Кавказ [перевод с французского]

Македонский зовется Зуль-Карнаином, т. е. двурогим. Взглянитена медали Александра, на которых он, подобно Аммону – сынуЮпитера, носит отцовские рога, и вы получите объяснение названияЗуль-Карнаин. Вот как вещает Магомет:«Прибыв к подножью двух гор, Зуль-Карнаин встретил там жителей,которые с трудом понимали его странный язык.– О Зуль-Карнаин! – говорили они ему.– Ядгуги и Мадгуги грабятнаши земли. Мы будем платить тебе дань, если ты построишьстену между ними и нами.Он отвечал:– Дары неба предпочтительнее вашей дани. Я исполню ваше желание;принесите мне железа и сложите его в кучу, равную высотеваших гор.Потом он добавил:– Дуйте, чтобы воспламенилось железо.Затем он еще сказал:– Принесите мне расплавленной меди, которую я волью в железо.Ядгуги и Мадгуги не могли с тех пор ни пройти через эту стену,ни пробить ее. Это было сделано по милости божьей, но когда настанетпредначертанное им время, он разрушит эту стену. Богничего напрасно не возвещает».Некоторые историки уверяют, будто эта стена была составленаиз железных и медных брусьев, спаянных между собою и покрытыхслоем растопленной меди. Временами стражи этой стены подходилик медным ее воротам и били по ним молотком, тем самымдавая знать Ядгугам и Мадгугам, что стена хорошо оберегается.Полвека спустя после этого мнимого прихода сюда АлександраФарнаваз освобождает Грузию от владычества персов и составляетгрузинскую азбуку. В свою очередь Артаксиас и Зазиздиаспользуются поражением и смертью Антиоха Великого для освобожденияАрмении из-под ассирийского ига. Эта смерть лишаетГаннибала опоры, и вскоре Армения видит в своих пределах победителяпри Тразимене и побежденного при Заме. По плану Ганнибалавоздвигается город Арташат, который со временем будетразрушен Корбулоном, но восстановлен Тиридатом под именемНеронин в честь Нерона.За двести лет до этого Мириан основывает в Грузии династию42