18.09.2017 Views

TRAVELLIVE 9-2017 WEB

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHO NH~NG CHUY⁄N ßI HOÄN HÅO<br />

FOR THE MOST AMAZING JOURNEYS!<br />

TP.HCM<br />

SECRET HOUSE<br />

NHÄ HÄNG ßÜM CHƒT LÄNG<br />

QU£ VIåT<br />

Toµn bÈ b¯c tranh qu h≠¨ng cÒa nhµ hµng gÓi nhÌ cho th˘c kh∏ch<br />

Vi÷t mÈt c∂m gi∏c lµng qu vµ truy“n t∂i mÈt nät v®n h„a ÆÀm<br />

sæc Vi÷t cho ng≠Íi n≠Ìc ngoµi du lch tπi Sµi Gn. Secret House<br />

- thuÈc chuÁi nhµ hµng Secret Garden Vietnamese Home - Cooked<br />

Restaurants & Cafe, bn cπnh th˘c ƨn vËn d‹ nÊi ti’ng cÒa Secret<br />

Garden, Æ≠Óc thm vµo r†t nhi“u m„n mÌi Æa dπng & phong phÛ tı m‰i<br />

mi“n cÒa Ɔt n≠Ìc mang h≠¨ng v cÒa Bæc Trung Nam phÙc vÙ th˘c kh∏ch<br />

c∂ buÊi s∏ng tr≠a vµ chi“u. ß∆c bi÷t h¨n, bn khu v≠Ín mÈc mπc, gi„<br />

chi“u hiu hiu... th˘c kh∏ch c„ th” th≠Îng th¯c nh˜ng buÊi trµ chi“u nhã<br />

nhµng tπi Secret house.<br />

BARS<br />

PUBS<br />

&RESTAURANTS<br />

(Secret House *55/1 L Th HÂng G†m, B’n Thµnh, QuÀn 1, TP. HCM<br />

*Tel: +84 911 877 008)<br />

TP.HCM<br />

H¤N VIåT GI~A CHˇN<br />

ߧ THÄNH<br />

VÌi khu v≠Ín xanh c„ hµng trÛc nh· xµo xπc, »n<br />

m◊nh trn t«ng cao mÈt c®n hÈ cÚ trong con<br />

hŒm khim tËn gi˜a trung t©m Sµi Gn, kh´ng<br />

gian yn b◊nh tπi Mountain Retreat cÔng nh˜ng m„n<br />

®n thu«n Vi÷t mang ÆÀm phong v qu nhµ th˘c s˘ lµ<br />

li÷u ph∏p xoa du t©m hÂn l…n bao tˆ c˘c k◊ l˝ t≠Îng.<br />

Nh≠ ÆÛng vÌi tn g‰i Mountain Retreat, Æi”m Æ’n »n<br />

m◊nh nµy b· lπi s˘ Ân µo cÒa phË th Æ” mang lπi c∂m<br />

gi∏c b◊nh yn nh†t cho th˘c kh∏ch. ß” nh˜ng t©m hÂn<br />

lπc lËi n¨i phË th c„ c¨ hÈi h≠Îng thÙ chÛt hÂn Vi÷t<br />

h≠¨ng qu.<br />

(Mountain Retreat *Rooftop 36 L LÓi, Ph≠Íng<br />

B’n Nghä, Q.1, TP. HCM *Tel: 0907 194 557 *Fanpage:<br />

www.facebook.com/mountainretreatvn)<br />

Th˘c ƨn<br />

mÌi tπi Chill<br />

Dining<br />

Tı 5/10, Chill Dining<br />

mang Æ’n cho th˘c<br />

kh∏ch tr∂i nghi÷m<br />

hoµn toµn mÌi<br />

vÌi c∏c m„n ®n Æa<br />

Æπng vµ phong phÛ.<br />

Th≠Îng th¯c th˘c<br />

ƨn ch‰n m„n gÂm<br />

hµu s˜a Nha Trang<br />

t≠¨i ÆÛt l, th®n nÈi<br />

b Angus h∂o hπng,<br />

hay m„n c∏ tuy’t v´<br />

TP.HCM<br />

cÔng h†p d…n. ß∆c<br />

bi÷t, b’p tr≠Îng<br />

Dannet D'souza cÒa<br />

nhµ hµng sœ khi’n<br />

cho th˘c kh∏ch ngπc<br />

nhin vÌi h≠¨ng<br />

v cÒa m„n c∏ m∆t<br />

qu˚ Æ∆c sæc vµ m„n<br />

thuy“n h∂i s∂n vÌi<br />

Æi”m nh†n lµ t´m<br />

hÔm Canada, cua<br />

hoµng Æ’ Alaska, s<br />

New Zealand, s<br />

Manila...ThÀt tuy÷t<br />

vÍi khi vıa tr∂i<br />

nghi÷m nh˜ng m„n<br />

®n ngon kh´ng th”<br />

chËi tı, vıa Ææm<br />

m◊nh trong kh´ng<br />

gian sang tr‰ng vµ<br />

l∑ng mπn tπi Chill<br />

Dining vÌi t«m nh◊n<br />

bao qu∏t Sµi Gn hoa<br />

l÷ v“ Æm tı t«ng 27.<br />

(Chill Dining *T«ng<br />

27, Ta nhµ AB, 76A L<br />

Lai, QuÀn 1, TP. HCM<br />

*Hotline: 093 882 2838<br />

*Website: chillsaigon.<br />

com/eat)<br />

12<br />

<strong>TRAVELLIVE</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!