04.04.2018 Views

เม.ย.61

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ชนิด และขนาด ตลอดจนคุณภาพ ถึงแม้จะส่งนายทหารไปจัดซื้อ<br />

ที่ต่างประเทศโดยตรง ก็ไม่สามารถทาให้งานสาเร็จลงด้วยดีและ<br />

สมบูรณ์ได้ เช่น ขนาดผิดไปใหญ่เกินไป หรือหนักเกินไปบ้าง<br />

ตลอดเวลาของการต่อเรือลานี้ กองทัพเรือได้รับพระมหากรุณา<br />

ธิคุณจาก พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช<br />

บรมนาถบพิตร ตลอดมา คือ ได้ทรงให้สถาบันวิจัยทดสอบแบบ<br />

เรือของต่างประเทศ ช่วยทดสอบแบบเรือลานี้ทางเทคนิคต่างๆ<br />

ให้ พร้อมกับพระราชทานข้อคิด และคาแนะนาในการต่อเรือ<br />

แก่เจ้าหน้าที่กรมอู่ทหารเรือหลายประการ<br />

พระราชดารัสของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหา<br />

ภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ในการเสด็จพระราชดาเนิน<br />

ทรงประกอบพิธีวางกระดูกงูเรือยนต์รักษาฝั่ง ต.๙๑<br />

“ข้าพเจ้ามีความยินดีที่ได้มาประกอบพิธีวางกระดูกงูเรือยนต์<br />

รักษาฝั่งของกองทัพเรือ ณ โอกาสนี้ การป้องกันประเทศ<br />

ทางทะเลเป็นหน้าที่โดยตรง และสาคัญที่สุดของกองทัพเรือ<br />

หน้าที่นี้เป็นภาระหนักที่ต้องอาศัยทั้งทหารซึ่งมีความรู้ความ<br />

สามารถสูง และเรือรบที่ใช้ในราชการ เป็นเรือที่สั่งทาจากต่าง<br />

ประเทศ การที่ทางราชการกองทัพเรือ สามารถริเริ่มต่อเรือยนต์<br />

รักษาฝั่งขึ้นใช้ในราชการได้เช่นนี้ จึงควรเป็นที่น่ายินดี และ<br />

building of the first fast patrol ship as a sign of a long<br />

lasting sustainability and prosperity of the Royal Thai<br />

Navy.”<br />

After the keel was laid, the construction was easily<br />

done as it used the ‘prefabrication’ technique, where<br />

parts are assemble in the factory before final integration<br />

in the shipyard. As she was the first RTN made<br />

ship, the Royal Thai Naval Dockyard meticulously<br />

assembled her.<br />

PGM91 Fast Patrol Ship have a displacement of<br />

87.50 tonnes, 31.80 meters in length and 5.36 meters<br />

in width. She has 2 propellers and driven by<br />

21,650 - horsepower Maybach Mercedes - Benz diesel<br />

engines, which can send her to her maximum speed<br />

at 25 knots. She is equipped with a 40 mm. automatic<br />

gun on her bow and a 20 mm. automatic gun aft.<br />

His Majesty King Bhumibol Adulyadej and Her<br />

Majesty Queen Regent Sirikit presided over PGM91’s<br />

ceremonial ship launching on 9 May 1968 at the<br />

Royal Thai Naval Dockyard, making officers of the<br />

Royal Thai Navy and the Royal Thai Naval Dockyard<br />

appreciate at their royal grace.<br />

The Royal Thai Naval Dockyard conducted the<br />

speed trials of PGM91 at the Si Chang island milestones,<br />

where His Majesty King Bhumibol presided over to<br />

advice and give thoughts on the ship’s performance<br />

by himself. Vice Admiral Udom Sutat na Ayutthaya said<br />

หลัก<strong>เม</strong>ือง <strong>เม</strong>ษายน ๒๕๖๑ 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!