUD 2UD§DF 'ROL<br />
EURGVNL =YRQLPLU 9LNWRU =ODWNR =DSRYMHGQLN /XN§D 0ODGHQ /XND<br />
HOHNWULþDU &YMHWNRYL± *ODVQRYLü 7RQþLü RESORYLGEH 7LNYLFD 2UOL± *MLYL±<br />
HOHNWURQLþDU 0DUR ³DVQLN 0DUNR /XN§D $QWH<br />
%RQL± SDOXEH %HOLQ -RYLFD %LR³LQD<br />
SULSUDYQLN NRUPLODU +XVHLQ 3HUR 0LOMHQNR<br />
HOHNWURQLþDU ¼XEXU .XVL± 3UL©PL±<br />
EURGVNL -R]R $QWH 0LUR 1D]DULMR NRUPLODU 0L§R %R©R ¼XUR<br />
PHKDQLþDU 7DVODN 3LQ³HYL± &UQ³HYL± %RUDV 1LNROL± 0XVODGLQ 0LKDMORYL±<br />
EURGVNL 3HUR EURGVNL 0DWR &YLMHWR ,YR<br />
PHKDQLþDU *YHURYL± PRWRULVW , 5D³HYL± .UHVL± 0DWRYL±<br />
JODYQL /XNR 1LNR $QWH 1LNR<br />
NXKDU 3DYOL³HYL± 0R]DUD %XUL± 9UWLSUDK<br />
NRQREDU $QWXQ *RUDQ 1HQDG $QWXQ<br />
7URMDQRYL± ¦DQJR 0ODGLQ 'ROLQD<br />
SRPRüQL 1LNR -R]R<br />
NRQREDU .HVRYLMD 6HNXOR YUãLWHOM GXåQRVWL<br />
29
Change language