Koran Harian Inhua 19 Maret 2018

2018 年 3 月 19 日 ( 星 期 一 )
Monday,March 19, 2018
印 华 新 闻
印 华 日 报
B7/15
深 知 国 内 夺 多 项 冠 军
广 肇 江 夏 堂 舞 狮 团 创 始 人 —— 黄 柏
黄 柏 (Ronald Sjarif )
美 都 新 闻 网 3 月 17 日 电
: 舞 龙 舞 狮 , 是 重 要 的 中
华 传 统 技 艺 之 一 , 我 国 历
史 上 有 长 达 三 十 多 年 , 华
人 文 化 受 到 很 大 的 限 制 ,
但 舞 狮 却 能 成 功 传 承 , 其
中 一 名 大 功 臣 , 就 是 今 天
要 为 您 介 绍 的 、 黄 柏 , 他
所 成 立 的 广 肇 江 夏 堂 舞 狮
团 , 将 舞 狮 发 扬 光 大 , 甚
至 在 各 国 比 赛 中 , 拿 到 多
项 冠 军 。
舞 狮 选 手 站 在 5.5 米 高 的
水 上 钢 柱 , 来 回 跳 跃 , 这
些 钢 柱 , 竖 立 在 游 泳 池 当
中 , 只 要 一 个 不 小 心 失 去
重 心 , 就 会 落 水 , 还 可 能
受 伤 。 这 是 印 尼 广 肇 江 夏
堂 舞 狮 团 , 去 年 十 月 在 台
湾 高 雄 比 赛 的 画 面 , 精 湛
演 出 , 赢 得 许 多 掌 声 。
曾 经 远 赴 马 来 西 亚 、 中
国 、 香 港 等 地 参 赛 的 江 夏
堂 舞 狮 团 ,1999 年 正 式 成
立 , 创 办 人 黄 柏 , 想 起 当
年 组 成 舞 狮 团 的 缘 由 , 仍
然 记 忆 犹 新 。
出 生 于 1 9 4 5 年 的 黄 柏 ,1 0
岁 就 开 始 学 习 舞 狮 , 他 想 要 传
承 这 项 中 华 民 俗 技 艺 的 心 , 早
已 深 植 心 中 。 但 19 67 年 开 始 ,
华 语 及 华 校 等 华 人 传 统 文 化 ,
遭 禁 止 长 达 三 十 多 年 , 舞 龙 舞
狮 这 项 华 人 传 统 文 化 , 也 因 此
不 能 在 印 尼 演 出 。
虽 然 传 承 上 , 也 同 时 面
临 到 招 生 困 难 , 但 黄 柏 仍
然 坚 持 了 19 年 , 如 今 , 每 到
春 节 丶 中 秋 或 传 统 节 庆 等
等 , 就 能 看 到 广 肇 江 夏 堂
舞 狮 团 的 演 出 。 黄 柏 笑 着
说 , 已 经 十 几 年 没 有 和 家 人
一 起 过 年 了 。 如 今 , 江 夏 堂
舞 狮 团 共 有 60 几 名 团 员 ,
其 中 也 不 乏 有 女 性 , 甚 至 融
合 各 个 种 族 及 信 仰 。
他 说 :“ 印 尼 总 统 说 ,
你 们 很 好 , 因 为 我 们 的 学
生 有 回 教 、 基 督 教 、 天 主
教 都 有 , 我 们 不 讲 宗 教 、
不 讲 政 治 , 只 要 你 喜 欢 ,
能 够 玩 的 好 , 就 能 分 钱 ,
上 次 北 京 冠 军 拿 到 100 多
条 印 尼 币 。”
虽 然 团 员 中 有 些 年 轻
人 , 华 文 讲 的 不 流 利 , 但
热 爱 舞 狮 表 演 的 心 , 却 超
越 中 国 本 地 人 , 他 们 在 无
数 的 舞 狮 国 际 比 赛 中 , 为
印 尼 争 光 , 并 将 这 项 中 华
传 统 技 艺 , 发 扬 光 大 。
中 国 — 东 盟 中 心 、 东 南 亚 教 育 部 长 组 织 、
中 国 — 东 盟 教 育 交 流 周 组 委 会 秘 书 处 举 行 第 六 次 三 方 会 议
2018 年 3 月 16 日 , 中
国 — 东 盟 中 心 、 东 南 亚 教
育 部 长 组 织 、 中 国 — 东 盟
教 育 交 流 周 组 委 会 秘 书 处
第 六 次 三 方 会 议 在 曼 谷 成
功 举 行 。 会 议 由 东 南 亚 教
育 部 长 组 织 秘 书 长 加 多 特
主 持 。 中 国 — 东 盟 中 心 秘
书 长 杨 秀 萍 、 中 国 — 东 盟
教 育 交 流 周 组 委 会 秘 书 处
执 行 秘 书 长 刘 宝 利 分 别 率
团 参 加 。
加 多 特 秘 书 长 欢 迎 各 方
与 会 , 表 示 东 南 亚 教 育 部
长 组 织 充 分 利 用 中 国 — 东
盟 教 育 交 流 周 等 重 要 平
台 , 积 极 实 施 教 育 、 科
学 、 文 化 等 领 域 的 人 才
培 训 和 研 究 项 目 , 大 力 推
动 中 国 — 东 盟 教 育 交 流 合
作 , 取 得 积 极 成 果 。 希 望
三 方 通 过 合 作 机 制 , 共 同
办 好 第 11 届 交 流 周 相 关 活
动 , 为 进 一 步 深 化 中 国 —
东 盟 人 文 交 流 , 促 进 民 心
相 通 发 挥 更 大 作 用 。
杨 秀 萍 秘 书 长 表
广 州 港 南 沙 港 区 发 布 印 尼 新 集 装 箱 航 线
中 新 网 广 州 3 月 16 日 电
( 蔡 敏 婕 郑 志 珣 ) 广 州 港 南
沙 港 区 16 日 发 布 印 尼 新 集
装 箱 航 线 。 广 州 港 股 份 有
限 公 司 表 示 , 计 划 把 南 沙
港 区 打 造 成 华 南 地 区 的 东
南 亚 航 线 集 散 地 。
广 州 港 股 份 有 限 公 司
称 , 从 2017 年 起 至 今 年 一
季 度 , 已 累 计 开 辟 12 条 东
南 亚 航 线 。 当 前 , 越 来 越
多 的 班 轮 公 司 看 好 南 沙 港
区 在 粤 港 澳 大 湾 区 的 发 展
潜 力 , 将 分 支 机 构 注 册 在
南 沙 自 贸 区 , 将 发 展 重 心
向 南 沙 港 区 倾 斜 。 今 年 一
季 度 南 沙 港 区 新 开 外 贸 集
装 箱 班 轮 航 线 5 条 , 南 沙 港
区 的 区 位 优 势 和 发 展 空 间
优 势 逐 渐 凸 显 , 集 聚 效 应
正 在 逐 步 形 成 。
当 天 , 广 州 港 股 份 有 限
公 司 与 新 海 丰 集 装 箱 运 输
公 司 在 南 沙 港 区 举 行 战 略
合 作 协 议 签 约 仪 式 , 并 发
新 海 丰 集 运 印 尼 新 航 线 CVI 落 户 南 沙 三 期
布 了 新 的 集 装 箱 航 线 , 该
航 线 挂 靠 顺 序 为 南 沙 — 雅
加 达 — 三 宝 垄 — 泗 水 — 孟
家 锡 — 宁 波 — 上 海 — 厦
门 — 蛇 口 — 南 沙 。
海 丰 国 际 控 股 有 限 公 司
称 , 为 提 升 华 南 地 区 航 线
服 务 , 该 公 司 旗 下 的 新 海
丰 集 装 箱 运 输 公 司 决 定 加
大 对 南 沙 港 的 航 线 投 放 ,
其 中 印 尼 CVI( 航 线 代 码 ) 航
线 将 于 3 月 26 日 起 加 挂 南 沙
港 。
届 时 , 南 沙 至 印 尼 基 本
港 服 务 将 实 现 全 覆 盖 , 直
达 雅 加 达 仅 需 6 天 , 而 三
宝 垄 和 泗 水 分 别 为 8 天 至
10 天 , 在 业 界 处 于 领 先 地
位 。 同 时 , 新 增 南 沙 至 印
尼 望 加 锡 独 家 直 航 服 务 ,
仅 需 12 天 。 通 过 支 线 网
络 , 实 现 对 整 个 珠 海 、 佛
山 、 中 山 等 珠 江 西 岸 地 区
的 覆 盖 , 满 足 客 户 对 东 南
亚 区 域 的 集 装 箱 海 上 服 务
的 需 求 。( 完 )
示 ,2017 年 是 中 国 — 东
盟 教 育 交 流 周 十 周 年 , 双
方 通 过 了 《 中 国 - 东 盟 教
育 合 作 行 动 计 划 (2017-
2020)》, 为 下 一 级 阶 段
中 国 — 东 盟 教 育 合 作 指 明
了 方 向 。 她 指 出 , 双 方 应
把 握 住 2018 中 国 — 东 盟 建
立 战 略 伙 伴 关 系 15 周 年 和
中 国 — 东 盟 创 新 年 提 供 的
有 利 契 机 , 深 入 挖 掘 合 作
潜 力 , 积 极 创 立 合 作 新 平
台 , 打 造 合 作 新 亮 点 , 共
同 办 好 第 11 届 教 育 交 流 周
有 关 活 动 , 为 深 化 中 国 —
东 盟 教 育 交 流 合 作 作 出 新
的 贡 献 。
刘 宝 利 执 行 秘 书 长 感
谢 东 南 亚 教 育 部 长 组 织 和
中 国 — 东 盟 中 心 长 期 以 来
为 中 国 — 东 盟 教 育 交 流 周
作 出 的 重 要 贡 献 , 介 绍 了
第 十 届 交 流 周 在 促 进 中
国 — 东 盟 教 育 、 科 技 、 体
育 、 卫 生 等 领 域 合 作 取 得
的 丰 硕 成 果 , 包 括 建 立 教
育 交 流 周 永 久 会 址 、 搭 建
中 国 — 东 盟 青 少 年 交 流 平
中 国 侨 网 3 月 18 日 电 由
国 务 院 侨 务 办 公 室 主 办 、 北
京 华 文 学 院 承 办 的 “ 一 带 一
路 ” 沿 线 国 家 汉 语 教 师 培 训
班 开 班 仪 式 本 周 在 北 京 华
文 学 院 昌 平 校 区 举 行 。
北 京 华 文 学 院 副 院 长 张
德 瑞 、 专 修 部 副 主 任 姚 敏 、
招 生 办 副 主 任 孙 伟 恺 、 我 院
授 课 教 师 以 及 20 名 来 自 印
度 尼 西 亚 、 菲 律 宾 、 泰 国 、 蒙
古 、 缅 甸 、 越 南 的 华 文 教 师
等 出 席 。
北 京 华 文 学 院 副 院 长 张
德 瑞 首 先 致 辞 。 他 表 示 , 华
文 学 院 为 学 员 们 设 置 了 丰
富 的 培 训 课 程 , 希 望 通 过
全 方 位 、 立 体 化 的 五 位 一 体
课 程 体 系 , 让 老 师 们 在 课 堂
内 外 、 学 校 内 外 、 北 京 内 外
学 习 中 国 语 言 、 熟 悉 中 国 文
化 、 增 强 教 育 意 识 、 提 升 教
学 能 力 。 同 时 , 他 对 学 员 们
在 北 京 的 学 习 和 生 活 提 出 了
期 望 , 并 诚 挚 地 邀 请 各 位 老
台 、 成 立 中 国 — 东 盟 旅 游
教 育 联 盟 和 中 国 — 东 盟 职
教 合 作 联 盟 等 , 各 方 还 签
订 了 226 份 双 、 多 边 合 作
文 件 。 他 表 示 , 当 前 第 11
届 交 流 周 各 项 筹 备 工 作 正
有 序 推 进 , 期 待 三 方 通 过
此 次 会 议 共 同 商 定 合 作 项
目 , 不 断 创 新 合 作 形 式 、
丰 富 合 作 内 涵 , 为 交 流 周
的 成 功 举 办 贡 献 更 大 力
量 。
三 方 分 别 介 绍 了 第 五 次
三 方 会 议 以 来 各 自 为 推 动
师 推 荐 或 带 领 更 多 的 海 外 华
裔 学 子 来 游 学 。
胡 丽 云 女 士 代 表 全 体 学
员 对 对 国 侨 办 的 大 力 支 持 和
北 京 华 文 学 院 的 热 情 接 待
表 示 感 谢 。 她 说 , 此 次 培 训
班 课 程 内 容 丰 富 、 具 有 针 对
性 , 对 于 切 实 提 高 教 学 质 量
有 很 大 的 帮 助 。 学 员 们 将 珍
惜 此 次 学 习 的 机 会 , 互 相 鼓
励 、 勤 奋 学 习 , 为 华 文 教 育
事 业 做 出 更 大 的 贡 献 。
开 学 典 礼 在 亲 切 友 好 的
气 氛 中 落 下 帷 幕 。 全 体 学 员
与 领 导 和 嘉 宾 合 影 留 念 。
中 国 — 东 盟 教 育 交 流 合 作
所 做 的 工 作 , 提 出 第 11 届 交
流 周 有 关 活 动 设 想 和 规 划
并 达 成 一 系 列 共 识 。 各 方 一
致 认 为 , 三 方 合 作 机 制 高 效
务 实 , 此 次 会 议 为 筹 备 第 11
届 交 流 周 奠 定 了 良 好 基 础 。
三 方 将 继 续 加 强 沟 通 联 系 ,
细 化 相 关 活 动 方 案 , 积 极
推 动 第 11 届 交 流 周 取 得 更
多 积 极 成 果 , 共 同 推 动 中
国 — 东 盟 教 育 合 作 和 人 文
交 流 不 断 迈 上 新 台 阶 , 取
得 更 大 进 展 。
“ 一 带 一 路 ” 沿 线 国 家 汉 语 教 师 培 训 班 开 班
“ 一 带 一 路 ” 沿 线 国 家 汉
语 教 师 培 训 班 是 由 国 侨 办
主 办 、 北 京 华 文 学 院 承 办 的
全 额 奖 学 金 项 目 。 本 期 培 训
班 的 20 名 学 员 将 在 北 京 华
文 学 院 进 行 为 期 100 天 的 培
训 。 项 目 为 参 训 教 师 设 计 了
针 对 性 课 程 , 包 含 汉 语 强 化
集 训 、 中 国 文 化 体 验 、 教 育
教 学 专 题 讲 座 、 学 校 参 观 交
流 及 游 教 活 动 等 五 大 部 分
内 容 。 该 项 目 旨 在 提 升 参 训
教 师 的 专 业 能 力 , 为 当 地 中
文 教 学 培 养 优 质 师 资 , 并 促
进 中 外 文 化 交 流 。
全 体 学 员 与 领 导 和 嘉 宾 合 影 留 念