Blendtec - Designer černý (SK)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1
OBSAH<br />
KAPITOLA 1 - DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ............................. 3<br />
KAPITOLA 2 - VYBALENIE .............................................................................. 5<br />
KAPITOLA 3 - ZOZNÁMENIE S MIXÉROM ..................................................... 6<br />
KAPITOLA 4 - INŠTALÁCIA ............................................................................ 6<br />
KAPITOLA 5 - PREHĽAD FUNKCiÍ................................................................... 8<br />
KAPITOLA 6 - ÚDRŽBA A ČISTENIE .............................................................. 10<br />
KAPITOLA 7 - RIEŠENIE PROBLÉMOV ......................................................... 10<br />
KAPITOLA 8 - ZÁRUKA ................................................................................ 12<br />
2
KAPITOLA 1: DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA<br />
Starostlivo si prečítajte všetky pokyny, ešte než začnete používať svoj mixér <strong>Blendtec</strong>. Dodržiavanie<br />
týchto pokynov pomôže zabrániť úrazom a poškodeniu prístroja a zaistí vám tie najlepšie výsledky.<br />
1.1 NEDOTÝKAJTE SA POHYBLIVÝCH DIELOV<br />
• VŽDY udržujte prsty, ruky, vlasy a odev mimo dosahu všetkých pohyblivých dielov.<br />
• Počas prevádzky VŽDY udržiavajte všetky kuchynské nástroje mimo dosahu ložiská hriadeľa a<br />
mixovacích nožov, nástroje by mohli spôsobiť poškodenie nožov alebo nádoby na mixovanie.<br />
• NIKDY nedávajte ruky do nádoby na mixovanie ani nepridávajte suroviny rukou, keď je nádoba<br />
na mixovanie nasadená na motorovej základni.<br />
• NIKDY sa nedotýkajte noža prstami, nech je alebo nie je nasadený na motorovej základni.<br />
• NIKDY neumiestňujte nádobu na ložisko hriadeľa, keď je mixér v prevádzke.<br />
• Počas prevádzky mixovacou nádobou NEKÝVAJTE ani ju NEODSTRAŇUJTE.<br />
Dodržiavanie týchto bezpečnostných opatrení zabráni vzniku zranenia osôb a poškodenia<br />
mixéra.<br />
1.2 NIKDY NEUVÁDZAJTE MIXÉR DO PREVÁDZKY, AK VYKAZUJE POŠKODENIE<br />
Ak sa mixér pokazí, zavolajte najprv svojmu servisnému technikovi. Ak mixér spadol alebo bol<br />
akokoľvek poškodený, pošlite ho ihneď servisnému technikovi <strong>Blendtec</strong> na účely prehliadky,<br />
opravy, elektrického alebo mechanického nastavenia alebo prípadnej výmeny.<br />
1.3 NIKDY NEUVÁDZAJTE MIXÉR DO PREVÁDZKY, AK JE V KONTAKTU S KVAPALINOU<br />
Aby ste boli chránení pred rizikom úrazu elektrickým prúdom, nevkladajte motorovú základňu<br />
do vody ani iné kvapaliny. Nepoužívajte mixér vonku, kde by bol vystavený dažďovým<br />
zrážkam. To by malo tiež za následok zánik záruky.<br />
1.4 NIKDY NEVKLADAJTE DO NÁDOBY INÉ PREDMETY AKO POTRAVINY<br />
Nástroje, kamene a sklo môžu v nádobe predstavovať nebezpečenstvo. Poškodenie spôsobené<br />
takými cudzími predmetmi má za následok zánik záruky. Počas mixovania nestrkajte do<br />
nádoby ruky ani kuchynské nástroje, aby ste znížili riziko vážneho zranenia osôb alebo<br />
poškodenia mixéra. Nástroje sa môžu používať, len keď mixér nie je v prevádzke.<br />
1.5 NIKDY NEUVÁDZAJTE MIXÉR DO PREVÁDZKY BEZ SPRÁVNE NASADENÉHO VEKÁ<br />
1.6 NIKDY NEPOUŽÍVAJTE INÉ AKO ORIGINÁLNE PRÍSLUŠENSTVO BLENDTEC<br />
Použitie akéhokoľvek neschváleného príslušenstva môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým<br />
prúdom a/alebo iné zranenia. Čo by malo za následok zánik záruky.<br />
1.7 KEĎ JE SPOTREBIČ V PREVÁDZKE, MUSÍ BYŤ MIXOVACIA NÁDOBA RIADNE NASADENÁ<br />
1.8 NOŽE SÚ OSTRÉ! ZAOBCHÁDZAJTE S NIMI OPATRNĚ!<br />
3
1.9 POZOR, NEMIXUJTE HORÚCE KVAPALINY ANI INÉ HORÚCE PRÍSADY<br />
Spúšťanie mixovacích cyklov s variacimi alebo veľmi horúcimi kvapalinami môže mať za<br />
následok popálenie alebo môže spôsobiť odtrhnutie veka.<br />
1.10 PRI MIXOVANIU V PROGRAME „HORÚCA POLIEVKA“ POSTUPUJTE OPATRNE<br />
Keď vykonávate mixovanie v programe Horúca polievka, zahrieva sa obsah trením nožov.<br />
Odstránením prostrednej časti veka dôjde k uvoľneniu tlaku. Dbajte, aby ste sa nedostali do<br />
kontaktu s parou unikajúcou z veka.<br />
1.11 VAROVANIE OHĹADOM ELEKTRICKÉHO KÁBLA<br />
• NIKDY neuvádzajte mixér do prevádzky s poškodeným elektrickým káblom alebo zástrčkou.<br />
Pokiaľ je prívodný kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo autorizovaný servisný<br />
technik, aby sa predišlo riziku.<br />
• NENECHÁVAJTE kábel visieť cez okraj pracovnej plochy.<br />
• NIKDY u mixéra nepoužívajte predlžovací kábel.<br />
• Ak sa mixér chystáte premiestniť alebo vyčistiť, vždy ho najskôr odpojte od elektrickej siete.<br />
1.12 NIKDY SA NEPOKÚŠAJTE OPRAVOVAŤ MOTOROVÚ JEDNOTKU<br />
Nikdy neodstraňujte kryt motora mixéra. Motor mixéra neobsahuje diely, ktorých nastavenie<br />
alebo servisné zásahy by mohol vykonávať používateľ. Akákoľvek servisné nastavenia musí<br />
vykonávať kvalifikovaný servisný technik. Odstránenie krytu alebo pokusy o vykonávaní<br />
servisných zásahov majú za následok zánik záruky.<br />
1.13 KEĎ MIXÉR NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO<br />
1.14 NEDOTÝKAJTE SA KOVOVÝCH ČASTÍ, AK BOL PRÍSTROJ DLHŠÍ ČAS V PREVÁDZKE!<br />
Adaptér pohonu aj hriadeľ nádoby môžu byť po skončení mixovacích cyklov veľmi horúce.<br />
Hrozí popálenie.<br />
1.15 BEZPEČNOSŤ<br />
Tento spotrebič nie je určený pre používanie deťmi a osobami so zníženými fyzickými,<br />
zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, pokiaľ im nie je zabezpečený dohľad alebo<br />
pokyny týkajúce sa používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.<br />
1.16 MIXÉR SÉRIE DESIGNER JE LEN PRE DOMÁCE POUŽITIE! AKÉKOĽVEK POUŽÍVANIE MIXÉRA NA<br />
KOMERČNÉÚČELY MÁ ZA NÁSLEDOK ZÁNIK VŠETKÝCH ZÁRUK<br />
1.17 NIKDY NEUVÁDZAJTE MIXÉR DO PREVÁDZKY S VÄČŠÍM MNOŽSTVOM, NEŽ JE KAPACITA<br />
NÁDOBY<br />
4
KAPITOLA 2: VYBALENIE<br />
USCHOVAJTE VŠETOK OBALOVÝ MATERIÁL A POKYNY PRE BUDÚCE POUŽITIE.<br />
2.1 VYBALENIE MIXÉRA<br />
Balenie obsahuje:<br />
• Motorovú základňu mixéra série <strong>Designer</strong> 625<br />
• Mixovaciu nádobu s vekom<br />
• Návod na použitie <strong>Blendtec</strong><br />
• Kuchárku <strong>Blendtec</strong><br />
Vybalenie:<br />
1. Vyberte z obalu motorovú základňu mixéra, nádobu a veko.<br />
2. Odviňte elektrický kábel.<br />
3. Skontrolujte, či vetracie otvory alebo spodná strana motorovej základne nie sú upchaté<br />
obalovým materiálom.<br />
4. Skontrolujte všetky súčasti, či nie sú poškodené prepravou.<br />
5. Ak zistíte akékoľvek poškodenie, ihneď kontaktujte svojho servisného technika <strong>Blendtec</strong>.<br />
2.2 OZNAČENIE VÝROBNÉHO ČÍSLA A DATA NÁKUPU<br />
Tu si poznačte výrobné číslo motora mixéra a dátum zakúpenia. Tieto údaje budete<br />
potrebovať, ak budete kontaktovať <strong>Blendtec</strong> so žiadosťou o servis alebo informácie.<br />
Výrobné číslo motora (na spodnej strane základne): __________________________________<br />
Dátum nákupu: _______________________________________________________________<br />
Miesto nákupu: _______________________________________________________________<br />
2.3 REGISTRÁCIA MIXÉRA<br />
Registráciu urobte online na www.blendtec.com/registration<br />
5
KAPITOLA 3: ZOZNÁMENIE S MIXÉROM<br />
(viď. obr. 1 a 2)<br />
3.1 MOTOROVÁ ZÁKLADŇA MIXÉRA<br />
• Dotykový panel Smart Touch obsahuje naprogramované cykly, pulzný spínač, regulátor<br />
otáčok, tlačidlo pre okamžité ukončenie cyklu a vypínač.<br />
• Adaptér pohonu je vyrobený z tvrdeného kovu (miesto, kde sa nádoba spája s motorom).<br />
• LED jednotka zobrazuje, koľkokrát bolo stlačené tlačidlo mixovacích cyklov, zostávajúcu dobu<br />
mixovania a chybové hlásenia.<br />
• Elektrická jednotka je umiestnená v motorovej základni a obsahuje počítačovú elektroniku,<br />
ktorá riadi mixér.<br />
• Kryt motorovej základne zakrýva elektrickú jednotku a je vyrobený z trvanlivého plastu.<br />
• Elektrický kábel sa nachádza na zadnej strane krytu motorovej základne.<br />
3.2 JEDNOTKA NÁDOBY NA MIXOVANIE<br />
Jednotku mixovacej nádoby tvorí mixovacia nádoba, nožová jednotka a veko.<br />
• Nádoba z trvanlivého materiálu neobsahujúceho BPA (Bisfenol A) je ľahko umývateľná.<br />
• Mixovacie nože z nerezovej ocele s jedinečnou konštrukciou zaisťujúci rýchle a rovnomerné<br />
mixovanie.<br />
• Veko s úchyty pre utesnenie kvapalín v nádobe počas mixovania.<br />
Neodporúčame plniť nádobu nad vyznačenú kapacitu.<br />
KAPITOLA 4: INŠTALÁCIA<br />
1. Umiestnite mixér na rovný, čistý a suchý povrch. Vetracie otvory mixéra nesmú byť upchaté,<br />
aby bolo počas použitia zaistené dostatočné vetranie.<br />
2. Skontrolujte, či sa v dosahu 1 m od motora mixéra nachádza elektrická zásuvka.<br />
3. Na základňu nasaďte správne naplnenú nádobu s pripevneným vekom.<br />
4. Odporúčame vám používať pri pripájaní mixéra do elektrickej zásuvky ochranu proti<br />
prúdovému nárazu.<br />
6
OBRÁZOK 1: MIXOVACIA NÁDOBA<br />
Veko<br />
Priehladná vložka<br />
Ľahko umývateľná<br />
nádoba<br />
Mixovacie nůže<br />
Zobrazená nádoba je nádoba Wildslide + TM<br />
OBRÁZOK 2: MOTOROVÁ ZÁKLADŇA<br />
Adaptér pohonu<br />
LED indikátor<br />
Dotykový panel<br />
Kryt motorovej základne<br />
Prívodný kábel (vzadu)<br />
Elektrická jednotka<br />
7
KAPITOLA 5: PREHĽAD FUNKCIÍ<br />
5.1 STRUČNÉ POKYNY PRE POUŽITIE<br />
Za pomoci týchto krokov môžete ihneď začať.<br />
1. Z kuchárky <strong>Blendtec</strong> si vyberte recept.<br />
2. Pripravte si všetky prísady.<br />
3. Naplňte nádobu podľa pokynov v recepte.<br />
4. Pripojte mixér do zásuvky.<br />
5. Stlačte hlavný vypínač v pravom hornom rohu dotykového panela Smart Touch.<br />
6. Na LED informačnej jednotke sa po zapnutí na tri sekundy zobrazí počet vykonaných cyklov.<br />
7. Na nádobu pripevnite veko a skontrolujte, či na nádobe dokonale drží.<br />
8. Nasaďte nádobu na základňu a skontrolujte, či nádoba na základňu plne dosadá.<br />
9. Stlačte ikonu programu podľa receptu alebo použite ručné ovládanie.<br />
10. Po skončení programu zložte nádobu zo základne.<br />
11. Dajte dolu veko nádoby a podávajte podľa receptu.<br />
12. Aby bol mixér vždy dokonale vyčistený, čistite ho ihneď po mixovaniu. (viď. ČISTENIE PO<br />
POUŽITIU, 6.1)<br />
5.2 INFORMÁCIE O MIXOVACÍCH PROGRAMOCH<br />
Mixovacie programy sú výrobcom naprogramované intervaly určené pre vytvorenie<br />
konkrétnych typov zmesí. Tieto jednodotykové programy sa automaticky zrýchľujú, spomaľujú<br />
a vypínajú tak, aby boli vždy zabezpečené dokonalé výsledky.<br />
Smoothie - ovocné a zeleninové smoothie, mliečne koktaily<br />
Zmrzlina - zmrzliny, jogurtové zmrzliny, mrazené ovocné drene<br />
Šťava z celých plodů - šťavy, džúsy, zelené nápoje<br />
Horúca polievka - polievky, horúca čokoláda, sirupy, fondue<br />
Pulzný režim - rýchle miešanie, krájanie alebo sekanie pri vysokých otáčkach<br />
8
5.3 POUŽITIE JEDNOTLIVÝCH PROGRAMOV<br />
SMOOTHIE<br />
Tento program je určený pre rôzne typy smoothie a nápojov, pri príprave ktorých sa často<br />
používajú husté alebo mrazené prísady. V priebehu programu mixér automaticky spomaľuje a<br />
zrýchľuje. Vďaka tomu môže vtiahnuť do mixovacieho víru všetky prísady a vytvoriť nápoj s<br />
požadovanou textúrou.<br />
Pri používaní programu Smoothie naplňte nádobu podľa receptu, nasaďte veko a stlačte ikonu<br />
Smoothie. Mixér vykoná program a automaticky sa vypne.<br />
ZMRZLINA<br />
Tento program je určený na výrobu mrazených pochúťok, vrátane zmrzlín, sorbetov a<br />
jogurtových zmrzlín. Mixér sa vo vhodných okamžikoch zrýchľuje a spomaľuje, aby vaše zmes<br />
bola neustále zmrazená.<br />
Pri používaní programu Zmrzlina naplňte nádobu podľa receptu, nasaďte veko a stlačte ikonu<br />
Zmrzlina. Mixér vykoná program a automaticky sa vypne. Zmrazenú pochúťku ihneď po<br />
príprave podávajte a zvyšky uložte do mrazničky.<br />
ŠŤAVA Z CELÝCH PLODŮ<br />
Tento program je určený pre dokonalé rozmixovanie tuhých a hustých prísad vrátane mrkvy,<br />
zeleru a semienok. Program Šťava z celých plodov používajte, ak recept obsahuje ovocie<br />
a/alebo zeleninu sa stvolmi, semenami alebo šupkami.<br />
Pri mixovaní mrkvového džúsu alebo iných hustých džúsov sa môže stať, že budete musieť<br />
tento program raz alebo dvakrát zopakovať, aby ste dosiahli požadovanú textúru a<br />
konzistenciu.<br />
HORÚCA POLIEVKA<br />
Tento program je určený pre recepty na horúce pokrmy. Dĺžka programu v kombinácii s<br />
rýchlosťou motora zahrieva prísady na vysokú teplotu. Tento program je možné využiť aj na<br />
horúcu čokoládu, sirupy a fondue.<br />
Pri používaní čerstvých prísad majte na pamäti, že rýchlosť noža vytvorí dostatočné teplo pre<br />
zahriatie prísad. Pri príprave polievok alebo teplých pokrmov nepridávajte do nádoby žiadne<br />
kvapaliny alebo prísady s teplotou nad 46 °C.<br />
9
PULZNÝ REŽIM<br />
Pulzný režim sa používa pre krájanie, sekanie, šľahanie alebo iné úkony, ktoré nevyžadujú dlhý<br />
cyklus mixovania. Pulzný režim môžete použiť aj na rýchle zamiešanie zmesi pred podávaním.<br />
Nastavenie pulzného režimu beží rýchlosťou 7, a to iba pri stlačenej ikone.<br />
DOTYKOVÝ REGULÁTOR OTÁČOK<br />
Dotykový regulátor otáčok vám umožní jemné vyladenie rýchlosti mixéra. Jednoducho<br />
posuňte prst doprava, ak chcete rýchlosť mixéra zvýšiť, alebo doľava, ak ju chcete znížiť.<br />
KAPITOLA 6: ÚDRŽBA A ČISTENIE<br />
6.1 ČISTENIE PO POUŽITÍ<br />
1. Do nádoby na mixovanie nalejte 240 ml vody a kvapku tekutého prostriedku na riad.<br />
2. Na nádobu dobre upevnite veko.<br />
3. Umiestnite nádobu na základňu a s rukou položenou na veku stlačte na 5 sekúnd ikonu Pulse<br />
(Pulzný režim).<br />
4. Starostlivo vypláchnite.<br />
5. Základňu mixéra a dotykový panel utrite vlhkou utierkou.<br />
6.2 DLHODOBÁ SANITÁCIA<br />
1. Na účely dlhodobého hygienického ošetrenia naplňte nádobu horúcou vodou.<br />
2. Do nej prilejte jednu až dve lyžičky (5-10 ml) tekutého chlórového bielidla (napr. SAVO).<br />
3. 10 sekúnd miešajte, aby sa voda zmiešala s bielidlom. Nechajte zmes v nádobe 5 minút odstáť.<br />
4. Zmes vody a bielidlá vylejte. Vypláchnite riadne vodou. Obráťte nádobu dnom nahor a<br />
postavte ju na odkvapkávač, kým neuschne.<br />
6.3 TIPY NA ČISTENIE A UPOZORNENIE<br />
1. Na čistenie základne mixéra alebo nádoby nepoužívajte kefy s tuhými štetinami alebo<br />
abrazívne utierky/handry, keďže tým by mohlo dôjsť k zmatnenie alebo poškriabanie povrchu.<br />
2. NIKDY nemáčajte motorovú základňu mixéra do vody. Nádobu nemáčajte dlhšie ako 5 minút.<br />
Prienik vody do spodného tesnenia nádoby by skrátil životnosť nádoby. Po vyčistení<br />
doporučujeme uskladniť nádobu vo zvislej polohe.<br />
3. Nádobu na mixovanie môžete umývať v umývačke, ALE LEN V HORNOM KOŠI!<br />
4. Extrémne teploty môžu poškodiť spodné tesnenie nádoby. Pre predĺženie životnosti nádoby<br />
odporúčame ručné umývanie. Neodporúčame používanie nádoby pri teplotách nad bod varu<br />
(100 °C) alebo jej vystavovanie týmto teplotám.<br />
KAPITOLA 7: ŘEŠENIE PROBLÉMOV<br />
Aj keď nepočítame s tým, že by ste mali mať s mixérom nejaké problémy, môže občas dôjsť k<br />
poruche. V takom prípade postupujte podľa nižšie uvedených pokynov.<br />
10
7.1 MIXÉR SA NEDÁ ZAPNÚŤ<br />
Ak mixér nedá zapnúť, vyskúšajte nasledovné:<br />
1. Skontrolujte, či svieti tlačidlo zapnutia. Ak tlačidlo zapnutia na displeji nesvieti, znamená to, že<br />
do mixéra nejde elektrický prúd.<br />
2. Skontrolujte, či je mixér zapojený do zásuvky.<br />
3. Skontrolujte, či je zapnutý istič vo vašej domácnosti.<br />
4. Stlačte hlavný vypínač na pravej hornej strane dotykovej plochy.<br />
5. Odpojte elektrický kábel zo zásuvky, počkajte 5 sekúnd a potom ho opäť pripojte.<br />
7.2 CHYBOVÉ HLÁSENIA NA DISPLEJI<br />
Prehriatie: Mixér nie je možné spustiť, kým sa neochladí na prevádzkovú teplotu. Vypnite<br />
spotrebič a odpojte ho zo zásuvky. Nechajte ho chladnúť minimálne 20 minút, potom ho opäť<br />
zapojte do zásuvky a skontrolujte, či je ikona ešte stále zobrazená. Ak ikona nezmizne ani po<br />
20-minútovom alebo dlhšom chladnutí, zavolajte svojho servisného technika <strong>Blendtec</strong>.<br />
Táto ikona by mala byť zobrazená, len kým bude stlačené niekoľko dotykových senzorov naraz.<br />
Ak ikona nezmizne, ani keď sa dotykovej plochy nikto nedotýka, odpojte mixér zo zásuvky a<br />
opäť ho pripojte. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisného technika <strong>Blendtec</strong>.<br />
Ak sa na mixéri zobrazí táto ikona, vypnite spotrebič a odpojte ho zo zásuvky. Skontrolujte, či<br />
nie je mixovacia nádoba niečím zablokovaná, a v prípade potreby ju vyčistite. Mixér opäť<br />
pripojte do zásuvky a zapnite. Ak je na mixéri stále zobrazená táto ikona, kontaktujte svojho<br />
servisného technika <strong>Blendtec</strong>.<br />
Chybové hlásenie sú označené E-01 až E-06. Ak sa zobrazí ktorákoľvek z týchto chýb, stlačte<br />
Stop, aby hlásenie zmizlo. Ak chybové hlásenie nezmizne, kontaktujte servisného technika<br />
<strong>Blendtec</strong>.<br />
7.3 ZMENA HLADINY HLUKU<br />
Ak sa hladina hlučnosti mixéra zvýšila oproti pôvodným hladinám, zistite, či hluk vychádza z<br />
motora alebo nádoby.<br />
1. Motor: Odstráňte nádobu a stlačte Pulse (Pulzný režim). Počúvajte zvuk motora. Ak je<br />
nadmerne hlučný, kontaktujte svojho servisného technika <strong>Blendtec</strong> a požiadajte o posúdenie.<br />
2. Nádoba: Po skontrolovaní motora naplňte nádobu 480 ml vody a umiestnite ju späť na<br />
motorovú základňu. Mixér na niekoľko sekúnd spustite ikonou Pulse. Ak máte viac nádob ako<br />
jednu, vyskúšajte inú nádobu, aby ste zistili, či sa zvuk líši. Ak je nádoba nadmerne hlučná<br />
alebo ak sa zdá, že je nožová jednotka uvoľnená alebo má pri pretáčaní rúk škrípavý zvuk,<br />
kontaktujte servisného technika <strong>Blendtec</strong>.<br />
7.4 NEUSPOKOJIVÁ HUSTOTA ROZMIXOVANÉHO POKRMU<br />
Ak je zloženie rozmixovaného pokrmu hrudkovité alebo nerovnomerné, postupujte<br />
nasledovne:<br />
1. Skontrolujte, či zmes počas cyklu nekavituje. Kavitácia je stav, keď sa v zmesi vytvárajú<br />
vzduchové dutiny, pretože je príliš studená alebo príliš tuhá. Nôž mixéra sa potom v tejto<br />
dutine otáča naprázdno. Tento problém sa dá napraviť zvýšením teploty zmesi<br />
11
prostredníctvom zníženia množstva ľadu, zvýšenie množstva kvapaliny a/alebo nepoužívaním<br />
mrazených prísad s nižšou teplotou ako -12 °C.<br />
2. Ak mixér mixuje dobre, ale nemá dosť času na úplné rozmixovanie zmesi, predĺžte dobu<br />
programu. Vyskúšajte dlhší program alebo stlačte a podržte ikonu Pulse (Pulzný režim) na<br />
potrebnú dobu.<br />
3. Vyskúšali ste VŠETKO? Ak nepomohlo žiadne z uvedených opatrení, kontaktujte svojho<br />
servisného technika <strong>Blendtec</strong> a požiadajte o pomoc.<br />
POKYNY UVEDENÉ V NÁVODE PRE POUŽÍVATEĽOV NEZAHŔŇAJÚ KAŽDÝ MOŽNÝ STAV ALEBO<br />
SITUÁCIU, KTORÁ SA MÔŽE VY<strong>SK</strong>YTNÚŤ. PRI PRÁCI S TÝMTO ALEBO AKÝMKOĽVEK INÝM<br />
SPOTREBIČOM POUŽÍVAJTE DOBRÝ ÚSUDOK.<br />
KAPITOLA 8: ZÁRUKA<br />
POPIS ZÁRUKY<br />
Motorová základňa a jednotka nádoby vrátane všetkých pohyblivých dielov nádoby sú kryté zárukou<br />
na netesnosť alebo poruchu po celú záručnú dobu. Záruka začína dátumom nákupu. Táto záruka<br />
neplatí pre kozmetické poškodenie, nesprávne používanie výrobku, neprimerané používanie, škoda<br />
spôsobená nehodou (vrátane požiaru, záplavy, zemetrasenia alebo iných prírodných katastrof),<br />
nežiaduce manipulácie s výrobkom, používanie príslušenstva neodporúčaného spoločnosťou<br />
<strong>Blendtec</strong>, vykonávanie servisu neautorizovanými servisnými firmami, a to vrátane púhych pokusov o<br />
neho, a vykonávanie zmien na jednotkách alebo ich použitie na komerčné účely. Kvalita mixérov<br />
<strong>Blendtec</strong> je bezkonkurenčná. Váš mixér <strong>Blendtec</strong> série <strong>Designer</strong> vám bude dlhé roky spoľahlivo slúžiť.<br />
TÁTO ZÁRUKA PLATÍ IBA NA VÝROBKY PREDÁVANÉ SPOLOČNOSŤOU BLENDTEC ALEBO JEJ<br />
AUTORIZOVANÝMI PREDAJCAMI.<br />
OBMEDZENÁ ZÁRUKA<br />
<strong>Blendtec</strong> poskytuje záruku, že motor bude prost chýb materiálu a vyhotovenia po celú dobu záručnej<br />
lehoty. Počas tejto lehoty budú tieto chyby opravené alebo bude výrobok vymenený podľa uváženia<br />
spoločnosti <strong>Blendtec</strong>. Táto záruka neplatí na škodu spôsobenú nesprávnym používaním, nehodou<br />
alebo nedbanlivosťou. Všetky predpokladané záruky, napríklad záruky na spôsobilosť a predajnosť,<br />
majú trvanie obmedzené na záručnú lehotu na motor a nádobu. K akémukoľvek prístroju<br />
predloženému k oprave musí byť priložený doklad o pôvodnom nákupe. Na účely záručných opráv<br />
<strong>Blendtec</strong> zaistí predplatenú dopravu. Na účely mimozáručných opráv musí byť doprava zabezpečená<br />
a uhradená zákazníkom. Všetky prístroje určené k oprave posielajte na:<br />
Potten & Pannen - Staněk spol. s r.o.<br />
Obchodní 110<br />
251 01 Čestlice<br />
Česká republika<br />
ZÁRUČNÉ OPRAVY<br />
1. Ihneď kontaktujte <strong>Blendtec</strong> a požiadajte o diagnostikovaní problému. Majte pripravené výrobné<br />
číslo mixéra a popis problému. Nepokúšajte sa ho opraviť sami. Opravy vykonané inými osobami<br />
než autorizovanými servisnými technikmi spoločnosti <strong>Blendtec</strong> majú za následok zánik záruky.<br />
Mnoho problémov sa dá vyriešiť jednoducho a rýchlo telefonicky.<br />
12
2. Ak sa nepodarí vyriešiť problém telefonicky, je možné, že váš spotrebič vyžaduje výmenu. Ak je<br />
mixér v záruke, <strong>Blendtec</strong> ho bezplatne opraví alebo vymení. To neplatí na kozmetické škody a<br />
nesprávne používanie.<br />
3. Po obdržaní pokynov od spoločnosti <strong>Blendtec</strong> zabaľte mixér a priložte tieto údaje:<br />
Meno a priezvisko: __________________________________________________________________<br />
Adresa: ___________________________________________________________________________<br />
Telefónne číslo: _____________________________________________________________________<br />
Výrobné číslo motora (na spodnej strane základne motora): _________________________________<br />
Počet cyklov (z LED informačné jednotky): _______________________________________________<br />
Dátum nákupu: _____________________________________________________________________<br />
Miesto nákupu: _____________________________________________________________________<br />
Vysvetlenie problému: _______________________________________________________________<br />
MIMOZÁRUČNÉ OPRAVY<br />
1. Kontaktujte <strong>Blendtec</strong> a požiadajte o diagnostikovanie problému. Majte pripravené výrobné číslo<br />
mixéra a popis<br />
2. problému. Nepokúšajte sa ho opraviť sami. Mnoho problémov sa dá vyriešiť jednoducho a rýchlo<br />
telefonicky.<br />
3. Ak mixér nie je v záruke a vy ho chcete nechať opraviť, zavolajte zákaznícky servis a oznámte<br />
výrobné číslo mixéra, miesto nákupu a dátum nákupu, aby sme vám mohli poskytnúť ďalšie<br />
pokyny, ako nám poslať spotrebič na účely mimozáručné opravy.<br />
4. Pri zasielaní mixéra priložte tieto údaje:<br />
Meno a priezvisko: __________________________________________________________________<br />
Adresa: ___________________________________________________________________________<br />
Telefónne číslo: _____________________________________________________________________<br />
Výrobné číslo motora (na spodnej strane základne motora): _________________________________<br />
Počet cyklov (z LED informačné jednotky): _______________________________________________<br />
Dátum nákupu: _____________________________________________________________________<br />
Miesto nákupu: _____________________________________________________________________<br />
Vysvetlenie problému: _______________________________________________________________<br />
13
POZNÁMKY:<br />
14
POZNÁMKY:<br />
15
9. května 24/22<br />
250 92 Šestajovice<br />
Česká republika<br />
www.slahame.sk<br />
www.mujblendtec.cz