sądowym wypisanym z osób radnych a , jako i pospólstwa wokowanego co b- trzylata per -b vota secreta odprawować się będzie. Wolno jednak tak magistratowi,jako i communitati obranych na drugie trzy lata potwierdzić, lub z jednego departamentuper electionem do drugiego przenieść.§ II. {O kasie generalnej wszelkich,a wszelkich dochodów}Do tegoż departamentu i pod dozór jego należeć będzie kasa generalnawszystkich <strong>miasta</strong> prowentów 41 i wszelkich dochodów, która na cle miejskimlokowana być powinna, do tej wszelkie dochody i intraty 42 <strong>miasta</strong> tak w ordynacyiz instruktarzem cła miejskiego podczas agitującej się c komisyi dnia 30 miesiącamarca, <strong>roku</strong> 1776 ułożonej wyrażone 43 , jako z dóbr miejskich, cegielni, ogrodów di domów extra maenia będących, z czynszów, kamienic i sklepów miejskich 44 ,z grzywien sądowych tak radzieckiego, jako i ławniczego subselliów 45 , tudzieżpieniądze na servisgult 46 , symple 47 , dymowe 48 wybierane, zgoła wszelkie nawetprzypadkowe dochody wpływać i składane być powinny. Od tej kasy klucz jedenprzy departamentowych z rady, a drugi przy departamentowych z pospólstwaznajdować się będzie.ana marginesie dopisany znak: +b-bpodkreślenie innym atramentemcna marginesie innym atramentem dopisany podwójnie podkreślony znak: Xdna marginesie inną ręką podwójnie podkreślony wyraz: browarów41Prowent – dochód, przychód, zysk.42Intrata – dochód, przychód, korzyść, także podatek.43Zob. „Ordynacyja z instruktarzem cła miejskiego, wagi małej i wielkiej, różnych towarów,likworów i innych prowentów niżej wyrażonych, przez Komisyją Boni Ordinis w Krakowie agitującąsię z 30 marca 1776 r.” Ordynacja podpisana jest przez Ignacego Przebendowskiego, FryderykaDunina, Joachima Morstina, Szymona Weryhę Darowskiego, Stanisława Olearskiego (APKr, Akta<strong>miasta</strong> Krakowa, rkps 1484, s. 37–41).44Nieruchomości będące własnością <strong>miasta</strong> Krakowa zinwentaryzowano dopiero w 1792 r. Rękopis„Zbiór opisów dóbr <strong>miasta</strong> stołecznego Krakowa <strong>roku</strong> 1792” został wydany przez ArchiwumPaństwowe w Krakowie (Nieruchomości <strong>miasta</strong> Krakowa w czasach Sejmu Czteroletniego. Opisz 1792 <strong>roku</strong>, wyd. Kamila Follprecht, Kraków 2007).45Subsellium (łac.) – tu: rozprawa, proces.46Servisgult, od niem. Gült(e) – czynsz gruntowy, dług.47Sympla – rzecz pojedyncza, pojedyncza opłata, tu: podatek w wysokości 30 gr z łanu.48Dymowe – podymne, podatek od domu mieszkalnego.11
§ III. {O kasyjerze i jego powinnościach}Spomiędzy pięciu osób departamentu ekonomicznego ma być przez szlachetnymagistrat obrany a- jeden kasyjer -a , którego powinnością będzie wszystkieprowenta skądkolwiek b pochodzące od egzaktorów 49 odbierać, sub data zapisywać,ekspensa wszystkie porządnie notować, raptularze 50 jako i ekscerpta 51wiernie i należycie trzymać, dozór c- fabryk miejskich -c i wszelkiej ekonomiimieć, któremu pensyja roczna złotych d- polskich pięćset, a ta -d kwartałamiwypłacana być ma.[s. 11]§ IV. {O powiększeniu dochodów, skupowaniu materyjałów,reparacyi, i inwentarzu lonaryi 52 }Tenże departament starać się powinien o powiększenie// dochodów <strong>miasta</strong>bez ekstorsyi 53 ludzi, doglądać, aby czynsze z kamienic, dóbr, kramów, ogrodówregularnie co kwartał wybierane były, aby w wszelkich <strong>miasta</strong> nieuchronnychreparacyjach, ile być może, ekspensy oszczędzać. Wszelkie materyjały, kiedynajtańsze być mogą, skupować i takowe mieć zawsze od potrzeby, unikającprzepłacania onych w czasie pilnej reparacyi. Ma także nieodwłocznie spisaćinwentarz wszystkich na lonaryi znajdujących się rzeczy, i co któremu służącemuoddane będzie, porządnie zanotować. e- Niemniej będzie mieć baczność, f- żebypisarze bramni i wszy -f scy na cle miejskim będący, wiernie swoje dopełniali obowiązki.Przeto każdemu służącemu, jak się ma sprawować, -e i czego pilnować,reguła ma być przepisana.Dopilnuje także, aby bramni 54 ludziom na targ do <strong>miasta</strong> przyjeżdżającymi przychodzącym ekstorsyi nie czynili, aby się w bramach znajdowali i przemycea-apodkreślenie innym atramentembna marginesie innym atramentem dopisany podwójnie podkreślony znak: Xc-cpodkreślenie innym atramentemd-djw.e-ewyróżnione na marginesie innym atramentem dopisanym znakiem:f-fpodkreślenie innym atramentem49Egzaktor – poborca podatków, urzędnik pobierający dochody <strong>miasta</strong>.50Raptularz – księga do odręcznych notatek, zapisywania rzeczy bieżących.51Ekscerpt – wyjątek, wyciąg z pisma. Por. „ekstrakt”, s. 28, przyp. 102.52Lonaria (lunaria, lonheria) lub ekonomia miejska to ówczesny urząd skarbowy. Lonarowie bylito urzędnicy miejscy, którzy zarządzali dochodami i wydatkami <strong>miasta</strong>. Do ich obowiązków należałom.in. sporządzanie inwentarza własności miejskiej. Niekiedy sprawowali pieczę także nadbudynkami, mostami, drogami, wodociągami.53Ekstrorsyja – wymuszenie, zdzierstwo.54Bramny – strażnik strzegący bramy miejskiej.12
- Page 2: ORDYNACJA DLA MIASTA KRAKOWAZ 1778
- Page 5 and 6: © Copyright by Archiwum Państwowe
- Page 8: WSTĘPKrakowska Komisja Boni Ordini
- Page 11 and 12: nowości. W ordynacji zamieszczone
- Page 13 and 14: ordynację zatwierdził, pozytywnie
- Page 15 and 16: tekstowych istniejących, a wskazan
- Page 18: ORDYNACJA DLA MIASTA KRAKOWAZ 1778
- Page 21 and 22: jednak wszystkie osoby radne teraz
- Page 23 and 24: konstytucyją anni 1668 12 aprobowa
- Page 25 and 26: w czasie wyżej wyrażonym odprawow
- Page 27 and 28: oszukania czynią, a z takowemi pro
- Page 29: [Rozdział III]O departamencie ekon
- Page 33 and 34: odbierać a- i one -a rezolwować 5
- Page 35 and 36: wyciągała, wolno i innego dnia se
- Page 37 and 38: [s. 16][Rozdział V]O departamencie
- Page 39 and 40: § VI. {O sprowadzaniu drzewa na op
- Page 41 and 42: tego by nie słuchał, ma być pier
- Page 43 and 44: [Rozdział VI]Reguły generalnedo w
- Page 45 and 46: I do tego czasu departamenta wszyst
- Page 47 and 48: pieczęcią urzędową ekstrakty 10
- Page 49 and 50: trzymać, protokoły departamentowe
- Page 51 and 52: propozycyją, nie więcej jak dwa i
- Page 53 and 54: [Rozdział XII]O przyjmowaniu do in
- Page 55 and 56: [s. 34]§ II. {Jak się cechowi na
- Page 57 and 58: Fryderyk Piotr hrabia na Skrzynnie
- Page 59 and 60: Suscepta kancelaryi[s. 38]ZłoteGro
- Page 61 and 62: Te zaś taksy i rewizyje powinny by
- Page 63 and 64: § VIII. O ochędostwie w mieście
- Page 65 and 66: Wykaz skrótówAGADAPKrBUWBJJ.P.rkp
- Page 67 and 68: Herburt Jan 37Jan II Kazimierz, kr
- Page 69 and 70: Uruski Seweryn IXUruszczak Wacław
- Page 71 and 72: chleb - zob. victualiachoroba 2, 25
- Page 73 and 74: inkonweniencyja 21 - zob. złodziej
- Page 75 and 76: most 12, 21mury miejskie 21naboże
- Page 77 and 78: - departamentu ekonomii 14, 15- mia
- Page 79 and 80: syndyk VIII, 4, 5, 7, 8, 18, 25, 29
- Page 81 and 82:
Spis treści:1 Przedmowa ..........
- Page 102:
errata: brakująca ilustracja, stro