نمایشنامه اما گلدمن - آن گونه که من زیستم

اما گلدمن ‏(آن گونه که من زیستم)‏ گروه تئاتر ا گزیت شبریبررین مبریبررزانژاد
پسرم برای سربازگبریبرری خیلی کوچک بود،‏ اما به عنوان یه مادر به ‏بمنبممایندگی از ‏بمتبممام مادرابىیبىی که
صدابىیبىی نداشبنتبنن صحبت می کردم.‏
الکساندر برکمن:‏ دفبرتبرر نشریه ی بلست که من اداره اش می کردم طبقه ی بالای دفبرتبرر نشریه ی مادر
زمبنیبنن بود که اما از سال ١٩٠۶ راه اندازیش کرده بود و سردببریبررش بود.‏ یه روز که توی دفبرتبرر نشسته
بودم دیدم اما از توی راه پله با خونسردی داد می زنه:‏ ساشا!‏ اومدن دستگبریبررمون کبننبنن!‏ بلافاصله
دو نفر وارد دفبرتبرر شدن و ‏همھهممه جا رو به هم ربجیبجخبنتبنن.‏ طبقه ی پایبنیبنن هم ‏همھهممبنیبنن کارو کرده بودن.‏ دنبال
فهرست اعضای ابجنبججمن نه به سربازگبریبرری می گشبنتبنن.‏ اما ‏بهببههشون گفت که لیست رو اینجا نگه ‏بمنبممی دار ‏بمیبمم،‏
چون ‏همھهممیشه برای پذیرابىیبىی از دوستان پلیس مون آماده ابمیبمم اما مراقبیم کسابىیبىی رو که ‏بجتبجحمل افتخار
دستگبریبرری رو ندارن به خطر ننداز ‏بمیبمم.‏ وقبىتبىی ازشون خواسته بود حکمشون رو نشون بدن،‏ یکی از
نسخه های ‏مجممججله رو نشون داده بودن و گفته بودن حکم لازم نیست،‏ ‏همھهممبنیبنن مطالب خیانت آمبریبرز کافیه.‏
ما رو بردن و خبرببرردار شدبمیبمم که ‏بمتبممام نوشته ها و نامه های ارزسمشسممندمون و مهم تر از ‏همھهممه لیست مشبرتبررکبنیبنن
نشریات رو برده بودن.‏
اما گلدمن ‏(روی صحنه،‏ رو به ‏بمتبمماشاچیان):‏ اعضای ‏مجممجحبرتبررم هیئت منصفه!‏ رای ‏سمشسمما هرچه که باشه،‏
چبریبرزی رو برای ما تغیبریبرر ‏بمنبممی ده.‏ من ‏بمتبممام عمرم پای آرمابمنبمم ایستادم و هرگز به خاطر رای دادگاه
تغیبریبررش ‏بمنبممی دم.‏ می خوام دو آمریکابىیبىی بزرگ رو یادآوری کنم که ‏بىببىی شک براتون آشناست:‏ رالف
والدو امرسون و دیوید تورو.‏ وقبىتبىی تورو در زندان بود،‏ امرسون به دیدنش رفت و گفت دیوید،‏ تو
توی زندان چه کار می کبىنبىی؟ جواب داد:‏ تو ببریبررون از زندان چه کار می کبىنبىی وقبىتبىی که ‏همھهممه ی مردان
صادق به خاطر آرمان شون در زندان هسبنتبنن؟
تصمیم ‏سمشسمما هر چه که باشه،‏ مبارزه باید ادامه پیدا کنه.‏ ما چبریبرزی نیستیم جز ذره هابىیبىی در مبارزه ی
‏بىببىی وقفه ی انسابىنبىی به سوی نوری که در تاریکی می تابه.‏ آرمان رهابىیبىی اقتصادی،‏ سیاسی و معنوی نوع
بشر.‏
٣١