zielone Dachy - Polska Izba Inżynierów Budownictwa
zielone Dachy - Polska Izba Inżynierów Budownictwa
zielone Dachy - Polska Izba Inżynierów Budownictwa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRAWO<br />
Normalizacja i Normy<br />
30<br />
PN-EN 15665:2009<br />
Wentylacja budynków – Ustalenie kryteriów oceny działania do projektowania<br />
– 2009-04-06 279<br />
instalacji wentylacji mieszkań (oryg.)<br />
31<br />
PN-EN 448:2009<br />
Sieci ciepłownicze – System preizolowanych zespolonych rur do wodnych<br />
sieci ciepłowniczych układanych bezpośrednio w gruncie – Kształtki – zespoły PN-EN 448:2005 2009-04-06 279<br />
ze stalowej rury przewodowej, izolacji cieplnej z poliuretanu i płaszcza osłonowego<br />
z polietylenu (oryg.)<br />
32<br />
PN-EN 489:2009<br />
Sieci ciepłownicze – System preizolowanych zespolonych rur do wodnych<br />
sieci ciepłowniczych układanych bezpośrednio w gruncie – Zespół złącza<br />
PN-EN 489:2005 2009-04-06 279<br />
stalowych rur przewodowych z izolacją cieplną z poliuretanu i płaszczem<br />
osłonowym z polietylenu (oryg.)<br />
* Numer komitetu technicznego.<br />
** Norma zharmonizowana z dyrektywą 98/37/WE Bezpieczeństwo maszyn (ogłoszona w Dienniku Urzędowym Unii Europejskiej - OJ 2009/C 74/03<br />
z 28 marca 2009 r.)<br />
Numer normy skonsolidowanej – norma, do której na etapie zatwierdzania w CEN, włączono poprawkę A. Więcej na ten temat podano na stronie<br />
internetowej PKN: www.pkn.pl Aktualności Zmiana numeracji PN wprowadzających EN skonsolidowane.<br />
1)<br />
Norma/zmiana/poprawka ważna do 31 maja 2009 r.<br />
2)<br />
Norma/poprawka ważna do 31 sierpnia 2009 r.<br />
3)<br />
Norma ważna do 30 lipca 2010 r.<br />
Ankieta powszechna<br />
Pełna informacja o ankiecie dostępna jest na stronie: www.pkn.pl/index.php?pid=b8f80c2e987<br />
Przedstawiony wykaz projektów PN jest oficjalnym ogłoszeniem ich ankiety powszechnej.<br />
Uwagi do prPN-prEN należy zgłaszać na specjalnych formularzach, których szablony, instrukcje ich wypełniania są dostępne na<br />
stronie internetowej PKN, w czytelniach Ośrodka Informacji Normalizacyjnej (OIN) oraz czytelniach Punktów Informacji<br />
Normalizacyjnej (PIN). Adresy ich są dostępne na stronie internetowej Polskiego Komitetu Normalizacyjnego www.pkn.pl.<br />
Ewentualne uwagi prosimy przesyłać wyłącznie w wersji elektronicznej pod adres poczty elektronicznej Zespołu <strong>Budownictwa</strong>:<br />
zbdsekr@pkn.pl.<br />
Ankieta obejmuje projekty Polskich Norm – tłumaczonych na język polski (wcześniej uznane za Polskie Normy w oryginalnej wersji językowej)<br />
(prPN-EN), oraz projekty Norm Europejskich, które są traktowane jako projekty przyszłych Polskich Norm (prEN = prPN-prEN).<br />
Lp.<br />
Numer i tytuł (po polsku i angielsku) projektu Polskiej<br />
Normy, zmiany, poprawki<br />
Opis zawartości projektu normy<br />
Termin<br />
zgłaszania<br />
uwag<br />
KT*<br />
4<br />
prPN-ISO 15686-7<br />
Budynki i budowle – Planowanie okresu użytkowania<br />
– Część 7: Ocena własności użytkowych na podstawie<br />
danych z praktyki dotyczących okresu użytkowania<br />
Buildings and constructed assets – Service life planning<br />
– Part 7: Performance evaluation for feedback of service<br />
life data from practice<br />
Stanowi ogólną bazę do oceny właściwości użytkowych<br />
na podstawie danych z istniejących budynków i budowli,<br />
włączając definicje terminów do stosowania i opis, jak<br />
(techniczne) właściwości użytkowe mogą być opisane<br />
i udokumentowane z zapewnieniem zgodności<br />
2009-06-15 232<br />
5<br />
6<br />
prPN-prEN 15643-1<br />
Zrównoważone prace budowlane – Ocena budynków<br />
– Część 1: Postanowienia ogólne<br />
Sustainability of Construction Works – Assessment of<br />
Buildings Part 1: General Framework<br />
prPN-prEN 15643-2<br />
Zrównoważone prace budowlane – Ocena<br />
budynków – Część 2: Postanowienia dotyczące oceny<br />
środowiskowych właściwości użytkowych<br />
Sustainability of Construction Works – Assessment of<br />
Buildings Part 2: Framework for the Assessment of<br />
Environmental Performance<br />
* Numer komitetu technicznego.<br />
Podano ogólne zasady i wymagania dotyczące opracowania<br />
metodyk, wyrażonych w wielu normach, do<br />
zintegrowanej oceny zrównoważonych budynków w rozumieniu<br />
środowiskowych, socjalnych i ekonomicznych<br />
właściwości użytkowych, z uwzględnieniem charakterystyk<br />
technicznych i funkcjonalności budynku<br />
Podano określone zasady i wymagania dotyczące opracowania<br />
metodyk, wyrażonych w wielu normach, do<br />
oceny środowiskowych właściwości użytkowych budynków<br />
w rozumieniu możliwych do kwantyfikacji aspektów<br />
i wpływów środowiskowych z uwzględnieniem<br />
charakterystyk technicznych i funkcjonalności budynku.<br />
Ocena środowiskowych właściwości użytkowych jest<br />
jednym z aspektów zintegrowanej oceny właściwości<br />
użytkowych budynku w postanowieniach ogólnych prEN<br />
15643-1. W dokumencie uwzględniono ISO 21931-1<br />
2009-06-08 307<br />
2009-06-08 307<br />
Janusz Opiłka<br />
dyrektor Zespołu <strong>Budownictwa</strong><br />
Polski Komitet Normalizacyjny<br />
Key: Zad. 1. Przykładowe odpowiedzi: a) Is the flat furnished? What furniture is there? Are there any wardrobes? b) What’s the bathroom and kitchen<br />
equipment? Is there a dishwasher/washing machine/ oven? What facilities are there? c) What is the neighbourhood like? Are there any parks/ car parks/<br />
cinemas/ shopping centres nearby? d) Is it conveniently located for the city centre? How do I get there? How much does it take to get there? e) How much<br />
is the rent? Do I need to leave a deposit? Do I pay in advance? Zad. 2 1 –e, 2-e, 3-a, 4-d, 5-d, 6-c, 7-b, 8-d, 9-c,d, 10-e Zad.3 a4, b2, c8, d7, e9, f1, g3,<br />
h6, i11 Zad.3 j12, k5, l10 Zad. 4 1f, 2g, 3e, 4b, d, 7e, 8a, 91,<br />
42<br />
INŻYNIER BUDOWNICTWA