03 Среда обитания водителяСтекла и зеркала заднего вида03Общие сведенияЛаминированное стеклоУсиленное стекло - это дополнительнаязащита от взлома и повышеннаязвукоизоляция салона. Вветровом и боковых* окнах установленомногослойное стекло.Теплоотражающее ветровое стекло*вливать в той части ветрового стекла, гдеотсутствует теплоотражающая пленка(область обозначена на рисунке выше).СтеклоподъемникиВодо- и грязеотталкивающеепокрытие*Передние боковые стекла обработаныспециальным слоем, которыйповышает видимость в тяжелыхпогодных условиях. Уход, см. стр. 302.Область, где ИК пленка отсутствует.ВАЖНОРазмерыG018516Не пользуйтесь металлическим скребкомдля удаления льда со стекол. Дляудаления льда с зеркал пользуйтесьфункцией электрообогрева, см.стр. 100.AВ47 мм87 ммНа ветровое стекло нанесена теплоотражающаяпленка (ИК), снижающая поток тепловыхсолнечных лучей в салоне.Панель управления в двери водителя.Электрическая блокировка замков вдверях* и задних стекол, см. стр. 57.Управление стеклами сзадиУправление стеклами впередиУстановка электронного оборудования,например, транспондера, за стеклом,покрытым теплоотражающей пленкой,может отрицательно повлиять на рабочиепараметры пленки.Для оптимального функционирования электронногооборудования его следует устана-ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕЕсли окна закрываются с двери водителя,следите, чтобы никто из пассажировна заднем сидении не был зажат стеклами.96 * Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
03 Среда обитания водителяСтекла и зеркала заднего видаПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПри закрытии стекол следите за тем,чтобы никто из детей или других пассажировне оказался зажат даже прииспользовании дистанционного ключа.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕЕсли в автомобиле остаются дети,помните, что необходимо всегда обесточитьстеклоподъемники, вынув ключ иззамка зажигания, когда водитель покидаетавтомобиль.УправлениеУправление стеклоподъемниками.Управление без автоматикиУправление с автоматикойG018517Все стеклоподъемники управляются спанели в двери водителя. С панели управленияв других дверях можно управлятьтолько стеклоподъемником соответствующейдвери. Стеклоподъемниками можноуправлять одновременно только с однойпанели.Для работы стеклоподъемников дистанционныйключ должен быть установлен вположение I или II. После выключения двигателястеклоподъемниками можно пользоватьсянесколько минут даже, если ключвынут из замка зажигания, но до того, какоткрыта дверь.Закрытие окон прерывается, и если что-томешает перемещению стекла, оно открывается.Предусмотрена функция форсированиязащиты от защемления, если закрытиепрервано, например, из-за наледи,путем удерживания кнопки в вытянутомположении, пока окно не закроется. Черезкороткое время защита от защемленияактивируется вновь.ВНИМАНИЕДля снижения пульсирующего шумаветра при открытых задних стеклах Выможете немного приоткрыть также ипередние стекла.Управление без автоматикиСлегка потяните один из регуляторов вверх/вниз. Стеклоподъемники перемещаютсявверх/вниз до тех пор, пока регулятор удерживаетсяв положении.Управление с автоматикойПотяните один из регуляторов до упоравверх/вниз, а затем отпустите. Стекло автоматическиперемещается в крайнее положение.Управление с помощьюдистанционного ключа ицентрального замкаДистанционное управление электрическимистеклоподъемниками снаружи автомобиляс помощью дистанционного ключа илиизнутри с помощью центрального замка, см.на стр. 42 и 53Возврат в исходное положениеВ случае отключения аккумуляторной батареидля правильной работы необходимовернуть функцию автоматического открытияв исходное положение.1. Потяните вверх переднюю часть клавиши,чтобы поднять стекло в крайнееположение, и удерживайте однусекунду.2. Быстро отпустите клавишу.0397
- Page 6 and 7:
Содержание05 В поез
- Page 8 and 9:
введениеВажная инф
- Page 10 and 11:
введениеВажная инф
- Page 12 and 13:
введениеVolvo и окруж
- Page 14 and 15:
Ремни безопасности
- Page 16 and 17:
01 Безопасность01Рем
- Page 18 and 19:
01 Безопасность01Рем
- Page 20 and 21:
01 Безопасность01Под
- Page 22 and 23:
01 Безопасность01Акт
- Page 24 and 25:
01 Безопасность01Акт
- Page 26 and 27:
01 Безопасность01Бок
- Page 28 and 29:
01 Безопасность01WHIPS
- Page 30 and 31:
01 Безопасность01Ког
- Page 32 and 33:
01 Безопасность01Без
- Page 34 and 35:
01 Безопасность01Без
- Page 36 and 37:
01 Безопасность01Без
- Page 38 and 39:
Дистанционный ключ
- Page 40 and 41:
02 Замки и сигнализа
- Page 42 and 43:
02 Замки и сигнализа
- Page 44 and 45:
02 Замки и сигнализа
- Page 46 and 47: 02 Замки и сигнализа
- Page 48 and 49: 02 Замки и сигнализа
- Page 50 and 51: 02 Замки и сигнализа
- Page 52 and 53: 02 Замки и сигнализа
- Page 54 and 55: 02 Замки и сигнализа
- Page 56 and 57: 02 Замки и сигнализа
- Page 58 and 59: 02 Замки и сигнализа
- Page 60 and 61: 02 Замки и сигнализа
- Page 62 and 63: Приборы и органы уп
- Page 64 and 65: 03 Среда обитания во
- Page 66 and 67: 03 Среда обитания во
- Page 68 and 69: 03 Среда обитания во
- Page 70 and 71: 03 Среда обитания во
- Page 72 and 73: 03 Среда обитания во
- Page 74 and 75: 03 Среда обитания во
- Page 76 and 77: 03 Среда обитания во
- Page 78 and 79: 03 Среда обитания во
- Page 80 and 81: 03 Среда обитания во
- Page 82 and 83: 03 Среда обитания во
- Page 84 and 85: 03 Среда обитания во
- Page 86 and 87: 03 Среда обитания во
- Page 88 and 89: 03 Среда обитания во
- Page 90 and 91: 03 Среда обитания во
- Page 92 and 93: 03 Среда обитания во
- Page 94 and 95: 03 Среда обитания во
- Page 98 and 99: 03 Среда обитания во
- Page 100 and 101: 03 Среда обитания во
- Page 102 and 103: 03 Среда обитания во
- Page 104 and 105: 03 Среда обитания во
- Page 106 and 107: 03 Среда обитания во
- Page 108 and 109: 03 Среда обитания во
- Page 110 and 111: 03 Среда обитания во
- Page 112 and 113: 03 Среда обитания во
- Page 114 and 115: 03 Среда обитания во
- Page 116 and 117: 03 Среда обитания во
- Page 118 and 119: 03 Среда обитания во
- Page 120 and 121: 03 Среда обитания во
- Page 122 and 123: 03 Среда обитания во
- Page 124 and 125: 03 Среда обитания во
- Page 126 and 127: 03 Среда обитания во
- Page 128 and 129: 03 Среда обитания во
- Page 130 and 131: Использование меню
- Page 132 and 133: 04 Комфорт и удоволь
- Page 134 and 135: 04 Комфорт и удоволь
- Page 136 and 137: 04 Комфорт и удоволь
- Page 138 and 139: 04 Комфорт и удоволь
- Page 140 and 141: 04 Комфорт и удоволь
- Page 142 and 143: 04 Комфорт и удоволь
- Page 144 and 145: 04 Комфорт и удоволь
- Page 146 and 147:
04 Комфорт и удоволь
- Page 148 and 149:
04 Комфорт и удоволь
- Page 150 and 151:
04 Комфорт и удоволь
- Page 152 and 153:
04 Комфорт и удоволь
- Page 154 and 155:
04 Комфорт и удоволь
- Page 156 and 157:
04 Комфорт и удоволь
- Page 158 and 159:
04 Комфорт и удоволь
- Page 160 and 161:
04 Комфорт и удоволь
- Page 162 and 163:
04 Комфорт и удоволь
- Page 164 and 165:
04 Комфорт и удоволь
- Page 166 and 167:
04 Комфорт и удоволь
- Page 168 and 169:
04 Комфорт и удоволь
- Page 170 and 171:
04 Комфорт и удоволь
- Page 172 and 173:
04 Комфорт и удоволь
- Page 174 and 175:
04 Комфорт и удоволь
- Page 176 and 177:
04 Комфорт и удоволь
- Page 178 and 179:
04 Комфорт и удоволь
- Page 180 and 181:
04 Комфорт и удоволь
- Page 182 and 183:
04 Комфорт и удоволь
- Page 184 and 185:
04 Комфорт и удоволь
- Page 186 and 187:
04 Комфорт и удоволь
- Page 188 and 189:
04 Комфорт и удоволь
- Page 190 and 191:
04 Комфорт и удоволь
- Page 192 and 193:
04 Комфорт и удоволь
- Page 194 and 195:
04 Комфорт и удоволь
- Page 196 and 197:
04 Комфорт и удоволь
- Page 198 and 199:
04 Комфорт и удоволь
- Page 200 and 201:
04 Комфорт и удоволь
- Page 202 and 203:
04 Комфорт и удоволь
- Page 204 and 205:
04 Комфорт и удоволь
- Page 206 and 207:
04 Комфорт и удоволь
- Page 208 and 209:
04 Комфорт и удоволь
- Page 210 and 211:
04 Комфорт и удоволь
- Page 212 and 213:
04 Комфорт и удоволь
- Page 214 and 215:
04 Комфорт и удоволь
- Page 216 and 217:
04 Комфорт и удоволь
- Page 218 and 219:
04 Комфорт и удоволь
- Page 220 and 221:
04 Комфорт и удоволь
- Page 222 and 223:
04 Комфорт и удоволь
- Page 224 and 225:
04 Комфорт и удоволь
- Page 226 and 227:
04 Комфорт и удоволь
- Page 228 and 229:
04 Комфорт и удоволь
- Page 230 and 231:
Рекомендации во вр
- Page 232 and 233:
05 В поездкеРекомен
- Page 234 and 235:
05 В поездкеРекомен
- Page 236 and 237:
05 В поездкеТопливо0
- Page 238 and 239:
05 В поездкеТопливо
- Page 240 and 241:
05 В поездкеПогрузк
- Page 242 and 243:
05 В поездкеПогрузк
- Page 244 and 245:
05 В поездкеЕзда с п
- Page 246 and 247:
05 В поездкеЕзда с п
- Page 248 and 249:
05 В поездкеЕзда с п
- Page 250 and 251:
05 В поездкеБуксиро
- Page 252 and 253:
05 В поездкеБуксиро
- Page 254 and 255:
Общие сведения .......
- Page 256 and 257:
06 Колеса и шиныОбщи
- Page 258 and 259:
06 Колеса и шиныОбщи
- Page 260 and 261:
06 Колеса и шиныОбщи
- Page 262 and 263:
06 Колеса и шиныЗаме
- Page 264 and 265:
06 Колеса и шиныДавл
- Page 266 and 267:
06 Колеса и шиныВрем
- Page 268 and 269:
06 Колеса и шиныВрем
- Page 270 and 271:
Двигательный отсек
- Page 272 and 273:
07 Уход и обслуживан
- Page 274 and 275:
07 Уход и обслуживан
- Page 276 and 277:
07 Уход и обслуживан
- Page 278 and 279:
07 Уход и обслуживан
- Page 280 and 281:
07 Уход и обслуживан
- Page 282 and 283:
07 Уход и обслуживан
- Page 284 and 285:
07 Уход и обслуживан
- Page 286 and 287:
07 Уход и обслуживан
- Page 288 and 289:
07 Уход и обслуживан
- Page 290 and 291:
07 Уход и обслуживан
- Page 292 and 293:
07 Уход и обслуживан
- Page 294 and 295:
07 Уход и обслуживан
- Page 296 and 297:
07 Уход и обслуживан
- Page 298 and 299:
07 Уход и обслуживан
- Page 300 and 301:
07 Уход и обслуживан
- Page 302 and 303:
07 Уход и обслуживан
- Page 304 and 305:
07 Уход и обслуживан
- Page 306 and 307:
Обозначения типа....
- Page 308 and 309:
08 Технические данн
- Page 310 and 311:
08 Технические данн
- Page 312 and 313:
08 Технические данн
- Page 314 and 315:
08 Технические данн
- Page 316 and 317:
08 Технические данн
- Page 318 and 319:
08 Технические данн
- Page 320 and 321:
08 Технические данн
- Page 322 and 323:
08 Технические данн
- Page 324 and 325:
08 Технические данн
- Page 326 and 327:
08 Технические данн
- Page 328 and 329:
08 Технические данн
- Page 330 and 331:
09 Алфавитный указа
- Page 332 and 333:
09 Алфавитный указа
- Page 334 and 335:
09 Алфавитный указа
- Page 336 and 337:
09 Алфавитный указа
- Page 338 and 339:
09 Алфавитный указа
- Page 340 and 341:
09 Алфавитный указа
- Page 342:
09 Алфавитный указа