E_1928_Zeitung_Nr.033
E_1928_Zeitung_Nr.033
E_1928_Zeitung_Nr.033
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18 AUTOMOBfL-REVUC<br />
<strong>1928</strong> N° 83<br />
VERLOBTE FINDEN f N HUTTWIL<br />
tINE OER GRÖ5STEN MÖBEL-AUSSTELLUNGEN DER SCHWEIZ<br />
ImAuio durch!<br />
Zürich 1 Rest. Sihleck Regensdorf<br />
Exquisite Küche und Keller.<br />
GeselUchaftssäli. — Teleph. Sei. 3247<br />
Grosse Autohaltestelle.<br />
STADTHOF-<br />
POST HOTEL<br />
ZÜRICH<br />
Kurhaus Jakobsbad<br />
Linie Appenzell-Urnäscri-St. Gallen<br />
T. F. 81. Lugano. Ich gedenke im Juni oder<br />
Juli meine Hochzeitsreise auf meinem Motorrad zu<br />
machen. Mein Plan wäre: Gegen Biel, Genf<br />
Brig, von Condo über die Grenze nach Iselle<br />
Oasinol- meizgerel<br />
WIliDENfllHNN<br />
Vorzügliche Küche und Keller.<br />
Schöne Gartenwirtschaft. Aato - Park<br />
Telephon 49<br />
J. PETER.<br />
vis-a-vis Hauptbahnhot Haus 1L Banges, renoviert 1927, 140<br />
Betten. Fliessendes Wasser, Lifts, Centralheizung, Amtstelephon,<br />
Lichtsignal. - Grosses Cafe-Restaurant im Hotel.<br />
Telephon<br />
Hotel; Selnau 97.90<br />
Restaurant: Selnau 97.93<br />
Gut bürgerliches Haus Selbstgefübrte Küche,<br />
Gut soignierte Küche und Keller. Spezialität: Qualitätsweine, - Bachforellen - Automobilisten<br />
Bachforellen. Gartenwirtschaft. Autogarage bestens empfohlen. Grosse Antogarage. - Mit<br />
Tel. 3, Gonten. Bes. JOH. ELSER-DÖRIG. höflicher Empfehlung Der Bes. A SÜTER.<br />
Mehr noch, ala eine rasche Fahrt durch das<br />
tannensriine Toggenburg mit seinen stetig<br />
uliRteritiiir Toooenbura<br />
Stadthansstr.m<br />
Telephon 2003<br />
wechselnden Landschaftsbildern befriedigt<br />
ein kürzerer oder längerer Kuraufenthalt In<br />
den Monaten Mai-Oktober bei dem heimelif<br />
rospekte und weitere Auskünfte beim togg.<br />
Tea-Room<br />
en, Toersrenburgervolke.<br />
Bequemer Halteplatz Ausfluge<br />
A. Rüsch-Wenk, Conditorel.<br />
und Kuren Verkehrsbureau in Lichtensteig.<br />
GLARUS<br />
Konditorei Aebli<br />
bekannt durch die bewährten<br />
Glarner-Pasteten<br />
A. C. S.<br />
T C.S.<br />
Warum lassen Sie sich eine schone<br />
Reise durch Unwohlbefinden auf<br />
der Fahrt verderben?<br />
Vorbeugungs- und Heilmittel gegen Reisekrankheit<br />
auf Bahn-, Auto-, Schill- und Luftreisen. Schachtel<br />
zu 3.— und 5.— Fr. in den Apotheken oder direkt<br />
von der ADLERAPOTHEKE ST. GALLEN<br />
Todtnau nach Titisee, dann über Donaueschingen,<br />
Schweningen, Triberg, Hornbach, Hausach, Haslach,<br />
Gengenhach nach Offenburg. Hier in Offenburg<br />
trifft man wieder auf die Bheintalstrasse und<br />
damit auch auf die oben erwähnte Route Basel—<br />
Heidelberg. L. Seh. in M.<br />
T. A. 80. Elsass. Eine recht hübsche Tour, die<br />
von Strassburg durch die Vogesen und in die<br />
Schweiz (Basel) zurückführt und in ca. lH Tagen<br />
gemacht werden kann (ca. 270 km} führt durch<br />
folgende Orte:<br />
Strassburg, Obernai, Otrott, Klingental, St.<br />
Odile, Hohwald, St. Pierre, Selestat, Berghuhn, Ribeau-rüle,<br />
Rktuewihr, Kaysersberg, Ammerschwihr,<br />
Colmar, Münster, Col de la Schlucht. Col du Herrenberg,<br />
Markstein, Route des Cretes. Wesserling,<br />
Thann, Mülhausen, Basel. H. G. in E.<br />
Touring-Fragen.<br />
Fr SDrinp.<br />
Grand Hotel<br />
QUELLENHOF<br />
Erstes Haus am Platze. Thermalbäder im Hause<br />
Garage. - Tel. 29 J. Hl8nDerger, Dir., Mitgl. d-A.CS.<br />
Versuchen Sie es das nächste Mal mit einer Schachtel<br />
Von den<br />
Autoboxen.<br />
die Osischweiz<br />
Gebr. Vogel<br />
Appeuzell-A -Kh. 930 mü M.<br />
Hotel »r Krone<br />
HOTEL<br />
L/ITTMÄNN<br />
Automobilisten bevorzugtes Hans.<br />
Bes.: Gebr. Sprenger.<br />
Grand Hotel<br />
HOFRAGAZ<br />
Vornehmstes Familienhotel Ia. Ranges in schönster Lage<br />
im Kurpark. Auto-Garage. Eiß. Thermalbader im Hotel<br />
selbst. Tel. 28.<br />
L. Loeffler. Direktor.<br />
^••••••••••••••••••»••••••••••»••••••••••••••••d<br />
Als XSL-ixlxlex'selx-u.tzxxii-ttel<br />
empfehlen wir<br />
säurefreies Glyzerin<br />
bei 5 kg zu Fr. 3.20 per kg<br />
„ 10 „ „ „ 3.10 „ „<br />
exkl. Emballage, ab hier.<br />
Wiederverkäufer erhalten Rabatt.<br />
Mischungsverhältnis: 3 Feile Glyzerin<br />
7 „ Wasser<br />
reicht bis zu 12» Kälte<br />
Lanz & Cie., BERN<br />
S Aarbergergasse 16 Gegründet 1876<br />
(•••••••••••»••••••••••••••••••••••••••••••••••*<br />
(eventuell Domodossola), St. Maria Maggiore, hernach<br />
wieder Locarno, Lugano, dann über den Gotthard<br />
nach Luzern oder von Lugano über St. Bernardino,<br />
Chur, Klausenpass nach Luzera. Könnte<br />
ich mit meinem Condor-Modell populär 500 cem<br />
diese Reise mit Soziusfahrer bestreiten ? Hätte ich<br />
Schwierigkeiten von Gondo nach Locarno zu fahren,<br />
betreffend der Durchfahrt durch das Italienische<br />
? Wie sind die Strassenverhältnisse ? Bekommt<br />
man zu diesem Zweck gute Relief-Reisekarten<br />
? L. H. in E.<br />
T. F. 82. Ostalpenpässe. Da ich beabsichtige<br />
diesen Sommer eine Tour in die Dolomiten zu machen,<br />
bitte ich Sie mir anzugeben, wann folgende<br />
Pässe schneefrei sind:<br />
1. Arlhergpass ; 2. Flüelapass; 3. Umbrailpass ;<br />
4. Stilfs«rjoch; 5. Mendelpass ; 6. Die Verbindung<br />
von München nach Innsbruck ; 7. Brenner ; 8. üolomitenstrasse<br />
zwischen Bozen und Cortina d'Ampezzo<br />
; 9. Gotthard.<br />
Ich wäre dankbar, wenn mir die Angaben für<br />
jeden Pass getrennt gemacht werden könnten.<br />
P B. in S.<br />
Müller's<br />
Tinten<br />
Farbbänder<br />
Kohlepapiep<br />
Klebstoffe<br />
Stempelfarben<br />
usw.<br />
sind Qualitätswaren<br />
ZOrcoer<br />
Tinten- und Parüöandfaörik<br />
[ S [o.<br />
Zürich-Enge<br />
Kapitalien u.<br />
Danlehen<br />
vermittelt gewissenhaft and<br />
seriös ohne Vorausbezahlg.<br />
Finauzbnreau St. Gallen,<br />
B. Zweifel, a. Stadtrat.<br />
Bahnhof<br />
BÜFFET<br />
ömtadeetelia tut die Autos nach and von Airoio.<br />
Kalte and warme Speisen zu jeder lageszeit<br />
(Nicht zu verwechseln mit Hotel Bahnhof). Tel. 11<br />
Hofliche Empfehlung Steiger & Gurtner.<br />
Wer ganz sicher sein will, für sein gutes<br />
Geld einen echten und doch preiswürdigen,<br />
feinen und alten Medizinal-Cognac zu<br />
erhalten, verlangt von seinem Lieferanten den<br />
seit Jahrzehnten bewährten<br />
COGNAC<br />
J. FAVRAUD & CIE.<br />
CHÄTEAU DE SOUILLAC<br />
Autolahrer<br />
dem einfachsten,<br />
bequemsten<br />
Berner<br />
Rauchwaren<br />
Rippli a Fr. 5.50 per kg,<br />
Schiifeli ä Fr. 5.50 per kg,<br />
Emmenfalerli p. P. 60 Rp.,<br />
Zungenwurst Fr. 5.— per<br />
kg. — A. Eggimann Jun.,<br />
Sumiswatd (Bern). 30812<br />
Illllllllllllll!<br />
verschafft sich für seine Ausland-Reisen<br />
Triptyks<br />
Fremde Sorten<br />
Kreditbriefe<br />
Hotel-Arranstemente<br />
Gepäck-Versicherungen<br />
prompt und vorteilhalt durch die<br />
Abteilung Reise und Verkehr<br />
Tel. BoUw. 31.11 — Kostenlose Auskunft<br />
Triptykansgabestelle der Sektion Bern des A. C. S.<br />
T. F. 83. Deutschland. Ich beabsichtige im Monat<br />
Mai—Juni eine 14tägige Tour nach Deutschland<br />
mit meinem 1000-ccm-Motosacoche mit Seitenwagen<br />
zu unternehmen. Die Reise soll von Bern aus über<br />
Kaiserstuhl, Schalfhausen, Tuttlingen, Sigma-ringen,<br />
Echingen, Ulm, Ingolstadt, Regensburg, der Donau<br />
nach, voa da nach Hof, Plauen, Zwickau, Chemnitz,<br />
Weimar, Eisenach, Frankfurt, Mannheim, Heidelberg,<br />
Karlsruhe, Stuttgart, Augsburg, München,<br />
Kempten, Lindau, Bregenz, St. Margarethen, Zürich,<br />
Bern gehen. Können Sie mich, oder eventuell<br />
ein werter Sportskollege, der schon in diesem Gebiet<br />
gefahren ist, etwas über die Strassenverhältnisse<br />
orientieren, ferner ob in Deutschland für<br />
meine Maschine (wir werden zu dritt reisen) eine<br />
einmalige Gebühr oder Tagesgebühr zu zahlen ist<br />
und wie hoch dürfte sich der Betrag belaufen ?<br />
Wie hoch dürften sich ungefähr pro Person die<br />
Kosten bei nicht übertriebenen Ansprüchen belaufen<br />
pro Tag; ist es vorteilhafter in kleineren Ortschaften<br />
zu übernachtein oder kommt es ungefähr<br />
auf eins heraus, wenn man in g-rösseren Städten<br />
bleibt ? Die Stationen sollen ungefähr Ulm, Regensburg,<br />
Plauen, Chemnitz, Eisenach, Frankfurt, Mann-<br />
Dosenöffner<br />
Thotogmphieund<br />
Kuicmatogmphieo<br />
fakaufsbürobWcrtstait<br />
GimmiZüridil<br />
cMerkurstras$c25<br />
Wellblech-Garagen<br />
.QutiEr-Feierahenir<br />
Berner Handelsbank<br />
.Verlag, Administration, Druck und Clicberie: HALLWAQ A,-Q, HaUeische Buchdruckerei and Wagnersche VerUgsaastalt, Bern.<br />
r 3il<br />
gros . en<br />
in jedem Betrage,<br />
aktive und passive<br />
FINE<br />
CHAMPAGNE<br />
Erhältlich durch alle Spezial-Oeschäfte<br />
mit<br />
Versende<br />
V. HOINKE<br />
Werdstr. 60. S&CIE. Zürich 4<br />
Das vitaminhaltige, verdauungsbelördernde<br />
Voll-<br />
Kornbrot von höchster<br />
Qualität<br />
Erhärtl. in Deiikate-sISder,<br />
WAFFEN<br />
lür Jagd, Sport u. Verteidigung,<br />
wie: Doppelbüchsen,<br />
Drillinge, Bockbüohsf Unten,<br />
Repetier büohsen, Doppelflinten<br />
etc. m. Höchstleistungen<br />
Tcl.J{oü.8l.SI.<br />
i n jeder Grosse, fertig montiert, von Fr. 800.— an<br />
Fritz Soltermann, Bern-Muzili<br />
Prospekte zu Diensten 1<br />
Inserieren Sie im<br />
lietert mit aller<br />
Garantie<br />
W. Glaser,<br />
Bleicherwea 44, Zürich 2<br />
Gegr. 1866<br />
Grösst. Spezialgeschäft der<br />
Schweiz. Krstk.. Retereruea<br />
im In- and Ausland.<br />
Uluätr. Katalog aratis.<br />
heim, Heidelberg, Stuttgart, München sein. Kann<br />
mir eventuell jemand daselbst einfache, aber sauber<br />
und gutgeführte Hotels bezeichnen ?<br />
H. A. in B.<br />
T. F. 84. Luzern—Baden-Baden. Ich möchte<br />
einen gemütlichen Bluestbummel durch den<br />
Schwarzwald machen. Welche Route empfehlen Sia<br />
mir nach Baden-Baden ? C. B. in B.<br />
T. F. 85. Mont St. Michel. Welches ist dia<br />
empfehlenswerteste Route um von Bern aus nach<br />
dem Mont St. Michel, zu dem berühmten Ausflugs- 1<br />
punkt an der bretoniseben Küste zu gelangen ?<br />
Wie viele Tage müsste man ungefähr für Hin- und 1<br />
Rückfahrt rechnen und was für Orte kommen als<br />
Etappen in Betracht ? Welches wären empfehlenswerte<br />
Hotels ?<br />
Es muss nicht unbedingt die kürzeste Route angegeben<br />
werden, Hauptgewicht wird auf gute<br />
Strassen gelegt.<br />
J. M. in Seh.