You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Uz vruće ljeto<br />
Tri priče s boravka<br />
u Bosni i Hercegovini<br />
Piše: Elvedin Durović<br />
Christian Schwarz-Schilling, Elvedin Durović i Marie-Luise Schwarz-Schilling<br />
Priča prva (malo politike<br />
a više nečeg drugog)<br />
Kada čovjek odluči da krene na godišnji<br />
odmor prva pomisao mu je da će tokom<br />
puta i boravka sresti svoje prijatelje,<br />
poznanike i rođake a uz to se dobro<br />
odmoriti poslije dugog i napornog posla u<br />
”tuđem svijetu”.<br />
Tako je bilo i ovaj put ali sa jednim<br />
izuzetkom koji je moj put učinio sadržajnijim<br />
i duhovno bogatijim. A šta se to u<br />
međuvremenu događalo vjerovatno će zanimati<br />
i naše čitaoce…<br />
Pa, pođimo redom.<br />
Zahvaljujući mom dobrom starom prijatelju<br />
Vrebac Zvonku uspio sam da već<br />
u avionu na relaciji Beč – Sarajevo imam<br />
dvočasovni oproštajni razgovor sa bivšim<br />
specijalnim predstavnikom za bih Christian<br />
Schwarz-Schillingom koji je upravo putovao<br />
na primopredaju dužnosti sa budućim Visokim<br />
predstavnikom za bih, ambasadorom<br />
Miroslavom Lajčekom. U dugom i<br />
srdačnom razgovoru ja sam svjesno izbjegavao<br />
da razgovaramo o političkim temama<br />
a više o njegovom osobnom doživljavanju<br />
ljudi, kulture i svakodnevnog života u Bosni<br />
i Hercegovini.<br />
U svakom trenutku razgovora osjetio<br />
sam da je njemu a i njegovoj supruzi<br />
(prisustvovala čitavom toku razgovora) rastanak<br />
sa bih izuzetno teško pao. Često je<br />
tokom razgovora spominjao srdačnost i<br />
gostoljubivost bosanskog čovjeka na bilo<br />
kojem dijelu njene teritorije. A kultura i<br />
historijsko nasljeđe su ga i opredijelili da<br />
obezbijedi sebi i svojoj supruzi ”krov nad<br />
glavom” u bih gdje će u svakom slobodnom<br />
trenutku dolaziti i provoditi svoje slobodne<br />
penzionerske dane.<br />
Ono što ga je u trenutku prestanka mandata<br />
činilo nezadovoljnim su dvije velike i<br />
teške obaveze koje u svom mandatu nije<br />
uspio da privede kraju: Reforma policije i<br />
Ustava Republike bih.<br />
Ipak, gospodin Schwarz vjeruje u ljepšu<br />
i bolju budućnost naše zemlje. Da bi se to<br />
ostvarilo on posebno apostrofira dvije stvari<br />
koje su evidentne na čitavom teritoriju:<br />
prva je tvrdoglavost pojedinih političara<br />
i njihovih partija a druga optimizam i<br />
spremnost običnog čovjeka da se suoči sa<br />
svojom stvarnošću i brže dobije priliku za<br />
ulazak u evropske asocijacije.<br />
Na moje pitanje šta misli o tome da je<br />
veći dio građana bih nezadovoljan njegovim<br />
učinkom u toku mandata u odnosu<br />
na njegove velike aktivnosti za bih tokom<br />
agresije na našu zemlju (u to vrijeme bio<br />
ministar u vladi Gerharda Schrödera) odgovara<br />
da su mnogi faktori uticali na njegove<br />
odluke i da je i sam na kraju mandata shvatio<br />
da je mogao i morao više. Međutim, ipak<br />
misli da su neke njegove odluke donesene u<br />
dalekosežnom interesu građana bih.<br />
U toku razgovora njemu i njegovoj supruzi<br />
uručio sam tri posljednja izdanja<br />
našeg lista što su sa zadovoljstvom primili<br />
i bili vidno zainteresovani za sadržaj istog.<br />
Svemu ovome treba dodati i podatak da je<br />
supruga ambasadora Schillinga vrlo vješta u<br />
komunikaciji na bosanskom jeziku što se za<br />
njega i ne bi moglo konstatovati.<br />
Opraštajući se od bračnog para zaželili<br />
smo im sretan put u Srebrenicu na obilježavanje<br />
12-godišnjice genocida i uspješnu<br />
primopredaju dužnosti a u isto vrijeme i<br />
puno sreće i uspjeha u budućem životu.<br />
Vjerovatno je ostalo mnogo toga što bi<br />
trebalo da kažem ja njemu ili on meni ali<br />
vrijeme je učinilo svoje…<br />
Priča druga<br />
(sport i oko njega)<br />
Poslije politike i političkih previranja<br />
malo je koja tema u bih izazvala toliko<br />
oprečnih komentara kao situacija oko i u<br />
bh fudbalu. Želeći da malo ”više zavirim”<br />
u tu meni blisku oblast zakazao sam susret<br />
sa svojim starim-novim prijateljima predstavnicima<br />
Fudbalskog/Nogometnog Saveza<br />
bih. Nisam se ni najmanje iznenadio da su<br />
se na moj poziv odazvali čelni ljudi bh fudbala:<br />
Sulejman Čolaković, predsjednik fs/<br />
ns bih, Mirsad Ibrišimović-Mita, predsjednik<br />
sudijske organizacije, i Dino Raščić, član<br />
predsjedništva ns/fs bih.<br />
Moj moto, prije i poslije susreta, je bio da<br />
li je stanje u bh fudbalu onakvo kakvo smo<br />
ga mi u dijaspori zamišljali.<br />
Moram istaći da sam tokom razgovora<br />
često morao priznati da sve nije tako crno<br />
kako se na prvi pogled mislilo. Finansijska<br />
situacija u bh savezu je izuzetno povoljna<br />
a razna nagađanja najbolje demantuje<br />
činjenica da su obje finansijske revizije stanje<br />
u poslovanju ocijenile pozitivno i u skladu sa<br />
zakonskim odredbama.<br />
O različitim stavovima unutar organizacije<br />
priznali su da je podjela po određenim pitanjima<br />
evidentna i da pojedinci zavisno iz<br />
kojeg su Saveza odnosno entiteta ”vuku na<br />
svoju stranu”. To je po njihovom mišljenju<br />
više stvar miješanja politike u domenu<br />
sporta nego stvarni izraz želja pojedinaca u<br />
odgovarajućim strukturama.<br />
Nezaobilazno pitanje odnos Saveza i<br />
bh Fanatikosa je bila vruća tema za svakog<br />
našeg sagovornika. Mnogi od njih konstatuju<br />
da je niz proizvoljnih i netačnih informacija<br />
dodatno ”dolilo ulje na vatru” što je<br />
vrlo negativno odrazilo na ugled bih u svi-<br />
12 List BH Saveza žena u Švedskoj<br />
<strong>35</strong>-<strong>36</strong> | žena · kvinna