QATAR-SWISS 2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Qatar Switzerland Economic<br />
Doha, a Global Financial Hub<br />
In what has been seen by some as a turning point towards<br />
making Qatar a global financial hub, the State of Qatar<br />
took a series of measures, notably the foundation of<br />
Qatar Financial Centre in 2005 to attract international<br />
financial services institutions and major multi-national<br />
corporations. Its objective is also to encourage the<br />
participation in the growing financial services market<br />
in Qatar and elsewhere in the region. Furthermore, QFC<br />
has established strategic partnerships with international<br />
financial services institutions to put Doha on the world<br />
map in this area. The latest decision was to launch<br />
a strategic partnership between Qatar and NYSE<br />
Euronext Stock on the 4 th of June 2009.<br />
Qatar has one of the fastest growing economies in the<br />
world. It is the richest country in the world in terms of<br />
per capita GDP. QFC is Qatar’s dynamic center with<br />
an ambitious investment and development strategy.<br />
Indeed, nearly 110 licenses have been issued so far for<br />
international banks in Europe, Asia and America.<br />
Qatar Financial Centre has quickly become a hub for<br />
modern financing in the Gulf, reflecting the international<br />
potential and capabilities of the State of Qatar to invest<br />
in its natural resources.<br />
QFC attracts many leading international financial<br />
services institutions to carry out their operations in<br />
Qatar. It backs the development of Qatar’s economy<br />
and the expansion of financial services in the region in<br />
general as part of its strategy aiming at diversifying and<br />
attracting foreign investments.<br />
QFC provides financial institutions with an equipped<br />
platform, allowing them to take part in 120 billion USD<br />
worth of investments in Qatar in the coming years,<br />
and more than one trillion USD worth of expected<br />
investments in GCC countries. In this regard, Qatar has<br />
الدوحة مركز مايلّ عامليّ<br />
في خطوة عدّ ها البعض بمثابة نقطة تحوّل الدوحة إلى مركز ماليّ عالميّ ،<br />
اتّخذت دولة قطر عددً ا من الخطوات لتحقيق هذا الهدف، أهمّ ها تاأسيس<br />
مركز قطر للمال في عام 2005; ±ó¡H ÜÉ£قà°SG á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG<br />
الدولية والشركات الكبرى المتعدّ دة الجنسيّات، وتشجيع المشاركة في<br />
سوق الخدمات المالية النامية في قطر وغيرها من دول المنطقة، فضالً<br />
عن الدخول في شراكات استراتيجية مع موؤسسات مالية عالمية لوضع<br />
الدوحة على الخريطة العالمية في هذا المجال، وكان آخرها إطالق<br />
قطر وسوق نيويورك يورونكست المالية في الرابع من يونيو ácGôشT 2009<br />
استراتيجية مع بورصة نيويورك يورونكست.<br />
وتُعدّ قطر äGOÉصüàb’G ôãcCG øe IóMGh ádhódG »gh ,ºdÉ©dG »a Gvƒªf<br />
الأغنى في العالم قياسً ا بنصيب الفرد من إجمالي الناتج ëªdGل«. qó©jh<br />
مركز قطر للمال العامل الديناميكي من حيث استراتيجيته áMƒª£dG<br />
لالستثمار والتطوير. وقد تمّ بالفعل إصدار نحو ¢üNQ 110 حتى الآن<br />
لمصارف دولية في أوروبا وآسيا وأميركا.<br />
åjóëdG dلjƒªàل Qƒëªc áلgòe áYô°ùH »dɪdG ô£b õcôe ᫪gCG äRôH óقd<br />
a« منطقة الخليج؛ ليعكس الإمكانات الدولية لدولة قطر والإمكانات<br />
áلFÉ¡dG »àdG تتمتع بها الستثمار ثرواتها الطبيعية.<br />
ويستقطب مركز قطر للمال العديدَ من الموؤسسات المالية الرائدة لبدء<br />
É¡JÉ«لªY ºYój ɪc ,ô£b a« تطوير اقتصاد قطر وتوسيع الخدمات<br />
áق£æªdG a« á«dɪdG Yلى ٍƒëf عام، كجزء من استراتيجيته الهادفة إلى<br />
.É¡HòLh á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G jƒæJ<br />
ويوفّر مركز قطر للمال قاعدة مجهّ زة للشركات المرخq áصü É¡d íª°ùJ<br />
بالمشاركة في أكثر من QÉ«لe 120 »a äGQɪãà°S’G øe »cô«eCG Q’hO<br />
قطر على مدى السنوات المقبلة، وأكثر ¿ƒ«لjôJ øe øe »cô«eCG Q’hO<br />
االستثمارات المرتقبة في دول مجلس التعاون الخليجي. وقد اختارت قطر<br />
طريقً ا مغايرً ا عمّ ا اختارته الدول المجاورة لها، وذلك عبر التحوّل إلى<br />
á«YÉæصU ádhO 130 Qɪãà°SÉH مليار دوالر في قطاعات قائمة ومستحدثة.<br />
وتسعى العديد من البنوك الخليجية والدولية إلى الإفادة من الفرص<br />
االستثمارية التي تحقق لها المزيد من النموّ، ال سيَّما في الأسواق<br />
والمراكز المالية الواعدة كالدوحة، التي تشهد حركة تطوّر ونموّ نشيطة<br />
على مختلف الأصعدة.<br />
تسهم البنوك التي تحصل Yلى äÉقaGƒe dل©ªل eلSƒªس QhóH ô£b a«<br />
ô£b ±ôصüe q å«M ;ájô£قdG á«aôصüªdG áYÉæصüdG áÄ«H ôjƒ£J »a<br />
¢ü«NGôJ íæªj ’ …õcôªdG إال لبنوك قويّة تتمتّع بسمعة طيّبة وكبيرة,<br />
á«aôصüe äÉeóN ºjóقJ øe É¡æ qµªJ áªcGôàe á«aôصüe äGôÑN É¡jódh<br />
واستثمارية نوعية، تلبّي االحتياجات المتنامية في السوق القطرية التي<br />
تشهد انتعاشً ا ملحوظً ا.<br />
w w w . q a t a r s w i s s g a t e w a y . o r g<br />
108
Change language