You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PANORAMA<br />
52<br />
ITMA Asya <strong>2018</strong>’de SSM<br />
Makinanın yararlarını keşfedin<br />
Discover the benefits of SSM<br />
machinery at ITMA Asia <strong>2018</strong><br />
The Swiss based SSM Schärer Schweiter<br />
Mettler AG is the inventor of the electronic<br />
yarn traverse system. Based on the experience<br />
accumulated, SSM is able to provide a<br />
proper solution for the most economical and<br />
flexible yarn production.<br />
World premiere of the new drum winder<br />
After the successful introduction of the XE-<br />
NO-platform in 2016 and the X-Series in 2017,<br />
SSM has extended the range of applications<br />
on these platforms. With the brand new drum<br />
winder the power consumption per spindle<br />
is lower than ever (down to 35 watt, depending<br />
on parameter settings). The small pitch<br />
and integrated control cabinet maximize the<br />
space utilization. Thanks to the new developed<br />
TEKSTİL & TEKNİK | EYLÜL | SEPTEMBER | <strong>2018</strong><br />
İsviçre merkezli SSM Schärer Schweiter<br />
Mettler AG, elektronik iplik travers sisteminin<br />
mucididir. Birikmiş tecrübeye dayanarak, SSM<br />
en ekonomik ve esnek iplik üretimi için uygun<br />
bir çözüm sunabilmektedir.<br />
YENİ TANBUR SARICISININ DÜNYA PRÖMİYERİ<br />
2016’da XENO platformunun ve 2017’de<br />
X-Serisinin başarılı bir şekilde tanıtılmasının<br />
ardından SSM, bu platformlardaki uygulama<br />
yelpazesini genişletti. Yeni tambur sarıcısıyla,<br />
iğ başına düşen güç tüketimi her zamankinden<br />
daha düşüktür (parametre ayarlarına<br />
bağlı olarak 35 watt’a kadar). Küçük tezgah<br />
ve entegre kontrol panosu, alan kullanımını<br />
en üst düzeye çıkarır. Yeni geliştirilmiş ve tek<br />
kontrollü motor sayesinde, dokuma, çözgü<br />
örme ve yuvarlak örgü işlemlerinde kullanılan<br />
konilerin enerji verimli bir şekilde geri sarılması<br />
için ideal bir makinedir. CWX-W olarak adlandırılan<br />
yeni tamburlu sarıcı, CWX-D olarak<br />
montaj sargısı için de mevcuttur. En kaliteli<br />
segmentte, SSM müşterisi şimdi, çok sayıda<br />
uygulamadan faydalanabiliyor; örneğin,<br />
SSM Schärer Schweiter Mettler<br />
AG, ITMA Asya’daki en yeni<br />
uygulamaları gösterecek. Sergi,<br />
15-19 Ekim <strong>2018</strong> tarihleri arasında<br />
Ulusal Sergi ve Kongre Merkezi’nde<br />
Şanghay’da gerçekleştiriliyor. SSM,<br />
1. salon, D01 standında ilgilenen<br />
ziyaretçileri ağırlıyor.<br />
SSM Schärer Schweiter Mettler AG<br />
will show the latest applications<br />
at ITMA Asia. The exhibition is<br />
held in Shanghai at the National<br />
Exhibition and Convention Centre<br />
from October 15 to 19, <strong>2018</strong>. SSM<br />
welcomes the interested visitors in<br />
hall 1, booth D01.