Tegi 2018

Auf dem Hügel gibt es einen Baum.
Der Baum wacht.
Jeden Abend kommt ein Mädchen.
Sie sitzt neben dem Baum und betrachtet die
Natur.
Herbst, voller Farbe,
das sind Orange, Gelb,
Rot und Braun.
Eine Kastanie und Pilze.
Der Wald ist wunderbar.
Voller Laub, farbiges Laub.
Das Laub raschelt.
Der Wind weht.
Erinnerungen an Kindheit.
Der Herbst, voller Farbe,
das sind Orange, Gelb,
Rot und Braun.
Der Herbst ist die beste Jahreszeit.
Eva Ilovar, T1c
Oh dieser wundervolle Herbst,
bunte, feurige Farben,
roter Horizont.
Vögel am Himmel fliegen,
sie wollen in einen warmen Ort wegfliegen.
Wo bist du, Frühling, und meine Liebe,
der Herbst nahm sie und wieder bin ich allein.
Ich sehe mich im Wald um,
das Herz beruhigt sich.
Die Blätter beginnen zu fallen,
ich spüre die Kälte.
Die Blätter rascheln unter meinen Schuhen,
Gedanken zerstreuen sich,
dass ich dich geliebt habe.
Der schöne Herbst,
die reiche Natur,
voller Schätze.
Ich liebe dich.
Aljaž Šimc T1B.
Der Winter naht.
Das Laub ist vergilbt.
Es wird kälter.
Das Mädchen kommt nicht mehr.
Das Laub ist abgefallen.
Der Schnee ist gefallen.
Das Mädchen ist mit einem Freund gekommen.
Sie umarmt den Baum und sagt:
»Ich bin endlich glücklich.”
Domen Zupančič, T1c
Der Herbst kommt.
Der Wind kommt.
Das Laub ändert seine Farben.
Der Wind weht stark.
Das Laub fällt von den Bäumen.
Schau!
Da ist ein Eichhörnchen.
Es hat eine Eichel.
Alles in der Natur ist angemalt.
Hier ist all in Farben.
Der Herbst kommt nicht.
Er ist da.
Barbara Kastelic, T1a
Es regnet. Es ist neblig. Es ist windig.
Ich sehe ihn. Ein Mann.
Er ist alt. Er lacht. Er ist lustig.
Ich sehe sie. Eine Frau.
Sie ist alt. Sie lacht. Sie ist lustig.
Wer ist er? Wer ist sie?
Diese Frau kennt er. Er kennt sie.
Sie sind sehr unterschiedlich.
Er ist heiß und sie ist kalt.
Er ist Sommer und sie ist Winter.
Wenn er geht, sie kommt.
Er geht. Sie kommt.
Es regnet. Es ist neblig. Es ist windig.
Sara Kek, T1b