13.06.2018 Views

WIR 02/2018 [CN]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

斯 泰 纳 赫 拥 有 世<br />

界 上 最 快 的 混 合 型 索 道<br />

提 洛 尔 州 的 新 Hoher Turm 装 置 会 在 夏 季 和 冬<br />

季 运 行 。 在 寒 冷 的 日 子 里 , 乘 客 可 以 在 吊 厢 或<br />

吊 椅 之 间 进 行 选 择 。<br />

在 奥 地 利 提 洛 尔 州 参 观 斯 泰 纳 赫 时 , 冬 季 想 要<br />

骑 上 Nößlachjoch 的 客 人 可 自 行 决 定 是 乘 坐 吊<br />

厢 还 是 吊 椅 旅 行 。 其 特 别 之 处 在 于 它 是 一 体 的<br />

且 升 降 路 线 是 一 样 的 :6 人 吊 椅 和 8 人 吊 厢 连 接<br />

在 称 为 Hoher Turm 的 混 合 型 索 道 的 牵 引 钢 丝 绳<br />

上 。 新 的 索 道 是 最 先 进 的 , 并 配 备 了 舒 适 悬 挂<br />

装 置 等 。 但 这 不 是 唯 一 的 特 点 : 由 于 其 每 秒 5.5<br />

米 的 速 度 ,Hoher Turm 成 为 全 球 速 度 最 快 的 混<br />

合 型 索 道 , 也 是 奥 地 利 最 长 的 混 合 型 索 道 。<br />

新 索 道 首 先 由 来 自 因 斯 布 鲁 克 的 一 日 游 者 使<br />

用 。 提 洛 尔 州 首 府 距 斯 泰 纳 赫 仅 30 分 钟 车 程 ,<br />

居 民 喜 欢 到 该 地 区 滑 雪 。 与 双 吊 椅 索 道 ( 已 被<br />

新 安 装 的 设 施 取 代 ) 不 同 ,Hoher Turm 也 在<br />

夏 季 运 营 。 在 一 年 的 温 暖 季 节 , 索 道 只 能 采 用<br />

吊 厢 运 行 。 这 是 因 为 夏 季 的 运 营 是 面 向 参 观 该<br />

地 区 的 家 庭 。 使 用 吊 厢 意 味 着 他 们 可 以 带 上 他<br />

们 的 婴 儿 推 车 , 一 直 到 Nößlachjoch 去 远 足 。<br />

由 于 运 营 商 分 拣 系 统 —— 也 可 以 在 正 在 进 行 的<br />

操 作 中 使 用 —— 在 冬 天 , 当 吊 厢 还 在 运 送 乘 客<br />

时 , 可 以 不 停 车 实 现 单 独 停 放 吊 椅 。<br />

从 一 开 始 , 其 目 标 是 使 新 索 道 达 到 Nößlachjoch<br />

的 技 术 发 展 水 平 。 与 其 前 身 相 比 ,Hoher<br />

Turm 显 然 带 来 了 舒 适 度 方 面 的 普 遍 提 升 。 就 运<br />

营 公 司 RBG Berglifte GmbH 而 言 , 多 贝 玛 亚 是<br />

合 同 方 的 最 佳 选 择 , 尤 其 是 在 斯 泰 纳 赫 已 经 有<br />

多 个 多 贝 玛 亚 索 道 成 功 运 行 了 一 段 时 间 。 现 有<br />

索 道 的 质 量 、 高 可 用 性 以 及 新 项 目 的 概 念 , 是<br />

决 定 合 同 授 予 的 因 素 。|<br />

“ 这 个 索 道 真 是 太 棒 了 !”。<br />

Bergeralm 营 运 经 理 Florian Raffl<br />

6/8-CGD Hoher Turm<br />

业 主<br />

位 置<br />

斜 长<br />

高 差<br />

运 量<br />

速 度<br />

开 放 时 间<br />

RBG Berglifte GmbH<br />

提 洛 尔 州 布 伦 纳 山 口 斯 泰<br />

纳 赫 ( 奥 地 利 )<br />

2,040 米<br />

592 米<br />

单 向 2,418 人 / 时<br />

5.5 米 / 秒<br />

2017 年 11 月

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!