23.02.2015 Views

version_arabe

version_arabe

version_arabe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

توفير الخدمات الضرورية 49<br />

محددة للتضامن.‏ وإذا كانت وجهة نظر<br />

كونية ترى أنّ‏ على المشغّل تغطية جميع<br />

النفقات ‏(بما فيها الصيانة والإستثمار،‏ حين<br />

يكون هذا من مهمّته)،‏ فإنّ‏ العائدات يمكن أن<br />

تتضمن مساهمات فردية من المستخدمين<br />

على اختلافهم ‏(هيكل التعرفة)،‏ أو من<br />

التحويلات العامة ‏(الدعم الحكومي).‏<br />

ويمكن لهيكل التعرفة أن يستند على معادِلات<br />

أسعار بين المستخدمين ‏(المنازل أو<br />

الصناعات،‏ الفقراء أو الأغنياء)،‏ لكنّ‏ هذه<br />

بموجبها تحديد واضح للمستخدمين<br />

المستفيدين،‏ وتتولى التمويل سلطة منظمة.‏<br />

ويمكن تأمين التمويل التكميلي عن طريق<br />

التحويلات الضريبية القائمة على التضامن<br />

الجغرافي والإجتماعي،‏ واعتماداً‏ على دخل<br />

دافع الضرائب.‏ وعندها يكون للدولة<br />

ومستويات الإدارة الإقليمية دور رئيسي في<br />

إعادة التوزيع.‏ ■<br />

تسفر غالباً‏ عن تاثيرات ضارة مثل تطوّر<br />

خدمات بديلة حيت تبدو الإسهامات بالغة<br />

الأهمية.‏ ويمكن لمعادلات الأسعار بين<br />

الخدمات أن توجد ‏(في الأغلب بين المياه<br />

والتنظيفات،‏ أو بين الكهرباء والمياه)،‏ مع<br />

احتمال الخطر ذاته.‏ واليوم يعتبر أفضل<br />

سبيل هو إنشاء تعرفة إجتماعية،‏ يجري<br />

مواقع مفيدة<br />

على الإنترنيت<br />

المجلس الدولي للمياه<br />

www.worldwatercouncil.org<br />

المكتب العالمي للمياه<br />

www.oieau.fr<br />

برنامج المياه وتضامن المياه<br />

جمعية متخصصة في إشكالية المياه<br />

‏(الجرّ،‏ التطهير...)‏ في البلدان النامية.‏<br />

www.pseau.org<br />

معهد الإدارة بالتفويض IGD<br />

www.fondation-igd.org<br />

معهد إدارة النفايات<br />

www.iwm.co.uk<br />

عالم إعادة التصنيع<br />

www.recycle.net<br />

برنامج الأمم المتحدة للبيئة<br />

www.unepie.org<br />

توفير المياه وتنقيتها WatSan<br />

برنامج البنك الدولي<br />

www.worldbank.org/watsan<br />

المعهد العالمي لإدارة المياه IWMI<br />

www.cgiar.org/iwmi<br />

شركة المياه ‏«سويز ليونايز»‏ Ondéo<br />

Services<br />

www.suez-env.com<br />

شركة مياه ‏«فيوليا»‏<br />

www.veoliaeau.com<br />

الشركة الهندسية الفرنسية BCEOM<br />

www.bceom.fr<br />

مكتب الإستشارات Sogreah<br />

www.sogreah.fr<br />

شراكة المهندسون والإقتصاديون<br />

ICEA<br />

www.icea-consult.com<br />

نقابة رجال الأعمال الفرنسية العالمية<br />

SEFI<br />

www.sefifrance.fr<br />

معهد الدراسات السياسبة في رين IEP<br />

‏(هندسة الخدمات المدينية والشبكات في<br />

البلدان النامية)‏<br />

www.rennes.iep.fr<br />

الموقع:‏<br />

www.villesendevenir.org<br />

الكشف على مجرور في باماكو<br />

‏(مالي).‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!