S80 - Volvo

03 Среда обитания водителяКоробки передачСимвол Дисплей Динамические характеристики Меры по устранениюПерегрев КПП затормозитьТрудно двигаться с равномерной скоростьюпри постоянных оборотах двигателя.Коробка передач перегрета. Удерживайтеавтомобиль неподвижно спомощью рабочего тормоза. AПерегрев КПП остановитьсяДвижение автомобиля вперед резкимирывками.Коробка передач перегрета. Без промедленияостановите автомобиль,соблюдая меры безопасности. A03Охлажд.трансмис. Не глушить двиг.Автомобиль не двигается, так как перегретакоробка передач.Коробка передач перегрета. Длябыстрого охлаждения: Дайте двигателюпоработать на холостых оборотах, когдарычаг переключения передач находитсяв положении N- или P, до исчезновениясообщения.A Для быстрого охлаждения: дайте двигателю поработать на холостых оборотах, установив рычаг переключения передач в положение N или P, до исчезновения сообщения.В таблице по возрастающей приводятсяпримеры трех степеней опасности при перегревекоробки передач. Параллельно с текстомна дисплее электроника автомобиляпривлекает внимание водителя временнымизменением динамических характеристикавтомобиля. В таком случае выполняйтерекомендации на информационном дисплее.ВНИМАНИЕПримеры, приведенные в таблице, ни вкоей мере не означают неисправностьавтомобиля, а только указывают наактивирование защитной функции сцелью не допустить повреждения какихлибокомпонентов автомобиля.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕЕсли игнорировать предупреждающийсимвол, появляющийся вместе с текстомПерегрев КПП остановиться, то перегревкоробки передач может привести ктому, что передача усилия между двигателеми коробкой передач временно прерывается,защищая сцепление от выходиз строя. В этом случае автомобильтеряет ход и остается неподвижным дотех пор, пока температура в коробкепередач не упадет до приемлемого значения.119