SetDlgItemTex - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
SetDlgItemTex - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
SetDlgItemTex - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H A R D W A R E<br />
MGE Pulsar ellipse<br />
n Záložné zdroje nielen s atraktívnym dizajnom<br />
V tomto èísle predstavíme záložné zdroje od francúz<strong>sk</strong>ej<br />
firmy MGE UPS Systems. Používate¾a <strong>na</strong> prvý poh¾ad zaujme<br />
ich netradièné riešenie dizajnu. Jednotky MGE totiž<br />
môžete použi aj ako podstavec pod monitor do hmotnosti<br />
25 kg a UPS vám tak vlastne vôbec neprekáža. Na<br />
druhej strane ho môžete používa aj vo zvislej polohe.<br />
Všetky tvary jednotiek sú oblé, farebné vyhotovenie je v<br />
modrej alebo sivej farbe. Uvedený tvar umožnilo použitie<br />
nových typov plochých batérií.<br />
V redakcii sme testovali zariadenia Pulsar ellipse 300,<br />
650 S, 800 S a 1200 S, ako i jednotku Pulsar ellipse premium<br />
800 USB. Èíselné oz<strong>na</strong>èenie súvisí s maximálnym<br />
výkonom jednotiek. Záložné zdroje Pulsar ellipse sa vyrábajú<br />
tak s <strong>na</strong>pojením <strong>na</strong> sériový port, port USB, ako i bez<br />
pripojenia <strong>na</strong> poèítaè. V <strong>na</strong>šom prípade bola jednotka Pulsar<br />
elipse 300 bez pripojenia <strong>na</strong> poèítaè, 650S, 800S a 1200S s<br />
pripojením <strong>na</strong> sériový port a 800 USB s pripojením <strong>na</strong> port<br />
USB. Jednotky Pulsar ellipse sú typu standby passive, Pulsar<br />
ellipse premium typu standby active.<br />
ZADNÝ PANEL. Na zadnom paneli záložných zdrojov<br />
Pulsar ellipse sa <strong>na</strong>chádza vstup <strong>na</strong> pripojenie sie ového<br />
<strong>na</strong>pätia, nieko¾ko výstupných chránených a nechránených<br />
zásuviek. Okrem toho je tu poistka, konektor <strong>na</strong> komunikáciu<br />
s poèítaèom a dva konektory <strong>na</strong> ochranu dátových liniek.<br />
Chránené zásuvky sú po výpadku alebo ve¾kom poklese<br />
sie ového <strong>na</strong>pätia <strong>na</strong>ïalej urèitý èas zásobované elektrickou<br />
energiou z batérie. K týmto zásuvkám sa pripájajú kritické<br />
zariadenia, ako je poèítaè, monitor, modem a pod. Nechránené<br />
zásuvky sa po poruche sie ového <strong>na</strong>pájania nezálohujú<br />
z batérie, pripojené zariadenia sú chránené len voèi prepätiu.<br />
Sem sa preto pripájajú také zariadenia, ako sú tlaèiarne,<br />
<strong>sk</strong>enery, plottery, CD prehrávaèe a pod. Tieto zariadenia majú<br />
totiž dos ve¾kú spotrebu a <strong>na</strong> druhej strane ich výpadok nespôsobí<br />
stratu údajov. Záložné zdroje MGE je možné objed<strong>na</strong><br />
so zásuvkami typu USE (bežné) alebo IEC (poèítaèové).<br />
Všetky testované zdroje boli vybavené zásuvkami typu IEC.<br />
Zariadenia pripojené <strong>na</strong> nechránené zásuvky sú energiou<br />
zásobované stále, nezávisle od stavu prepí<strong>na</strong>èa <strong>na</strong><br />
prednom paneli. Chránené zásuvky sa pripájajú a odpájajú<br />
pod¾a zapnutia alebo vypnutia sie ového prepí<strong>na</strong>èa<br />
<strong>na</strong> prednom paneli záložného zdroja.<br />
Ochra<strong>na</strong> dátových liniek chráni zariadenia pripojené<br />
<strong>na</strong> sie ové alebo telefónne/faxové vedenie (pod¾a vyhotovenia)<br />
voèi nebezpeènému prepätiu.<br />
PROGRAMOVATE¼NÉ ZÁSUVKY. Záložný zdroj<br />
Pulsar ellipse 1200 a všetky modely Pulsar ellipse premium<br />
obsahujú <strong>na</strong>miesto nechránených výstupov zásuvky<br />
s programovate¾nou funkciou – tzv. PowerShare.<br />
Z<strong>na</strong>mená to, že <strong>na</strong> týchto výstupoch môžete <strong>na</strong>stavi presné<br />
výstupné <strong>na</strong>pätie, povolený prah a dobu zálohovania.<br />
Po uplynutí doby sa tieto zásuvky prestanú zásobova<br />
a celá kapacita batérie sa venuje <strong>na</strong>jkritickejšiemu<br />
zariadeniu pripojenému ku chráneným zásuvkám.<br />
PREDNÝ PANEL. Na prednom paneli sa <strong>na</strong>chádza<br />
zapí<strong>na</strong>cie tlaèidlo a systém troch LED diód, ktoré informujú o<br />
prevádzkovom stave UPS. Je tu LED <strong>na</strong> sig<strong>na</strong>lizáciu prevádzky<br />
<strong>na</strong> batérie, ïalej sig<strong>na</strong>lizácia pre aženia a opotrebenia batérie.<br />
Všetky tieto stavy sú sprevádzané aj zvukovým alarmom.<br />
Test batérie sa vykonáva automaticky a jeho výsledok vyhodnocuje<br />
zariadenie samo bez zásahu používate¾a.<br />
Batérie týchto záložných zdrojov sú vymenite¾né používate¾om.<br />
Postaèuje <strong>na</strong> to jednoduchý <strong>sk</strong>rutkovaè, ktorým<br />
sa odstránia boèné držiaky. Batérie sú olovené a bezúdržbové.<br />
Všetky opisované záložné zdroje je možné zapnú<br />
aj za stude<strong>na</strong>, teda spusti prevádzku pripojených zariadení<br />
aj bez sie ového <strong>na</strong>pájania, len cez záložnú batériu.<br />
SOFTVÉROVÉ VYBAVENIE.<br />
Na spoluprácu s poèítaèom sa k týmto<br />
jednotkám dodáva správcov<strong>sk</strong>ý softvér<br />
Perso<strong>na</strong>l Solution-Pack. Ten je po inštalácii<br />
v operaènom systéme Windows Me/98<br />
alebo 2000 dosiahnute¾ný priamo z riadiaceho<br />
panela operaèného systému. Používate¾<br />
má k dispozícii informácie o aktuálnom<br />
stave <strong>na</strong>bitia batérie, ako i dobe, poèas ktorej bude<br />
zásobova aktuálnu zá až elektrickou energiou podobne,<br />
ako je to pri notebooku. V samotnom <strong>na</strong>stavení používate¾<br />
okrem iného urèuje, pri akom stave vybitia batérie sa má<br />
vyko<strong>na</strong> korektné ukonèenie behu operaèného systému a<br />
aplikácií. Prekvapila nás ïalšia široká ponuka pri konfigurácii<br />
celého <strong>na</strong>stavenia, ako i grafické vyjadrenie záz<strong>na</strong>mu o<br />
prevádzke. Dôležitá môže by <strong>na</strong>pr. možnos posielania<br />
varovných správ o stave UPS elektronickou poštou. Správcov<strong>sk</strong>ý<br />
systém podporuje aj operaèný systém Windows<br />
NT/95, Netware, SCO Unixware, Macintosh a Linux. K dispozícii<br />
sme mali aj pripravovanú verziu tohto systému s<br />
podporou slovenèiny.<br />
TESTY. Aj s týmito záložnými zdrojmi sme vyko<strong>na</strong>li testy,<br />
ktoré už takmer tradiène realizujeme v <strong>na</strong>šej redakcii.<br />
Ide o zálohovanie zostavy zloženej z poèítaèa s operaèným<br />
systémom Windows 98, monitora s vypnutým šetrièom<br />
obrazovky a modemu ISDN. Celkový odber tejto<br />
zostavy je okolo 1 A. V priloženej tabu¾ke sa <strong>na</strong>chádzajú<br />
doby, ktoré sme <strong>na</strong>merali od prerušenia dodávky<br />
sie ového <strong>na</strong>pätia po ukonèenie zásobovania elektrickou<br />
energiou zo záložného zdroja. Pri <strong>na</strong>šich pokusoch sme<br />
<strong>na</strong>jprv nechali všetky zdroje <strong>na</strong>bíja 24 hodín. Pod¾a údajov<br />
výrobcu dosahujú záložné jednotky maximálnu kapacitu<br />
až po troch mesiacoch prevádzky. Výsledky <strong>na</strong>šich<br />
testov preto treba považova za orientaèné. Pri testoch<br />
sme rozpojili komunikáciu medzi poèítaèom a záložným<br />
zdrojom. Tento krok sme realizovali preto, že pripojený<br />
softvér zabezpeèuje korektné ukonèenie práce operaèného<br />
systému a aplikácií. Rozpojením komunikácie sme<br />
sa teda zamerali <strong>na</strong> test plnej kapacity batérie. Pri normálnej<br />
komunikácii sa vykoná korektné ukonèenie práce<br />
poèítaèa pri poklese kapacity batérie <strong>na</strong> hodnotu minimálne<br />
30 %. Pod túto kapacitu sme sa v <strong>na</strong>stavení softvéru<br />
nedokázali dosta .<br />
Rozdiel <strong>na</strong>meraný pri jednotke Pulsar ellipse premium<br />
800 USB a Pulsar ellipse 800 S si vysvet¾ujeme tým, že<br />
my sme zariadenie <strong>na</strong>bíjali len 24 hodín a neboli v prevádzke<br />
3 mesiace. Pod¾a údajov výrobcu by mali by hodnoty<br />
obidvoch jednotiek rov<strong>na</strong>ké.<br />
ZÁVER. Domnievame sa, že záložné zdroje MGE vytvoria<br />
ïalší priestor <strong>na</strong> výber dobrých UPS. Vynikajú<br />
<strong>na</strong>jmä svojím dizajnom, ïalej pokroèilým programovým<br />
vybavením a kvalitou vyhotovenia. Dodávate¾ po<strong>sk</strong>ytuje<br />
pre všetky opisované záložné zdroje dvojroènú záruku,<br />
poèas ktorej sa vymieòa kus za kus.<br />
Doba zásobovania<br />
Testovaný model<br />
elekrickou energiou<br />
záložného zdroja<br />
[mm:ss]<br />
Pulsar ellipse 300 8:03<br />
Pulsar ellipse 650 S 17:32<br />
Pulsar ellipse 800 S 20:57<br />
Pulsar ellipse premium 800 USB 26:12<br />
Pulsar ellipse 1200 S 38:44<br />
Ceny (bez DPH):<br />
Pulsar ellipse 300: 4001 Sk<br />
Pulsar ellipse 650: 7598 Sk<br />
Pulsar ellipse 800: 8487 Sk<br />
Pulsar ellipse 1200: 12 529 Sk<br />
Pulsar ellipse premium 800: 9053 Sk<br />
Dodávate¾: Assor CH, s. r. o.<br />
Záruka: 24 mesiacov<br />
Ondrej Macko<br />
Vybrané technické údaje pod¾a výrobcu<br />
Pulsar ellipse 300<br />
Odporúèané <strong>na</strong>sadenie: osobný poèítaè a monitorom 15 až 17 palcov<br />
Typický èas zálohy v odporúèanom <strong>na</strong>sadení: 15 – 20 minút<br />
Výkon (VA/W): 300/195<br />
Poèet chránených výstupných zásuviek (pre IEC): 3<br />
Poèet nechránených zásuviek (pre IEC): 1<br />
Bez komunikácie s poèítaèom<br />
Rozmery vo zvislej polohe (š × v × h) [mm]: 78 × 245 × 252<br />
Hmotnos : 3,5 kg<br />
Pulsar ellipse 650 S<br />
Odporúèané <strong>na</strong>sadenie: profesionálne pracovné stanice<br />
Typický èas zálohy v odporúèanom <strong>na</strong>sadení: 15 minút<br />
Výkon (VA/W): 650/450<br />
Poèet chránených výstupných zásuviek (pre IEC): 3<br />
Poèet nechránených zásuviek (pre IEC): 2<br />
Komunikácia s poèítaèom pomocou sériového portu<br />
Rozmery vo zvislej polohe (š × v × h) [mm]: 78 × 303 × 309<br />
Hmotnos : 6,3 kg<br />
Pulsar ellipse 800 S<br />
Odporúèané <strong>na</strong>sadenie: grafické pracovi<strong>sk</strong>á<br />
Typický èas zálohy v odporúèanom <strong>na</strong>sadení: 15 minút<br />
Výkon (VA/W): 800/520<br />
Poèet chránených výstupných zásuviek (pre IEC): 3<br />
Poèet nechránených zásuviek (pre IEC): 2<br />
Komunikácia s poèítaèom pomocou sériového portu<br />
Rozmery vo zvislej polohe (š × v × h) [mm]: 78 × 303 × 309<br />
Hmotnos : 6,3 kg<br />
Pulsar ellipse 1200 S<br />
Odporúèané <strong>na</strong>sadenie: dve alebo tri pracovné stanice, server pre pracovné<br />
stanice<br />
Typický èas zálohy v odporúèanom <strong>na</strong>sadení: 15 – 20 minút<br />
Výkon (VA/W): 1200/780<br />
Poèet chránených výstupných zásuviek (pre IEC): 3<br />
Poèet programovate¾ných zásuviek PowerShare (pre IEC): 2<br />
Komunikácia s poèítaèom pomocou sériového portu<br />
Rozmery vo zvislej polohe (š × v × h) [mm]: 78 × 348 × 354<br />
Hmotnos : 9,6 kg<br />
Pulsar ellipse premium 800 USB<br />
Odporúèané <strong>na</strong>sadenie: server alebo <strong>sk</strong>upi<strong>na</strong> serverov<br />
Typický èas zálohy v odporúèanom <strong>na</strong>sadení: pre jeden server 30 minút, pre<br />
dva servery 10 minút<br />
Výkon (VA/W): 800/520<br />
Poèet chránených výstupných zásuviek (pre IEC): 3<br />
Poèet programovate¾ných zásuviek PowerShare (pre IEC): 2<br />
Komunikácia s poèítaèom pomocou portu USB<br />
Rozmery vo zvislej polohe (š × v × h) [mm]: 130 × 320 × 340<br />
Hmotnos : 10 kg<br />
54 PC REVUE 8/2001
Change language