Кавказ [перевод с французского]

лев-Безбородко встретился в Риме в 1858 году с популярным тогдаспиритом Даниилом Юмом, «шотландским колдуном», как называетего Дюма. Быстрое сближение завершается помолвкойД.Юма с сестрой графини Александриной Кроль. Свадьба откладываетсядо возвращения в Россию; в проездом, в Париже, встретившисьс А. Дюма, граф склоняет его к путешествию в Петербургв качестве гостя на предстоящей свадьбе» 1 .24 июня 1858 годя Ф.И.Тютчев писал жене: «Вот уже несколькодней как мы обладаем двумя знаменитостями Юмом, вызывателемдухов, и Александром Дюма-отцом. Оба приехали под покровительствомграфа Кушелева».Итак, благодаря случайности, Дюма оказался в России. В компаниис Юмом, о существовании которого ныне знают лишь историкипсихиатрии и историки человеческих суеверий.Едва ступив на петербургскую землю, Дюма очутился на этойсвадьбе. Шаферами были граф А.Бобринский и граф А.К.Толстой.Дюма с ними познакомился, но беседа на литературные темыс Толстым, увы, не состоялась, и на этом их контакты оборвались.На свадьбе Дюма встретился с Д.В.Григоровичем. Григорович познакомилфранцуза со своими друзьями: К.А.Некрасовым,И.И.Панаевым и А.Я.Панаевой, Григорович и Панаев выказывалисамое дружеское расположение к Дюма, Дюма тоже ни оставалсяв долгу. Он подарил Григоровичу зарисовки дачи Некрасоваи Панаевой. Григорович и Панаев расставались с Дюма с сердечнойгрустью – как и он с ними.Григорович в конце августа 1858 года отправился в плаванье поСредиземному морю, а Дюма 22 июля выехал поездом в Москву.В восьми верстах от Петербурга – в Полуюстрово (во временаДюма писали Палюстрово от слова палюс – болото) граф Кушелев-Безбородковладел прекрасной, но запушенной дачей. На этойдаче гостил Дюма. Здесь он встречался с множеством людей, средикоих было немало лиц значительных. Он познакомился тут с АлексеемПетровичем Стороженко (1805–1874), писателем, скульптором,музыкантом. Оба пришлись друг другу по душе. В «Кавказе»Дюма вспоминает его: правда, перепутав фамилию Староренко.При таком обилии знакомств и новой, совершенно непривычнойинформации ошибиться в каких-то написаниях немудрено.1Григорович Д.В. «Литературные воспоминание», Л., 1928, с. 277.11