You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
solution for direct-to-textile production. EFI Reggiani TERRA<br />
eliminates the need for steaming or washing on direct-to-textile<br />
applications using a greener, more-efficient polymerisation<br />
process that takes place as printed textile goes through<br />
the printer’s on-board dryer. The EFI Reggiani TERRA range<br />
of printer solutions merge unparalleled reliability coming<br />
from decades of experience in textile digital printing with<br />
cutting-edge innovations of a new pigment with binder offering.<br />
Users can achieve superior results – including excellent<br />
wet and dry fastness, intense colours and fine detail<br />
reproduction – while using less time, water and energy.<br />
“We have expanded our role as a trusted advisor to help customers<br />
deliver better productivity and profitability in digital<br />
textile applications with several new EFI Reggiani printer<br />
launches in the past year, including our FLEXY and VOGUE<br />
printers,” said EFI Reggiani Vice President and General<br />
Manager Adele Genoni. “Products on display at ITMA Asia,<br />
such as our top-of-the-line Reggiani COLORS printer and our<br />
new TERRA solution, mean our customers gain new competitive<br />
strengths from one of the industry’s most complete<br />
portfolios of leading-edge digital design, preparation and<br />
production technologies.”<br />
World-class design and prep technology for digital textile<br />
production<br />
The new version of EFI Optitex software on display, O/18,<br />
delivers a faster, more customisable, user-friendly experience,<br />
saving time and resources with a faster time to market.<br />
It includes an all-in-one avatar solution that allows users<br />
to customize avatars, adjust morphs, create sizes and define<br />
poses to visualise a final draped result and enable accurate<br />
fit.<br />
The software also provides more than 100 types of pre-defined<br />
fabrics to choose from. Users can now visualise their<br />
designs before creating physical samples in a better, more<br />
realistic digital environment. And, a new EFI Optitex Marker<br />
Creation Wizard enables users to create and define multiple<br />
markers within a single, user-friendly interface.<br />
The new version 4 of EFI’s Fiery DesignPro software suite at<br />
ITMA Asia includes new and updated plug-ins that significantly<br />
reduce the time and effort needed to create repeat<br />
patterns and sophisticated colourways directly within Adobe®<br />
Photoshop®. The new tools now also offer multi-channel<br />
separations with more colour depth, eliminating the need to<br />
reduce designs to indexed colours. Users also gain superior<br />
fidelity with smoother transitions and gradients and optimum<br />
colour results, especially for digitally printed textiles.<br />
Exclusive bi-directional integration between Fiery Design-<br />
Pro and Fiery digital front ends (DFEs) for textile applications<br />
provides a seamless handshake between design and<br />
production. All production and sampling print queues are<br />
at designers’ fingertips, allowing direct submission of printready<br />
data from Illustrator® or Photoshop to the Fiery DFE<br />
without flattening, exporting or cumbersome hot folder management.<br />
For more information about EFI products for the textile and<br />
apparel market, visit www.efi.com.<br />
<strong>Kasım</strong> <strong>2018</strong><br />
167