S80 - Volvo

01 Безопасность01Безопасность детейДети должны сидеть так, чтобы имбыло удобно и безопасноVolvo рекомендует перевозить детей вповернутом назад детском кресле какможно дольше, пока они не достигнут возрастакак минимум 3-4 лет, а затем в повернутойпо ходу движения детской опорнойподушке/кресле до 10-летнего возраста.Место ребенка в автомобиле и необходимоеоборудование выбирается в зависимости отвеса и роста ребенка; подробную информациюсм. стр. 34.ВНИМАНИЕВ разных странах существуют разныеправила, регламентирующие размещениеребенка в автомобиле. Ознакомьтесьс действующими правилами.Дети любого возраста и роста должнывсегда сидеть в автомобиле правильно пристегнутыми.Ребенок, ни при каких обстоятельствахне должен сидеть на коленях пассажира.Volvo использует оборудование для обеспечениябезопасности детей (детские кресла,опорные подушки и крепежные устройства),разработанное специально для вашегоавтомобиля. Если вы используете оборудованиеVolvo для безопасности детей, то выможете быть абсолютно уверены в том, чтодети надежно защищены в автомобиле, атакже что простое в использовании оборудованиемонтируется правильно.ВНИМАНИЕС вопросами по монтажу оборудованиядля безопасности детей обращайтесь кего изготовителю за более четкимиинструкциями.Детские креслаДетское кресло и надувная подушка безопасностинесовместимы.G020739ВНИМАНИЕПри использовании изделий для безопасностидетей необходимо ознакомитьсяс прилагаемыми инструкциями помонтажу.Не закрепляйте крепежные ленты детскогокресла на штоке продольного перемещениякресла, пружинах или различных направляющихи балках под сидением. Острыекрая могут повредить крепежные ленты.Для правильной установки ознакомьтесь синструкциями по монтажу детского кресла.Местоположение детских креселСледует размещать:• детское кресло/опорную подушку накресле пассажира, если на месте пассажираотсутствует активированнаяподушка безопасности 1 .• одно или несколько детских кресел/опорных подушек на заднем сидении.Детские кресла/опорные подушки должныустанавливаться только на заднее сидение,если подушка безопасности на стороне пассажираактивирована. Если ребенок находитсяна месте пассажира, то, когда1 Информацию об активированной/отключенной подушке безопасности см. стр. 22.32