02 Замки и сигнализацияЗапирание/отпирание02ВНИМАНИЕЕсли в период задержки дверь открывается,последовательность прерывается,и сигнализация отключается.Если активирована блокировка замков,автомобиль можно отпереть только дистанционнымключом. Дверь водителя можнотакже отпереть вставным плоским ключом.Временное отключениеЕсли кто-либо хочет остаться в автомобиле,а двери должны быть заперты снаружи,функцию блокировки замков можно временноотключить. Для этого:1. В системе меню откройте Настройкимашины (подробное описание системыменю см. стр. 132).2. Выберите Режим частичной охраны.3. Выберите Активировать один раз.> На дисплее приборной панели отображаетсясообщениеРеж.частичн.охр. См.руководство, и, когда автомобильзапирается, блокировка замковотключается.чаются датчики движения и крена*, см.стр. 59.)> В следующий раз при пуске двигателясистема сбрасывается, и на дисплееприборной панели отображаетсясообщение Полная охрана . Этоозначает, что блокировка замков, атакже датчики движения и кренавновь подключены.Если вы не хотите изменить систему блокировки Заприте автомобиль, не сделав выбора.илиНажмите EXIT и заприте автомобиль.Активированный выбор меню отмечен крестом.НавигацияENTERMENUEXITили Выберите Спросить при выходе.> Каждый раз при остановке двигателяна дисплее аудиосистемы отображаетсясообщение Наж. ENTER дляуд.част.охр. до пуска двигателя.Нажать EXIT для отмены. – в этомслучае выберите один из вариантов:Если вы хотите отключить блокировкузамков Нажмите ENTER и заприте автомобиль.(Помните, что одновременно отклю-ВНИМАНИЕ• Помните, что при запирании автомобилявключается сигнализация.• Если одна из дверей открываетсяизнутри, сигнализация срабатывает.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕЧтобы не запереть кого-нибудь поошибке в автомобиле, не позволяйтеникому оставаться в автомобиле, неотключив перед этим функцию блокировкизамков.56 * Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
02 Замки и сигнализацияЗамок для безопасности детейБлокировка вручную задних дверейБлокировка для безопасности детей непозволяет детям открыть заднюю дверьизнутри.ВНИМАНИЕ• Поворотный замок в двери блокируеттолько конкретную дверь, а необе задние двери одновременно.• В автомобилях с электрическим замкомдля безопасности детей замокдля блокировки вручную отсутствует.Блокировка для безопасности детей включается/отключаетсяв любом положенииключа (см. стр. 74) и в течение 2-х минутпосле того, как дистанционный ключ вынутиз замка запуска. Если в течение этого времениодна из дверей открывается, функцияотключается.Нажмите кнопку на панели управления вдвери водителя.02Электрическая блокировка замковзадних дверей* и стекол> На информационном дисплее появляетсясообщение Блок.детей сзадиАктивирована, и когда блокировкавключена, в кнопке горит лампа.G021077Регулятор замка для безопасности детейнаходится на задней кромке задних дверей,и доступ к нему возможен только при открытойдвери.Чтобы включить/отключить замок для безопасностидетей:Повернуть фиксатор можно с помощьювставного плоского ключа от дистанционногоключа, см. стр. 44.Дверь блокируется от открытияизнутри.Дверь можно открыть, как снаружи, таки изнутри.Панель управления, дверь водителя.Когда активирован электрический замокдля безопасности детей, задние:• стекла можно открыть только с панелиуправления на двери водителя• двери не открываются изнутри.* Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение. 57
- Page 6 and 7: Содержание05 В поез
- Page 8 and 9: введениеВажная инф
- Page 10 and 11: введениеВажная инф
- Page 12 and 13: введениеVolvo и окруж
- Page 14 and 15: Ремни безопасности
- Page 16 and 17: 01 Безопасность01Рем
- Page 18 and 19: 01 Безопасность01Рем
- Page 20 and 21: 01 Безопасность01Под
- Page 22 and 23: 01 Безопасность01Акт
- Page 24 and 25: 01 Безопасность01Акт
- Page 26 and 27: 01 Безопасность01Бок
- Page 28 and 29: 01 Безопасность01WHIPS
- Page 30 and 31: 01 Безопасность01Ког
- Page 32 and 33: 01 Безопасность01Без
- Page 34 and 35: 01 Безопасность01Без
- Page 36 and 37: 01 Безопасность01Без
- Page 38 and 39: Дистанционный ключ
- Page 40 and 41: 02 Замки и сигнализа
- Page 42 and 43: 02 Замки и сигнализа
- Page 44 and 45: 02 Замки и сигнализа
- Page 46 and 47: 02 Замки и сигнализа
- Page 48 and 49: 02 Замки и сигнализа
- Page 50 and 51: 02 Замки и сигнализа
- Page 52 and 53: 02 Замки и сигнализа
- Page 54 and 55: 02 Замки и сигнализа
- Page 58 and 59: 02 Замки и сигнализа
- Page 60 and 61: 02 Замки и сигнализа
- Page 62 and 63: Приборы и органы уп
- Page 64 and 65: 03 Среда обитания во
- Page 66 and 67: 03 Среда обитания во
- Page 68 and 69: 03 Среда обитания во
- Page 70 and 71: 03 Среда обитания во
- Page 72 and 73: 03 Среда обитания во
- Page 74 and 75: 03 Среда обитания во
- Page 76 and 77: 03 Среда обитания во
- Page 78 and 79: 03 Среда обитания во
- Page 80 and 81: 03 Среда обитания во
- Page 82 and 83: 03 Среда обитания во
- Page 84 and 85: 03 Среда обитания во
- Page 86 and 87: 03 Среда обитания во
- Page 88 and 89: 03 Среда обитания во
- Page 90 and 91: 03 Среда обитания во
- Page 92 and 93: 03 Среда обитания во
- Page 94 and 95: 03 Среда обитания во
- Page 96 and 97: 03 Среда обитания во
- Page 98 and 99: 03 Среда обитания во
- Page 100 and 101: 03 Среда обитания во
- Page 102 and 103: 03 Среда обитания во
- Page 104 and 105: 03 Среда обитания во
- Page 106 and 107:
03 Среда обитания во
- Page 108 and 109:
03 Среда обитания во
- Page 110 and 111:
03 Среда обитания во
- Page 112 and 113:
03 Среда обитания во
- Page 114 and 115:
03 Среда обитания во
- Page 116 and 117:
03 Среда обитания во
- Page 118 and 119:
03 Среда обитания во
- Page 120 and 121:
03 Среда обитания во
- Page 122 and 123:
03 Среда обитания во
- Page 124 and 125:
03 Среда обитания во
- Page 126 and 127:
03 Среда обитания во
- Page 128 and 129:
03 Среда обитания во
- Page 130 and 131:
Использование меню
- Page 132 and 133:
04 Комфорт и удоволь
- Page 134 and 135:
04 Комфорт и удоволь
- Page 136 and 137:
04 Комфорт и удоволь
- Page 138 and 139:
04 Комфорт и удоволь
- Page 140 and 141:
04 Комфорт и удоволь
- Page 142 and 143:
04 Комфорт и удоволь
- Page 144 and 145:
04 Комфорт и удоволь
- Page 146 and 147:
04 Комфорт и удоволь
- Page 148 and 149:
04 Комфорт и удоволь
- Page 150 and 151:
04 Комфорт и удоволь
- Page 152 and 153:
04 Комфорт и удоволь
- Page 154 and 155:
04 Комфорт и удоволь
- Page 156 and 157:
04 Комфорт и удоволь
- Page 158 and 159:
04 Комфорт и удоволь
- Page 160 and 161:
04 Комфорт и удоволь
- Page 162 and 163:
04 Комфорт и удоволь
- Page 164 and 165:
04 Комфорт и удоволь
- Page 166 and 167:
04 Комфорт и удоволь
- Page 168 and 169:
04 Комфорт и удоволь
- Page 170 and 171:
04 Комфорт и удоволь
- Page 172 and 173:
04 Комфорт и удоволь
- Page 174 and 175:
04 Комфорт и удоволь
- Page 176 and 177:
04 Комфорт и удоволь
- Page 178 and 179:
04 Комфорт и удоволь
- Page 180 and 181:
04 Комфорт и удоволь
- Page 182 and 183:
04 Комфорт и удоволь
- Page 184 and 185:
04 Комфорт и удоволь
- Page 186 and 187:
04 Комфорт и удоволь
- Page 188 and 189:
04 Комфорт и удоволь
- Page 190 and 191:
04 Комфорт и удоволь
- Page 192 and 193:
04 Комфорт и удоволь
- Page 194 and 195:
04 Комфорт и удоволь
- Page 196 and 197:
04 Комфорт и удоволь
- Page 198 and 199:
04 Комфорт и удоволь
- Page 200 and 201:
04 Комфорт и удоволь
- Page 202 and 203:
04 Комфорт и удоволь
- Page 204 and 205:
04 Комфорт и удоволь
- Page 206 and 207:
04 Комфорт и удоволь
- Page 208 and 209:
04 Комфорт и удоволь
- Page 210 and 211:
04 Комфорт и удоволь
- Page 212 and 213:
04 Комфорт и удоволь
- Page 214 and 215:
04 Комфорт и удоволь
- Page 216 and 217:
04 Комфорт и удоволь
- Page 218 and 219:
04 Комфорт и удоволь
- Page 220 and 221:
04 Комфорт и удоволь
- Page 222 and 223:
04 Комфорт и удоволь
- Page 224 and 225:
04 Комфорт и удоволь
- Page 226 and 227:
04 Комфорт и удоволь
- Page 228 and 229:
04 Комфорт и удоволь
- Page 230 and 231:
Рекомендации во вр
- Page 232 and 233:
05 В поездкеРекомен
- Page 234 and 235:
05 В поездкеРекомен
- Page 236 and 237:
05 В поездкеТопливо0
- Page 238 and 239:
05 В поездкеТопливо
- Page 240 and 241:
05 В поездкеПогрузк
- Page 242 and 243:
05 В поездкеПогрузк
- Page 244 and 245:
05 В поездкеЕзда с п
- Page 246 and 247:
05 В поездкеЕзда с п
- Page 248 and 249:
05 В поездкеЕзда с п
- Page 250 and 251:
05 В поездкеБуксиро
- Page 252 and 253:
05 В поездкеБуксиро
- Page 254 and 255:
Общие сведения .......
- Page 256 and 257:
06 Колеса и шиныОбщи
- Page 258 and 259:
06 Колеса и шиныОбщи
- Page 260 and 261:
06 Колеса и шиныОбщи
- Page 262 and 263:
06 Колеса и шиныЗаме
- Page 264 and 265:
06 Колеса и шиныДавл
- Page 266 and 267:
06 Колеса и шиныВрем
- Page 268 and 269:
06 Колеса и шиныВрем
- Page 270 and 271:
Двигательный отсек
- Page 272 and 273:
07 Уход и обслуживан
- Page 274 and 275:
07 Уход и обслуживан
- Page 276 and 277:
07 Уход и обслуживан
- Page 278 and 279:
07 Уход и обслуживан
- Page 280 and 281:
07 Уход и обслуживан
- Page 282 and 283:
07 Уход и обслуживан
- Page 284 and 285:
07 Уход и обслуживан
- Page 286 and 287:
07 Уход и обслуживан
- Page 288 and 289:
07 Уход и обслуживан
- Page 290 and 291:
07 Уход и обслуживан
- Page 292 and 293:
07 Уход и обслуживан
- Page 294 and 295:
07 Уход и обслуживан
- Page 296 and 297:
07 Уход и обслуживан
- Page 298 and 299:
07 Уход и обслуживан
- Page 300 and 301:
07 Уход и обслуживан
- Page 302 and 303:
07 Уход и обслуживан
- Page 304 and 305:
07 Уход и обслуживан
- Page 306 and 307:
Обозначения типа....
- Page 308 and 309:
08 Технические данн
- Page 310 and 311:
08 Технические данн
- Page 312 and 313:
08 Технические данн
- Page 314 and 315:
08 Технические данн
- Page 316 and 317:
08 Технические данн
- Page 318 and 319:
08 Технические данн
- Page 320 and 321:
08 Технические данн
- Page 322 and 323:
08 Технические данн
- Page 324 and 325:
08 Технические данн
- Page 326 and 327:
08 Технические данн
- Page 328 and 329:
08 Технические данн
- Page 330 and 331:
09 Алфавитный указа
- Page 332 and 333:
09 Алфавитный указа
- Page 334 and 335:
09 Алфавитный указа
- Page 336 and 337:
09 Алфавитный указа
- Page 338 and 339:
09 Алфавитный указа
- Page 340 and 341:
09 Алфавитный указа
- Page 342:
09 Алфавитный указа