SetDlgItemTex - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

More documents

Recommendations

Info

H A R D W A R E UMAX Cappucino n Poèítaè do kancelárie „z inej planéty“ Po vyslovení pojmu poèítaè si každý predstaví nie práve najlepšie vyzerajúcu sivú škatu¾u, ktorá sídli na väèšine pracovných stolov. O tom, že nie vždy to musí by pravda, sme sa mohli presvedèi už na minuloroènom CeBite. Práve tam sa po prvý raz v hojnom poète objavili tvarovo i farebne zaujímavé koncepty. Aj napriek úsiliu výrobcov o zmenu však väèšina z nich vychádzala z „klasického“ poèítaèa. Doslova prelomová zmena prišla až v tomto roku, keï viacerí výrobcovia poèítaèov predstavili koncepty miniatúrnych stolových poèítaèov, vychádzajúcich z konceptu Booksize PC. Ten sa na zaèiatku devä desiatych rokov nepresadil. Dnes však technológie pokroèili a výrobcovia sa pokúsili skåbi vysoký výkon kancelárskych poèítaèov so zaujímavým dizajnom. O tom, že sa to niektorým podarilo, sa mohli presvedèi návštevníci tohtoroèného Cofaxu. Práve tam mal európsku premiéru poèítaè UMAX Cappucino, ktorý vám predstavíme v tejto recenzii. DODÁVKA. Už samotná škatu¾a, v ktorej sa Cappucino dodáva, pôsobí nezvyèajne, a to aj napriek skutoènosti, Obr. 1 50 PC REVUE 8/2001 že obal je strohý biely. Vo svojom vnútri ukrýva jednotku poèítaèa, napájací zdroj, disketovú mechaniku, kábel na pripojenie k telefónnej linke, príruèku používate¾a, struèný návod na upgrade a CD-ROM s ovládaèmi jednotlivých zariadení. Softvérová výbava zahàòa operaèný systém Windows, prièom konkrétnu verziu si môže používate¾ vybra pri nákupe (k dispozícii sú Windows 98 SE, Windows ME a Windows 2000). TECHNOLÓGIE. Kým povieme nieèo o konfigurácii a konštrukcii tohto výnimoèného poèítaèa, nedá nám nespomenú to, èo ho robí jedineèným. Už prvý poh¾ad na poèítaè dáva tuši , že pri jeho konštrukcii sa vývojári nechali inšpirova kategóriou notebookov. S oh¾adom na zvýšenie jeho konkurenènej schopnosti pri porovnávaní s klasickými stolnými poèítaèmi i s oh¾adom na to, že niektoré technológie notebookov tento poèítaè nepotrebuje, však vývojári siahli po zaujímavej kombinácii technológií a komponentov používaných v notebookoch a stolných poèítaèoch. Cappucino je z tohto poh¾adu zostavené ideálne: všade, kde bol rozdiel v cene prijate¾ný, boli použité komponenty pre notebooky, v prípade, že bol cenový rozdiel výrazný, boli nasadené „klasické“ desktopové komponenty. V Cappucine teda ved¾a seba nájdeme notebookový pamä ový modul SO-DIMM, 2,5" pevný disk, CD-ROM mechaniku, externú disketovú mechaniku a desktopovú èipovú súpravu s integrovanou grafikou a sie ovým adaptérom èi mikroprocesor (pätica FCPGA s podporou všetkých verzií Celeronov a Pentií III). KONFIGURÁCIA. Pozrime sa na konkrétnu konfiguráciu, v ktorej k nám Cappucino dorazilo na test. Základom je èipová súprava Intel i810E, prièom sú v maximálnej miere využité v nej integrované adaptéry (grafický, sie ový aj zvukový). BIOS pochádza od spoloènosti American Megatrends Inc. Do systému bol zabudovaný mikroprocesor Intel Celeron s pracovnou frekvenciou 700 MHz (66 MHz FSB), 64 MB operaènej pamäte. Videosubsystém je optimalizovaný na prácu s 2D grafikou a je doplnený 4 MB videopamäte, podporuje maximálne rozlíšenie 1280 × 1024 bodov pri 24-bitových farbách a simultánne zobrazenie na VGA i TV výstup. Diskový subsystém bol založený na pevnom disku s kapacitou 10 GB (Fujitsu), CD-ROM mechanike CR-176 (oba sú integrované v základnej jednotke). K dispozícii je aj 3,5" disketová mechanika, ktorá je však externá a k poèítaèu sa pripája prostredníctvom paralelného portu. Obr. 2 ROZŠÍRITE¼NOS . Je samozrejmé, že miniaturizácia vyžaduje isté obete. V prípade Cappucina je cenou, ktorú za malé rozmery zaplatíte, jeho obmedzená rozšírite¾nos , a to nielen v porovnaní s klasickým stolným poèítaèom, ale aj notebookom. Poèítaè totiž z celkom zrejmého dôvodu nedisponuje slotmi umožòujúcimi integráciu klasických rozširujúcich kariet (AGP, PCI, ISA) a pravdepodobne z cenových dôvodov ani rozhraním PC Card, ktoré je zvyèajné pri notebookoch. Aj napriek tomu však výkon Cappucina v budúcnosti budete môc zvýši . Máte totiž možnos zmeni mikroprocesor, rozšíri pamä (výmenou modulu), vymeni pevný disk a CD-ROM mechaniku za mechaniku DVD. Pochopite¾ne, niektoré zariadenia môžete pripoji ako externé (ïalší pevný disk, CD-R alebo CD/RW mechaniku) prostredníctvom USB. Možnosti a najmä vplyv upgrade sme vyskúšali a ich efektivitu máte vïaka výsledkom testov možnos posúdi aj vy. Druhou možnos ou je poèka si na ïalšiu generáciu tohto zariadenia, ktorá pravdepodobne bude disponova rozhraním Fire-Wire, väèším poètom portov USB a možno aj CD-R èi CD-RW mechanikou (minimálne ako volite¾né príslušenstvo). DIZAJN A ROZHRANIA. Od technológií a komponentov použitých pri konštrukcii Cappucina je odvodený nielen dizajn, ale aj implementované rozhrania, preto sme opis oboch zahrnuli do spoloènej èasti. Celková dizajnérska koncepcia Cappucina je podriadená jeho minimálnym rozmerom, detailné poh¾ady na jednotlivé èasti prístroja vám priblíži obrázok è. 1. Prednému panelu
H A R D W A R E Obr. 3 dominuje CD-ROM mechanika, v strede nad òou je pod tmavým plexisklom ukrytý senzor portu IrDA (ten pri desktopoch nájdete skutoène iba zriedka), napravo od neho regulátor hlasitosti a na vrchnej strane krytu sú umiestnené tlaèidlo na zapnutie a vypnutie poèítaèa a dvojica LED diód, ktoré indikujú zapnutie prístroja a èinnos pevného disku (obrázok v¾avo hore). Na pravom boku sú umiestnené otvory, ktorými nasáva vzduch pomocný ventilátor (zais uje ochladzovanie vnútorného priestoru) a štvorica konektorov PS/2 pre klávesnicu, PS/2 pre myš, S-video a C-video výstupy (obrázok vpravo hore). Na rovnakom zábere vidie aj mohutný otvor slúžiaci na prívod vzduchu pre ventilátor chladièa mikroprocesora. Zadný panel je rezervovaný konektorom rozhraní umožòujúcim pripojenie periférnych zariadení: VGA, sériový port, paralelný port, telefónna linka a dvojica portov USB (obrázok v¾avo dole). Všetky ostatné konektory sú umiestnené na ¾avom boku prístroja (obrázok vpravo dole). Poèínajúc konektorom na pripojenie napájacieho zdroja cez konektor na pripojenie slúchadiel (alebo reprodebnièiek), mikrofónneho vstupu až po konektor LAN. Dizajnérske riešenie je vcelku vydarené a umocòuje ho ešte skutoènos , že prístroj sa dodáva vo viacerých farebných odtieòoch. Rozmiestnenie konektorov periférnych zariadení je možné s oh¾adom na rozmery prístroja považova za optimálne, i keï pri ich plnom využití sa Cappucino premení na ježka. POH¼AD POD POKRIEVKU. Keïže sme v redakcii zvedaví a prakticky všetci máme slabos pre miniatúrne elektronické zariadenia, je logické, že sme využili príležitos a nazreli sme Cappucinu doslova a do písmena pod pokrievku. Výsledkom našej „exkurzie“ je séria zaujímavých obrázkov, ktoré, dúfame, oceníte aj vy. Našu exkurziu sme zaèali postupom, ktorý sa uvádza v príruèke opisujúcej upgrade poèítaèa, trocha netradiène na spodnej strane (obrázok è. 2). Práve tam je možné vybra CD-ROM mechaniku (obrázok v¾avo hore), prièom spôsob je ve¾mi podobný ako pri niektorých notebookoch. Po jej vybratí získate prístup k pamä ovému modulu SO-DIMM (obrázok vpravo hore), jeho výmenu zvládne aj menej skúsený používate¾ (obrázok v¾avo dole). My sme v rozoberaní pokraèovali (obrázok vpravo dole), a tak sme sa pozreli aj na spodnú stranu dosky plošných spojov. Tu sme našli iba zopár súèiastok a modul modemu (na zábere vpravo hore), najviac nás upútal priestor pripravený pre ïalšiu dvojicu portov USB (na zábere vpravo dole). Ïalšie komponenty, ktoré je možné vymeni , sú ukryté v hornej èasti (obrázok è. 3). Do tohto priestoru sa dostaneme odskrutkovaním dvoch skrutiek a demontážou horného krytu. Privíta vás poh¾ad na pevný disk a chladiè umiestnený na mikroprocesore (obrázok hore). Chladiè je možné demontova uvo¾nením ïalšej trojice skrutiek a sme pri pätici s mikroprocesorom (druhý obrázok). Pevný disk je prichytený štvoricou diskov, po ich demontáži a odpojení od minikonektora IDE máme dokonalý výh¾ad na hornú stranu dosky plošných spojov (tretí obrázok). Pri tomto poh¾ade sme si nemohli nevšimnú vo¾né pozície umožòujúce implementáciu konektorov rozhrania Fire-Wire (v strede hore ved¾a konektora LAN). TEPLO. Každý, kto sa zaoberá elektronikou a pokúšal sa o miniaturizáciu zariadenia, celkom isto vie, že jednou z ve¾kých prekážok je vznikajúce zostatkové teplo. V prípade Cappucina sa vývojári aj v tejto oblasti inšpirovali riešením používaným pri notebookoch. Chladiè mikroprocesora je zložený z troch èastí – tenkého pásika zo špeciálneho mäkkého kovu, ktorý po priskrutkovaní dokonale pri¾ne k povrchu mikroprocesora, medenej doštièky (vo funkcii tepelného mostíka) a chladiaceho profilu. Až do posledne menovanej èasti je osadený výkonný 13 500-otáèkový ventilátor. O úèinnosti tohto spôsobu chladenia svedèia teploty namerané jednotlivými senzormi zabudovanými v systéme. Kým teplota nameraná snímaèom oznaèeným Board (umiestneným pri èipovej súprave) sa pohybovala na hranici 48 °C (± 4 °C) a teplota nameraná snímaèom oznaèeným Power bola na úrovni 42 °C (± 4 °C), teplota mikroprocesora (snímaè CPU) bola na úrovni 38 °C (±2 °C). Spomenuté hodnoty boli namerané pri použití mikroprocesora Celeron 700. VÝKON. Cappucino prešlo našou štandardnou zostavou testov. Okrem výkonnosti zostavy dodanej na test vám v tabu¾ke ponúkame aj výkony nami „upgradovaného“ systému. Pre takéto testovanie sme sa rozhodli najmä preto, že v èase, keï sme mali Cappucino v redakcii, mali sme vïaka realizácii testu mikroprocesorov k dispozícii aj kompletný sortiment mikroprocesorov Intel. Doplni testované komponenty o pamä ový modul SO-DIMM s kapacitou 128 MB tiež nebol problém, a tak sa výnimoène dozviete nielen výkon základnej verzie, ktorú sme dostali na otestovanie (v tabu¾ke oznaèená ako Cappucino), ale aj verzie osadenej mikroprocesorom Pentium III 1 GHz a 64 MB operaènej pamäte (v tabu¾ke oznaèená ako Cappucino-P1) a verzie s rovnakým mikroprocesorom a 128 MB operaènej pamäte (v tabu¾ke oznaèená ako Cappucino-P2). Z výsledkov našich testov vyplýva, že Cappucino môže by nasadené v úlohe bežného kancelárskeho poèítaèa aj so slabším mikroprocesorom (otestovali sme aj Celeron 633), v úlohe „stredne výkonného“ kancelárskeho poèítaèa (ideálnou vo¾bou aj s oh¾adom na cenu je Celeron 800 a 128 MB RAM), ale aj výkonného kancelárskeho poèítaèa Pentium III 1 GHz, 128 MB pamäte a DVD mechanika (takéto riešenie však už nieèo stojí). ZÁVER. Cappucino predstavuje zaujímavú možnos najmä pre používate¾ov, ktorí sa so svojím poèítaèom èasto presúvajú, pritom však nepotrebujú pracova na cestách, ale staèí im prenáša poèítaè medzi domovom a prácou, prípadne viacerými pracoviskami. Príjemným zistením je nielen výkon, ale aj cena, ktoré sú na úrovni porovnate¾nej s oèakávaniami spájanými s kategóriou kancelárskych poèítaèov. S oh¾adom na cie¾ovú skupinu nie je „stratou“ ani nižšia rozšírite¾nos tohto typu poèítaèa. Hodnotenie: J Rozmery J Prenosnos Cena od: 39 990 Sk bez DPH (49 188 Sk s DPH) Dodávate¾: Conquest Slovakia Peter Orviský Zostava Cappucino Cappucino C2 Vý az testu Cappucino P1 Cappucino P2 Telegrafia TLG-990 C700 MHz C700 MHz PC 4/2001 PIII 1GHz PIII 1 GHz /64 MB /128 MB /64 MB /128 MB SYSMark2000/Office Productivity [skóre] + 87 91 137 99 110 163 SYSMark2000/Internet Content Creation [skóre] + 87 91 140 95 107 186 ZD Winstone 99/Business Winstone 99 [skóre] + 19,4 21,2 29,1 23 25,4 29 Content Creation Winstone 2000 [skóre] + 23 25,1 19,7 31,2 34,2 34 ZD WinBench 99/Business Graphics WinMark 99 + 151 162 353 190 212 320 ZD WinBench 99/High-End Graphics WinMark 99 + 560 620 1020 821 910 891 ZD 3D WinBench 99/3D WinMark + 254 310 1050 480 523 900 ZD WinBench 99/CPUmark 99 + 44 44 71 78 78 86 ZD WinBench 99/FPU WinMark + 3730 3730 4090 5310 5310 4810 ZD WinBench 99/Business Disk WinMark 99 [KB/s] + 2150 2159 2280 2180 2185 5460 ZD WinBench 99/High-End Disk WinMark 99 [KB/s] + 7210 7214 3925 7240 7242 17700 SiSoftSandra 2001/priepustnos CPU [MB/s] + 184 184 409 282 287 1473 SiSoftSandra 2001/ priepustnos FPU [MB/s] + 206 206 473 316 318 1483 ZD WinBench 99/CD-ROM WinMark + 1200 1200 1070 1250 1250 1400 Výkon celkovo + 113 118 164 146 154 261 Výkon/Cena + 230 – – 688 – 261 8/2001 PC REVUE 51
Page 2 and 3: E D I T O R I A L Šéfredaktor: Z
Page 4 and 5: N O V I N K Y www.itnews.sk Výber
Page 6 and 7: Skin, Custom Attributes, Render Ele
Page 8 and 9: R E V U E n REPORTÁŽ: OpenView Fo
Page 10 and 11: R E V U E kom, ale aj medzi samotn
Page 12 and 13: R E V U E Compaq konèí s platform
Page 14 and 15: R E V U E Prichádzajú na to, že
Page 16 and 17: R E V U E a my sme na Harmony prest
Page 18 and 19: R E V U E n PREH¼AD TRHU: Klasick
Page 20 and 21: R E V U E zvýšenie kvality príjm
Page 22 and 23: R E V U E diód. Tie informujú o d
Page 24 and 25: R E V U E GSM BRÁNY prepojenie pob
Page 26 and 27: R E V U E MODEMY PRE PRENOSNÉ POÈ
Page 28 and 29: R E V U E GSM MODEMY pre mobilné k
Page 30 and 31: R E V U E 8/2001 PC REVUE 41
Page 32 and 33: H A R D W A R E utvori predstavu o
Page 34 and 35: Výrobca AMD AMD AMD AMD AMD AMD AM
Page 36 and 37: H A R D W A R E Canon MV 400 Spolo
Page 40 and 41: H A R D W A R E Multifunkèné zari
Page 42 and 43: H A R D W A R E MGE Pulsar ellipse
Page 44 and 45: H A R D W A R E Logitech Cordless M
Page 46 and 47: H A R D W A R E spúšte a desa po
Page 48 and 49: S O F T W A R E Borland Kylix n Rý
Page 50 and 51: S O F T W A R E V rámci každého
Page 52 and 53: S O F T W A R E Grafické prostredi
Page 54 and 55: S O F T W A R E GAMESY Recenzia: Op
Page 56 and 57: S O F T W A R E Microsoft MapPoint
Page 58 and 59: S O F T W A R E VGA (800 × 600), C
Page 60 and 61: S O F T W A R E oficiálneho oznám
Page 62 and 63: S O F T W A R E klipu (Head/Tail).
Page 64 and 65: S O F T W A R E n záznamy o kontro
Page 66 and 67: S O F T W A R E Aj tento mesiac som
Page 68 and 69: S O F T W A R E CDSpace Power+ Pred
Page 70 and 71: S O F T W A R E Windows X-treme 200
Page 72 and 73: S O F T W A R E Connectix Virtual G
Page 74 and 75: Symmetrix InfoMover Úspora èasu,
Page 76 and 77: I N F O W A R E krajiny, prièom za
Page 78 and 79: I N F O W A R E sulting - pod firem
Page 80 and 81: I N F O W A R E tvom funkcie Publis
Page 82 and 83: I N F O W A R E l Inteligentné pre
Page 84 and 85: I N F O W A R E otázka porovnania
Page 86 and 87: I N T E R N E T Na potulkách sveto
Page 88 and 89:
L I N U X Najprv si povieme nieèo
Page 90 and 91:
S E R V I S Poradòa 333/8/2001 Má
Page 92 and 93:
n Ïalšie CD tituly: PLNÁ POLNÍ
Page 94 and 95:
S E R V I S ABYSS DVD FILM: Oceán
Page 96 and 97:
P R O G R A M U J E M E Delfináriu
Page 98 and 99:
P R O G R A M U J E M E Syntax: BOO
Page 100 and 101:
P R O G R A M U J E M E Prihlaska
Page 102 and 103:
P R O G R A M U J E M E Obr. 3 Èle
Page 104 and 105:
P R O G R A M U J E M E Medzi potom
Page 106 and 107:
P R O G R A M U J E M E Do adresár
Page 108 and 109:
B U R Z A Burza HARDWARE Predám in
show all

SetDlgItemTex - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?