San Dieog Yu Yu, August 16, 2016

N E W S
BROWSER
アメリカの 動 きが 分 かる…
サンディエゴの 変 化 が 見 える…
7/21/16 〜 8/6/16
U . S . n e W S
S . D . n e W S
7/29
クリントン 氏 「 国 民 の 結 束 は 力 」、 初 の 女 性 大 統 領 候 補
民 主 党 の 指 名 受 諾 、 排 斥 的 なトランプ 氏 を 批 判 、 選 択 迫 る
AP-kyodo
kyodo
民 主 党 の 大 統 領 候 補 に 指 名 されたヒラリー・クリントン 前 国 務 長 官 (68) は 7 月 28 日 夜 、
フィラデルフィアで 開 催 中 の 党 大 会 で 指 名 受 諾 演 説 を 行 った。 米 国 初 の 女 性 大 統 領 への 決
意 を 表 明 。「 結 束 は 力 だ 」 と 呼 び 掛 け 、 国 民 に 団 結 の 必 要 性 を 訴 え る 。
演 説 で は 、 共 和 党 候 補 の 実 業 家 ドナルド・トランプ 氏 (70) の 排 斥 主 義 的 な 主 張 を 念 頭 に
「 強 大 な 力 が 米 国 を 引 き 裂 こうとしている」と 指 摘 。 経 済 格 差 の 是 正 や 人 種 間 融 和 に 向 けて
共 に 立 ち 上 がるよう 訴 え、 有 権 者 に 分 裂 か 結 束 かの 選 択 を 迫 る。
指 名 受 諾 により、4 日 間 の 党 大 会 は 閉 幕 した。
クリントン 氏 は「 賃 金 の 上 昇 を 伴 う 良 質 な 雇 用 の 拡 大 」が 大 統 領 の 使 命 だとして、 最 低
賃 金 引 き 上 げを 確 約 し、 中 間 層 の 底 上 げに 取 り 組 む 考 えを 強 調 。グローバル 化 についてい
けず、 経 済 が 衰 退 した 地 方 や 荒 廃 する 都 市 中 心 部 など「 取 り 残 された 場 所 」にも 機 会 を 創
出 する 考 えを 示 した。さらに、 前 向 きな 変 化 は「 一 歩 一 歩 」 実 現 するものだと 説 いた。
世 界 各 地 で 過 激 派 組 織 「 イスラム 国 」(iS) などによるテロが 相 次 ぎ、 米 社 会 にも 不 安 が
広 がっていることを 背 景 に「 打 ち 勝 たねばならない 敵 がいる」としてテロ 組 織 の 壊 滅 を 誓 う。
指 名 を 争 ったバーニー・サンダース 上 院 議 員 を 支 持 するリベラル 派 や 若 年 層 を 取 り 込 み、
オバマ 政 権 に 続 く 民 主 党 政 権 維 持 に 向 けて 挙 党 態 勢 を 構 築 できるかが 注 目 される。
クリントン 氏 は 医 療 保 険 制 度 改 革 ( オバマケア ) など 現 政 権 の 重 要 政 策 を 継 承 する 構 え
だが、 環 太 平 洋 連 携 協 定 (TPP) には 反 対 している。
民 主 、 共 和 両 党 の 党 大 会 が 終 わり、11 月 の 本 選 に 向 け 選 挙 戦 が 本 格 的 に 始 まることに
なる。クリントン 氏 が「 希 望 」を 訴 えた 演 説 は 好 意 的 な 評 価 を 受 け、 直 後 に 発 表 された 世
論 調 査 では、 有 権 者 の 「 不 安 」や 「 恐 怖 」に 働 き 掛 ける 共 和 党 候 補 トランプ 氏 を 5 ポイント
リード。 選 挙 戦 は「 希 望 vs. 恐 怖 の 戦 い」( 米 メディア ) となりそうだ。
ワシントン・ポスト 紙 は「クリントン 氏 の 課 題 は、ゆっくりとした 前 進 が、トランプ 氏 が 提
示 する 無 鉄 砲 な 指 導 者 像 より 魅 力 的 だと 有 権 者 に 納 得 させることだ」と 論 評 した。
ニューヨーク・タイムズ 紙 は「 警 官 銃 撃 やテロ。 我 々の 生 活 は 脅 威 にさらされている」と
強 調 したトランプ 氏 の 演 説 について、「 一 緒 に 強 くなろう」と 前 向 きなメッセージを 込 めたク
リントン 氏 よりも「 暗 さ」が 目 立 ったと 報 じた。
民 主 党 大 会 中 にロイター 通 信 が 実 施 し、7 月 29 日 に 公 表 した 世 論 調 査 では、クリント
ン 氏 の 支 持 率 は 40%、トランプ 氏 は 35%だった。だが、「 好 感 を 持 っていない」との 回 答 は
2 人 とも 57%で 張 り 合 っている。
42 SAN DIEGO YU-YU AUGUST 16, 2016
在 ロサンゼルス 日 本 国 総 領 事 館 休 館 日 のお 知 らせ
9 月 5 日 ( 月 ) Labor Day
9 月 22 日 ( 木 ) 秋 分 の 日
10 月 10 日 ( 月 ) Columbus Day
11 月 11 日 ( 金 ) Veterans Day
11 月 24 日 ( 木 ) Thanksgiving Day
2016 年 の 在 ロサンゼルス 日 本 国 総 領 事 館 の
休 館 日 は 下 記 の 通 りです。
11 月 25 日 ( 金 ) Day after Thanksgiving
12 月 23 日 ( 金 ) 天 皇 誕 生 日
12 月 26 日 ( 月 ) Christmas Day ( 振 替 )
12 月 29 日 ( 火 ) 行 政 機 関 の 休 日 ( 年 末 休 暇 )
12 月 30 日 ( 水 ) 行 政 機 関 の 休 日 ( 年 末 休 暇 )
Consulate General of Japan in Los Angeles
350 South Grand Avenue, Suite 1700, Los Angeles, CA 90071
☎ (213) 617-6700 http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/home.htm
Dirt Cheap Car Rental
20 年 以 上 もの 信 頼 と 実 績 を 持 つサンディエゴの 老 舗 レンタカー 屋 !
サンディエゴで 一 番 安 い !! 語 学 学 校 推 薦 のレンタカー 屋 さん。
短 期 留 学 の 方 、 長 期 留 学 の 方 、 旅 行 者 の 方 、
納 得 のいく 値 段 と、 車 を 提 供 いたします。
日 によってスペシャルレートがありますので、
お 気 軽 にお 電 話 ください。
トール
フリー 1-877-347-8047
MAKI まで 日 本 語 でお 問 い 合 わせ 下 さい
619-572-4087
www.dirtcheapcarrental.com
3860 Rosecrans St., San Diego, CA 92110
最 低 料 金 を 保 証 します!
いますぐお 電 話 を !!
台 数 が 限 られて
おりますので
お 早 めに !!