12.07.2015 Views

Isang Paunang Salita mula sa Superintendent - San Francisco ...

Isang Paunang Salita mula sa Superintendent - San Francisco ...

Isang Paunang Salita mula sa Superintendent - San Francisco ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Saan kukunin ng aking anak ang test?• Ang lahat ng mga assessments ay ginagawa ng staff <strong>sa</strong> Educational Placement Center, Room 100, 555 FranklinStreet o i<strong>sa</strong>ng itinalagang school site.• Ang mga assessments ay naka-schedule at ginagawa bago tumanggap ang pamilya ng assignment.Anong mangyayari pagkatapos ng test?Pag nakumpleto na ang test at may score na, ang mga magulang/tagapag-alaga ay makikipag-u<strong>sa</strong>p <strong>sa</strong> i<strong>sa</strong>ngcounselor <strong>sa</strong> EPC tungkol <strong>sa</strong> mga resulta ng test, mga pagpipilian na programa, at mga support services. Ang mgamagulang ay magkakaroon ng pagkakataon na baguhin ang mga kahilingan <strong>sa</strong> paaralan o programa <strong>sa</strong>application ng kanilang anak kung gusto nila o kung ang kanilang anak ay hindi eligible para <strong>sa</strong> napilinglanguage pathway.Para makakuha ng karagdagang tulong <strong>sa</strong> pag-unawa ng language assessments, maaari kang tumawag <strong>sa</strong> EPC paramakipag-u<strong>sa</strong>p <strong>sa</strong> i<strong>sa</strong>ng staff. Para maabot ang EPC staff, mangyaring tumawag <strong>sa</strong> 241-6085. Ang telepono na ito aymagdidirekta <strong>sa</strong> iyo <strong>sa</strong> i<strong>sa</strong>ng staff <strong>sa</strong> mga sumusunod na wika: Cantonese, English, Filipino, Mandarin, Spanish atVietnamese. Ang EPC staff na ito na nagbibigay ng suporta ay sinaLynn Kwong - 241-6085 ext. 13131 (English/Cantonese/Mandarin)Shem Korngold - 241-6085 ext. 13115 (English/Spanish)Raquel Gomez - 241-6085 ext. 13100 (English/Spanish)Hans Gong - 214-6085 ext. 13116 (Vietnamese)Catalina Pajar - 241-6085 (Filipino)Grades K & 1:Ang mga resulta ng test <strong>sa</strong> pakikinig/pag<strong>sa</strong><strong>sa</strong>lita ay ginagamit para matukoy kung anong uri ng pagtuturo at pathwayang kailangan para matugunan ang mga pangangailangan <strong>sa</strong> wika ng estudyante.Mgaestudyantengnag<strong>sa</strong><strong>sa</strong>litang ibang wikamaliban <strong>sa</strong>English. Ibig<strong>sa</strong>bihin, angsinumangestudyantengnaglista ngibang wikamaliban <strong>sa</strong>English <strong>sa</strong> i<strong>sa</strong><strong>sa</strong> unangtatlongtanong <strong>sa</strong>HomeLanguageSurveysection ngEnrollmentApplicationform.1. Pathway language tests (listening/speaking):• SFUSD Cantonese Placement Test (CPT)• SFUSD Mandarin Placement Test (MPT)• Pre-Language Assessment Scales (Pre-LAS) Español para <strong>sa</strong> pagpasok <strong>sa</strong>kindergarten (K)• Spanish Idea Proficiency Test (IPT) para<strong>sa</strong> grade 1• Student Oral Language ObservationMatrix (SOLOM) <strong>sa</strong> Filipino, Japanese,Korean, at Russian para <strong>sa</strong> grades K at 1lang2.a. Ang mga estudyanteng nag-apply para <strong>sa</strong>2013-2014 na school year bago Hulyo 1, 2013 aybibigyan ng California English LanguageDevelopment Test Test (CELDT) <strong>sa</strong> pakikinig,pag<strong>sa</strong><strong>sa</strong>lita, pagbaba<strong>sa</strong> at pagsusulat <strong>sa</strong> schoolsite <strong>sa</strong> late summer o early fall ng 2013.2.a. Ang mga estudyanteng nag-apply para <strong>sa</strong>2013-2014 na school year pagkatapos ng Hulyo1, 2013 ay bibigyan ng CELDT <strong>sa</strong> EPC.30 minutes *135 minutes *

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!