Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aida Kormans<br />
moderevy i Dubai<br />
Bosniska modedesignern Aida Korman har burit en autentisk<br />
känsla av sitt land till Dubai på finaldagen (den<br />
28 juli 2007) av Dubai Fashion Fiesta 2007 dff. Hennes<br />
kollektion, kallad Ad Modum Bosniesem, återskapar en klädstil<br />
från det medeltida kungariket Bosnien särskilt inspirerad av dåvarande<br />
bosniska drottningen Katarina.<br />
Ad Modum Bosniesem (På bosniskt sätt) är en produkt av<br />
bosnisk traditions detaljerade forskningar som har gjorts genom<br />
besök i de mest isolerade byar i Bosnien, urgamla hantverkstraditioner,<br />
kvinnors tatueringsmotiv osv. Kollektionens färger<br />
är naturliga: ljusa trädfärger, rå bomull, gammalgetbrun eller<br />
fårsvart. Detaljer är fokuserade även till material (koppar, trä,<br />
metall). Broderiet har gjorts med hand och framhåller särskilt<br />
former av hattar och ornament.<br />
Aida Korman, , gick ut Europeiska institutet för design i Rom<br />
(2000) och har jobbat för Gattinoni i Rom och Alexander Mc-<br />
Queen i London.<br />
– Jag är lika nöjd med denna moderevyn som med AltaModa<br />
AltaRoma 2004 i Rom, Modeveckan 2004 i Belgrad och International<br />
Fashion Event ”Egon von Furstenberg” 2006 på Utveggio<br />
slottet i Palermo, Sicilien, sade Aida Korman för tidskriften<br />
<strong>Žena</strong>-<strong>Kvinna</strong>. (h.t.) <br />
Nova modna revija<br />
Aide Korman<br />
Bosanskohercegovačka modna dizajnerica Aida Korman je<br />
donijela autentičan osjećaj svoje zemlje u Dubai na finalno<br />
veče (28. jula 2007.) Dubai Fashion Fiesta 2007 dff. Njena<br />
kolekcija Ad Modum Bosniesem oživljava stil odijevanja srednjovjekovne<br />
kraljevine Bosne i posebno je inspirisan tadašnjom bosanskom<br />
kraljicom Katarinom.<br />
Ad Modum Bosniesem (Na bosanski način) je plod detaljnih<br />
istraživanja, posjeta najzabačenijim krajevima Bosne i Hercegovine<br />
kako bi se sačuvale prastare tradicije bh. zanatskih rukotvorina,<br />
motivi ženskih tetovaža itd. Boje kolekcije su prirodne:<br />
svijetle boje drveta ili sirovog pamuka, smeđe stare koze, crnog<br />
ovčijeg krzna. Posebna pažnja je posvećena modnim detaljima<br />
u bakru, drvetu, metalu. Vez je ručno rađen a ističu se naročito<br />
forme šešira i ornamenata, materijal je lan.<br />
Aida Korman, rođena 1974. u Sarajevu, završila je Evropski<br />
institut za dizajn u Rimu (2000.) i radila za Gattinonija u Rimu<br />
i Alexandera McQueena u Londonu.<br />
– Prezadovoljna sam ovom revijom, jednako kao i sa AltaModa<br />
AltaRoma 2004. u Rimu, Sedmicom mode 2004. u Beogradu i<br />
International Fashion Event ”Egon von Furstenberg” 2006. u Utveggio<br />
zamku u Palermu, na Siciliji, rekla je Aida Korman za naš<br />
list <strong>Žena</strong>-<strong>Kvinna</strong>. (h.t.) <br />
kvinna · žena | <strong>35</strong>-<strong>36</strong><br />
List BH Saveza žena u Švedskoj<br />
25