Audi A8 使用说明书 - 奥迪

附 件 和 技 术 更 改 263附 件 和 技 术 更 改附 件 、 配 件 和 维 修 工 作在 购 买 附 件 、 配 件 及 进 行 维 修 工 作 之 前 , 请 咨 询 奥 迪 服 务 站 。本 车 提 供 了 良 好 的 主 动 和 被 动 安 全 性 。 如 果 本 车 要 加 装 附 件 或 者 必 须 更 换零 件 , 建 议 您 听 取 奥 迪 服 务 站 的 建 议 , 让 他 们 来 帮 助 您 。 特 别 是 在 必 须 对车 身 进 行 检 修 工 作 时 更 应 当 如 此 。 奥 迪 服 务 站 乐 于 就 附 件 、 配 件 和 维 修 工作 的 适 用 性 、 有 关 的 法 规 和 厂 家 推 荐 等 问 题 为 您 提 供 信 息 服 务 。推 荐 使 用 Audi Zubehoer ( 奥 迪 附 件 ) 和 Audi Original Teile® ( 奥 迪原 厂 零 部 件 )。 奥 迪 公 司 已 确 认 了 这 些 产 品 的 可 靠 性 、 安 全 性 和 适 用 性 。奥 迪 服 务 站 当 然 承 担 专 业 的 安 装 任 务 。对 其 它 的 产 品 , 我 们 虽 然 会 进 行 市 场 观 察 , 但 不 会 对 其 进 行 评 估 和 担 保 ,即 使 在 个 别 情 况 下 它 们 经 过 了 官 方 认 可 的 某 个 技 术 监 督 协 会 的 验 收 或 某 个官 方 机 构 的 批 准 也 是 如 此 。直 接 影 响 到 驾 驶 员 操 纵 汽 车 的 加 装 装 置 , 如 定 速 巡 航 装 置 或 电 控 减 震 系 统等 , 必 须 带 有 一 个 e 标 志 ( 欧 盟 的 批 准 标 志 ) 并 经 过 我 们 认 可 用 于 本车 。与 汽 车 的 直 接 操 作 无 关 的 附 加 连 接 电 气 装 置 , 如 冷 藏 箱 、 电 脑 或 风 扇 等 ,必 须 带 有 一 个 CE 标 志 ( 欧 盟 国 家 生 产 商 一 致 性 声 明 )。警 告 !电 话 支 架 或 烟 灰 缸 等 附 件 绝 不 允 许 安 装 在 安 全 气 囊 的 盖 板 上 或 作 用 范 围之 内 , 否 则 在 安 全 气 囊 触 发 时 乘 员 会 有 受 伤 的 危 险 。说 明• 您 的 奥 迪 A8 车 身 采 用 了 全 铝 设 计 , 因 此 与 其 车 身 有 关 的 所 有 保 养 、维 修 工 作 以 及 车 身 检 修 工 作 都 必 须 由 奥 迪 服 务 站 或 按 奥 迪 生 产 规 范 要 求 开展 工 作 的 专 业 维 修 厂 来 进 行 。 除 了 让 奥 迪 服 务 站 进 行 必 需 的 专 业 性 维 修 工作 或 保 养 工 作 之 外 , 还 要 确 保 本 车 仅 使 用 Audi Original Teile® ( 奥 迪原 厂 零 部 件 )。 因 为 在 奥 迪 A8 上 使 用 非 奥 迪 原 厂 配 件 、 安 装 件 和 附 件 以及 未 按 规 定 维 修 时 , 可 能 给 本 车 带 来 严 重 的 损 坏 后 果 ( 例 如 腐 蚀 损 坏 )。• 因 不 遵 守 此 规 定 而 造 成 的 损 坏 不 予 保 修 且 不 承 担 任 何 责 任 。技 术 更 改进 行 技 术 更 改 时 必 须 遵 守 我 们 的 规 范 。对 各 个 电 气 部 件 及 其 软 件 、 线 路 和 数 据 传 输 系 统 加 以 干 预 可 能 会 导 致 功 能故 障 。 由 于 汽 车 的 电 气 部 件 已 形 成 网 络 , 所 以 这 些 故 障 还 会 影 响 到 系 统 中未 直 接 涉 及 到 改 动 的 其 它 部 分 。 这 就 是 说 , 汽 车 的 运 行 安 全 性 会 面 临 极 大的 危 险 , 汽 车 部 件 的 磨 损 增 加 , 最 终 可 能 会 被 取 消 行 驶 证 。与 您 签 订 合 同 的 奥 迪 经 销 商 对 由 于 您 采 取 不 正 确 的 操 作 而 造 成 的 损 坏 不 予保 修 。建 议 您 把 所 有 工 作 都 交 给 奥 迪 服 务 站 、 使 用 Audi Original Teilen®( 奥 迪 原 装 零 部 件 ) 进 行 。警 告 !对 汽 车 进 行 不 当 的 维 修 、 保 养 和 技 术 更 改 等 作 业 , 可 能 会 造 成 功 能 故障 , 从 而 有 发 生 事 故 的 危 险 !无 线 电 发 射 设 备 和 办 公 设 备固 定 安 装 的 无 线 电 发 射 设 备在 车 内 加 装 无 线 电 发 射 设 备 一 般 都 要 经 过 官 方 许 可 。 一 般 情 况 下 奥 迪 公 司准 许 在 汽 车 中 安 装 经 官 方 许 可 的 无 线 电 发 射 设 备 , 但 应 满 足 以 下 前 提 :• 天 线 的 安 装 符 合 专 业 要 求 ,• 将 天 线 安 装 在 车 外 ( 使 用 屏 蔽 电 缆 和 无 反 射 的 天 线 装 配 件 ),• 天 线 座 的 有 效 发 射 功 率 不 得 大 于 10 W。关 于 带 有 较 高 发 射 功 率 无 线 电 发 射 设 备 的 安 装 和 操 作 方 法 , 请 到 奥 迪 服 务站 或 专 营 商 店 了 解 。操 作 安 全 性 驾 驶 指 南 维 护 指 南 自 助 技 术 数 据