TRAVELLIVE 9-2017 WEB

More documents

Recommendations

Info

WHAT'S ON HÄ NóI HÄ NóI Tı nay Æ’n 31/12 SHOW DIŸN NGHå THUÜT LÄNG T§I Lµng Tí lµ vÎ di‘n ngh÷ thuÀt ph∏c hoπ nät Æãp lµng qu Vi÷t x≠a khi th¨ mÈng d©n d∑, khi hÔng v‹ bi tr∏ng, t∏i hi÷n qua k¸ thuÀt xi’c tre ÆÈc Æ∏o, nhñg pha nhµo lÈn vµ tung h¯ng ngoπn mÙc, hoµ cÔng ∏nh s∏ng tinh t’, ©m thanh m≠Ót mµ s©u læng cÒa h¨n 20 nhπc cÙ d©n tÈc. ß©y lµ mÈt s∂n ph»m s∏ng tπo cÒa nh„m t∏c gi∂ Tu†n L, Nguy‘n L©n, Nh†t L˝, T†n LÈc, Æ∑ c„ m∆t tπi nhi“u n≠Ìc trn th’ giÌi tı n®m 2009 vµ nay trÎ lπi qu nhµ vÌi nhi“u su†t di‘n th≠Íng k˙ tπi Hµ NÈi. Gi∏ vä: 630.000 - 1.050.000 - 1.470.000VNß (NHÄ HÉT LõN HÄ NóI / NHÄ HÉT TU¤NG VIåT NAM *Tel: 01245181188 *Website: www.luneproduction.com) 20h ngµy 30/9 ßm T◊nh Nh©n 4 Live Concert ßm T◊nh Nh©n 4 lµ nhi“u c©u chuy÷n t◊nh gi∂n d vµ nÂng nµn Æ≠Óc k” qua nhñg b∂n t◊nh ca b†t hÒ cÒa c∏c nhπc s¸ nÊi ti’ng nh≠ Lam Ph≠¨ng, VÚ Thµnh An, Ng´ ThÙy Min, Tı Cńg PhÙng, ß¯c Huy... VÌi c∏c ngí sao cÒa chuÁi ßm T◊nh Nh©n nh≠ Bªng Ki“u, Quang L, Minh Tuy’t, Thanh Hµ vµ nhñg nh©n tË mÌi nh≠ Elvis Ph≠¨ng, K˙ Ph≠¨ng Uyn, Quang DÚng, H≠¨ng, Æm nhπc h¯a hãn tπo nn mÈt "Æm hãn h" khńg th” nµo qun cho kh∏n gi∂, vÌi nhñg c∂m xÛc kh∏c lπ vµ nhñg s˘ k’t hÓp ch≠a tıng c„ trn s©n kh†u giã c∏c ca s¸. Gi∏ vä: 500.000 - 4.000.000VNß (TRUNG T¢M HóI NGHë QUˇC GIA *CÊng sË 1, ßπi lÈ Th®ng Long, M‘ Tr◊, Nam Tı Lim, Hµ NÈi *Website: www.ncc.gov.vn) TOÄN QUˇC KhÎi chi’u ngµy 11/10 Loving Vincent Loving Vincent lµ bÈ phim hoπt h◊nh lµm tı tranh s¨n d«u Æ«u tin trn th’ giÌi vµ lµ phim dµi Æ«u tay cÒa Æπo di‘n Dorota Kobiela - ng≠Íi tıng tπo ra nhñg phim ngæn nh≠ Litte Postman, vµ Hugh Welchman - nhµ s∂n xu†t phim ngæn giµnh gi∂i Oscar Peter & the Wolf. Phim lµ b∂ng mµu sËng ÆÈng Æ≠Óc tπo ra tı hµng ngµn b¯c vœ s¨n d«u Æ≠Óc chÙp lπi rÂi ghäp thµnh phim, sau khi c∏c Æπo di‘n hoπt h◊nh h„a c∂nh di‘n xu†t cÒa di‘n vin, Æi“u nµy mang tÌi nhñg bi”u c∂m Æ∏ng chÛ ˝ cÒa nh©n vÀt. Phim xoay quanh nhñg ngµy cuËi vµ c∏i ch’t v…n cn lµ b› »n cÒa bÀc th«y hÈi h‰a hi÷n Æπi Vincent Van Gogh. Vµo mÔa hÃ n®m 1890, Vincent Van Gogh Æ∑ t˘ k’t li‘u ÆÍi m◊nh bªng mÈt ph∏t sÛng Î ngoπi ´ Paris. Li÷u b¯c tranh ńg vœ vµo buÊi s∏ng h´m Æ„ c„ ti’t lÈ t◊nh trπng b÷nh l˝ cÒa danh h‰a?. H÷ thËng rπp chi’u CGV trn toµn quËc HÄ NóI 25/8 - 24/9 Tri”n l∑m "Nät" cÒa danh h‰a L≠u Cńg Nh©n "Nät" lµ tri”n l∑m c∏ nh©n Æ«u tin sau n®m 1975 cÒa danh h‰a L≠u Cńg Nh©n, do VCCA phËi hÓp cÔng Gallery 39 tÊ ch¯c nhªm mang Æ’n cho cńg chÛng mÈt trong nhñg Æπi di÷n tiu bi”u cÒa tr≠Íng ph∏i hi÷n th˘c trong n“n m¸ thuÀt Vi÷t Nam hi÷n Æπi. "Nät" gÂm h¨n 50 t∏c ph»m cÒa danh h‰a Æ≠Óc l˘a ch‰n tı h¨n 400 b¯c thuÈc bÈ s≠u tÀp tranh L≠u Cńg Nh©n lÌn nh†t hi÷n nay do nhµ s≠u tÀp Nguy‘n PhÛc H≠Îng sÎ h˜u. C∏c t∏c ph»m Æ≠Óc giÌi thi÷u tπi "Nät" thuÈc nhi“u nh„m Æ“ tµi, trong Æ„, c„ nhñg t∏c ph»m nÊi ti’ng thuÈc c∏c th” loπi ch©n dung thi’u n˜, kho∂ th©n (nude) trn c∏c ch†t li÷u Æa dπng nh≠ s¨n d«u, gi†y d„, bÈt m«u, ph†n s∏p, m«u n≠Ìc, k˝ hoπ than ch◊... (TRUNG T¢M NGHå THUÜT ß•NG ßÑI VINCOM (VCCA) * B1-R3 Vincom Royal City, Nguy‘n Tr∑i, Hµ NÈi) 50 <strong>TRAVELLIVE</strong>
製品コンセプトのみご提供くだされば他のプロセスは弊社にお任せください。貴方のクリエーティブで革新的なアイデアを実現致します。デザイン、開発、生産にわたる全工程をVINAGIOがワンストップでご提供致します。 <strong>TRAVELLIVE</strong> 51
Page 1: 15/09/2017 Around the world WITH 7
Page 5 and 6: TRAVELLIVE TRAVELLIVE TRAVELLIVE 5
Page 7 and 8: TRAVELLIVE 7
Page 9 and 10: Laser Clinic µThann Sanctuary Day
Page 15 and 16: and its Hidden Gems on Top of Saigo
Page 17 and 18: A dive in allinclusive concept of P
Page 21 and 22: Nestled in the heart of beautiful T
Page 25 and 26: KhÉch SÑn pArIS DeLI 236 V‚ Ngu
Page 27 and 28: Swiss Belhotel Ha Long Bay - VÌi h
Page 33 and 34: §ng Mike Norton chia sŒ ni“m vi
Page 39 and 40: HCMC Visiting Celadon City Tan Phu
Page 41 and 42: HANOI Although Hanoi does not lack
Page 43 and 44: ADVERTORIAL 43
Page 45 and 46: THÅO MóC - Bê QUY⁄T GIÅM HO K
Page 47 and 48: travellers’outfit 1 2 3 RANDOM FR
Page 49: TRAVELLIVE 49
Page 53 and 54: travellers’outfit 1 2 3 1, VElVET
Page 55 and 56: food&beverage Hµng n®m c¯ Æ’n
Page 57 and 58: food&beverage Autumn is once more a
Page 59 and 60: This blissful Mid-Autumn festival,
Page 61: O c e a n f r o n t true living T
Page 64 and 65: Ngµy sœ dfiu dµng khi ta c„ kh
Page 66 and 67: LOcatiOn: the cliff Resort & Reside
Page 68 and 69: perfecthoneymoon By:Titany
Page 70 and 71: The Cliff Resort & Residences Kh∏
Page 72 and 73: Palm Garden RESORT Tı nay Æ’n 3
Page 74 and 75: perfecthoneymoon 7 THI£N ßòNG TR
Page 76 and 77: 1 CZECH - PRAGUE ThÒ Æ´ cÒa CÈ
Page 78 and 79: 2 Italy - TUSCANY VÔng Tuscany (To
Page 80 and 81: 3
Page 82 and 83: 4 Holland - UTRECHT Chÿ m†t kho
Page 84 and 85: 5
Page 86 and 87: France - Bordeaux Thµnh phË bi”
Page 88 and 89: Japan -Kyoto CË Æ´ Kyoto cÒa x
Page 90 and 91: perfecthoneymoon L∑ng du giã B
Page 92 and 93: CuÈc sËng thanh b◊nh cÒa c≠
Page 94 and 95: perfecthoneymoon Text and photos: N
Page 96 and 97: 96 ermany is famous for skillfully
Page 98 and 99: perfecthoneymoon Bµi vµ ∂nh: L
Page 100 and 101:
Sau bã tr≠a, chÛng tí quy’
Page 102 and 103:
perfect honeymoon Text and photos:
Page 104 and 105:
After lunch, we decided to explore
Page 106 and 107:
Trπm dıng ch©n trn Æ≠Íng tre
Page 108 and 109:
108 TRAVELLIVE C∂nh Æãp trn nÛ
Page 110 and 111:
110 TRAVELLIVE
Page 112 and 113:
B∑i bi”n tuy÷t Æãp tπi Ras
Page 114 and 115:
THÄNH CAO BLOGGER DU LëCH, PHOTOG
Page 116 and 117:
destination Text & Photos: Thanh Ca
Page 118 and 119:
Trekking at Sinai by camel 118 The
Page 120 and 121:
IN THE SUNSET ON THE RED SEA, THE W
Page 122 and 123:
In the middle of that road, the sun
Page 124 and 125:
destination 124 TRAVELLIVE
Page 126 and 127:
N•I THòI GIAN L¿NG ßñNG TRONG
Page 129 and 130:
Text: Phan Cac Truc Photos: Le Mont
Page 131 and 132:
for visitors to view. At the weeken
Page 133 and 134:
Tri”n l∑m C≠Ìi & Du lfich tr
Page 135 and 136:
In The Forest 20,000 HWP 2017 weddi
Page 137 and 138:
SPECIAL PROMOTION KEM BEACH PHU QUO
Page 139 and 140:
GENERAL NEWS VIETNAM According to t
Page 141 and 142:
KOTO (59 V®n Mi’u, ßËng ßa *T
Page 143 and 144:
RESTAURANTS AU LAC DO BRAZIL STEAK
Page 145 and 146:
SPA/FITNESS ELITE ACTIVE (T«ng 3 V
Page 147 and 148:
RAINBOW BAR (90A HÔng V≠¨ng, L
Page 150:
CHÍNH THỨC RA MẮT CĂN HỘ DU
show all

TRAVELLIVE 9-2017 WEB

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?