AutomAtion it - Harting

вафельницы также должны быть более надежными в экс-
плуатации. Специалисты, занимающиеся приготовлением
блинов и вафель, нуждаются в надежном оборудовании,
обеспечивающем бесперебойную работу, которое позволит
им применять кулинарный талант в любых условиях. Блины
и вафли могут быть «всего лишь» закусками, но компания
Krampouz гордится качеством своей продукции
рАЗНООБрАЗие БЛиНОВ (CRêPES)
имеющиеся в продаже модели оборудования разработаны
для различного применения и предлагают широкий выбор
характеристик. Некоторые блинницы и вафельницы уста-
навливаются в ресторанах, другие устанавливаются во
время проведения мероприятий и на рынках. Оборудова-
ние должно быть портативным. его установка и разборка не
должны быть сложными, дизайн должен обеспечивать рабо-
тоспособность в неблагоприятных погодных условиях.
Силовые соединители на оборудовании, предназначенном
для промышленного использования, должны обладать до-
статочной степенью прочности. Всегда существует риск
скручивания, а кабельные сальники быстро изнашиваются.
Соединители и кабельные сальники, которые ранее исполь-
зовались в оборудовании компании Krampouz, необходимо
было заменить.
ПримеНеНие: мОБиЛьНОе и УНиВерСАЛьНОе
Оборудование компании Krampouz более успешно работа-
ет с использованием соединителей Han Q 5/0 с быстрым
отключением Quick Lock на силовых кабелях. использо-
вание промышленных соединителей позволило компании
Krampouz сократить расходы и сделать оборудование бо-
лее удобным в использовании, что очень нравится заказ-
чикам. Технологии компании HARTING позволяют делать
оборудование более удобным для пользователя и упрощать
процесс установки. Такие соединители более прочные и
долговечные. для подсоединения и разъединения соеди-
нителей Han ® Q 5/0 Quick Lock не требуется использование
специального инструмента. Эта характеристика ценится за-
казчиками компании Krampouz. Соединители рассчитаны на
высокий ток, что также является преимуществом использо-
вания данной технологии.
Компания Krampouz внедрила Han ® Q 5/0 Quick Lock в новое
оборудование, имеющее характеристики, соответствующие
рис. 2: Han ® Q 5/0 Quick Lock с металлическим кабельным
зажимом и разъемным кабельным зажимом
требованиям заказчиков. Одним из основных требований
была возможность быстрого подсоединения/отсоедине-
ния кабелей, что могло бы обеспечить возможность пере-
движения оборудования и его чистку при отсоединенных
кабелях.
Получив отличный результат использования данной тех-
нологии, компания Krampouz провела технический анализ
и анализ экономической эффективности. В результате ком-
пания решила включить новую технологию в каталог за 1
квартал 2009.
рис. 1: Профессиональная вафельница (модель)
hASSAN ouRAghi
Industrial Product Manager, France
HARTING Technology Group
hassan.ouraghi@HARTING.com
71