نمایشنامه اما گلدمن - آن گونه که من زیستم

اما گلدمن ‏(آن گونه که من زیستم)‏ گروه تئاتر ا گزیت شبریبررین مبریبررزانژاد
ادوارد بریدی:‏ سال ١٨٩٣ ‏بجببجحران اقتصادی هزاران نفر رو بیکار کرده بود.‏ خیلی از صنایع رو به
ورشکستگی بودن.‏ اوضاع توی نیویورک از ‏همھهممه وخیم تر بود.‏ اما خودش رو وقف کارگرهای بیکار
کرده بود.‏ ‏بمتبممام مدت مشغول برگزاری جلسات و گردهمھهممابىیبىی و ‏جمججممع آوری غذا و ملزومات و تقسیم اون
ببنیبنن مردم گرسنه بود.‏ اون زمان دیگه چهره ی شناخته شده ای بود و شور و صراحتش برای مردم
جذاب بود و ‏همھهممبنیبنن صراحت مقامات رو از ترس به لرزه می انداخت.‏ در ‏بهنبههایت گردهمھهممابىیبىی میدان یونیون
رو ترتیب داد و اوبجنبججا بود که اون سخبرنبررابىنبىی معروف رو کرد.‏
مادست فدیا اشتاین:‏ اینکه مردم رو به مطالبه ی حقوق شون ترغیب می کرد،‏ عملاً‏ اعلام جنگ با
نظام بود.‏ توی گردهمھهممابىیبىی بعدی در فیلادلفیا به جرم ‏بجتبجحریک به شورش دستگبریبررش کردن.‏ بعد از
دستگبریبرری به نیویورک منتقلش کردن و تو راه ‏بهببههش پیشنهاد کرده بودن که در ازای دادن اطلاعات
درباره ی ‏مجممجحافل رادیکال،‏ ازش رفع ابهتبههام بشه.‏ جواب اما مشخص بود:«ا گر ‏بمتبممام عمرم هم توی
زندان بپوسم کسی ‏بمنبممی تونه منو ‏بجببجخره.»‏ روز ‏مجممجحا کمه تعیبنیبنن شد و به قید وثیقه آزادش کردن.‏ تو این
مدت مشغول تنظیم دفاعیاتش بود چون به نظرش فرصت خو ‏بىببىی برای تبلیغ بود و می بایست پیام
آنارشبریبرزم رو به ‏همھهممه جا می رسوند.‏ اما مسئله ای که سرسختانه در برابرش مقاومت می کرد گرفبنتبنن
وکیل بود.‏
اوکی هال:‏ من به اما گلدمن پیشنهاد داده بودم که به رایگان وکالتش رو قبول کنم.‏ گلدمن اول
‏مجممجخالفت کرد.‏ ولىللىی ظاهراً‏ بعد از نامه ی برکمن که تا کید کرده بود وکیل می تونه مدافع حق سخن
گفتنش در دادگاه باشه،‏ یعبىنبىی حقی خودش از اون ‏مجممجحروم مونده بود،‏ متقاعد شد.‏ می خواست بدونه
که چرا می خوام وکالت پرونده اش رو به رایگان بپذیرم.‏ ‏بهببههش توضیح دادم که هم به خاطر
احساس ‏همھهممدردی که نسبت ‏بهببههش داشتم و هم به خاطر اینکه این ‏مجممجحا کمه فرصت خو ‏بىببىی بود تا فساد
پلیس رو افشاء کنم.‏
ادوارد بریدی:‏ اما تو دادگاه ‏مجممججرم شناخته شد و وکیلش به ما پیغام داد که به خاطر یکدندگی اما
در عدم درخواست فرجام،‏ تو جلسه ی اعلام حکم ‏بهنبههابىیبىی شرکت ‏بمنبممی کنه.‏ اما می گفت که ‏بمنبممی خواد
از این دستگاه هیچ لطفی رو درخواست کنه و معتقد بود نتیجه ای جز به تاخبریبرر انداخبنتبنن اجرای
حکم نداره.‏ تو آخرین جلسه ی دادگاه گفت:«من از دادگاه سرمایه داری انتظار عدالت ندارم،‏
١٩