Вступление

186 Т. Г. Алпаткина- «фантастическое животное, одноголовое, с двумя телами» (Культураи искусство..., 1991, № 545);- «фантастические спаренные львы с общей человеколикой головой»(Юсупова, 1997, с. 142, 147; она же, 2001, с. 23).Впервые публикуя прорисовку этого панно (рис. 1а), Б. П. Деникеписал: «Интерпретация... изображения очень затруднена всилу его неполной сохранности. Это фантастический зверь с восемьюконечностями, двумя туловищами, двумя хвостами и однойтолько мордой. В морде животного имеются некоторые человекоподобныечерты: глаза, усы, отчасти нос, волосы. Но этофантастическое существо в своей основе все же животное (м. б.лев с двойным туловищем, так как направо от головы сохранилосьсильно стилизованное изображение как будто прядей волосгривы; слева на соответственном месте выпад штукатурки). Головаизображена en face, оба туловища распределены симметричнопо боковым сторонам панно, куда вписано изображение.Все свободное от изображенного фантастического зверя пространствов панно заполнено стилизованным растительным орнаментом;тело и морда очень сильно стилизованного животногоукрашены мотивами чисто орнаментального характера: на морде,на ногах кое-где мотив соединенных в группу трех точек,круги со звездочками внутри» (Денике, 1930, с. 83). Это описаниерассматриваемого панно Б. П. Денике повторил и в последующихсвоих работах (1930, р. 41; 1939а, с. 50; 19396, с. 41), правда, водном случае с такой оговоркой:«Один из участников экспедиции Б. В. Веймарн в своей статьев журнале „Искусство" за 1934 г. дает иное толкование этомуизображению: он считает, что здесь изображены два четвероногих,обращенных друг к другу спинами, вставшие на задниелапы и повернувшие головы назад, так что две поставленныев профиль морды слились в одну голову. Мы охотно принимаемпервую часть этого толкования, но отмечаем, что от двухголов ничего не сохранилось — все слилось в одну несколько человекоподобнуюфизиономию. Если это и два зверя, то об однойголове» (Денике, 19396, с. 41).Действительно, у Б. В. Веймарна было свое, отличное от другихмнение. В упоминаемой Денике статье он дает следующееописание панно:«В раме, имеющей стрельчатую форму, изображены два четвероногих,обращенные друг к другу спинами и ставшие на