ordynacja dla miasta krakowa z 1778 roku - Fidkar

i w nocy na ulicę nie wylewano. Błota, śmieci, śniegi zrzucane i lody wcześnie//ile być może z ulic karami na to sporządzonemi wywożone były i miasto abybyło czysto utrzymywane, tudzież aby kloaki nie prędzej w lecie, jak o godziniejedenastej w nocy, a w zimie o dziesiątej wywożone bywały. Postanowi tenżedepartament nocnych stróżów, którzy przez całą noc przechodząc się po ulicachognia, złodziejstwa i innych inkonweniencyi 80 przestrzegać mają, tym zaśregułę obszerniejszą departament przepisze. W czym ordynacyją 1750 roku titulo„O ochędostwie miasta” 81 in toto komisyja teraźniejsza reasumuje i egzekucyjąonej temuż departamentowi zleca.[s. 19]§ IX. {O porządku dla gaszenia ogniai przygotowaniu potrzeb do tego}Postanowić ma tenże departament porządek dla gaszenia ognia, wyznaczyćdo tego ludzi, którzy się przy każdym (strzeż Boże) pożarze znajdować powinni.Ma także in scripto podać na cło miejskie, co przygotować potrzeba do bronieniapożaru. W czym także ordynacyją 1750 a roku titulo „O zachowaniu bezpieczeństwaod ognia” 82 komisyja reasumuje.§ X. {O przeprawach dróg, mostach, murach miejskich,wywożeniu rumów 83 }Departament tenże doglądać będzie, żeby w okolicach miasta przeprawy, drogipubliczne, mosty, ile możności poprawiane były, także murów miejskich, gdypotrzebną postrzeże koniecznie reparacyją, departament ekonomiczny o tym obwieści,ażeby takowa reparacyja nieodwłocznie nastąpiła. A że przy stawianiu lubreparowaniu kamienie wywożone z fundamentów, ziemie i gruzy najęci furmanii fornale pańscy zaraz za bramami miejskiemi wysypywać zwykli, a przez to górywielkie prawie b przy każdej bramie robią, zaczym do departamentu policyi należysposobne miejsca do wywożenia takowych rumowisk za każdą bramą, niezbytjednak dalekie wyznaczyć. A żaden furman najęty ani fornal pański od tego czasunie będzie mógł i nie powinien w circumferencyi 84 murów za miastem w innychmiejscach wywozów zrzucać, tylko w tych, które mu bramny z dyspozycyi// departamentupolicyi wyznaczone okaże. A gdy furman najęty lub fornal pański[s. 20]ana marginesie dopisany znak: √bjw.80Inkonweniencyja – tu: naruszenie porządku.81Ordynacja „O ochędostwie miasta”, zob. APKr, Akta miasta Krakowa, rkps 1482, s. 346–348.82Ordynacja „O zachowaniu bezpieczeństwa od ognia”, zob. APKr, Akta miasta Krakowa, rkps1482, s. 399–401.83Rum – tu: gruz.84Circumferencyja – obszar urzędowo wytyczony, granica.21