Issue 302

More documents

Recommendations

Info

4 14/06/2019 √øÍ≈Á’Δ www.samajweekly.com Íß‹≈Ï Á∂ «˜Ò∑≈ √ß◊apple±apple “⁄ Ù‘ΔÁ ¿±ËÓ «√ßÿ Á∂ È≈∫ È≈Ò ÓÙ‘±apple ’√Ï≈ √∞È≈Ó È∂ÛÒ∂ «Íß‚ Ì◊Ú≈ÈÍ∞apple≈ «Ú⁄ «¬’ ÷∞μÒ∑∂ Í¬∂ «‡¿±ÏÚÀμÒ ÏØapple “⁄ ‹≈ «‚μ◊∂ ¡‰ÌØÒ B √≈Ò≈ Ó≈√±Ó Ïμ⁄∂ È±ß ÍzÙ≈√È F «ÁÈ≈∫ “⁄ Ï≈‘apple È‘Δ∫ ’μ„ √«’¡≈ ¡Â∂ ¡≈÷apple AE@ Î∞μ‡ ‚±ßÿ∂ ÏØapple «Ú⁄ «‚μ◊∂ Ïμ⁄∂ È±ß ‹Á ¤∂Ú∂∫ «ÁÈ ’μ«„¡≈ «◊¡≈, Â≈∫ ¿∞ÁØ∫ Âμ’ ¿∞‘ «¬√ ‹‘≈È È±ß ¡Ò«ÚÁ≈ ¡≈÷ ⁄∞μ’≈ √Δ¢ F ‹±È ÁΔ Ù≈Ó D ’∞ Ú‹∂ Á∂ ’appleΔÏ «¬‘ B √≈Ò≈ Ïμ⁄≈ ÷∂‚Á≈-÷∂‚Á≈ AE@ Î∞μ‡ ‚±ßÿ∂ «¬’ ÷∞μÒ∑∂ ÏØapple «Ú⁄ ‹≈ «‚μ«◊¡≈¢ Áμ√Á∂ ‘È «’ «¬‘ ÏØapple «Í¤Ò∂ ’≈ÎΔ ÒßÓ∂ √Ó∂∫ ÂØ∫ ’ß‚Ó ‘Ø ⁄∞μ’≈ √Δ¢ Íapple «’√∂ È∂ ÚΔ √∞appleμ«÷¡≈ Íμ÷Ø∫ «¬√ ÏØapple È±ß „∞μ’Ú∂∫ ÂappleΔ’∂ È≈Ò „’‰ ‹≈∫ ÏßÁ ’appleÈ Á≈ ÔÂÈ È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ Â∂ «¬√∂ Á≈ ÈÂΔ‹≈ ‘À «’ Òμ÷ ÔÂÈ≈∫ Á∂ Ï≈Ú‹±Á B √≈Ò≈ Ïμ⁄≈ Î«Â‘ÚΔapple «√ßÿ ¡≈Í‰Δ ‹≈È ÂØ∫ ‘μÊ ËØ ÏÀ·≈¢ Ïμ⁄∂ Á∂ ÏØapple «Ú⁄ «‚μ◊‰ ÂØ∫ Â∞appleßÂ Ï≈¡Á ‘Δ Í«appleÚ≈apple ÚμÒØ∫ appleΩÒ≈ Í≈ «ÁμÂ≈ «◊¡≈ √Δ¢ «Íß‚ Ú≈«Ò¡≈∫ Â∞appleßÂ «¬’μ·∂ ‘Ø ’∂ Ïμ⁄∂ È±ß Ï⁄≈¿∞‰ Á∂ ÔÂÈ ¡≈appleßÌ «ÁμÂ∂ √È¢ ¿∞√∂ «ÁÈ ’∞μfi ÿß«‡¡≈∫ Ï≈¡Á ‘Δ Í∞«Ò√ ¡Â∂ ÍzÙ≈√È ÚΔ Ïμ⁄∂ È±ß ‚±ßÿ∂ ÏØapple «Ú⁄Ø∫ √∞appleμ«÷¡Â ’μ„‰ Ò¬Δ √apple◊appleÓΔ È≈Ò ¡≈ ⁄∞μ’≈ √Δ¢ ⁄ß‚Δ◊Û∑ ÂØ∫ ¡ÀμÈ.‚Δ.¡≈apple.¡ÀμÎ. (National Disaster Response Force) Á∂ Á√Â∂ ÚΔ Ï⁄≈¡ ’≈apple‹≈∫ Ò¬Δ ¡≈ ⁄∞μ’∂ √È¢ Ï‘∞Â √≈apple∂ «Íß‚≈∫ «Ú⁄ ÏØapple ’appleÈ Ú≈Ò∂ appleÚ≈«¬ÂΔ ÒØ’ ÚΔ «¬√ ÎØapple√ ÁΔ ‘Ó≈«¬Â «Ú⁄ ¡≈ ‹∞‡∂¢ √≈apple∂ ÂappleΔ«’¡≈∫ È≈Ò È≈Í‰ ÂØ∫ ÍÂ≈ Òμ◊ «apple‘≈ √Δ «’ «‹√ ‡Ø¬∂ «Ú⁄ Ïμ⁄≈ «‚μ«◊¡≈ ‘À, ¿∞‘ AE@ Î∞μ‡ Á∂ ’appleΔÏ ‘À¢ ÿ‡È≈ ÂØ∫ ¡◊Ò∂ «ÁÈ ‹∂.√Δ.ÏΔ. ÓÙΔÈ≈∫ È≈Ò ‡Ø«¬¡≈ ¡È∞Ù≈√È Â∂ √≈Á◊Δ Ò¬Δ ⁄apple«⁄Â ¡À‚«ÓappleÒ ’appleÓÏΔapple «√ßÿ «Èμfiapple È∂ È∂ÚΔ Á∂ ÈÚ∂∫ Ó∞÷Δ Ú‹Ø∫ ¡≈Í‰∂ ’≈apple‹’≈Ò ÁΔ Ù∞apple±¡≈Â ÚΔ ¡≈¬Δ ÍΔ ’Ò⁄apple ıÂÓ ’appleÈ ¡Â∂ ¯˜±Ò Á∂ ÷apple«⁄¡≈∫ “Â∂ Ò◊≈Ó Ò≈¿∞‰ È≈Ò ’ΔÂΔ ‘À¢ CA Ó¬Δ È±ß ¡‘∞Á≈ √ßÌ≈Ò‰ Á∂ Ï≈¡Á C ‹±È È±ß Í«‘Ò∂ Í±apple∂ ’ßÓ’≈‹Δ «ÁÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á D ‹±È È±ß ¿∞È∑≈ BF ‘Á≈«¬Â≈∫ ‹≈appleΔ ’ΔÂΔ¡≈∫, «‹È∑≈∫ ÁΔ Í≈Ò‰≈ ÚΔ ¡≈¬Δ ÍΔ ’Ò⁄apple È±ß ıÂÓ ’appleÈ «Úμ⁄ √‘≈¬Δ ‘Ø √’ÁΔ ‘À¢ «¬È∑≈∫ ‘Á≈«¬Â≈∫ «Úμ⁄ «¬‘ ¡«‘Ó ‘Á≈«¬Â ÚΔ Ù≈ÓÒ ‘À «’ ÁΔÍ ‹◊≈¿∞‰ Úapple◊Δ¡≈∫ Ë≈apple«Ó’ √ß’∂Â≈∫ Ú≈ÒΔ¡≈∫ appleÚ≈«¬Â≈∫ ÂØ∫ ◊∞apple∂˜ ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂¢ ÎΩappleΔ ÂΩapple “Â∂ Ò≈◊± ’apple «ÁμÂΔ¡≈∫ ◊¬Δ¡≈∫ ‘Á≈«¬Â≈∫ Ó∞Â≈Ï’ ‘∞‰ Ó«‘Ó≈È≈∫ ‹≈∫ Úμ‚∂ ¡«Ë’≈appleΔ¡≈∫ È±ß ‘≈apple È‘Δ∫ Í≈¬∂ ‹≈‰◊∂, ◊∞ÒÁ√Â∂ È‘Δ∫ «ÁμÂ∂ ‹≈‰◊∂ Â∂ È≈ ‘Δ ¿∞È∑≈∫ “Â∂ Î∞μÒ≈∫ ÁΔ Úapple÷≈ ’ΔÂΔ ‹≈Ú∂◊Δ¢ Îß’ÙÈ≈∫ «Úμ⁄ ÷≈√ Ó«‘Ó≈È≈∫ ¡μ◊∂ Ó«‘Ò≈Ú≈∫ Â∂ Ïμ«⁄¡≈∫ ÁΔ¡≈∫ Ò≈¬ΔÈ≈∫ È‘Δ∫ Ò∞¡≈¬Δ¡≈∫ ‹≈‰◊Δ¡≈∫¢ ‘∞‰ Âμ’ «¬‘ appleÚ≈«¬Â apple‘Δ ‘À «’ ÁΩapple∂ “Â∂ ¡≈¬∂ √ΔÈΔ¡apple ¡«Ë’≈appleΔ ÁΔ ÍÂÈΔ Á∂ √Ú≈◊Â «Úμ⁄ ‹±ÈΔ¡apple ¡«Ë’≈appleΔ¡≈∫ ÁΔ¡≈∫ ÍÂÈΔ¡≈∫ È±ß Ò≈¬ΔÈ≈∫ “⁄ Òμ◊‰≈ ÍÀ∫Á≈ ‘À¢ «¬È∑≈∫ «Úμ⁄Ø∫ ’¬Δ ¿∞‘ ÚΔ ‘∞ßÁΔ¡≈∫ ‘È, «‹‘ÛΔ¡≈∫ «’Â∂ ‘Øapple ÈΩ’appleΔ ’appleÁΔ¡≈∫ ‘∞ßÁΔ¡≈∫ ‘È¢ ÷≈√ Ó«‘Ó≈È Á∂ ÁΩapple∂ √Ó∂∫ ‹‘≈˜ “Â∂ ◊ÓÒ∂ ÚΔ È‘Δ∫ √‹≈¬∂ ‹≈‰◊∂ Â∂ È≈ ‘Δ Ò≈Ò ’≈ÒΔÈ «Ú¤≈¬∂ ‹≈‰◊∂¢ Ì≈Ù‰≈∫ ÁΩapple≈È ¡«Ë’≈appleΔ Á∂ √≈apple∂ «÷Â≈Ï≈∫ Á≈ «˜’apple È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈, «√apple¯ appleÀ∫’ Â∂ È≈ ‘Δ ÏØ«Ò¡≈ ‹≈Ú∂◊≈¢ ¡«Ë’≈appleΔ Â∂ ‹‘≈˜Δ «¬’Ø «‹‘≈ ÷≈‰≈ ÷≈‰◊∂ Â∂ Ì≈∫‚∂ ÚΔ «¬’Ø «‹‘∂ ‘Ø‰◊∂¢ ¡È∞Ù≈√È È±ß ¿∞μÍappleØ∫ Ò≈◊± ’appleÈ ÷≈Âapple ¡À‚«ÓappleÒ È∂ «¬È∑≈∫ ‘Á≈«¬Â≈∫ ÁΔ Í≈Ò‰≈ ÁΔ Í«‘Ò ÷∞Á ’ΔÂΔ ‘À¢ ¿∞È∑≈ «’‘≈ ‘À «’ ¿∞‘ «‹μÊ∂ ‹≈‰◊∂, ¿∞Ê∂ ’Ø¬Δ √‡À∫‚ Ï≈¬Δ ’≈apple È‘Δ∫ appleμ÷Δ ‹≈Ú∂◊Δ¢ ’≈apple Á≈ ÁappleÚ≈˜≈ ‹±ÈΔ¡apple ¡¯√apple Â∂ ‹‘≈˜Δ È‘Δ∫ ÷Ø«Ò∑¡≈ ’appleÈ◊∂¢ ÁΩapple∂ ÁΩapple≈È Â≈ÒÓ∂Ò Á≈ ’ßÓ ¡«Ë’≈appleΔ È‘Δ∫, ‹‘≈˜Δ ‘Δ ’appleÈ◊∂¢ ⁄Ó⁄≈«◊appleΔ Ú≈Ò∂ “ÔÀμ√ √apple“ Á∂ ’Ò⁄apple È±ß ıÂÓ ’appleÈ Ò¬Δ ¡À‚«ÓappleÒ È∂ «¬‘ ‘Á≈«⁄Â ÚΔ ’ΔÂΔ ‘À «’ √ΔÈΔ¡apple ¡«Ë’≈appleΔ ¡≈Í‰∂ ÂØ∫ ‹±ÈΔ¡apple ¡«Ë’≈appleΔ¡≈∫ È±ß Ó≈Â«‘Â È≈ √Ófi‰, √◊Ø∫ ¿∞È∑≈∫ È±ß ¡≈Áapple Á∂‰¢ ¡À‚«ÓappleÒ ÁΔ √Ø⁄ ‘À «’ ¡≈Ë∞«È’ ÒÛ≈’± ÎØapple√ Ú‹Ø∫ «¬‘ ¡«‘Ó ‘À «’ È∂ÚΔ ¡≈Í‰Δ ÓÈ∞μ÷≈-Ù’ÂΔ Â∂ Ú√Δ«Ò¡≈∫ Á≈ ÚμË ÂØ∫ ÚμË Íß‹≈Ï ”⁄ È‘Δ∫ ÏßÁ∂ ÁΔ ’Ø¬Δ ’ΔÓÂ Í∞μ«‡¡≈ «◊¡≈ ¡Â∂ «Îapple Ïμ⁄∂ È±ß ’μ„‰ Ò¬Δ Í«‘Ò∂ ÏØapple Á∂ Ïapple≈Ïapple «¬’ ‘Øapple ÏØapple ’ΔÂ≈ ‹≈‰ Òμ«◊¡≈¢ Íapple ÓΩ’∂ “Â∂ ÓΩ‹±Á ÒØ’≈∫ Á≈ Í«‘Ò∂ «ÁÈ ÂØ∫ ‘Δ ¡≈÷‰≈ √Δ «’ ÍzÙ≈√È ÚμÒØ∫ ⁄∞μ’∂ ‹≈ apple‘∂ ’ÁÓ ¡Â∂ ÎØapple√ ÁΔ ’≈appleÚ≈¬Δ Ï‘∞Â √∞√Â appleÎÂ≈apple ⁄μÒ‰ Ú≈ÒΔ ‘À¢ «¬√ ’apple’∂ ¡«‹‘Δ ‘≈ÒÂ «Ú⁄ Ïμ⁄∂ È±ß Ï≈‘apple ’μ„ √’‰≈ Ó∞Ù«’Ò ‘ØÚ∂◊≈¢ ‘≈Ò≈∫«’ ÂΔ‹∂ «ÁÈ ÍzÙ≈√È È∂ ÏÛ∂ Á≈¡Ú∂ ’ΔÂ∂ «’ ’∞μfi ‘Δ √Ó∂∫ «Ú⁄ Ïμ⁄∂ È±ß √∞appleμ«÷¡Â Ï≈‘apple ’μ„ «Ò¡≈ ‹≈Ú∂◊≈¢ Ïμ⁄∂ È±ß √∞appleμ«÷¡Â ’μ„‰ Ò¬Δ ÏØapple «Ú⁄ ¡≈’√Δ‹È ◊À√ ÚΔ √ÍÒ≈¬Δ ’ΔÂΔ ‹≈∫ÁΔ apple‘Δ ¡Â∂ Ïμ⁄∂ Á∂ ¡ß◊≈∫ ÁΔ «‘Ò‹∞μÒ Á≈ ÚΔ ÍÂ≈ Ò≈«¬¡≈ ‹≈∫Á≈ ◊∞apple‹«ÂßÁapple «√ßÿ appleßË≈Ú≈ √À’apple≈ÓÀ∫‡Ø, ’ÀÒΔÎØappleÈΔ¡≈ IAF-CB@-IDDD «apple‘≈¢ ÂΔ‹∂ «ÁÈ ¡ÀμÈ.‚Δ.¡≈apple.¡ÀμÎ. ÚμÒØ∫ ÏÁÒÚ≈∫ Í∞μ«‡¡≈ «◊¡≈ ÏØappleÚÀμÒ ‹≈∫ Â≈∫ Â’ÈΔ’Δ ’≈appleÈ≈∫ ’apple’∂ ‹≈∫ «Îapple ‘È∂apple∂ «Ú⁄ ‘Δ ¡μ’Δ∫ ÍÒ≈‘Δ∫ ‘μÊ Ó≈appleÁ∂ ‘Ø‰ ’≈appleÈ ¡√ÎÒ ‘Ø ’∂ apple«‘ «◊¡≈¢ «¬√ ÓΩ’∂ «Îapple «¬Ò≈’∂ Á∂ ÒØ’≈∫ ¡Â∂ Á∂√Δ ÂappleΔ’∂ È≈Ò ÏØappleÚÀμÒ Í∞μ‡‰ Ú≈Ò∂ ’≈appleΔ◊apple≈∫ È∂ ÍzÙ≈√È ÁΔ «Ò¡≈’Â ¡Â∂ ◊ßÌΔappleÂ≈ ¿∞Íapple Úμ‚∂ Ùμ’ ˜≈«‘apple ’ΔÂ∂¢ ÒØ’≈∫ Á∂ appleΩÒ∂-appleμÍ∂ È±ß «’√∂ È∂ ¡À‚«ÓappleÒ ÁΔ ⁄ß◊Δ Í«‘Ò-’ÁÓΔ ÚΔ È‘Δ∫ √∞«‰¡≈¢ «¬ÊØ∫ Âμ’ «’ √apple’≈appleΔ ÍμËapple ¿∞μÂ∂ ⁄ß‚Δ◊Û∑ ÂØ∫ ’Ø¬Δ √ıÂ ÍÀappleÚ≈¬Δ ’ΔÂΔ ◊¬Δ Èãpple È‘Δ∫ ¡≈¬Δ¢ Ì≈Ú∂∫ ÏØappleÚÀμÒ Á≈ ‡Ø¡≈ AE@ Î∞μ‡ ‚±ßÿ≈ √Δ, Íapple ‹∂.√Δ.ÏΔ. ÓÙΔÈ≈∫ ÁΔ ÓÁÁ È≈Ò ÒØ’≈∫ ÚμÒØ∫ BE ÂØ∫ C@ Î∞μ‡ ‚±ßÿ≈ ‡Ø¡≈ Â≈∫ ¿∞Íapple ‘Δ Í∞μ‡ «Ò¡≈ «◊¡≈ √Δ¢ «¬√ Á≈ ¡appleÊ ‘À «’ Ï≈’Δ ÏØappleÚÀμÒ ÁΔ ‚±ßÿ≈¬Δ √Ú≈ ’∞ √Ω Î∞μ‡ ‚±ßÿΔ ‘Δ Î≈«¬Á≈ ¿∞·≈¿∞‰ Ò¬Δ √Ó’≈ÒΔ √Ó≈‹Δ ¡ÓÒ≈∫ È±ß ¡ÍÈ≈¿∞‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À¢ ¡À‚«ÓappleÒ ÁΔ¡≈∫ ÒßÓΔ¡≈∫-⁄ΩÛΔ¡≈∫ ‘Á≈«¬Â≈∫ ÂØ∫ ‹≈ÍÁ≈ ‘À «’ ¿∞È∑≈∫ È±ß “ÔÀμ√ √apple“ Ú≈Ò≈ ’Ò⁄apple ’Â¬Δ Í√ßÁ È‘Δ∫¢ ¡≈Í‰∂ √∂Ú≈’≈Ò ÁΩapple≈È ¿∞‘ «¬√ È±ß «‹ßÈ≈ ÚΔ ıÂÓ ’apple √’∂, ¿∞‘ Á∂Ù Ò¬Δ ¿∞È∑≈ Á≈ Úμ‚≈ ÔØ◊Á≈È ‘ØÚ∂◊≈¢ «¬‘ ’ßÓ ÚËΔ¡≈ ‘Ø «apple‘≈ ‘À «’ ¡ß◊apple∂˜Δ ’Ò⁄apple È±ß ıÂÓ ’appleÈ Á≈ «˜ßÓ≈ «¬μ’ ÎØapple√ Á∂ Ó∞÷Δ È∂ ⁄∞μ«’¡≈ ‘À¢ ¡È∞Ù≈√È «Úμ⁄ apple«‘‰ Ú≈Ò∂ ÎΩ‹Δ «¬√ «ÏÓ≈appleΔ È±ß ÿμ‡Ø-ÿμ‡ ¡≈Í‰Δ ÎØapple√ «Úμ⁄ ıÂÓ ’appleÈ «Úμ⁄ ¡«‘Ó appleØÒ ¡Á≈ ’apple √’Á∂ ‘È¢ ¡À‚«ÓappleÒ ’appleÓÏΔapple «√ßÿ ÁΔ «¬√ Í«‘Ò-’ÁÓΔ ÚμÒ ‘ØappleÈ≈∫ ÷∂Âapple≈∫, ÷≈√ ’apple «√¡≈√Δ Â∂ Ë≈apple«Ó’ ¡≈◊±¡≈∫ È±ß «Ë¡≈È Á∂‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À¢ Î∞μÒ≈∫ ÁΔ «‹ßÈΔ ’ÂÒØ◊≈appleÂ «¬‘ ’apple≈¿∞∫Á∂ ‘È, ‘Øapple ’Ø¬Δ È‘Δ∫ ’apple≈¿∞∫Á≈¢ ÒØ’ √Ì≈ ⁄Ø‰≈∫ ÁΩapple≈È appleØ‚ ÙØ¡ √Ó∂∫ Î∞μÒ≈∫ ÁΔ Ï∂‘∞appleÓÂΔ √Ì È∂ Á∂÷Δ ‘À¢ Ë≈apple«Ó’ √Ó≈◊Ó≈∫ «Úμ⁄ ÚΔ ’∞«¬ß‡Ò≈∫ Á∂ «‘√≈Ï È≈Ò Î∞μÒ ÚappleÂ∂ ‹≈∫Á∂ ‘È, «‹‘Û∂ «’ Ï≈¡Á «Úμ⁄ ÍÀapple≈∫ “⁄ apple∞ÒÁ∂ ‘È¢ ‘≈ÒÂ Â≈∫ «¬ÊØ∫ Âμ’ «ÈμÿappleΔ Í¬Δ ‘À «’ ‘apple «Èμ‹Δ Â∂ √apple’≈appleΔ Îß’ÙÈ Ò¬Δ ◊∞ÒÁ√Â∂ √Ú≈◊Â ÁΔ Í«‘ÒΔ ¡≈¬Δ‡Ó Ï‰ ⁄∞μ’∂ ‘È¢ Íz≈¬ΔÚ∂‡ ÒØ’≈∫ È±ß Â≈∫ ¡ÍΔÒ ‘Δ ’ΔÂΔ ‹≈ √’ÁΔ ‘À Íapple √apple’≈apple Â≈∫ «¬È∑≈∫ ¡‚ßÏapple≈∫ È±ß √ıÂΔ È≈Ò appleØ’ √’ÁΔ ‘À¢ Òμ÷≈∫ apple∞Í¬Δ¡≈∫ ÁΔ ËÈ ÁΔ ÏappleÏ≈ÁΔ appleØ’‰ Ò¬Δ «¬√ ’Ò⁄apple ÂØ∫ ¤∞‡’≈apple≈ ‘≈√Ò ’appleÈ≈ ãpple±appleΔ ‘Ø «◊¡≈ ‘À¢ Íß‹≈Ï Á∂ Íß⁄≈«¬Â ÓßÂappleΔ «ÂzÍÂ apple«‹ßÁapple «√ßÿ Ï≈‹Ú≈ È∂ ¡≈Í‰∂ Á¯Âapple ¡μ◊∂ «Ò÷ ’∂ Ò∞¡≈«¬¡≈ √Δ «’ ◊Ø«‚¡≈∫ È±ß ‘μÊ È≈ Ò≈«¬¡≈ ’appleØ, Íapple ÓßÂappleΔ¡≈∫ Á∂ ÁΩ«apple¡≈∫ ÁΩapple≈È ‘∞ßÁ∂ √Ú≈◊Â ÂØ∫ È‘Δ∫ Òμ◊Á≈ «’ ‘≈’Ó «¬√ ’Ò⁄apple È±ß ıÂÓ ’appleÈ Ò¬Δ «ÁÒØ∫ «Â¡≈apple ‘È¢ ¡ß◊apple∂˜Δ ’Ò⁄apple È±ß ıÂÓ ’appleÈ ÁΔ Ù∞apple±¡≈Â ¡À‚«ÓappleÒ È∂ ¡≈Í‰∂ ÂØ∫ ’ΔÂΔ ‘À¢ Ó∞μ÷ ÓßÂappleΔ ’ÀÍ‡È ¡Ó«appleßÁapple «√ßÿ È∂ ÚΔ ¿∞È∑≈∫ ÚμÒØ∫ ‹≈appleΔ ‘Á≈«¬Â≈∫ ¡÷Ï≈apple «Úμ⁄ ãpple±apple ÍÛ∑Δ¡≈∫ ‘Ø‰◊Δ¡≈∫¢ ¯Ω‹Δ ‘Ø‰ Á∂ È≈Â∂ ¿∞‘ ÚΔ “ÔÀμ√ √apple“ Á≈ ’Ò⁄apple ıÂÓ ’appleÈ Ò¬Δ ’ÁÓ ⁄∞μ’ √’Á∂ ‘È Â∂ ¯Ω‹Δ¡≈∫ Ú≈Ò∂ ¡È∞Ù≈√È Ú≈∫◊ ¿∞È∑≈∫ È±ß Ò≈◊± ÚΔ ’appleÚ≈ √’Á∂ ‘È¢ √Δ¢ Íapple ÍzÙ≈√È ¡Â∂ «¬√ Á∂ «ÚÌ≈◊ F «ÁÈ Âμ’ «¬ßÈ≈ ‚±ßÿ≈ ‡Ø¡≈ Í∞μ‡ ’∂ Ó≈√±Ó «‹ßÁ È±ß Ï⁄≈¿∞‰ «Ú⁄ ’≈ÓÔ≈Ï È‘Δ∫ ‘Ø¬∂¢ Íß‹Ú∂∫ «ÁÈ Âμ’ ‹Á ÍzÙ≈√È Í±appleΔ Âapple∑≈∫ ¡Ú∂√Ò≈ ‘Ø«¬¡≈ «√appleÎ ‚ß◊ ‡Í≈¬Δ ’appleÁ≈ ‘Δ Èãpple ¡≈ «apple‘≈ √Δ, Â≈∫ √apple’≈apple ¡Â∂ ÍzÙ≈√È Á∂ ¡«‹‘∂ ÚÂΔapple∂ È±ß Á∂÷«Á¡≈∫ ‘Ò’∂ Á∂ ÒØ’ ÌÛ’ ¿∞μ·∂ ¡Â∂ ¿∞È∑≈∫ È∂ÛÒΔ √Û’ ‹≈Ó ’apple ÍzË≈È ÓßÂappleΔ È«appleßÁapple ÓØÁΔ È∂ ÒØ’ √Ì≈ ⁄Ø‰≈∫ «Úμ⁄ ¡≈Í‰Δ ¡‰«’¡≈√Δ «‹μÂ ÂØ∫ Ï≈¡Á √ßÏØËÈ ’apple«Á¡≈∫ «’‘≈ √Δ «’ ¡◊Ò∂ Íß‹ √≈Ò≈∫ Ò¬Δ ¿∞È∑≈ Á≈ È≈¡apple≈ ‘ØÚ∂◊≈ ““√Ì ’≈ √≈Ê, √Ì ’≈ «Ú’≈√ Â∂ √Ì ’≈ «ÚÙÚ≈√¢““ ¿∞È∑≈ Á∂ «¬√ È≈¡apple∂ ÂØ∫ Ï≈¡Á ’∞fi ’≈ÒÓ ÈÚΔ√≈∫ È∂ «¬‘ «√μ‡≈ ’μ«„¡≈ √Δ «’ ÓØÁΔ √ÓfiÁ∂ ‘È «’ Ì≈Ú∂∫ ÒØ’≈∫ È∂ ¿∞È∑≈∫ È±ß ÚØ‡≈∫ Í≈ ’∂ «‹Â≈ «ÁμÂ≈ ‘À, Íapple ÏΔÂ∂ Íß‹ √≈Ò≈∫ ÁΩapple≈È Ú≈ÍappleΔ¡≈∫ ÿ‡È≈Ú≈∫ ’≈appleÈ ¿∞‘ ÒØ’≈∫ Á≈ «ÚÙÚ≈√ «‹μÂ‰ «Úμ⁄ È≈’≈Ó apple‘∂ ‘È¢ «¬È∑≈∫ ’≈ÒÓ ÈÚΔ√≈∫ È±ß «¬‘ ¡≈√ √Δ «’ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ Íß‹ √≈Ò È«appleßÁapple ÓØÁΔ ÒØ’≈∫ Á≈ «ÚÙÚ≈√ «‹μÂ‰ ÁΔ Í±appleΔ ’Ø«ÙÙ ’appleÈ◊∂¢ Íapple «Í¤Ò∂ Íß‹ √≈Ò «‹√ Âapple∑≈∫ Á«ÒÂ≈∫ Â∂ ÿμ‡- «◊‰ÂΔ¡≈∫ È±ß ÌΔÛÂßÂapple È∂ ¡≈Í‰≈ «ÈÙ≈È≈ Ï‰≈«¬¡≈ ¡Â∂ Ï∞μËΔ‹ΔÚΔ Úapple◊ Â∂ ÍμÂapple’≈apple≈∫ È±ß √apple’≈appleΔ ÓÙΔÈappleΔ Á∂ ’«‘apple Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’appleÈ≈ «Í¡≈, «¬√ È±ß «¬μ’ÁÓ ÓØÛ≈ Á∂ Á∂‰≈ ¬∂È≈ √Ω÷≈ ’ßÓ È‘Δ∫¢ Ô± ÍΔ Í∞Ò√ ÚμÒØ∫ ÍμÂapple’≈apple≈∫ «Úapple∞μË ’ΔÂΔ Â≈˜≈ ’≈appleÚ≈¬Δ ÂØ∫ √ÍμÙ‡ ‘Ø ‹≈∫Á≈ ‘À «’ «’√∂ ÚΔ ‘ØÙÓßÁ «Ú¡’ÂΔ È±ß «¬√ ÷≈Ó«÷¡≈ÒΔ «Úμ⁄ È‘Δ∫ apple«‘‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ «’ ‘≈ÒÂ apple≈ÂØ-apple≈Â ÏÁÒ ‹≈Ú∂◊Δ¢ ÿ‡È≈ Ó∞Â≈Ï’ «¬μ’ ¡ΩappleÂ È∂ ÓΔ‚Δ¡≈ √≈‘Ó‰∂ «¬‘ ’«‘ «ÁμÂ≈ «’ ¿∞‘ ÔØ◊Δ ¡«Áμ«Â¡≈ È≈Ê È±ß «Í¡≈apple ’appleÁΔ ‘À Â∂ ¿∞√ È≈Ò apple«‘‰≈ ⁄≈‘∞ßÁΔ ‘À¢ «¬√ √ßÏßËΔ ÚΔ‚Δ˙ √ØÙÒ ÓΔ‚Δ¡≈ ¿∞μÂ∂ Ú≈«¬appleÒ ‘Ø ◊¬Δ¢ «¬√ ÂØ∫ Ï≈¡Á Ô± ÍΔ Í∞Ò√ ¬∂ÈΔ Â∂˜ ‘Ø ◊¬Δ «’ ¿∞√ È∂ ¡≈Í‰∂ ‘Δ «¬μ’ Ó∞Ò≈˜Ó ÂØ∫ «Ù’≈«¬Â Áapple‹ ’apple≈ ’∂ ¡˜≈Á ÍμÂapple’≈apple ÍzÙ≈∫Â ’ÈΩ‹Δ¡≈ È±ß «◊z¯Â≈apple ’apple «Ò¡≈, «’¿∞∫«’ ¿∞√ È∂ Ú≈«¬appleÒ ÚΔ‚Δ˙ √ßÏßËΔ «¬μ’ ‡ÚΔ‡ ’ΔÂ≈ √Δ¢ ¡ΩappleÂ ÚμÒØ∫ ’ΔÂ∂ Á≈¡Ú∂ √ßÏßËΔ «¬μ’ √Ê≈È’ ⁄ÀÈÒ “È∂ÙÈ Ò≈¬ΔÚ“ È∂ «¬μ’ «‚Ï∂‡ ’apple≈ «ÁμÂΔ, «‹√ ’≈appleÈ ⁄ÀÈÒ ÁΔ Ó≈Ò’ «¬«Ù’≈ «√ßÿ Â∂ ¡À∫’apple ¡È∞μ‹ Ù∞’Ò≈ È±ß ÚΔ «◊z¯Â≈apple ’apple «Ò¡≈ «◊¡≈ ‘À¢ ÍzÀμ√ È≈Ò √ßÏßËÂ È≈Ó‰∂ Ú≈ÒΔ √ß√Ê≈ “¡À‚Δ‡apple˜ «◊Ò‚“ √Ó∂Â ’¬Δ ÍμÂapple’≈apple ‹Ê∂ÏßÁΔ¡≈∫ È∂ «¬È∑≈∫ «◊z¯Â≈appleΔ¡≈∫ ÁΔ √ıÂ «È÷∂ËΔ ’ΔÂΔ ‘À¢ ¿∞√ È∂ «’‘≈ ‘À «’ «¬‘ «√μË≈ ’≈È±ßÈ Á≈ Á∞apple¿∞ÍÔØ◊ ¡Â∂ ÍzÀμ√ ÁΔ ¡≈˜≈ÁΔ ¿∞μÂ∂ ‘ÓÒ≈ ‘À¢ «ÁμÂΔ ¡Â∂ ÍzÙ≈√È «÷Ò≈Î ˜ØappleÁ≈apple È≈¡apple∂Ï≈˜Δ ’ΔÂΔ ◊¬Δ¢ Íß‹≈Ï ¡ßÁapple ÍzÙ≈√È ÁΔ «¬‘ ÈÒ≈«¬’Δ ’Ø¬Δ «¬’μÒ≈-“’«‘apple≈ ÓΩ’≈ È‘Δ∫¢ Íß‹≈Ï ¡ßÁapple «¬√ Ú∂Ò∂ AC Òμ÷ Á∂ ’appleΔÏ ÷∂Â≈∫ “⁄ «√ß⁄≈¬Δ Ò¬Δ «‡¿±ÏÚÀμÒ Òμ◊∂ ‘Ø¬∂ ‘È¢ Íß‹≈Ï ¡ßÁapple ËappleÂΔ ‘∂·Ò∂ Í≈‰Δ Á≈ ÂÒ Ò◊≈Â≈apple ‚±ßÿ≈ ‘Ø «apple‘≈ ‘Ø‰ ’≈appleÈ Íß‹≈Ï Á∂ «’√≈È≈∫ È±ß ‘apple ÂΔ‹∂-⁄ΩÊ∂ √≈Ò ÈÚ∂∫ ÏØapple ’appleÚ≈¿∞‰∂ ÍÀ apple‘∂ ‘È¢ ¡«‹‘≈ ’appleÈ √Ó∂∫ «’√≈È ’¬Δ Ú≈apple Í«‘Ò∂ ÏØapple È±ß ‚±ßÿ≈ ’appleÈ ÁΔ Ê≈∫ ÈÚ≈∫ ÏØapple ’appleÚ≈ ÒÀ∫Á∂ ‘È ¡Â∂ ’¬Δ «’√≈È ÈÚ≈∫ ÏØapple ’appleÚ≈¿∞‰ √Ó∂∫ Í«‘Ò∂ ÏØapple È±ß „∞μ’Ú∂∫ „ß◊ È≈Ò ÏßÁ È‘Δ∫ ’appleÁ∂¢ Íß‹≈Ï Á∂ ÷∂Â≈∫ «Ú⁄ √À∫’Û∂ È‘Δ∫, ‘˜≈apple≈∫ ÁΔ «◊‰ÂΔ «Ú⁄ ¡«‹‘∂ È’≈apple≈ ‘Ø¬∂ ÏØapple ÷∞μÒ∑∂ Í¬∂ «ÓÒÁ∂ ‘È¢ √apple’≈apple ‹≈∫ ÍzÙ≈√È È∂ «¬È∑≈∫ È±ß ÏßÁ ’appleÈ Ò¬Δ ’Á∂ ÚΔ «Ë¡≈È È‘Δ∫ «ÁμÂ≈¢ ‘∞‰ «¬√ ÿ‡È≈ Á∂ Ú≈ÍappleÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á Íß‹≈Ï Á∂ Ó∞μ÷ ÓßÂappleΔ ’ÀÍ‡È ¡Ó«appleßÁapple «√ßÿ È∂ √≈apple∂ «‚Í‡Δ ’«ÓÙÈapple≈∫ È±ß ¡«‹‘∂ ÷∞μÒ∑∂ Í¬∂ ÏØappleÚÀμÒ≈∫ ÁΔ «◊‰ÂΔ ’appleÈ ¡Â∂ ÏßÁ ’appleÈ Ò¬Δ ‘Á≈«¬Â ‹≈appleΔ ’ΔÂΔ ‘À¢ «Íß‚≈∫ «Ú⁄ ‘Δ È‘Δ∫, Íß‹≈Ï Á∂ Ù«‘apple≈∫ «Ú⁄ ¡È∂’ Ê≈Ú≈∫ ¿∞Íapple √ΔÚapple∂‹ Á∂ Ó∂È ‘ØÒ ÷∞μÒ∑∂ Í¬∂ «ÓÒÁ∂ ‘È¢ «¬È∑≈∫ Ó∂È‘ØÒ≈∫ «Ú⁄ «‚μ◊ ’∂ Áapple‹È≈∫ ÒØ’≈∫ ÁΔ¡≈∫ ÓΩÂ≈∫ ‘Ø‰ ÁΔ¡≈∫ ıÏapple≈∫ ¤μÍÁΔ¡≈∫ apple«‘ßÁΔ¡≈∫ ‘È¢ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¡«‹‘∂ Ó∂È‘ØÒ Ú≈‘È≈∫, ÷≈√’apple Á∞Í«‘¡≈ √’±‡apple≈∫, ÓØ‡apple √≈¬Δ’Ò≈∫ Á∂ ¡À’√Δ‚À∫‡ ‘Ø‰ Á≈ Úμ‚≈ ’≈appleÈ Ï‰Á∂ ‘È¢ «¬È∑≈∫ Ê≈∫Ú≈∫ “Â∂ ‘∞ßÁ∂ ‘≈Á«√¡≈∫ «Ú⁄ ˜÷ÓΔ ‘Ø‰ Ú≈«Ò¡≈∫ ¡Â∂ ÓappleÈ Ú≈«Ò¡≈∫ ÁΔ «’√∂ (Ï≈’Δ √Î≈ H ”Â∂) Íz◊‡≈Ú∂ ÁΔ ¡˜≈ÁΔ ”Â∂ Ó∞Û ‘ÓÒ≈ «◊Ò‚ ÚμÒØ∫ ‹≈appleΔ «Ï¡≈È «Úμ⁄ «’‘≈ «◊¡≈ ‘À «’ “Í∞Ò√ ÁΔ «¬‘ ’≈appleÚ≈¬Δ Ëμ’∂Ù≈‘Δ, ÓÈÓ≈ÈΔ ¡Â∂ ’≈È±ßÈ Á∂ ‘≈’Ó≈È≈ Á∞apple¿∞ÍÔØ◊ √Ó≈È ‘À, «◊Ò‚ «¬√ È±ß ÍzÀμ√ È±ß ‚apple≈¿∞‰-ËÓ’≈¿∞‰ ¡Â∂ Íz◊‡≈Ú∂ ÁΔ ¡˜≈ÁΔ Á≈ ◊Ò≈ ÿ∞μ‡‰ Á∂ ÔÂÈ Ú‹Ø∫ Á∂÷Á≈ ‘À¢ ¿∞√ È∂ «’‘≈ «’ ¡ΩappleÂ Á∂ Á≈¡Ú∂ «Úμ⁄ ‹Ø ÚΔ √μ⁄≈¬Δ ‘ØÚ∂, ¿∞√ È±ß √ØÙÒ ÓΔ‚Δ¡≈ ¿∞μÂ∂ Í≈¿∞‰ ¡Â∂ «¬μ’ ‡Δ ÚΔ ⁄ÀÈÒ ÚμÒØ∫ ¿∞√ È±ß Íz√≈appleÂ ’appleÈ «Úapple∞μË ¡Íapple≈«Ë’ Ó≈È‘≈ÈΔ Á≈ ’∂√ Áapple‹ ’appleÈ≈ ’≈È±ßÈ Á≈ ÷∞μÒ∑Ó-÷∞μÒ∑≈ Á∞apple¿∞ÍÔØ◊ ‘À¢ «¬√ Á∂ È≈Ò ‘Δ ¡À‚Δ‡apple˜ «◊Ò‚ È∂ Óß◊ ’ΔÂΔ ‘À «’ √apple’≈apple È±ß Ó≈È‘≈ÈΔ ’≈È±ßÈ È±ß Â∞appleßÂ ıÂÓ ’apple Á∂‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À, «’¿∞∫«’ «¬√ Á≈ Ò◊≈Â≈apple Á∞apple¿∞ÍÔØ◊ ‘Ø «apple‘≈ ‘À¢ “ÈÀμ‡Úapple’ ¡≈¯ ÚØÓÀÈ «¬È ÓΔ‚Δ¡≈“ È≈ÓΔ √ß√Ê≈ È∂ ÚΔ «¬È∑≈∫ «◊z¯Â≈appleΔ¡≈∫ Á≈ «ÚappleØË ’apple«Á¡≈∫ «◊z¯Â≈apple ÍμÂapple’≈apple≈∫ È±ß Â∞appleßÂ «apple‘≈¡ ’appleÈ ÁΔ Óß◊ ’ΔÂΔ ‘À¢ √ß√Ê≈ È∂ «’‘≈ ‘À «’, √μ⁄≈¬Δ «¬‘ ‘À «’ «¬È∑≈∫ ÍμÂapple’≈apple≈∫ È±ß ‘¯Â∂ Á∂ ¡ßÂ ¿∞μÂ∂ «¬√ Ò¬Δ «◊z¯Â≈apple ’ΔÂ≈ «◊¡≈ Â≈∫ ‹Ø ¿∞È∑≈∫ È±ß ‹ÒÁΔ ˜Ó≈ÈÂ È≈ «ÓÒ √’∂, «’¿∞∫«’ «¬√ ¡apple√∂ ÁΩapple≈È ¡Á≈ÒÂ≈∫ ÏßÁ apple«‘ßÁΔ¡≈∫ ‘È¢ «¬√ ÂØ∫ √≈¯ ÍÂ≈ Òμ◊Á≈ ‘À «’ Í∞Ò√ ÁΔ ÓÈÙ≈ ÍμÂapple’≈apple≈∫ ¿∞μÂ∂ ’«‘apple „≈‘∞‰ ÁΔ ‘À¢ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ «¬ß‚Δ¡È ÚØÓÀÈ ÍzÀμ√ ’≈appleÍ√, ÍzÀμ√ ’ÒμÏ ¡≈¯ «¬ß‚Δ¡≈, √≈¿±Ê ¬∂ÙΔ¡È ÚØÓÀÈ «¬È ÁΔ ÓΔ‚Δ¡≈ ¡À∫‚ ÍzμÀ√ ¡À√Ø√Δ¬∂ÙÈ È∂ ÚΔ «¬μ’ √≈∫fi∂ «Ï¡≈È apple≈‘Δ∫ ÍμÂapple’≈apple≈∫ ÁΔ «◊z¯Â≈appleΔ ÁΔ «ÈßÁ≈ ’ΔÂΔ ‘À¢ ¿∞ÍappleØ’Â «◊z¯Â≈appleΔ¡≈∫ ÂØ∫ ˜≈‘apple ‘À «’ ¡√«‘ÓÂΔ ÁΔ ¡≈Ú≈˜ È±ß ÁÏ≈¿∞‰ Â∂ ÓΔ‚Δ¡≈ È±ß ‚apple≈¿∞‰ Á≈ «Í¤Ò∂ Íß‹ √≈Ò≈∫ ÂØ∫ ‹≈appleΔ ’∞⁄μ’apple ¡μ◊∂ ÚΔ ‹≈appleΔ apple‘∂◊≈¢ «¬√ Á∂ «Úapple∞μË ÒÛ ’∂ ‘Δ «¬√ ‘ÓÒ∂ È±ß appleØ«’¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À¢ The Samaj Weekly and people associated with it are not responsible for any claims made by the advisers and don’t endorse any product or service advertising Samaj Weekly. Please consult your lawyer before buying hiring/contracting through the ads published in the newspaper. The Samaj Weekly is business of selling space and claims made by the advertisers are not tested/confirmed by any source.
www.samajweekly.com √μÂ≈Ë≈appleΔ ‹Ó≈Â ÍμÂapple’≈appleΔ ÂØ∫ ‚apple «’¿∞∫ apple‘Δ ‘À? Ò◊Á≈ ‘À, √μÂ≈«Ëapple Á∂ ’appleÂ≈-ËappleÂ≈ ÒØ’≈∫ È∂ ÒØ’ÂßÂapple Á∂ ⁄ΩÊ∂ ÊßÓ ÓΔ‚Δ˙ È±ß √Ï’ «√÷≈¿∞‰ Á≈ ÓÈ Ï‰≈ «Ò¡≈ ‘À¢ Á∂√ Á∂ √Ì ÂØ∫ Úμ‚∂ √±Ï∂ ¿∞μÂapple ÍzÁ∂Ù ÁΔ Í∞«Ò√ È∂ «ÁμÒΔ-ÈØ«¬‚≈ ı∂Âapple ÂØ∫ «ÂßÈ ÓΔ‚Δ¡≈ ’appleÓΔ¡≈∫ È±ß «◊z¯Â≈apple ’ΔÂ≈¢ ¿∞È∑≈∫ È±ß AD «ÁÈ≈∫ Ò¬Δ «È¡≈«¬’ «‘apple≈√Â «Úμ⁄ Ì∂«‹¡≈ «◊¡≈ ¡Â∂ «¬μ’ ÍμÂapple’≈apple «ıÒ≈¯ ¿∞μÂapple ÍzÁ∂Ù «Úμ⁄ ‘Δ ¡Àμ¯¡≈¬Δ¡≈apple Áapple‹ ’appleÚ≈¬Δ ◊¬Δ¢ Á∂√ Á∂ √ßÍ≈Á’≈∫ ÁΔ √Ì ÂØ∫ Úμ‚Δ √ß√Ê≈ “¡À‚Δ‡apple˜ «◊Ò‚ ¡≈¯ «¬ß‚Δ¡≈“ È∂ «◊z¯Â≈appleΔ¡≈∫ ÁΔ √ıÂ «ÈßÁ≈ ’ΔÂΔ ¡Â∂ Í∞«Ò√ ÁΔ ’≈appleÚ≈¬Δ È±ß ’≈È±ßÈ ÁΔ Á∞appleÚappleÂØ∫ ’apple≈apple «ÁμÂ≈¢ «¬È∑≈∫ ÍμÂapple’≈apple≈∫ Á≈ ◊∞È≈‘ «¬‘ ‘À «’ «¬È∑≈∫ È∂ Ô±ÍΔ Á∂ Ó∞μ÷ ÓßÂappleΔ ÔØ◊Δ ¡«Á«Â¡≈È≈Ê Á∂ «Úapple∞μË ’«ÊÂ apple±Í ÂØ∫ ¡«‹‘Δ √Óμ◊appleΔ Íz√≈«appleÂ ’ΔÂΔ, «‹√ È≈Ò ¿∞È∑≈∫ È±ß ·∂√ Í‘∞ß⁄ÁΔ ‘À¢√Óμ◊appleΔ «’ßÈΔ «¬μ˜Â Á∂ «ıÒ≈¯ ‹≈∫ ÙØÌ≈ È‘Δ∫ Á∂‰ Ú≈ÒΔ ‘À, «¬√Á≈ ¯À√Ò≈ Â≈∫ ‹≈∫⁄ ¡Â∂ ¡Á≈ÒÂ ’apple∂◊Δ, Íapple «¬ßÈ≈ ÂÀ¡ ‘À «’ √μÂ≈«Ëapple ÁΔ ÍzÂΔ«ÈËΔ Í∞«Ò√ ÁΔ «¬√ ’≈appleÚ≈¬Δ È≈Ò ÍzÀμ√ ‹≈∫ ÓΔ‚Δ¡≈ ÁΔ ¡≈˜≈ÁΔ ãpple±apple ıÂapple∂ «Úμ⁄ «Á÷ apple‘Δ ‘À¢ «ÚÙ≈Ò Á≈«¬apple∂ «Úμ⁄ √Ø⁄Δ¬∂ Â≈∫ È≈◊«apple’ ÁΔ Íz◊‡≈Ú∂ ÁΔ ¡≈˜≈ÁΔ √ßÌ≈«ÚÂ ıÂ«apple¡≈∫ È≈Ò «Á÷≈¬Δ Á∂ apple‘Δ ‘À¢«¬‘ Ò∂÷’ Â∂˜Δ È≈Ò ¿∞ÌappleÁ∂ «¬È∑≈∫ ıÂ«apple¡≈∫ È±ß «¬È∑≈∫ Á∂ ÎÀÒ≈¡ «Úμ⁄ Á∂÷Á≈ ‘À¢ ¡√Ò «Úμ⁄ «¬È∑≈∫ ıÂ«apple¡≈∫ ÁΔ¡≈∫ ‹Û≈∫ Á±apple-Á±apple Âμ’ ¯ÀÒΔ¡≈∫ ‘È, «’√∂ «¬μ’ √±Ï∂ Âμ’ √Δ«ÓÂ È‘Δ∫ ‘È¢ ‘∞‰ «¬È∑≈∫ Á≈ ◊∞μ√∂ Ú≈Ò≈ apple±Í √≈‘Ó‰∂ ¡≈ «apple‘≈ ‘À¢ Ì≈‹Í≈ ‹≈∫ ¡ÀμÈ‚Δ¬∂ Ù≈«√Â √±«Ï¡≈∫ «Úμ⁄ ‘Δ ¡«‹‘≈ ‘Ø «apple‘≈ ‘À, «¬‘ ÚΔ È‘Δ∫ ‘À¢ ’appleÈ≈‡’ «Úμ⁄ ’≈∫◊apple√ ÁΔ ◊·‹ØÛ Ú≈ÒΔ ‹ÈÂ≈ ÁÒ (√À’Ô±Òapple) √apple’≈apple È∂ ÚΔ ÓΔ‚Δ¡≈ ÁΔ ¡≈˜≈ÁΔ ÍzÂΔ ¡√«‘ÈÙΔÒÂ≈ Á≈ appleÚμ¬Δ¡≈ «Á÷≈«¬¡≈ ‘À¢ Ó∞μ÷ ÓßÂappleΔ ¡Àμ⁄‚Δ ’∞Ó≈apple√Ú≈ÓΔ È∂ Â≈∫ ¿∞È∑≈∫ ÍμÂapple’≈apple≈∫ È±ß ı∞μÒ∑Δ ËÓ’Δ Âμ’ Á∂ «ÁμÂΔ, ‹Ø ÓßÂappleΔ¡≈∫ «ıÒ≈¯ «Ò÷Á∂ ‘È¢ ÓΔ‚Δ¡≈-¡≈˜≈ÁΔ Á∂ ÷ßÌ ’ÂappleÈ Ò¬Δ ’≈È±ßÈ «Ò¡≈¿∞‰ ÁΔ ◊μÒ ’ΔÂΔ ‹≈ apple‘Δ ‘À¢ Ó∞μ÷ ÓßÂappleΔ ÁΔ ÁÒΔÒ ‘À «’ ¿∞È∑≈∫ ¡Â∂ ÓßÂappleΔ¡≈∫ «ıÒ≈¯ ¡È≈Í-ÙÈ≈Í «Ò«÷¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘À¢ ¡‰¡ÀÒ≈ÈΔ ¡ÀÓapple‹À∫√Δ ‚apple, ¡√«‘ÈÙΔÒÂ≈ ¡Â∂ «‘ß√’ ËÓ’Δ¡≈∫ Á≈ Ó≈‘ΩÒ ÍÀÁ≈ ’ΔÂ≈ «◊¡≈, «‹√ È≈Ò ÓΔ‚Δ¡≈ ’appleÓΔ ¡≈˜≈ÁΔ È≈Ò ’ßÓ È≈ ’apple √’‰ ¡Â∂ «‘ßÁ±ÂÚΔ «Ú⁄≈appleË≈apple≈ È≈Ò «ÓÒ’∂ ‘Δ √Ø⁄‰, ÏØÒ‰ ¡Â∂ «Ò÷‰¢ Úμ÷appleΔ¡≈∫ «ÁÙ≈Ú≈∫ ÚμÒ ‹≈‰ Ú≈«Ò¡≈∫ ÁΔ «’√ÓÂ ‘À ◊ΩappleΔ Òß’∂Ù, ¡ÀμÓ¡ÀμÓ ’ÒÏ∞apple◊Δ, ◊Ø«ÚßÁ ÍÈ√≈apple∂ ¡Â∂ Èapple∂∫Áapple Á≈ÌØÒ’apple¢ Ô≈Á ‘ØÚ∂◊≈, B@AE-AF ¡Â∂ B@AG «Úμ⁄ ¡√«‘‰ÙΔÒÂ≈ «ıÒ≈¯ ¡ßÁØÒÈ ÚΔ ‘Ø¬∂¢ ÒØ’ÂßÂapple, √ß«ÚË≈È ¡Â∂ ÓÈ∞μ÷Δ ¡«Ë’≈apple Ò¬Δ √Û’ “Â∂ ÚΔ Ï∞μËΔ‹ΔÚΔ, ’Ò≈’≈apple, ÍμÂapple’≈apple, ¡Â∂ √≈«‘Â’≈apple ¿∞μÂapple∂¢«Í¤Ò∂ ÒßÏ∂ √Ó∂∫ ÂØ∫ Á∂√ «Úμ⁄ ¡‰¡ÀÒ≈ÈΔ ¡ÀÓapple‹À∫√Δ ÁΔ ⁄apple⁄≈ ⁄μÒ apple‘Δ ‘À¢ «’√∂ ÂØ∫ «¬‘ ◊μÒ Ò∞’Δ È‘Δ∫ ‘À; ¡ıÏ≈apple≈∫ ‘Ø‰ ‹≈∫ ⁄ÀÈÒ, ÍμÂapple’≈apple ãpple±apple ÁÏ≈¡ ‘∂·≈∫ ’ßÓ ’appleÁ∂ ‘È¢ ÍzÀμ√ ’ÒμÏ ¡≈¯ «¬ß‚Δ¡≈ ¡Â∂ «ÁμÒΔ ÂØ∫ Ï≈‘apple Ó≈apple⁄ ÚΔ ’μ„∂ ◊¬∂, √Ì≈Ú≈∫ ‘Ø¬Δ¡≈∫, «√«ÚÒ √∞√≈«¬‡Δ Á∂ ÒØ’ √apple◊appleÓ ‘Ø¬∂ √È¢ ’∞ÒÁΔÍ È¬Δ¡apple, Úapple◊Δ˜ ’∞appleΔ¡È Úapple◊∂ «Áμ◊‹ √ßÍ≈Á’, ÍμÂapple’≈apple √Û’≈∫ “Â∂ ¿∞μÂapple∂ √È¢ «¬√ Ò∂÷’ È±ß ‹±È AIGE ÁΔ ¡ÀÓapple‹À∫√Δ Á∂ «ÁÈ Ô≈Á ‘È¢ √À∫√apple«ÙÍ ¿∞ÁØ∫ ÚΔ √Δ, Íapple ¡ÀÒ≈ÈΔ ‘Ø¬Δ √Δ¢ÁØ√Â-Á∞ÙÓ‰ ÁΔ Í¤≈‰ √≈¯ √Δ ¡Â∂ «ÚappleØË ÚΔ ¿∞È≈∫ ‘Δ Ï∞ÒßÁ ¡Â∂ √apple◊appleÓ √Δ¢ «¬√ Ò∂÷’ Á∂ «Úapple∞μË ÚΔ “ÓΔ√≈ Ú≈appleß‡“ √Δ¢ Íapple √μÂ≈ «Úμ⁄ ÚΔ ÈΩ’appleÙ≈‘Δ ÁΔ ¡«‹‘Δ Íz‹≈ÂΔ (ÍΔ¡ÀμÈ ‘’√apple, ‚≈¢ Ïz‘Ó≈ Á∂Ú ÙappleÓ≈, ¡«ÈÒ ÏØÛÁΔ¡≈, ‚Δ ÏßÁØÍ≈«Ë¡≈¬∂, Ùß’appleÈ, ¡apple±‰≈ apple≈¬∂, ¡Àμ√√Δ Ï∂‘≈apple, ’∂ÏΔ √’√∂È≈, ’∞Ó≈apple √∞apple∂Ù «√ßÿ ¡≈«Á) ÚΔ ÓΩ‹±Á √È, «‹È∑≈∫ ÁΔ¡≈∫ È√≈∫ «Úμ⁄ ‹È Ï⁄ÈÏμËÂ≈ ⁄μÒÁΔ apple«‘ßÁΔ √Δ¢ ¡ÀÓapple‹À∫√Δ ’≈Ò ÂØ∫ Ï≈¡Á ÚΔ «¬‘ Íz‹≈ÂΔ √apple◊appleÓ apple‘Δ ¡Â∂ ¡≈ÁΔÚ≈√Δ¡≈∫, Á«ÒÂ≈∫ ¡Â∂ ÷∂ÂΔ √ß’‡ Á∂ Íμ÷ «Úμ⁄ “Ì≈appleÂ ‹È ¡ßÁØÒÈ“ Úapple◊≈ √ß◊·È ÷Û≈ ’ΔÂ≈ √Δ¢ÏßË±¡≈ Ó˜Á±apple≈∫ ÁΔ ‘Ó≈«¬Â “⁄ ÓÈ∞μ÷Δ ¡«Ë’≈apple ÁΔ ¡≈Ú≈˜ ⁄∞μ’Δ √Δ; ‹√«‡√ Â≈apple’∞ß‚∂, «’zÙ‰≈ ¡¬Δ¡apple, ¡Àμ⁄ Ó∞÷Ω‡Δ ¡≈«Á È∂ ÒØ’≈∫ ÍzÂΔ Ï⁄ÈÏμËÂ≈ ÁΔ ¿∞Á≈‘apple‰ Í∂Ù ’ΔÂΔ √Δ¢ «’√∂ È∂ ·Δ’ «’‘≈ ‘À «’ ‹ÁØ∫ Í±ß‹Δ Á≈ ÁÏÁÏ≈, ¡≈ÂÓÓØ‘, Ë≈apple«Ó’ ¡≈√Ê≈ ¡Â∂ ÍzÂΔ’Ú≈Á ¡≈Í‰∂ «√ıapple “Â∂ ‘ØÚ∂ Â≈∫ √Ó≈«‹’ «È¡≈∫ ¡Â∂ ÓÈ∞μ÷Δ ¡«Ë’≈apple≈∫ Á∂ ¡ßÁØÒÈ ‘≈ÙΔ¬∂ “Â∂ ‹≈‰ Ò◊Á∂ ‘È ‹≈∫ ·ß„∂ ÍÀ ‹≈∫Á∂ ‘È¢’∞fi ¡«‹‘≈ ‘Δ ÁΩapple ‘À «¬√ √Ó∂∫, «’¿∞∫«’ √±Ï∂ Á≈ ÓΩ‹±Á≈ ⁄«appleμÂapple «√¡≈√Â ¡Â∂ ÓΔ‚Δ¡≈ Á∂ Íμ÷ “⁄ «Á÷≈¬Δ «ÁßÁ≈ ‘À, «‹μÊ∂ “√μ⁄ È±ß fi±·, fi±· È±ß √μ⁄ «Úμ⁄ ¡≈√≈ÈΔ È≈Ò ÏÁ«Ò¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À¢«¬√ Ò¬Δ «√«ÚÒ √∞√≈«¬‡Δ È±ß Ú≈Ë± ÂΩapple “Â∂ √apple◊appleÓ Ì±«Ó’≈ «ÈÌ≈¿∞‰ ÁΔ ÒØÛ ‘À¢Ô≈Á appleμ÷Ø, «ÚappleØË ÁΔ ˆÀapple-ÓΩ‹±Á◊Δ “⁄ √Ó≈‹ Á∂ ÁμÏ∂-’∞⁄Ò∂ ÒØ’≈∫ Á∂ ÓÈ∞μ÷Δ ¡«Ë’≈apple “Â∂ √±Ï∂ ¡Â∂ ¿∞√Á∂ Úμ÷-Úμ÷ «ÚÌ≈◊≈∫ Á∂ ‘ÓÒ∂ ÚμË ‹≈∫Á∂ ‘È; È≈◊«apple’ ¡«Ë’≈apple ’∞⁄Ò∂ ‹≈∫Á∂ ‘È; √ß«ÚË≈«È’ √ß√Ê≈Ú≈∫ «ÈÙÍzÌ≈ÚΔ Ï‰È Ò◊ÁΔ¡≈∫ ‘È ‹≈∫ ¿∞È∑≈∫ È±ß «ÚÚ≈Á ÌappleÍ±apple Ï‰≈ «ÁμÂ≈ ‹≈∫Á≈ ‘À¢ ’Ø¬Δ ÚΔ ‘’±ÓÂ apple‘∂, «¬’Ï≈Ò È≈Ò ⁄ÒÁΔ ‘À¢ ‹ÁØ∫ «¬’Ï≈Ò ·ß„≈ ÍÀ‰ Ò◊Á≈ ‘À Â≈∫ ÒØ’ÂßÂapple ÁΔ √¯ÒÂ≈ “Â∂ √Ú≈ÒΔ¡≈ «ÈÙ≈È Òμ◊‰ Ò◊Á∂ ‘È, ‹ÈÂ≈ ¡Â∂ √±Ï∂ Á∂ «Ú⁄≈Ò∂ ¡«ÚÙÚ≈√ Á≈ Ó≈‘ΩÒ Ï‰È Ò◊Á≈ ‘À, ÒØ’ÂßÂapple È≈’≈Ó ‘Ø‰ Ò◊Á≈ ‘À¢ «Ïz‡∂È Á∂ √≈Ï’≈ ÍzË≈ÈÓßÂappleΔ ‡ØÈΔ ÏÒ∂¡apple Á∂ «√¡≈√Δ √Ò≈‘’≈apple appleØÏapple‡ ’Í±apple È∂ B@@C «Úμ⁄ ¬∂ÙΔ¡≈¬Δ ÒØ’ÂßÂapple Ï≈apple∂ «⁄Â≈ÚÈΔ «ÁμÂΔ √Δ «’ ¿∞μÊØ∫ Á∂ ÒØ’ÂßÂapple È≈’≈Ó ‘∞ßÁ∂ «Á÷ apple‘∂ ‘È¢Á∂√ Á∂ appleØ˜≈È≈ «ÚÚ‘≈apple «Úμ⁄ ÒØ’ÂßÂapple ¡Â∂ ÓΩ«Ò’ ¡«Ë’≈apple fiÒ’ È‘Δ∫ apple‘∂ ‘È¢ «¬√ Ò¬Δ ¡μ‹ Á≈ “È≈◊«apple’ ËappleÓ“ ‘À È≈◊«apple’ ⁄∂ÂÈ≈ È±ß ‹◊≈¬Δ appleμ÷‰≈ ¡Â∂ «√«ÚÒ √∞√≈«¬‡Δ È±ß ‘apple ÍμËapple “Â∂ √apple◊appleÓ ‘Ø ’∂ È≈◊«apple’ ËappleÓ ÁΔ ¡Ò÷ ‹◊≈¿∞∫Á∂ ‘Ø¬∂ “apple≈‹ËappleÓ“ Á≈ Í≈Ò‰ ’appleÈ Ò¬Δ ÁÏ≈¡ Ï‰≈¬∂ appleμ÷‰≈¢ (ËøÈÚ≈Á ÏΔÏΔ√Δ Í≥‹≈ÏΔ) «ÚÙ∂Ù 14/06/2019 ‘apple «ÁÒ appleØ«¬¡≈ Â∂ ‘apple ¡μ÷ ÈÓ ‘Ø¬Δ √ß◊apple±appleÕ ¯Â«‘ÚΔapple ÁΔ ÓΩÂ È≈Ò Íß‹≈Ï Ìapple «Ú⁄ √Ø◊ ÁΔ Ò«‘apple ‘À¢ ¯Â«‘ÚΔapple ÁΔ √Ò≈ÓÂΔ Ò¬Δ «Í¤Ò∂ ¤∂ «ÁÈ≈∫ ÂØ∫ Á∞¡≈Ú≈∫ ’apple apple‘∂ ‘apple «¬È√≈È Á≈ «ÁÒ ¿∞√ ÁΔ ÓΩÂ ÁΔ ıÏapple √∞‰ ’∂ appleØ «Í¡≈ ¡Â∂ ‘apple Ó≈∫ ÁΔ ¡μ÷ «Ú⁄Ø∫ ‘ßfi± Ú◊ Â∞apple∂¢ √ØÙÒ ÓΔ‚Δ¡≈ “Â∂ ¯Â«‘ÚΔapple Á∂ «Ú¤ØÛ∂ Á≈ ÁappleÁ √≈¯ fiÒ’ «apple‘≈ ‘À ¡Â∂ ÍΔÛÂ Í«appleÚ≈apple È≈Ò ‘ÓÁappleÁΔ Íz◊‡≈¿∞‰ Ú≈«Ò¡≈∫ Á≈ ‘Û∑ ¡≈«¬¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘À¢ Í∞μÂapple≈∫ Á∂ «Ú¤ØÛ∂ Á∂ ÁappleÁ Ìapple∂ ◊ΔÂ √ØÙÒ ÓΔ‚Δ¡≈ “Â∂ ‘apple «ÁÒ È±ß Í√Δ‹ apple‘∂ ‘È¢ ’Ø¬Δ ¡≈÷ «apple‘≈ ‘À, ““Ó∞¡≈¯ ’appleΔ∫ ¯Â«‘ÚΔapple «√¡≈∫, Â∂apple∂ È≈Ò ÷±È Á≈ «appleÙÂ≈ Â≈∫ È‘Δ∫ √Δ ’Ø¬Δ, Íapple ¡μ‹ «ÁÒ appleØ∫Á≈ ‘À ÂÀÈ±ß ¡Ò«ÚÁ≈ ¡≈÷‰ Òμ«◊¡≈∫“, Òμ÷ Ò≈‘ÈÂ≈∫ ¿∞√ «√√‡Ó “Â∂ ‹Ø Â∂apple∂ Ì≈appleÂΔ Ó±Ò Á∂ √μÂ ¡≈√‡z∂«Ò¡≈¬Δ È≈◊«apple’≈∫ È±ß √appleÚ¿∞μ⁄ √ÈÓ≈È ÓÀÒÏappleÈÕ ÓÀ‚Δ√È, √ß◊ΔÂ, «√μ«÷¡≈ ¡Â∂ «ÚμÂΔ ÷∂Âapple «Ú⁄ ¡≈Í‰∂ Ó‘μÂÚÍ±appleÈ ÔØ◊Á≈È Ò¬Δ «ÂßÈ ¡ΩappleÂ≈∫ √Ó∂Â Ì≈appleÂΔ Ó±Ò Á∂ √μÂ ¡≈√‡z∂«Ò¡≈¬Δ È≈◊«apple’≈∫ È±ß Ó∞Ò’ Á∂ √appleÚ¿∞μ⁄ √ÈÓ≈È È≈Ò «ÈÚ≈«‹¡≈ «◊¡≈ ‘À¢ √ØÓÚ≈apple apple≈Â ‘Ø¬∂ ¡ÀÚ≈apple‚ √Ó≈◊Ó «Ú⁄ ÓØÈ≈Ù ¡ÒÎappleÀμ‚ √≈¬Δ’À‡appleΔ «apple√apple⁄ √À∫‡apple ÁΔ ‚≈«¬appleÀ’‡apple ‹Ô≈√zΔ ’∞Ò’appleÈΔ È±ß ÓÈØ«Ú«◊¡≈È Á∂ ÷∂Âapple «Ú⁄ Ó‘μÂÚÍ±appleÈ ÔØ◊Á≈È Ò¬Δ ¡≈apple‚apple ¡≈Î ¡≈√‡apple∂ÒΔ¡≈ (˙¬∂¡ÀμÓ) «Ó«Ò¡≈ ‘À ‹Á«’ ÍappleÎ≈apple«Óß◊ ¡≈apple‡√ «Ú⁄ ÔØ◊Á≈È Ò¬Δ ‹À √zΔ apple≈Ó≈⁄ßÁappleÈ È∞ß ˙¬∂¡ÀμÓ «ÁμÂ≈ «◊¡≈ ‘À¢ Ì≈appleÂΔ Ó±Ò ÁΔ «¬’ ‘Øapple ¡ΩappleÂ «ÚÈΔÂ≈ ‘apple«Á’≈apple È±ß ÓÀ‚Δ√È Â∂ «ÚÙ∂Ù ÂΩapple ¿∞Â∂ Ïμ«⁄¡≈∫ Á∂ «‹◊apple √ÏßËΔ «ÏÓ≈appleΔ¡≈∫ Â∂ ‡apple≈∫√ÍÒ≈∫‡∂ÙÈ Ò¬Δ ˙¬∂¡ÀμÓ ¡ÀÚ≈apple‚ «ÁμÂ≈ «◊¡≈ ‘À¢ «¬‘ ¡ÀÚ≈apple‚ ‘≈√Ò ’appleÈ Ú≈Ò∂ Á±‹∂ Ì≈appleÂΔ¡≈∫ «Ú⁄ ÙÙΔ ’ßÂ ’Ø¤Û Á≈ È≈∫ ÚΔ Ù≈ÓÒ ‘À «‹È∑≈∫ È±ß ⁄ÀappleΔ‡∂ÏÒ ’≈apple‹≈∫ apple≈‘Δ∫ √Ó≈‹ √∂Ú≈ Á∂ ÷∂Âapple «Ú⁄ ÔØ◊Á≈È Ò¬Δ «ÈÚ≈«‹¡≈ «◊¡≈ ‘À¢ ¡apple∞È ’∞Ó≈apple È±ß «ÚμÂΔ ÔØ‹È≈ÏßÁΔ Á∂ ÷∂Âapple «Ú⁄ ÔØ◊Á≈È Ò¬Δ √ÈÓ≈«ÈÂ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À¢ ’ÀÈÏapple≈ È≈Ò √ÏßËÂ «’zÙÈ≈ Ë≈È≈ ÈÁΔÓÍμÒΔ È±ß Ï‘∞-√μ«Ì¡≈⁄≈appleÚ≈Á Ò¬Δ «ÁμÂ∂ ÔØ◊Á≈È ‹Á«’ «Ïz√Ï∂È ¡≈Ë≈appleÂ Ó‘≈ «√ßÈ≈Ê≈∫ÏΔ È±ß Íz≈Íapple‡Δ √È¡Â Â∂ √Ó≈‹ Ò¬Δ «ÁμÂ∂ ÔØ◊Á≈È Ò¬Δ ˙¬∂¡ÀμÓ «ÁμÂ≈ «◊¡≈ ‘À¢ Ó‘≈apple≈‰Δ Á∂ ‹ÈÓ «ÁÈ ÓΩ’∂ ’appleÚ≈¬∂ ◊¬∂ ¡ÀÚ≈apple‚ √Ó≈◊Ó≈∫ Á∂ «‘μ√∂ Ú‹Ø∫ Ò◊Ì◊ A@@@ ¡≈√‡apple∂«Ò¡≈¬Δ È≈◊«apple’≈∫ Á≈ √ÈÓ≈È ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À¢ ¯Â«‘ÚΔapple «√ßÿ Á∂ Á≈Á≈ appleØ‘Δ «√ßÿ È±ß «ÁÒ≈√≈ «ÁßÁ∂ ‘Ø¬∂ Í«appleÚ≈apple’ ÓÀ∫Ïapple¢ ’ßÓ È≈ ¡≈ √«’¡≈¢““ ‹˜Ï≈ÂΔ √≈∫fi ‹∞Û ◊¬Δ √Δ, «‹√ «Í¤Ò∂ ¤∂ «ÁÈ≈∫ ÂØ∫ ¯Â«‘ÚΔapple ÁΔ √Ò≈ÓÂΔ Ò¬Δ ‘apple ’Ø¬Δ Á∞¡≈Ú≈∫ ÁΔ Íß‹≈Ï ¡Â∂ Á∂Ù Ìapple ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ’apple «apple‘≈ √Δ Íapple «¬‘ Á∞¡≈Ú≈∫ «ÚÁ∂Ù≈∫ “⁄ Ú√Á∂ Íß‹≈ÏΔ¡≈∫ È≈Ò ÍzÚ≈È È≈ ⁄Û∑Δ¡≈∫ Â∂ ¯Â«‘ÚΔapple 5 «˜ßÁ◊Δ ÁΔ ‹ß◊ ‘≈apple «◊¡≈¢ ¯Â«‘ÚΔapple Ó≈«Í¡≈∫ Á≈ «¬’ÒΩÂ≈ Í∞μÂapple √Δ, ‹Ø ¡≈Í‰∂ Ó≈«Í¡≈∫ Á∂ ÿapple «Ú¡≈‘ ÂØ∫ ¤∂ √≈Ò≈∫ Ï≈¡Á ÍÀÁ≈ ‘Ø«¬¡≈ √Δ¢ ÏΔÂ∂ «ÁÈ A@ ‹±È È±ß ¯Â«‘ÚΔapple Á≈ Á±‹≈ ‹ÈÓ «ÁÈ √Δ Â∂ Í«appleÚ≈apple È∂ ¿∞√ Á∂ ‹ÈÓ «ÁÈ ÁΔ¡≈∫ ı∞ÙΔ¡≈∫ ÓÈ≈¿∞‰Δ¡≈∫ √È Íapple Í«appleÚ≈apple È±ß ¿∞√ Á≈ ‹ÈÓ «ÁÈ ÓÈ≈¿∞‰ Á≈ ÓΩ’≈ È√ΔÏ È‘Δ∫ ‘Ø«¬¡≈¢ ‹ÈÓ «ÁÈ ÂØ∫ ⁄≈apple «ÁÈ Í«‘Ò≈∫ ¯Â«‘ÚΔapple ’appleΔÏ √Ú≈ √Ω Î∞μ‡ ‚±ßÿ∂ ÏØappleÚÀμÒ «Ú⁄ ‹≈ «‚μ«◊¡≈ √Δ, «‹√ «Ú⁄Ø∫ ‹ÈÓ «ÁÈ ÂØ∫ «¬’ «ÁÈ Ï≈¡Á ¯Â«‘ÚΔapple ÁΔ Ò≈Ù ‘Δ «È’ÒΔ ‘À¢ Ì≈Ú∞’ ‘Ø«¬¡≈ ¿∞√ Á≈ «ÍÂ≈ √∞÷«ÚßÁapple «√ßÿ ¡μ‹ ¿∞È∑≈∫ ‘μÊ≈∫ È≈Ò «¬’ÒΩÂ∂ Í∞μÂapple ÁΔ «⁄÷≈ È±ß ¡◊ÈΔ È‘Δ∫ Á∂ √«’¡≈, «‹È∑≈∫ ‘μÊ≈∫ “⁄ ¯Â«‘ÚΔapple ÷∂«‚¡≈ √Δ¢ ‘μ’ Ò¬Δ ÒÛÁΔ ÍzÚΔÈ «˜ßÁ◊Δ ÁΔ ‹ß◊ ‘≈appleΔ Ó≈¤ΔÚ≈Û≈Õ Ó≈¤ΔÚ≈Û≈ «ÈÚ≈√Δ √∂Ú≈Ó∞’Â ’ÀÍ‡È Ù«ÓßÁapple «√ßÿ ÁΔ ËΔ ÍzÚΔÈ ’Ωapple Ò◊≈Â≈apple ¡μ· √≈Ò ¡≈Í‰∂ ‘μ’ Ò¬Δ ’≈È±ßÈΔ ÒÛ≈¬Δ ÒÛÁΔ apple‘Δ Íapple Â‰≈¡ Â∂ ¡⁄≈È’ «ÏÓ≈appleΔ È∂ ¿∞√ È±ß ¡«‹‘≈ ÿ∂«apple¡≈ «’ ¡≈Í‰Δ «˜ßÁ◊Δ ÂØ∫ ‘≈apple ◊¬Δ¢ ÍzÚΔÈ ’Ωapple «‹√ È±ß Í«appleÚ≈apple ÂØ∫ ‘Δ ÚËΔ¡≈ ◊∞‰ Íz≈ÍÂ ‘Ø¬∂ √È ¡Â∂ ¿∞√ È∂ ¡ÀÓ¡À√√Δ Ï≈«¬˙, ¡ÀÓ¡Àμ‚ Âμ’ ÍÛ∑≈¬Δ ’ΔÂΔ ¡Â∂ «ÍÂ≈ È∂ ¿∞√ È±ß ÈØ«¬‚≈ «Ú⁄ ⁄ß◊≈ Í«appleÚ≈apple √Ófi ’∂ «¬ß‚Δ¡È È∂ÚΔ Á∂ ¡¯√apple È≈Ò √≈Ò B@AA «Ú⁄ «Ú¡≈‘ ’apple «ÁμÂ≈¢ «Ú¡≈‘ ÂØ∫ ’∂ÚÒ B@ «ÁÈ ¿∞ÍappleßÂ ‹ÁØ∫ ¿∞‘ ¡≈Í‰∂ Í∂’∂ ÿapple Ó≈¤ΔÚ≈Û≈ ¡≈¬Δ Â≈∫ ¿∞√ ÂØ∫ Ï≈¡Á √‘∞apple∂ Í«appleÚ≈apple ÁΔ¡≈∫ Èãpple≈∫ ‘Δ ÏÁÒ ◊¬Δ¡≈∫¢ ÍzÚΔÈ ’Ωapple ¡≈Í‰∂ Í∂’∂ ÿapple Ó≈¤ΔÚ≈Û≈ ¡≈¬Δ Â≈∫ ’∞μfi «ÁÈ Ï≈¡Á ÎØÈ ¡≈«¬¡≈ «’ ¿∞√ Á∂ Ó≈«Í¡≈∫ È∂ ¿∞È∑≈∫ ÁΔ ‘À√Δ¡Â Ó∞Â≈«Ï’ «Ú¡≈‘ È‘Δ∫ ’ΔÂ≈, «¬√ ’apple’∂ ¿∞‘ √‘∞apple∂ ÿapple «Ú⁄ Úμ√ È‘Δ∫ √’ÁΔ¢ ÍzÚΔÈ ’Ωapple Á≈ √ßÿappleÙÓ¬Δ ‹ΔÚÈ B@AA ÂØ∫ Ù∞apple± ‘Ø«¬¡≈ Â∂ ¿∞‘ «˜μÁ “Â∂ ¡ÛΔ apple‘Δ «’ ¿∞‘ ¡≈Í‰∂ √‘∞apple∂ ÿapple ‘Δ Ú√∂◊Δ Íapple √‘∞apple≈ Í«appleÚ≈apple È∂ ¡Á≈ÒÂ “⁄ ’∂√ Í≈ ’∂ ¿∞√ È±ß ’≈È±ßÈΔ ÒÛ≈¬Δ ÒÛÈ È±ß Ó‹Ï±apple ’apple «ÁμÂ≈¢ ÍzÚΔÈ ’Ωapple È∂ √‘∞«apple¡≈∫ ÚμÒØ∫ Ù∞apple± ’ΔÂΔ ’≈È±ßÈΔ ÒÛ≈¬Δ Á∂ ‹Ú≈Ï “⁄ «ÂßÈ √≈Ò Ï≈¡Á B@AD “⁄ ¡≈Í‰∂ ÍÂΔ Â∂ √‘∞apple∂ Í«appleÚ≈apple “Â∂ Á≈‹ Á≈ «ÓzÂ’ ÍzÚΔÈ ’Ωapple ÁΔ Í∞apple≈‰Δ Â√ÚΔapple¢ Ó≈ÓÒ≈ Áapple‹ ’appleÚ≈«¬¡≈ ¡Â∂ ¿∞√ ÂØ∫ Ï≈¡Á «¬‘ √ßÿappleÙ ‘Øapple Â∂˜ ‘Ø «◊¡≈¢ ¡≈Í‰∂ ‘μ’ Ò¬Δ ¿∞√ È∂ ‘≈apple È≈ ÓßÈΔ Â∂ √‘∞apple≈ Í«appleÚ≈apple ¿∞√ Á≈ ÓÈØÏÒ ÂØÛÈ Ò¬Δ «¬√ Ó≈ÓÒ∂ È±ß √∞ÍappleΔÓ ’Øapple‡ Âμ’ ÒÀ ’∂ «◊¡≈¢ ÍzÚΔÈ ’Ωapple Á∂ Ó≈«Í¡≈∫ È∂ ¡≈Í‰Δ ËΔ Á≈ ’≈È±ßÈΔ ÒÛ≈¬Δ «Ú⁄ √≈Ê «ÁμÂ≈, «˜Ò∑≈ ¡Á≈ÒÂ, ‘≈¬Δ ’Øapple‡ Â∂ √∞ÍappleΔÓ ’Øapple‡ Âμ’ √≈appleΔ¡≈∫ ‘Δ ¡Á≈ÒÂ≈∫ «Ú⁄ Í±appleΔ ÒÛ≈¬Δ ÒÛΔ¢ ÒßÏΔ ’≈È±ßÈΔ ÒÛ≈¬Δ Á∂ «ÁμÂ∂ Â‰≈¡ Â∂ ¡⁄È⁄∂Â ‘Ø¬∂ ÒßÏ∂ Ï∞÷≈apple È∂ ¿∞√ ÁΔ ‹≈È ÒÀ Ò¬Δ¢ apple≈‹ΔÚ ‘μ«Â¡≈ ’≈∫‚: È«ÒÈΔ È±ß ¡≈Í‰≈ ’∂√ ÒÛÈ Á≈ ‘μ’: ‘≈¬Δ ’Øapple‡ ⁄∂È¬ΔÕ ÓÁapple≈√ ‘≈¬Δ ’Øapple‡ È∂ «’‘≈ «’ È«ÒÈΔ È±ß ¡≈Í‰Δ ¡apple˜Δ “Â∂ Ï«‘√ ’appleÈ Á∂ ¡«Ë’≈apple ÂØ∫ Ú≈∫fi≈ È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈¢ È«ÒÈΔ È±ß apple≈‹ΔÚ ◊≈∫ËΔ ‘μ«Â¡≈ ’≈∫‚ «Úμ⁄ ÁØÙΔ ’apple≈apple «Áß«Á¡≈∫ ¿∞Óapple ’ÀÁ ÁΔ √˜≈ √∞‰≈¬Δ ◊¬Δ ‘À¢ «˜’appleÔØ◊ ‘À • Ó≈ÓÒ∂ ÁΔ ¡◊ÒΔ √∞‰Ú≈¬Δ AH È±ß • ËΔ Á∂ «Ú¡≈‘ ÁΔ¡≈∫ «Â¡≈appleΔ¡≈∫ Ò¬Δ ¤∂ Ó‘ΔÈ∂ ÁΔ ¤∞μ‡Δ Ò¬Δ Á≈ıÒ ’ΔÂΔ ‘À ¡apple˜Δ «’ È«ÒÈΔ È∂ ‘≈¬Δ ’Øapple‡ «Úμ⁄ ¡ÍΔÒ Á≈«¬apple ’apple ’∂ ¡≈Í‰Δ ËΔ Á∂ «Ú¡≈‘ ÁΔ¡≈∫ «Â¡≈appleΔ¡≈∫ Ò¬Δ ¤∂ Ó‘ΔÈ∂ ÁΔ ¤∞μ‡Δ ÁΔ Óß◊ Ú≈ÒΔ ¡apple˜Δ “Â∂ ÷∞Á Ï«‘√ ’appleÈ ÁΔ «¬‹≈˜Â Óß◊Δ ‘À¢ ¡Á≈ÒÂ È∂ È«ÒÈΔ È±ß ¡apple˜Δ “Â∂ Ï«‘√ ÁΔ «¬‹≈˜Â Á∂‰ Á∂ √Ú≈Ò “Â∂ √±Ï≈ √apple’≈apple ÂØ∫ Íμ÷ Óß«◊¡≈ ‘À¢ √apple’≈appleΔ Ú’ΔÒ È∂ È«ÒÈΔ È±ß ¡Á≈ÒÂ «Úμ⁄ Í∂Ù ’appleÈ √Ó∂∫ ¿∞√ ÁΔ √∞appleμ«÷¡≈ ÁΔ¡≈∫ «Â¡≈appleΔ¡≈∫ √ÏßËΔ √apple’≈apple ÁΔ¡≈∫ ‘Á≈«¬Â≈∫ Ò¬Δ √Ó≈∫ Óß«◊¡≈ ‘À¢ ‹√«‡√ ¡ÀÓ ¡ÀÓ √∞ßÁapple∂Ù ¡Â∂ ¡ÀÓ «ÈappleÓÒ ’∞Ó≈apple ÁΔ «‚ÚΔ˜È ÏÀ∫⁄ È∂ «’‘≈ «’ È«ÒÈΔ È±ß ¡≈Í‰∂ ’∂√ ÁΔ ÍÀappleÚΔ Á∂ ¡«Ë’≈apple ÂØ∫ «ÚappleÚ≈ È‘Δ∫ ’ΔÂ≈ ‹≈ √’Á≈¢ Ó≈ÓÒ∂ ÁΔ ¡◊ÒΔ √∞‰Ú≈¬Δ AH ‹±È È±ß ‘ØÚ∂◊Δ¢ È«ÒÈΔ ÁΔ ¡apple˜Δ “Â∂ ÏÀ∫⁄ È∂ Í∞μ«¤¡≈ «’ ¿∞√ È±ß ¡≈Í‰∂ ’∂√ ÁΔ ÍÀappleÚΔ ÁΔ ÓÈ˜±appleΔ Á∂‰ ÂØ∫ √apple’≈apple È±ß ’Δ Íz∂Ù≈ÈΔ ‘À? Áμ√‰ÔØ◊ ‘À «’ È«ÒÈΔ ÏΔÂ∂ BG √≈Ò≈∫ ÂØ∫ ‹∂Ò∑ «Úμ⁄ ‘À ¡Â∂ ¿∞√ È∂ ¡Á≈ÒÂ ÂØ∫ Óß◊ ’ΔÂΔ √Δ «’ ¿∞‘ ÚÀÒØapple «Úμ⁄ √«ÊÂ Ó«‘Ò≈Ú≈∫ Ò¬Δ «ÚÙ∂Ù ‹∂Ò∑ Á∂ ¡À√ÍΔ È±ß ‘Á≈«¬Â ’apple∂ «’ ¿∞‘ ¿∞√ È±ß ¡Á≈ÒÂ «Úμ⁄ Í∂Ù ’apple∂ Â≈∫ ‹Ø ¿∞‘ ¤∞μ‡Δ Á∂ ¡≈Í‰∂ ’∂√ ÁΔ ÍÀappleÚΔ ’apple √’∂¢ ¡√Ò «Úμ⁄ È«ÒÈΔ È±ß ÓΩÂ ÁΔ √˜≈ √∞‰≈¬Δ ◊¬Δ √Δ, Íapple Â≈«ÓÒÈ≈‚± √apple’≈apple È∂ BD ¡ÍappleÀÒ B@@@ È±ß ¿∞√ ÁΔ √˜≈ È±ß Â≈¿∞Óapple ’ÀÁ «Úμ⁄ ÏÁÒ «ÁμÂ≈ √Δ¢
Page 1 and 2: Vol : 09 : #302 14/06/2019 - 20/06/
Page 3: www.samajweekly.com ÷Ïappleª 14/
Page 7 and 8: www.samajweekly.com Íμ¤ÓΔ Ïß
Page 9 and 10: www.samajweekly.com apple≈‘∞
Page 11 and 12: www.samajweekly.com B «’ÒØ √
Page 13 and 14: www.samajweekly.com Î«Â‘ÚΔap
Page 15 and 16: www.samajweekly.com «Í¤Ò∂ E
Page 17 and 18: www.samajweekly.com «ÚÙ∂Ù 14/
Page 19 and 20: www.samajweekly.com «◊appleΔÙ
Page 21 and 22: 21 14/06/2019 NEWS LITERATURE POLIT
Page 23 and 24: www.samajweekly.com NEWS LITERATURE

Issue 302

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?