06 Колеса и шиныОбщие сведенияИнструментыего следует скрутить до нужного положения.Пенопластовый бокс и запасное колесо следуетустановить на место в обратномпорядке.Обратите внимание, что на верхнем пенопластовомбоксе имеется стрелка. Она должнауказывать вперед по ходу движенияавтомобиля.ВАЖНОИнструменты и домкрат*, когда они неиспользуются, следует хранить в специальноотведенном месте в багажном/грузовом отделении автомобиля.Ошипованные шиныНа протяжении первых 500-1000 км послеустановки новых ошипованных шин необходимоездить как можно более плавно и осторожно,так чтобы шипы правильно установилисьв шинах. Благодаря этому продлеваетсясрок службы шин и особенно шипов.ВНИМАНИЕПравила использования ошипованныхшин отличаются в разных странах.06Под люком в полу грузового отсека находитсябуксировочная скоба, домкрат* и баллонныйключ*. Здесь также находитсявтулка для колесных гаек с "секреткой".Домкрат*Болт домкрата должен быть всегда хорошосмазан.Пользуйтесь оригинальным домкратомтолько для замены запасного колеса. Болтдомкрата должен быть всегда хорошо смазан.Инструменты – положение дляхраненияПосле использования инструменты идомкрат* следует правильно положить наместо. Чтобы поместить домкрат на место,Зимние шины<strong>Volvo</strong> рекомендует использовать зимниешины определенных размеров. Размерышин зависят от варианта двигателя. Всегдаустанавливайте разрешенные зимние шинына все четыре колеса.ВНИМАНИЕЗа советом в отношении наиболее подходящихдисков и типа шин <strong>Volvo</strong> рекомендуетобратиться за советом кдилеру <strong>Volvo</strong>.Высота рисунка протектораЭксплуатация на обледенелых, заснеженныхдорогах при низких температурах предъявляетк шинам более высокие требования,чем летом. Поэтому не рекомендуетсяэксплуатировать зимние шины с остаточнойвысотой рисунка протектора меньше 4 мм.Использование цепейпротивоскольженияЦепи противоскольжения разрешаетсяустанавливать только на передние колеса(относится также и к полноприводным автомобилям).С цепями противоскольжения запрещаетсяпревышать скорость 50 км/ч. Старайтесь неездить с цепями по не заснеженным доро-258 * Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
06 Колеса и шиныОбщие сведениягам, так как это приводит к ускоренномуизносу, как цепей, так и шин.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПользуйтесь оригинальными цепямипротивоскольжения <strong>Volvo</strong> или их аналогами,адаптированными к конкретноймодели автомобиля, размерам шин идисков. Если у Вас есть сомнения, обратитесьна официальную станцию техобслуживания<strong>Volvo</strong>. Неправильно подобранныецепи противоскольжения могутсерьезно повредить автомобиль и статьпричиной аварии.Технические данныеАвтомобиль принят и одобрен как единоецелое. Это означает, что можно устанавливатьлишь некоторые комбинации колес ишин. Для разрешенных комбинаций см.стр. 320Размеры колес (дисков)На колесах (дисках) указывается размер,например: 7Jx16x50.16 Диаметр колесногодиска в дюймах50 Вылет в мм (расстояниеот центраколеса до поверхности,которойколесо прижимаетсяк ступице)Размеры шин225/50R17 98W.На всех автомобильных шинах обозначенразмер. Пример обозначения:225 Ширина шины (мм)50 Соотношение между высотой боковинышины и шириной шины (%).RРадиальные шины17 Диаметр колесного диска в дюймах(")98 Цифровой код, указывающий макс.разрешенную нагрузку на шину,индекс нагрузки (LI)WЦифровой код для максимальноразрешенной скорости, класс скорости(SS) (в данном случае270 км/ч).Индекс нагрузкиКаждая шина способна выдержать определеннуюпредельную нагрузку, обозначаемуюиндексом нагрузки (LI). Вес автомобиляопределяет, какую нагрузку должны выдерживатьшины. В таблице приводятся минимальнодопустимые индексы, см. стр. 320.Классы скоростиКаждая шина выдерживает определеннуюмаксимальную скорость, которая определяеткласс скорости (Speed Symbol; SS).Класс скорости шин должен быть не нижемаксимальной скорости автомобиля. Втаблице приводятся минимально допустимыеклассы скоростей, см. стр. 320.Единственным исключением из этого являютсязимние шины (как ошипованные, так инеошипованные), которые могут принадлежатьк более низкому классу. При выборетаких шин автомобилю запрещено двигатьсясо скоростью выше предусмотрен-067 Ширина диска вдюймахJПрофиль бортовойзакраины259
- Page 6 and 7:
Содержание05 В поез
- Page 8 and 9:
введениеВажная инф
- Page 10 and 11:
введениеВажная инф
- Page 12 and 13:
введениеVolvo и окруж
- Page 14 and 15:
Ремни безопасности
- Page 16 and 17:
01 Безопасность01Рем
- Page 18 and 19:
01 Безопасность01Рем
- Page 20 and 21:
01 Безопасность01Под
- Page 22 and 23:
01 Безопасность01Акт
- Page 24 and 25:
01 Безопасность01Акт
- Page 26 and 27:
01 Безопасность01Бок
- Page 28 and 29:
01 Безопасность01WHIPS
- Page 30 and 31:
01 Безопасность01Ког
- Page 32 and 33:
01 Безопасность01Без
- Page 34 and 35:
01 Безопасность01Без
- Page 36 and 37:
01 Безопасность01Без
- Page 38 and 39:
Дистанционный ключ
- Page 40 and 41:
02 Замки и сигнализа
- Page 42 and 43:
02 Замки и сигнализа
- Page 44 and 45:
02 Замки и сигнализа
- Page 46 and 47:
02 Замки и сигнализа
- Page 48 and 49:
02 Замки и сигнализа
- Page 50 and 51:
02 Замки и сигнализа
- Page 52 and 53:
02 Замки и сигнализа
- Page 54 and 55:
02 Замки и сигнализа
- Page 56 and 57:
02 Замки и сигнализа
- Page 58 and 59:
02 Замки и сигнализа
- Page 60 and 61:
02 Замки и сигнализа
- Page 62 and 63:
Приборы и органы уп
- Page 64 and 65:
03 Среда обитания во
- Page 66 and 67:
03 Среда обитания во
- Page 68 and 69:
03 Среда обитания во
- Page 70 and 71:
03 Среда обитания во
- Page 72 and 73:
03 Среда обитания во
- Page 74 and 75:
03 Среда обитания во
- Page 76 and 77:
03 Среда обитания во
- Page 78 and 79:
03 Среда обитания во
- Page 80 and 81:
03 Среда обитания во
- Page 82 and 83:
03 Среда обитания во
- Page 84 and 85:
03 Среда обитания во
- Page 86 and 87:
03 Среда обитания во
- Page 88 and 89:
03 Среда обитания во
- Page 90 and 91:
03 Среда обитания во
- Page 92 and 93:
03 Среда обитания во
- Page 94 and 95:
03 Среда обитания во
- Page 96 and 97:
03 Среда обитания во
- Page 98 and 99:
03 Среда обитания во
- Page 100 and 101:
03 Среда обитания во
- Page 102 and 103:
03 Среда обитания во
- Page 104 and 105:
03 Среда обитания во
- Page 106 and 107:
03 Среда обитания во
- Page 108 and 109:
03 Среда обитания во
- Page 110 and 111:
03 Среда обитания во
- Page 112 and 113:
03 Среда обитания во
- Page 114 and 115:
03 Среда обитания во
- Page 116 and 117:
03 Среда обитания во
- Page 118 and 119:
03 Среда обитания во
- Page 120 and 121:
03 Среда обитания во
- Page 122 and 123:
03 Среда обитания во
- Page 124 and 125:
03 Среда обитания во
- Page 126 and 127:
03 Среда обитания во
- Page 128 and 129:
03 Среда обитания во
- Page 130 and 131:
Использование меню
- Page 132 and 133:
04 Комфорт и удоволь
- Page 134 and 135:
04 Комфорт и удоволь
- Page 136 and 137:
04 Комфорт и удоволь
- Page 138 and 139:
04 Комфорт и удоволь
- Page 140 and 141:
04 Комфорт и удоволь
- Page 142 and 143:
04 Комфорт и удоволь
- Page 144 and 145:
04 Комфорт и удоволь
- Page 146 and 147:
04 Комфорт и удоволь
- Page 148 and 149:
04 Комфорт и удоволь
- Page 150 and 151:
04 Комфорт и удоволь
- Page 152 and 153:
04 Комфорт и удоволь
- Page 154 and 155:
04 Комфорт и удоволь
- Page 156 and 157:
04 Комфорт и удоволь
- Page 158 and 159:
04 Комфорт и удоволь
- Page 160 and 161:
04 Комфорт и удоволь
- Page 162 and 163:
04 Комфорт и удоволь
- Page 164 and 165:
04 Комфорт и удоволь
- Page 166 and 167:
04 Комфорт и удоволь
- Page 168 and 169:
04 Комфорт и удоволь
- Page 170 and 171:
04 Комфорт и удоволь
- Page 172 and 173:
04 Комфорт и удоволь
- Page 174 and 175:
04 Комфорт и удоволь
- Page 176 and 177:
04 Комфорт и удоволь
- Page 178 and 179:
04 Комфорт и удоволь
- Page 180 and 181:
04 Комфорт и удоволь
- Page 182 and 183:
04 Комфорт и удоволь
- Page 184 and 185:
04 Комфорт и удоволь
- Page 186 and 187:
04 Комфорт и удоволь
- Page 188 and 189:
04 Комфорт и удоволь
- Page 190 and 191:
04 Комфорт и удоволь
- Page 192 and 193:
04 Комфорт и удоволь
- Page 194 and 195:
04 Комфорт и удоволь
- Page 196 and 197:
04 Комфорт и удоволь
- Page 198 and 199:
04 Комфорт и удоволь
- Page 200 and 201:
04 Комфорт и удоволь
- Page 202 and 203:
04 Комфорт и удоволь
- Page 204 and 205:
04 Комфорт и удоволь
- Page 206 and 207:
04 Комфорт и удоволь
- Page 208 and 209: 04 Комфорт и удоволь
- Page 210 and 211: 04 Комфорт и удоволь
- Page 212 and 213: 04 Комфорт и удоволь
- Page 214 and 215: 04 Комфорт и удоволь
- Page 216 and 217: 04 Комфорт и удоволь
- Page 218 and 219: 04 Комфорт и удоволь
- Page 220 and 221: 04 Комфорт и удоволь
- Page 222 and 223: 04 Комфорт и удоволь
- Page 224 and 225: 04 Комфорт и удоволь
- Page 226 and 227: 04 Комфорт и удоволь
- Page 228 and 229: 04 Комфорт и удоволь
- Page 230 and 231: Рекомендации во вр
- Page 232 and 233: 05 В поездкеРекомен
- Page 234 and 235: 05 В поездкеРекомен
- Page 236 and 237: 05 В поездкеТопливо0
- Page 238 and 239: 05 В поездкеТопливо
- Page 240 and 241: 05 В поездкеПогрузк
- Page 242 and 243: 05 В поездкеПогрузк
- Page 244 and 245: 05 В поездкеЕзда с п
- Page 246 and 247: 05 В поездкеЕзда с п
- Page 248 and 249: 05 В поездкеЕзда с п
- Page 250 and 251: 05 В поездкеБуксиро
- Page 252 and 253: 05 В поездкеБуксиро
- Page 254 and 255: Общие сведения .......
- Page 256 and 257: 06 Колеса и шиныОбщи
- Page 260 and 261: 06 Колеса и шиныОбщи
- Page 262 and 263: 06 Колеса и шиныЗаме
- Page 264 and 265: 06 Колеса и шиныДавл
- Page 266 and 267: 06 Колеса и шиныВрем
- Page 268 and 269: 06 Колеса и шиныВрем
- Page 270 and 271: Двигательный отсек
- Page 272 and 273: 07 Уход и обслуживан
- Page 274 and 275: 07 Уход и обслуживан
- Page 276 and 277: 07 Уход и обслуживан
- Page 278 and 279: 07 Уход и обслуживан
- Page 280 and 281: 07 Уход и обслуживан
- Page 282 and 283: 07 Уход и обслуживан
- Page 284 and 285: 07 Уход и обслуживан
- Page 286 and 287: 07 Уход и обслуживан
- Page 288 and 289: 07 Уход и обслуживан
- Page 290 and 291: 07 Уход и обслуживан
- Page 292 and 293: 07 Уход и обслуживан
- Page 294 and 295: 07 Уход и обслуживан
- Page 296 and 297: 07 Уход и обслуживан
- Page 298 and 299: 07 Уход и обслуживан
- Page 300 and 301: 07 Уход и обслуживан
- Page 302 and 303: 07 Уход и обслуживан
- Page 304 and 305: 07 Уход и обслуживан
- Page 306 and 307: Обозначения типа....
- Page 308 and 309:
08 Технические данн
- Page 310 and 311:
08 Технические данн
- Page 312 and 313:
08 Технические данн
- Page 314 and 315:
08 Технические данн
- Page 316 and 317:
08 Технические данн
- Page 318 and 319:
08 Технические данн
- Page 320 and 321:
08 Технические данн
- Page 322 and 323:
08 Технические данн
- Page 324 and 325:
08 Технические данн
- Page 326 and 327:
08 Технические данн
- Page 328 and 329:
08 Технические данн
- Page 330 and 331:
09 Алфавитный указа
- Page 332 and 333:
09 Алфавитный указа
- Page 334 and 335:
09 Алфавитный указа
- Page 336 and 337:
09 Алфавитный указа
- Page 338 and 339:
09 Алфавитный указа
- Page 340 and 341:
09 Алфавитный указа
- Page 342:
09 Алфавитный указа