Link do pobrania - Vidart
Link do pobrania - Vidart
Link do pobrania - Vidart
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WIADOmOŒCIPowrót <strong>do</strong> spisu treściInauguracjanagrody Zbigniewa HerbertaMiędzynaro<strong>do</strong>wa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta to nowe wyróżnieniena polu literatury światowej.Przyznawana jest przez Fundację im. ZbigniewaHerberta za wybitne <strong>do</strong>konania artystyczne i intelektualne– przede wszystkim w dziedziniepoezji – nawiązujące <strong>do</strong> wartości, które wskazywałw swojej twórczości Zbigniew Herbert. Nagrodaprzyznawana będzie co roku w dziedzinie poezjiza całokształt twórczości. Rada Fundacji możetakże podjąć decyzję, by nagrodę przyznać <strong>do</strong>datkowow kategoriach eseistyki, przekładu orazedytorstwa.Pierwsze uroczyste wręczenie międzynaro<strong>do</strong>wejNagrody literackiej im. Zbigniewa Herberta odbyłosię 3 czerwca w warszawskim teatrze Polskim.Pierwszym laureatem został William Stanleymerwin, jeden z najważniejszych współczesnychpoetów amerykańskich, który otrzymał statuetkęoraz 50 tys. <strong>do</strong>larów. laureat wyłoniony zostałprzez międzynaro<strong>do</strong>we jury, w skład któregoweszli poeci, eseiści, tłumacze i wydawcy.William Stanley merwin urodził się w 1927roku. Na język polski jego wiersze tłumaczylim.in.: Julia Hartwig, czesław miłosz, Artur międzyrzeckii Piotr Sommer. laureat jest równieżtłumaczem, autorem przekładów m.in. poezjimandelsztama i Nerudy, „Pieśni o Rolandzie”oraz „czyśćca” z „Boskiej komedii” Dantego.W skład międzynaro<strong>do</strong>wego jury nagrodyweszli poeci, eseiści, tłumacze i wydawcy: lidijaPodczas konferencji Policon, która odbyła się21 maja w Poznaniu w trakcie targów Poligrafia,kanclerz Bractwa Jacek Kuśmierczyk intronizowałPrzemysława trawę i Paulo Souto.Przemysław trawa jest wiceprezesem międzynaro<strong>do</strong>wychtargów Poznańskich, targamiPoligrafia zajmuje się od 1997 roku. Paulo Soutojest dyrektorem w firmie poligraficznej SistradeWilliam Stanley merwinDimkovska (mace<strong>do</strong>nia/Słowenia), Edward Hirsch(USA), Wolfgang matz (Niemcy), Jarosław mikołajewski(Polska), Agneta Pleijel (Szwecja),Jaume Vallcorba Plana (Hiszpania) oraz tomasVenclova (litwa/USA).źródło: Biblioteka Naro<strong>do</strong>waIntronizacja w Bractwie GutenbergaDo Polskiego Bractwa Kawalerów Gutenberga <strong>do</strong>łączyło dwóch nowych członków.Software consulting z Porto. Z pochodzenia jestPortugalczykiem.Jak podaje Biblioteka Analiz, wkrótce odbędziesię kolejna intronizacja nowych członków stowarzyszenia– Urszuli Kurtiak i Edwarda leyaz koszalińskiego Wydawnictwa Artystycznego.źródło: Polskie Bractwo Kawalerów gutenberga10 INFoRmAtoR PolIgRAFIcZNy 6/2013 vidart
Change language