kníže Silvius Nimrod, první vládce Olešnice (Oleśnica) z dynastie Württembersko-Oleš -nické. Roku 1649 povolal Nimrod na svůj zámek za dvorního lékaře slezského mystikaJohannese Schefflera, známého pod pseudonymem Angelus Silesius. Kníže Nimrod bylovlivněn mystiky a slezskými rosekruciány, kteří se tehdy soustřeďovali ve svém střediskuv Ludwigsdorfu (Bystre u Oleśnice), <strong>je</strong>ž bylo ma<strong>je</strong>t<strong>ke</strong>m <strong>je</strong>jich vůdce Abrahama vonFranc<strong>ke</strong>n berga. Řádoví rytíři a dámy se <strong>zde</strong> věnovali náboženské meditaci v duchu heslaMemento mori.Okouzlen krásou kulturní krajiny Slezska napsal W.-E. Peuc<strong>ke</strong>rt v roce 1928 v díleSchlesische Volkskunde – Slezský národopis:„Mám vyprávět o Slezanovi a o slezském lidu, ač sám jsem Slezan. V této zeminarozený, s ní spo<strong>je</strong>ný, srostlý se světem <strong>je</strong>jích lidí. Z toho důvodu může být mésdělení neupřímné, <strong>je</strong>likož nedohlédnu tam, kam <strong>je</strong> třeba vidět: avšak v některýchvěcech možná dohlédnu dál, než někdo cizí... Nevím, existu<strong>je</strong>-li někdo jako ,Slezan‘.Podívám-li se zpět a roztřídím-li lidi, které jsem <strong>zde</strong> kdy potkal, pak <strong>je</strong> sotva mohuzařadit pod <strong>je</strong>dnoho společného jmenovatele. U Gröditzbergu (Grodziec), kde byladoma mo<strong>je</strong> babička, žijí lidé tiší a veselí; moc toho nenamluví, <strong>je</strong>jich slavnosti jsouklidné. Nikdy se zcela neutápí v bolestech a smutku. V mém domově, v obciKaiserswaldau (Okmiany), ležící mezi městy Bunzlau (Bolesławiec) a Haynau(Chojnów), jsou lidé nerudní dříči; nikomu nic neudělají, ale také nikomu nicnedopřejí.Ti z Lubinských vřesovišť bývají hluční a veselí; ale <strong>je</strong>ště tu není žádné násilí.To <strong>je</strong> možná příznačné pro mladé lidi z předměstí Vratislavi či z vratislavskýchčtvrtí Brigittental nebo Tschepine (Sczepin) a stupňu<strong>je</strong> se až k hrubosti. [...]Snad <strong>je</strong> tato dvojakost Slezanům vlastní; evangeličtí Slezané to vytýkají katolickýma ti zase těm evangelickým: ,Jsem jakoby rozdvo<strong>je</strong>ný – to mi můžeš věřit,‘ přiznáváGerhart Hauptmann a strefu<strong>je</strong> se do povahy a údělu Slezanů. ,Každý Slezan <strong>je</strong> rozdvo<strong>je</strong>ný…‘“[Hoffbauer, str. 127–129]Charakteristiku W.-E. Peuc<strong>ke</strong>rta doplnil Hauptmannův ta<strong>je</strong>mník Gerhart Pohl:„Navenek kus kantora (řekl bych to o něm, i kdybych ho neznal), ale o hodněmoudřejší než většina z nich – divous mezi Slezany, pevně zakořeněný v domovskéhroudě a kolem sebe šířící vůni pověstí, pohádek a průpovídek. Až bychom mohli uvěřit,že jde o novou vykutálenou proměnu pana Krakonoše. A pak by mne určitě napadlCarl Hauptmann, který byl také takový, hluboce vnímající ,unio mystica‘; byl ale vážnějšía zádumčivější než tehdejší třicátník Will-Erich Peuc<strong>ke</strong>rt.“ [Hoffbauer, str. 133]Ten „slezský divous“ vydal v roce 1929 obšírnou studii nazvanou Walen und Venedi -ger – Vlaši a Benátčané, která se věnu<strong>je</strong> vlašským hledačům pokladů, minerálů a drahýchkamenů, osobě Antonia de Medici a také vratislavské vlašské knize z roku 1456 (rozšířenéa doplněné vydání studie vyšlo v roce 1938). Rozbor textu vratislavské vlašské knihy umožnilpoodhalit některé středověké ta<strong>je</strong> Krkonoš a Jizerských hor. W.-E. Peuc<strong>ke</strong>rt upozorňu<strong>je</strong>zejména na zajímavé úryvky týkající se okolí Sklářské Poreby:„Tak se tedy zeptej v Jelení Hoře na ves, která se nazývá Petersdorf (Piechowice), pakpřijde Seifershau (Kopaniec). Běž dál ,Horní cestou‘, potom směrem k Černé hoře(Czarna Góra), dále kolem sklářské huti a tak dojdeš k Bílé vodě čili Bílému potokua tady najdeš zlata k vymývání, kolik <strong>je</strong>n budeš chtít.“59
Tento popis potvrzu<strong>je</strong> topografie terénu a vede nás místy spo<strong>je</strong>nými s výskytem minerálůa sklářským hutnictvím. V Piechowicích-Tiché dolině stála <strong>je</strong>dna z nejstarších sklářskýchhutí v Krkonoších a v okolí vsi byl prováděn průzkum výskytu nerostného bohatství.Obec Seifershau byla do konce 18. století <strong>je</strong>dním z nejdůležitějších míst v Jizerských horáchspo<strong>je</strong>ných s těžbou zlata a drahokamů [Różański, str. 7; Waniek, str. 13–15]. Cesta dálpokračovala na Černou horu, přes niž lze dojít na výšinu zvanou Hutní hůrka (HutniczaGórka), nacházející se nad nádražím v Horní Sklářské Porebě (Szklarska Poręba Górna).Zde byly nalezeny zbytky skla pocházejícího z huti datované přibližně do roku 1450[Rohkam, str. 20]. Tudy probíhala <strong>je</strong>dna ze starých cest spojující Piechowice se SklářskouPorebou, která byla <strong>je</strong>ště kolem roku 1750 vyznačena v mapě pruského generálního štábu[Tichy, str. 73]. Na jižním svahu Hutní hůrky teče potok Bieleń, zvaný též Bílý potok, častozmiňovaný jako <strong>je</strong>dno z míst Jizerských hor oplývající zlatem a ametysty. Cesta pak procházíBílou dolinou, kolem Červených skal (Czerwone Skałki) <strong>ke</strong> skalám u říčky Kamien -na, pojmenovaných dnes Spławna:„Když už dojdeš na to místo, jdi velkou cestou, potom běž malou cestou, která vedena Černou horu. Tak dojdeš k Bílému potoku. Půjdeš-li trochu dále, najdeš horu,a když ji přejdeš, uvidíš kamenný kříž […] nechej ho po pravé ruce na vzdálenoststřely z kuše. Tak dojdeš na louku a najdeš pro sebe velké bohatství. Přijdeš tuk <strong>je</strong>dnomu velkému kamenu, kde <strong>je</strong> vytesáno mnoho tvarů a značek: např. muž,ruka.“ [W.-E. Peuc<strong>ke</strong>rt II, str. 230]Během terenních prací při stavbě železnice Piechowice–Sklářská Poreba–Kořenov,prováděných na počátku 20. století, musela být odstraněna část skal Spławna. Na <strong>je</strong>dnomz úlomků těchto skal se zachovalo vlašské znamení, které má podobu lidské dlaně. Úlomekbyl poté předán do Muzea Krko nošského horského spolku v Jelení Hoře. [Peuc<strong>ke</strong>rt I,str. 273]V údolí říčky Kamienna, v Novosvětském průsmyku (Przełęcz Szklarska) oddělujícímKrkonoše od Jizerských hor, poblíž Bagniska, kde se těžila rašelina, mění řeka prudce svůjsměr od severu na západ. Tady, u Valonského či Vlašského kamene (Waloński Kamień), senacházejí skalní rozvaliny zmiňované v mnoha vlašských zápisech jako Gabel – vidlice,skrze něž se Kamienna probíjí. W.-E. Peuc<strong>ke</strong>rt připomíná text Antonia de Medici, <strong>je</strong>nž totomísto popsal:„[...] tady najdeš vidlici, <strong>je</strong>jíž konec ukazu<strong>je</strong> k severu, udělej od vidlice <strong>je</strong>ště devětkroků a narazíš na potůček 4 , který teče skrytě pod mechem; lehni si na bok a uslyšíššumění vody, odhrň vrstvu mechu a najdeš zlato o velikosti mincí a také menší.“[Peuc<strong>ke</strong>rt II, str. 230]V letech 1929–1932 přednášel W.-E. Peuc<strong>ke</strong>rt jako docent na Pedagogické akademii veVratislavi a současně učil na tamější univerzitě. Již v roce 1931 vydal další práci, nazvanouDie Volkskunde des Proletariats – Národopis proletariátu, v níž kriticky poukázal natěžké životní a pracovní podmínky vratislavských dělníků. V oblasti etnologie šlo o novátorskéobrácení pozornosti na dosud neznámou badatelskou oblast. Šíření práce o vratislavskýchdělnících bylo vzhledem k ostré kritice sociálních podmínek zakázáno ve třetíříši. [Śląsk..., str. 315–323]4 Potok Ciekoniek? – P. Wiater.60
- Page 1 and 2:
RočenkaJizersko-ještědskéhohors
- Page 3 and 4:
Horní brána ústí na nádvoří
- Page 5 and 6:
ISBN 978-80-87095-07-2ISSN 1214-158
- Page 7 and 8:
Během uplynulých patnácti let se
- Page 9 and 10: 8Parní vláček vozí další a da
- Page 11 and 12: Jako kdyby bylo právě šedivé 14
- Page 14: Oybinskou pevnost brání dnes jen
- Page 19 and 20: dokumentů zjistit nepodařilo. Mno
- Page 21 and 22: Historický pohled na rozvaliny vě
- Page 23 and 24: Naopak zcela zachovalou zajímavost
- Page 25 and 26: Kvůli celkové rekonstrukci Horní
- Page 27 and 28: vykazovala artrotické změny. Výb
- Page 29 and 30: V hrobu muže z Kostelní ulice v H
- Page 31 and 32: 30Část středověké haťové ces
- Page 33 and 34: Pojem jako hrádecký vampýr Tobi
- Page 35 and 36: Rukopisná zpráva Rudolfa Kauschky
- Page 37 and 38: o daňové zájmy státu. Ve vnitro
- Page 39 and 40: Z dochovaných zpráv o rozvoji ly
- Page 41 and 42: 40Podobné kousky na lyžích dnes
- Page 43 and 44: 42Závody v motoskijöringu byly na
- Page 45 and 46: Zapomenout zde nesmíme ani na skok
- Page 47 and 48: Horolezci nepochybně znají jeho j
- Page 49 and 50: z padlých smrků. A protože jsme
- Page 51 and 52: vlastnosti geologického podloží
- Page 53 and 54: 52Od nádraží v Jeřmanicích (He
- Page 55 and 56: Pan řídící rázně vchází do
- Page 57 and 58: Will-Erich Peuckert (11. května 18
- Page 59: W.-E. Peuckert byl přítelem bratr
- Page 63 and 64: Ilustrace z knihy zmíněné na př
- Page 65 and 66: Doporučená literaturaBOECHLICH, E
- Page 67 and 68: V truhlářské dílněZdroj: Winck
- Page 69 and 70: Nová sjezdovka s kabinovou lanovko
- Page 71 and 72: Velká Jizera se starou školou (st
- Page 73 and 74: Lom na úbočí hřbítku. Pod jeho
- Page 75 and 76: Pohled na horní část Murového
- Page 77 and 78: Šídlo horské (Aeshna caerulea)V
- Page 79 and 80: 78Černý potok, 1967, olej, lepenk
- Page 81 and 82: 80Jizerská legenda IV, 1983-85, ol
- Page 83 and 84: S přízviskem uvedeným v nadpisu
- Page 85 and 86: avantgardy. Není jednoduché si v
- Page 87 and 88: každého umělce, mu doba znemožn
- Page 89 and 90: 88Alex Beran mezi svými obrazy na
- Page 91 and 92: Dříve relativně opomíjený vrch
- Page 93 and 94: že průměrná velikost jednotliv
- Page 95 and 96: Technologie těžbyTěžba v lomech
- Page 97 and 98: Lom na severním úbočí Císařsk
- Page 99 and 100: Tím končí neúplný výčet tě
- Page 101 and 102: Zemní laviny neboli mury (geology
- Page 103 and 104: Menší mura vytvořila na Smědavs
- Page 105 and 106: Hlavní masy velké mury na Smědav
- Page 107 and 108: Největší z odtrží na Smědavsk
- Page 109 and 110: O energii mur svědčí i tento pap
- Page 111 and 112:
Mura na Ztraceném potoce vytekla h
- Page 113 and 114:
V pondělí 12. srpna 2002 byl klid
- Page 115 and 116:
Uplynul rok a já se vypravil na Je
- Page 117 and 118:
Šídlo sítinné (Aeshna juncea) v
- Page 119 and 120:
V tomto krátkém příspěvku si p
- Page 121 and 122:
Čechách se početné populace vys
- Page 123 and 124:
Od svých studentských let příle
- Page 125 and 126:
Vždy jsem si říkal, že zasetak
- Page 127 and 128:
někdo myslí, že jsem blázen, ta
- Page 129 and 130:
Kdybych to někde četl, nevěřil
- Page 131 and 132:
Po neklidné noci jsme ráno vyrazi
- Page 133 and 134:
Mnozí z vás jistě pamatují slav
- Page 135 and 136:
si ji kdysi v nějakém starém spi
- Page 137 and 138:
Bukovec patří k nejznámějším,
- Page 139 and 140:
Z neznámých důvodů (nejspíše
- Page 141 and 142:
Druhý je poněkud vzdálenější
- Page 143 and 144:
Do pátrání se zapojil i Dr. P. R
- Page 145 and 146:
svazích za osadou Bludná pak důl
- Page 147 and 148:
Závěrečná kontrola pracíTypick
- Page 149 and 150:
Podélný řez vrchovištěm s nap
- Page 151 and 152:
150Příprava materiálu a stavba o
- Page 153 and 154:
Mapa CHKO Jizerské hory s vyznače
- Page 155 and 156:
V dubnu 2011 byl schválen nový pl
- Page 157 and 158:
Severní svahy Jizerských hor od V
- Page 159 and 160:
V několika případech proto nový
- Page 161 and 162:
V černých holínkách se prodír
- Page 163 and 164:
Z minulostiRašeliniště vzbuzoval
- Page 165 and 166:
Z hlediska tohoto článku i revita
- Page 167 and 168:
Revitalizace a její cíleObnova ra
- Page 169 and 170:
168Vodorovný typ přehrádky - pat
- Page 171 and 172:
Příprava terénu pro vodorovnou p
- Page 173 and 174:
Poprvé jsme stavěli oba typy pře
- Page 175 and 176:
Tímto článkem dokončujeme obsá
- Page 177 and 178:
Těžební obvod 3 - Oldřichov v H
- Page 179 and 180:
Safíra s prosbou, zda by nedokáza
- Page 181 and 182:
Probírku jsme provedli a já jsem
- Page 183 and 184:
jsem v prostoru Zadního Divočáku
- Page 185 and 186:
Vymezení hranic státních příro
- Page 187 and 188:
Problémy jsme měli s rozprostřen
- Page 189 and 190:
Počátky poškození lesů imisemi
- Page 191 and 192:
Opět o imisíchPoškození lesů v
- Page 193 and 194:
Zdeněk Cipra a Miloslav Nevrlý p
- Page 195 and 196:
V samém závěru Ročenky JJHS 201
- Page 197 and 198:
Holasová Lucie,Květinky a bylinky
- Page 199 and 200:
Vázaná publikace, 128 stran.Vydal
- Page 201 and 202:
Autor se zabývá začleňováním
- Page 203 and 204:
Českého ráje od L. Berana, stať
- Page 205 and 206:
Výroční zprávaJizersko-ještěd
- Page 207 and 208:
z pohledu historického, kulturníh
- Page 209 and 210:
Petr Poldačlen redakční rady, gr
- Page 211 and 212:
nití a na dvě stě pytlů drobně
- Page 213 and 214:
Hloubení tůně pro rozmnožován
- Page 215 and 216:
Kulturní a společenské akceTradi
- Page 217 and 218:
Oblíbená soutěž siláků - vyn
- Page 219 and 220:
Foto Petr PoldaJarní úklid v Př
- Page 221 and 222:
220Tradiční spolkový ples v rest
- Page 223 and 224:
222Slavnosti slunovratu na Martinsk
- Page 225 and 226:
224Společné foto z výroční čl
- Page 227 and 228:
Zpráva o hospodaření za rok 2011
- Page 229 and 230:
228Ročenky vydané Jizersko-ješt
- Page 231 and 232:
doc. Ing. CHALOUPKA Josef, PhD. Lib
- Page 233 and 234:
VONIČKOVÁ MonikaVONIČKOVÁ Pavl
- Page 235 and 236:
Děkujeme všem členům a přízni
- Page 237 and 238:
RIA REALITY, a. s.člen ARK ČRNab
- Page 239 and 240:
PrezidentskáchataZavřeno - rekons
- Page 241 and 242:
Ročenka Jizersko-ještědského ho
- Page 243 and 244:
242
- Page 245 and 246:
244
- Page 247 and 248:
246
- Page 249 and 250:
NABÍZÍMENEZISKOVÝM ORGANIZACÍMS
- Page 251 and 252:
„Co je zdravé, může být i dob
- Page 253 and 254:
Skautská studánkav Lidových sade
- Page 255 and 256:
www.scottbader.comPodporujeme obnov
- Page 257:
Ročenka Jizersko-ještědského ho