SetDlgItemTex - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

More documents

Recommendations

Info

H A R D W A R E Multifunkèné zariadenia Brother Multifunkèné zariadenia sme ako skupinu zariadení na prácu v skupinovom nasadení bližšie predstavili v preh¾ade v predchádzajúcom èísle. Struène povedané, ide o produkty, ktoré sú schopné plni viaceré funkcie, najèastejšie je to tlaè údajov z osobného poèítaèa, kopírovanie dokumentov a skenovanie. V tomto èlánku bližšie predstavíme dve zariadenia tohto typu od firmy Brother. n BROTHER HL-P2500 Ide o zariadenie urèené predovšetkým ako výkonná laserová tlaèiareò. Tá sa k poèítaèu pripája pomocou paralelného rozhrania alebo portu USB. HL-P2500 je založená na laserovej tlaèiarni Brother HL-1240, ktorú sme už v PC REVUE predstavili. Tlaèiareò s ve¾kokapacitným zásobníkom na papier sa nachádza v spodnej èasti zariadenia. Takisto je tu podávaè na manuálne vkladanie papiera. Vo vrchnej èasti sa nachádza Namerané výsledky sú uvedené v priloženej tabu¾ke. Ako vidie z nameraných údajov, tlaèiareò v podstate potvrdila výrobcom deklarované hodnoty rýchlosti tlaèe. Výhodou zariadenia HL-P2500 je ve¾ké množstvo doplnkových funkcií, ako je tlaè viacerých strán na jeden hárok papiera alebo možnos plagátovej tlaèe. V ovládaèi tlaèiarne je možné nastavi dva stupne šetrenia tovaru tonera (hustota tlaèe 50 % a 75 % voèi stavu bez šetrenia). Cena (bez DPH): 19 635 Sk Cena spotrebného materiálu (bez DPH): valec (kapacita 20 000 strán): 5930 Sk, toner (kapacita 6000 strán pri pokrytí 5 %): 3620 Sk Cena za vytlaèenie jednej strany pri pokrytí 5 % (bez DPH): 5930/20 000 + 3620/6000 = 0,9 Sk Dodávate¾: Columbex Záruka: 12 mesiacov Technické údaje pod¾a výrobcu priechodový skener (len na vo¾né listy papiera) a používate¾ský panel. Skener spolu s tlaèiaròou vytvárajú digitálny kopírovací stroj. Dokumenty, ktoré sa majú kopírova alebo skenova , sa vkladajú do podávaèa umiestneného na zadnej stra-ne, prechádzajú cez skener a uschovávajú sa v zásobníku v prednej èasti HL-P2500. Do vstupného zásobníka môžete naraz umiestni 30 strán. Pomocou používate¾ského panela volíte požadovanú èinnos , poèet želaných kópií a k dispozícii sú aj ïalšie vo¾by. Sem patrí napr. skenovanie vstupného dokumentu a súèasné umiestnenie súboru s naskenovanou podobou do elektronickej pošty. Systém pracuje tým spôsobom, že každá strana predstavuje samostatný súbor vo formáte TIFF, ktorý sa umiestòuje ako príloha elektronickej správy. Potom postaèuje vyplni elektronickú adresu odosielate¾a a dokument odosla . Používate¾ský panel obsahuje aj LCD displej, na ktorom sa zobrazuje aktuálna èinnos (napr. printing, scanning) a èíslo práve realizovanej kópie. Okrem toho sa na paneli nachádzajú prvky na signalizáciu problému pri spracovaní údajov a nedostatku tonera. Pri kopírovaní dokumentov je možné voli poèet kópií a nastavova aj mierku kopírovania (zväèšova i zmenšova ). Pri skenovaní dokumentov sa používa vlastné prostredie, ktoré umožòuje meni jas a kontrast naskenovaného obrazu, takisto je možné obraz invertova alebo otáèa . Skenovacie prostredie tiež slúži ako manažér v minulosti naskenovaných obrazov. K dispozícii je aj systém na rozpoznávanie textu (OCR) od firmy Xerox, znaky zo slovenskej abecedy však nie sú podporované. Tento problém môžete rieši napr. dokúpením iného OCR programu. Pri našom testovaní sme sa sústredili hlavne na preverenie funkcie zariadenia HL-P2500 ako tlaèiarne pre osobné poèítaèe. Realizovali sme s ním testy, ktoré už tradiène vykonávame pri testovaní laserových tlaèiarní. Spôsob tlaèe: laserový, èierny Rozlíšenie: 600 × 600 dpi Rýchlos tlaèe: 12 strán za minútu Kapacita buffera: 4 MB, rozšírite¾ná na 20 MB Tlaèový jazyk: PCL 5e Rozhranie: LPT a USB Procesor: MB86833, 66 MHz Podpora operaèných systémov: Windows 3.1x, 9x, NT 4.0, 2000, Mac OS Poèet strán na jeden hárok: 1, 2, 4, 9, 16 a 25 Plagátová tlaè: jedna strana je zložená zo strán 5 × 5 Ïalšie funkcie: vodoznaky Kapacita vstupného podávaèa: 250 listov, možnos pripojenia doplnkového podávaèa s kapacitou 250 listov Kopírovanie Rozlíšenie: fyzicky 300 × 300, softvérové rozlíšenie 600 dpi Rýchlos kopírovania: 10 strán za minútu Poèet kópií: max. 250 Mierka: pevne nastavená na 50 %, 71 %, 87 %, 122 %, 141 % alebo 200 %, v manuálnom režime nastavite¾ná po 1 % od 50 % po 200 % Kapacita automatického podávaèa: 30 strán Skenovanie Technológia: CIS Rozlíšenie: optické 300 × 300, softvérové rozlíšenie 600 dpi Kapacita automatického podávaèa: 30 strán Softvérová podpora: samostatné prostredie, ovládaè typu Twain, Xerox Textbridge OCR Hrúbka papiera: 64 ÷ 105 g/m 2 , pri manuálnom podávaèi do 158 g/m 2 Spotreba el. energie: pri prevádzke < 80 W, pri režime spánku < 10 W Rozmery (š × v × h): 360 × 337 × 413 mm Hmotnos : 12 kg n BROTHER MFC-9750 Ïalšie zariadenie MFC-9750 predstavuje plnohodnotný stolný kopírovací stroj, takisto je to laserová tlaèiareò a skener. Na rozdiel od predchádzajúceho zariadenia je MFC-9750 pripravené aj na kopírovanie z viazaných dokumentov. Originál predlohy sa kladie na sklenenú plochu, veko kopírovacieho stroja obsahuje aj automatický podávaè na vo¾né listy. S kopírovacím strojom sa pracuje ve¾mi pohodlne, môžete ním kopírova aj väèšie objemy dokumentov. MFC-9750 podporuje aj triedenie viacerých kópií. To oceníte najmä pri kopírovaní viacerých strán vo viacerých kópiách, vo výsledku môžete získa zoradené kópie (táto funkcia môže vyžadova rozšírenie pamäte). V hornej èasti zariadenia sa nachádza LCD displej, ktorý zobrazuje prevádzkový stav multifunkèného zariadenia. Pomocou používate¾ského panela je možné meni mierku buï manuálne, alebo v predvolených krokoch. Rovnako sa dá z predného panela voli kontrast kópií a formát papiera. Ïalej je tu tlaèidlo na okamžité skonèenie 52 PC REVUE 8/2001
Namerané hodnoty pri testovaní Brother HL-P2500 a MFC-9750 H A R D W A R E Model tlaèiarne Doba tlaèe Doba tlaèe Doba tlaèe 50 strán Rýchlos tlaèe Doba tlaèe 50 kópií Rýchlos tlaèe Doba realizácie Rýchlos kopírovania prvej strany [s] fotografie A4 [s] z MS Word [m:ss] [strany/min.] z MS Word [m:ss] [strany/min.] 50 kópií [m:ss] [strany/min.] HL-P2500 20 26 4:32 11.0 4:25 11.3 5:03 9.9 MFC-9750 20 26 4:34 10.9 4:24 11.4 4:28 11.2 Aj v tomto prípade sme zariadenie testovali, tentoraz sme testy zamerali hlavne na èas urèenú na kopírovanie dokumentov. Kopírovanie jednej strany ve¾kosti A4 pri zvolení 50 kópií nám trvalo 4 minúty a 28 sekúnd (rýchlos kopírovania je 11,2 strany za minútu). To považujeme za potvrdenie údajov výrobcu. Pri ïalšom pokuse sme kopírovali 50 rozlièných strán, každú raz. Na realizáciu takéhoto 50-stránkového dokumentu sme potrebovali 6 minút a dve sekundy. V tomto prípade treba poèíta aj s dobou na zavádzanie originálu do kopírovacieho stroja a rýchlos kopírovania je v tomto prípade 9,9 strany za minútu. Údaje namerané pri testovaní tlaèiarne sú uvedené v tabu¾ke. Ako z týchto údajov vidie , rýchlos tlaèiarne je prakticky totožná. Aj v tomto prípade sme testovali tlaèiareò pri pripojení pomocou portu USB, pri pripojení pomocou portu LPT sa doba tlaèe – hlavne väèších dokumentov – predåži. V ovládaèi tlaèiarne je možné nastavi jeden stupeò šetrenia tonera (hustota 50 %). MFC-9750 je multifunkèné zariadenie, ktoré dokáže skutoène fungova ako kopírovací stroj a dá sa použi ako laserová tlaèiareò a skener. Cena (bez DPH): 34 900 Sk Cena spotrebného materiálu (bez DPH): valec (kapacita 20 000 strán): 5930 Sk, toner (kapacita 6000 strán pri pokrytí 5 %): 3620 Sk Cena za vytlaèenie jednej strany pri pokrytí 5 %(bez DPH): 5930/20000 + 3620/6000 = 0,9 Sk Dodávate¾: Columbex Záruka: 12 mesiacov Ondrej Macko tlaèe, ako i vo¾ba poètu strán na jeden hárok (1, 2 alebo 4). Na prednom paneli sa tiež nachádza priestor na umiestnenie kancelárskych sponiek, ako to býva na väèších kopírovacích strojoch. Tlaèiareò sa k poèítaèu pripája pomocou portu USB alebo sériovým portom. Aj v tomto prípade sa v spodnej èasti nachádza zásobník papiera, ktorý môže po rozšírení obsahova 500 listov. To je výhodné jednak preto, že sem naraz vložíte celý balík papiera, a jednak vám takáto zásoba postaèí na dlhší èas. MFC-9750 je možné použi aj ako skener, jeho vlastnosti a softvérové vybavenie sú totožné so skenerom z modelu P2500. Technické parametre pod¾a výrobcu Rýchlos kopírovania: 12 strán za minútu èiernobielo Rozlíšenie: fyzické 300 × 300 dpi, softvérové rozlíšenie 600 dpi Kapacita vstupného podávaèa: 50 listov Mierka kopírovania: nastavite¾ná po 1 % v rozsahu od 25 % do 400 %, predvolené hodnoty sú 25 %, 50 %, 71 %, 75 %, 78 %, 87 %, 93 %, ïalej 120 %, 125 %, 141 %, 150 %, 200 % a 400 % Poèet kópií: max. 99 Ïalšie funkcie: možnos kopírovania viazaných dokumentov, triedenie, nastavenie kontrastu, nastavenie vo¾by na kopírovanie textu a fotografických dokumentov, kopírovanie 2 alebo 4 strán originálu na jednu stránku kópie, plagátová tlaè (originál je zložený z max. 9 strán) Kapacita vstupného buffera: 4 MB, rozšírite¾ná na 20 MB Kapacita zásobníka papiera: 250 listov, rozšírite¾ná ïalším zásobníkom na 500 listov, manuálny podávaè na hrubší papier (do 158 g/m 2 ) Rýchlos tlaèe: 12 strán za minútu Rozlíšenie: 600 × 600 dpi Tlaèový jazyk: PCL 4 Podporované operaèné systémy: Windows 3.1x, 9x, NT 4.0, Mac OS Rozhranie: LPT a USB Rozmery (š × v × h): 492 × 429 × 456 mm Max. formát na kopírovanie: 377 × 360 mm Hmotnos : 17 kg Spotreba: stand-by < 60 W, režim spánku < 14 W 8/2001 PC REVUE 53
Page 2 and 3: E D I T O R I A L Šéfredaktor: Z
Page 4 and 5: N O V I N K Y www.itnews.sk Výber
Page 6 and 7: Skin, Custom Attributes, Render Ele
Page 8 and 9: R E V U E n REPORTÁŽ: OpenView Fo
Page 10 and 11: R E V U E kom, ale aj medzi samotn
Page 12 and 13: R E V U E Compaq konèí s platform
Page 14 and 15: R E V U E Prichádzajú na to, že
Page 16 and 17: R E V U E a my sme na Harmony prest
Page 18 and 19: R E V U E n PREH¼AD TRHU: Klasick
Page 20 and 21: R E V U E zvýšenie kvality príjm
Page 22 and 23: R E V U E diód. Tie informujú o d
Page 24 and 25: R E V U E GSM BRÁNY prepojenie pob
Page 26 and 27: R E V U E MODEMY PRE PRENOSNÉ POÈ
Page 28 and 29: R E V U E GSM MODEMY pre mobilné k
Page 30 and 31: R E V U E 8/2001 PC REVUE 41
Page 32 and 33: H A R D W A R E utvori predstavu o
Page 34 and 35: Výrobca AMD AMD AMD AMD AMD AMD AM
Page 36 and 37: H A R D W A R E Canon MV 400 Spolo
Page 38 and 39: H A R D W A R E UMAX Cappucino n Po
Page 42 and 43: H A R D W A R E MGE Pulsar ellipse
Page 44 and 45: H A R D W A R E Logitech Cordless M
Page 46 and 47: H A R D W A R E spúšte a desa po
Page 48 and 49: S O F T W A R E Borland Kylix n Rý
Page 50 and 51: S O F T W A R E V rámci každého
Page 52 and 53: S O F T W A R E Grafické prostredi
Page 54 and 55: S O F T W A R E GAMESY Recenzia: Op
Page 56 and 57: S O F T W A R E Microsoft MapPoint
Page 58 and 59: S O F T W A R E VGA (800 × 600), C
Page 60 and 61: S O F T W A R E oficiálneho oznám
Page 62 and 63: S O F T W A R E klipu (Head/Tail).
Page 64 and 65: S O F T W A R E n záznamy o kontro
Page 66 and 67: S O F T W A R E Aj tento mesiac som
Page 68 and 69: S O F T W A R E CDSpace Power+ Pred
Page 70 and 71: S O F T W A R E Windows X-treme 200
Page 72 and 73: S O F T W A R E Connectix Virtual G
Page 74 and 75: Symmetrix InfoMover Úspora èasu,
Page 76 and 77: I N F O W A R E krajiny, prièom za
Page 78 and 79: I N F O W A R E sulting - pod firem
Page 80 and 81: I N F O W A R E tvom funkcie Publis
Page 82 and 83: I N F O W A R E l Inteligentné pre
Page 84 and 85: I N F O W A R E otázka porovnania
Page 86 and 87: I N T E R N E T Na potulkách sveto
Page 88 and 89: L I N U X Najprv si povieme nieèo
Page 90 and 91:
S E R V I S Poradòa 333/8/2001 Má
Page 92 and 93:
n Ïalšie CD tituly: PLNÁ POLNÍ
Page 94 and 95:
S E R V I S ABYSS DVD FILM: Oceán
Page 96 and 97:
P R O G R A M U J E M E Delfináriu
Page 98 and 99:
P R O G R A M U J E M E Syntax: BOO
Page 100 and 101:
P R O G R A M U J E M E Prihlaska
Page 102 and 103:
P R O G R A M U J E M E Obr. 3 Èle
Page 104 and 105:
P R O G R A M U J E M E Medzi potom
Page 106 and 107:
P R O G R A M U J E M E Do adresár
Page 108 and 109:
B U R Z A Burza HARDWARE Predám in
show all

SetDlgItemTex - Vitajte na strÃ¡nkach www.einsty.hostujem.sk

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?