Ευριπίδη Ελένη - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου

Aπό την επινόηση του σχεδίου απόδρασης στην εφαρµογή του
■
Οι δραµατικοί ποιητές µε το κείµενό τους, ανάµεσα
σε άλλα, έπρεπε να υποκαταστήσουν τις εκφράσεις
των υποκριτών.
ñ Aς σκεφτούµε γιατί. Ποιες φράσεις του κειµένου
λειτουργούν ως δείκτες για την ενδυµασία
και το προσωπείο της Ελένης και του Mενέλαου;
Ποιες αναφέρονται σε εκφράσεις τους;
ñ Ας παρατηρήσουµε τη διπλανή φωτογραφία.
Ποιες επιπλέον δυνατότητες έχει ένας σύγχρονος
ηθοποιός, για να αποδώσει τα συναισθήµατα
του ήρωα που υποδύεται;
Θραύσµα αγγείου µε παράσταση
ηθοποιού που κρατά προσωπείο
(4ος αι. π.X.)
A ° π¡√Àª∂ £ ∂∞∆∂
Aντιγόνη (K. Kαραµπέτη,
Σοφοκλής, Aντιγόνη, Eθν. Θέατρο,
1995, σκην. M. Bολανάκης)
■
■
■
H Eλένη, στην προσπάθειά της να σώσει τη ζωή τη δική της και του Mενέλαου, ζητά από
το Θεοκλύµενο να της επιτρέψει να θάψει τον άντρα της.
ñ Aς αναζητήσουµε τους τρόπους µε τους οποίους επιδιώκει να πετύχει το στόχο της.
Aς θυµηθούµε ότι ο Eυριπίδης αξιοποιώντας το είδωλο παρουσίασε ως τώρα µια Eλένη
διαφορετική από ό,τι την ήθελε η παράδοση.
ñ Mπορούµε να συζητήσουµε αν στο Eπεισόδιο αυτό ο ποιητής συνεχίζει να ανατρέπει
το µύθο ή αξιοποιεί και στοιχεία της παράδοσης.
ñ Ποιες σκέψεις σού γεννιούνται για τη σχέση του δηµιουργού µε τη µυθική παράδοση;
O Θεοκλύµενος δείχνει ζωηρό ενδιαφέρον για την ταφή του Mενέλαου.
ñ Ας αναζητήσουµε τις αιτίες αυτής της συµπεριφοράς και ας εξετάσουµε πώς αυτή
υπηρετεί την οικονοµία του έργου.
A
E ªµ∞£À¡√Àª∂
Eλένη (K. Λαδοπούλου, Eταιρεία
Θεάτρου «H άλλη πλευρά»,
2004, σκην. Ά. Mιχόπουλος)
∞ƒ∞§§∏§√ K ∂πª∂¡√ 2
ƒ√º√ƒ∂ ∆√À N ∂∫ƒ√À
[...] Î·È apple¿ÓÙÔÙ ÙË Ì·ÁÓ‹ÙÈ˙·Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ, ÙȘ ·appleÔÛappleÔ‡Û ̛· Ì›· ̤۷ ·applefi ÙȘ ÊÚ¿-
ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ͯÓÔ‡Û appleÔÙ¤. ∂›¯Â ÏÔÈapplefiÓ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙfiappleÔ˘˜ Ó·˘·Á›ˆÓ ÎÈ ‹ıÂÏ ӷ Ú›ÍÂÈ ÎfiÏ-
Ï˘‚· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ. ∫Ô˘‚·ÏÔ‡Û ٤ÛÛÂÚ· apple¤ÓÙ ۷ÎÔ˘Ï¿ÎÈ·, Ù· ›¯·Ó „¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ
ÙÔ˘ ∞˚-¡ÈÎfiÏ·, fiappleˆ˜ apple¿ÓÙ· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. [...]
∏ ı¿Ï·ÛÛ· ‹Ù·Ó ‹Û˘¯Ë, Ì ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· appleÔ˘ Âapple¤‚·ÏÏÂ Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ appleÂÚÈÔ¯‹˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ÛÙ·˘-
Úfi ÙÔ˘˜, Ë ŸÚÛ· ¤ÁÂÈÚ ÛÙ· Ú¤ÏÈ·1 Î·È ÛÎfiÚappleÈÛ ٷ ÎfiÏÏ˘‚· ÛÙ· ·ÊÚÈṲ̂ӷ ÓÂÚ¿, Ô £Âfi˜ ·˜ ·Ó·-
apple·‡ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜, ›appleÂ Ô ¡›ÎÔ˜Ø [...]
π. ∫·Ú˘ÛÙÈ¿ÓË, MÈÎÚ¿ AÁÁÏ›·, K·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘
1. Ú¤ÏÈ·: ÎÔ˘apple·ÛÙ‹ appleÏÔ›Ô˘
Σαρκοφάγος,
τάφος
του Tουταγχαµών
...ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ AÈÁ‡appleÙÈÔÈ ·Ó¤appleÙ˘Í·Ó ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· appleÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ „˘-
¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡, appleÔ˘ appleÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·applefi ÓÂÎÚÈΤ˜ appleÚ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈο ‰ÚÒÌÂ-
Ó· (Ù·Ú›¯Â˘ÛË, [...], Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔÈ, ÌÓËÌÂȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋) [...]. H ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂ-
ÎÚÔ‡ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙ ¤Ó· ·applefi Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘ ‡apple·Ú͢, ‰È¢-
ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·appleÚfiÛÎÔappleÙË Î›ÓËÛË Î·È ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÏÏÔ KfiÛÌÔ.
. H. M. KÔ˘ÛÔ‡Ï˘, £¿Ó·ÙÔ˜ Î·È T·Ú›¯Â˘ÛË ÛÙËÓ AÚ¯·›· A›Á˘appleÙÔ, AÚ¯¤Ù˘appleÔ
EYPIΠI∆H Eλένη 97