AutomAtion it - Harting
AutomAtion it - Harting
AutomAtion it - Harting
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
изменено + A1: 2002; вариант для германии eN 60598-2-22<br />
+ поправка 1999 + A1: 2003 и TÜV Nord. с 12 до 15 часов дня<br />
внутреннее башенное освещение используется в ветряном<br />
двигателе в зависимости от высоты башни.<br />
с января 2009 года и впоследствии новое внутреннее осве-<br />
щение будет установлено в башнях всех ветряных двига-<br />
телей компании enercon e70/e82. существуют планы уста-<br />
новки новой системы внутреннего башенного освещения на<br />
всех остальных ветряных двигателях – e40/e48/e58 (800 kW<br />
– 1 MW) и e126 (6 MW).<br />
зАКрытАя системА<br />
рис. 2 освещение внутри башни<br />
в системе предусмотрено резервное освещение. суще-<br />
ствует два контура внутреннего освещения сид в башне<br />
(четные и нечетные по порядку осветители). если один из<br />
контуров выходит из строя, выдается звуковое предупре-<br />
рис. 3 функциональные испытания сид ламп enercon<br />
рис. «Акустический соединитель»<br />
ждение. Компания HARTING монтирует звуковую сигнализа-<br />
цию Moeller compact в корпус Han ® 3A. Компания HARTING<br />
производит и поставляет системы сигнализации в виде за-<br />
конченных герметичных (формованных) устройств/функцио-<br />
нальных блоков, оборудованных электрическими соедине-<br />
ниями. звуковая сигнализация подключается к последнему<br />
четному или нечетному внутреннему башенному светиль-<br />
нику Nl24 во время заключительной сборки ветряного дви-<br />
гателя, чтобы защитить оба контура в случае сбоя системы<br />
освещения и чтобы обеспечить звуковое предупреждение<br />
того, кто будет находиться в башне в момент сбоя.<br />
особенности системы сид и ее пригодность для исполь-<br />
зования в промышленности ветряной энергии показывают,<br />
насколько прочной является эта система. такая система<br />
освещения может применяться и в других областях про-<br />
мышленности, телекоммуникациях, внешних системах.<br />
длительный срок службы систем сид, хорошая защита от<br />
влаги и отличные конструктивные характеристики изделий<br />
делают их идеальными для этих сфер применения.<br />
JenS grunwalD<br />
Area Sales Manager, Germany<br />
HARTING Technology Group<br />
jens.grunwald@HARTING.com<br />
21