AutomAtion it - Harting

для контроля всего пассажирского салона трамвай обору-
дован восемью камерами. в дополнение к этому, в каждой
кабине водителя установлена одна камера для видеона-
блюдения за дорогой. видеоданные с этих камер записыва-
ются и служат документальным подтверждением в случае
аварии или иной критической дорожной ситуации. это яв-
ляется существенной доработкой в области обеспечения
безопасности пассажиров.
технология соединений КомпАнии HARTING
продукция компании HARTING используется во всех новых
трамваях в инсбруке. в данном случае важным является
использование данной продукции в приложениях ethernet.
связь между мультимедийным компьютером и экранами
осуществляется с помощью коммутатора ethernet econ
4080-B1 компании HARTING. данные передаются по спе-
циальным кабелям ethernet, проложенным, в основном, по
крыше транспортного средства. в качестве соединителей
используются цилиндрические штепсельные соединители
HARTING M12, а также соединители ethernet IP 20 RJ45
компании HARTING с быстроразъемной технологией. со-
единители M12 специально разработаны для применения
на рельсовом транспорте и имеют обжимные и D-кодовые
контакты. в контактных точках модульных транспортных
средств используются Z-контактные Quintax соединители
модульной системы Han ® Modular в корпусах Han ® HPR
(рельсовые пути под высоким напряжением) IP 68 для пере-
дачи данных ethernet – удачная комбинация, использующая-
ся в этой области на протяжении уже нескольких лет.
в следующем поколении энергоснабжение IP камер будет
реализовано с помощью Poe (энергия через ethernet) ком-
мутатора econ 4080-BPoe компании HARTING. Камера по-
лучает достаточное энергоснабжение от сигнала данных
ethernet, при этом не требуется наличие дополнительных
кабелей для энергоснабжения.
в результате использования магистральной системы
ethernet, проходящей через весь вагон, можно значитель-
но уменьшить расход кабеля по сравнению с системой,
при которой используется двухточечное соединение коак-
сиальными кабелями и отдельные источники питания ка-
мер. установка новых компонентов проста и не занимает
много времени. новая схема расположения кабелей также
уменьшает общий вес в результате использования мень-
шего количества соединителей и кабелей, по сравнению с
предыдущей системой, что также способствует рациональ-
ному потреблению энергии и уменьшает воздействие на
окружающую среду.
однако продукция компании HARTING используется не
только в ethernet приложениях. например, промышленные
соединители серии Han ® (стандарт HARTING) формируют
основу кабельной сети транспортного средства. эти соеди-
нители оборудованы необходимыми модулями и использу-
ются в контактных точках модульных транспортных средств,
а также в качестве соединителей устройств подсистем бор-
тового оборудования на транспортных средствах.
благодаря высококачественным штепсельным соедини-
телям компании HARTING, компания SycuBe может обе-
спечить как информационную пассажирскую систему, так и
систему видеонаблюдения. эти две системы интегрированы
в одну. Gerhard Kirschenhofer – генеральный директор ком-
пании SycuBe Information Technology в вене – ответственно
подошел к выбору соединителей: «в любой области необ-
ходимы высококачественные компоненты. и для нас было
крайне важно выбрать соединители самого высокого ка-
чества». Компания SycuBe реализовала идею: пользуясь
трамваем, пассажиры могут постоянно получать самую
последнюю проверенную информацию.
JoHanneS KneiDl
Engineering Project Manager
FLEXITY Outlook Innsbruck
Bombardier Transportation Austria
johannes.kneidl@at.transport.bombardier.com
gerHarD KirScHenHofer
Geschäftsführer
SYCUBE Informationstechnologie GmbH
kirschenhofer@sycube.at
walter gerStl
Market Manager Transportation, Austria
HARTING Technology Group
walter.gerstl@HARTING.com
29