April 05 N

ìA¡à Kàì[¹ A¡àì[ ëKìº ·áƒ àA¡ ¤à ìW¡àJ W塺A¡àÚ, ¤à ÒàòáW¡ ¤à
×Òü\ Ç¡¹ç¡ ÒÚ t¡àÒìº ëÎÒü Kà[ ¤àáØ ììA¡ Îá¹ìÚ ìƒ*ÚàÒü ®¡àìºà¡ ú
7¡ú [yàA¡-ÿ- ¤àáÎ Jà¤àì¹ ¤à šW¡à Τá\ìt¡ ¤à l¡¸à´š ëƒ*Úàìº
[yàA¡ ¤àØìt¡ àìA¡¡ú &ái¡¹ ììA¡ "ìA¡ ìњ๠ë¤á¹ìÚ Òà*ÚàÚ
[áØìÚ ·àÚ "๠"à³¹à á@Å«àìι ÎìU ëÎKåẠ쮡t¡ì¹ áìÚ
áÒü¡ú "t¡&¤ Q¹ šá¹ÍH๠"๠ǡA¡ìà ¹àJìt¡ Òì¤ ·t¡i¡à 䱤¡ú
Qì¹ ·t¡ ë¹àƒ ìn¡àìA¡ t¡t¡Òü ®¡àìºà¡ú
A¡¡ú îƒá–ƒ ¤¸¤Òàì¹¹ \à³àA¡àšØ "๠K¹³-\à³à áÚá³t¡
ë¹àìƒ áƒìt¡ Ò줡ú ìA¡à ìA¡à "¸àºà¹ì\-&¹ ÎñÑšìÅó &ìº
t¡Ûå¡áo "àyû¡³o Åå¹ç¡ ÒìÚ ·àÚ, ìA¡à ìA¡ài¡à¹ ìÛ¡ìy 6 ììA¡
24 Qsi¡à ºàìK¡ú
J¡ú Îáƒó, Òü¢Ãå¡ìÚgà, Kºà * ¤åìA¡¹ Îñyû¡³o¡ú
K¡ú "à¤Òà*Úà * áÒl¡üá³ál¡ái¡-¹ Òk¡à€ šá¹¤tó¡ : ¤ÈàóA¡àìº ¤à
ë¤áÅ Åãìt¡ "¸àÑ‚³à ë¤ìØ ·àÚ¡ú
Q¡ú šá¹ì¤Å ƒèÈo: ·à¤àÒì¹ ì‹àòÚà, ¢¡¸àC¹ã¹ ì‹àòÚà, ë¤áÅ
ët¡ìº 쮡ì\ ¹àà A¡¹à, Kà[-ÿKà[Øà ìšàØàì๠ì‹àòÚà, áÎKàì¹ìi¡¹
ì‹àòÚà (ì· JàìZ[ &¤ñ ·à¹à t¡à¹ "àìÅšàìÅ "àì[)¡ú
R¡¡ú l¡üìv¡\à, ìyû¡à‹, "¤Îàƒ, ³àáÎA¡ W¡àš, áW¡”zà, ëi¡Å *
"¸à¸ ìÐöÎ-& "¸àÑ‚³à¹ "¸ài¡àA¡ Ç¡¹ç¡ ÒìÚ ·àÚ¡ú
W¡¡ú Q¹ ì³à[๠\ìº ëƒ*Úà ëA¡á³A¡¸àº: ᢡàÒüº, t¡¹º ìAáàá¹
* á¤ÃáW¡ñ šàl¡ül¡à¹¡ú
[¡ú "¸à¸ : ìšàA¡à³àA¡Ø t¡àØà¤à¹ ìÑž, Q¹ ál¡*ìl¡à¹àÒü\à¹,
"àΤचìy tå¡ šàáºÅ, ¤àáØ tå¡ ¹R¡ A¡¹à, ëΖi¡, KŽê¡·åv¡û¡
Îà¤à * ÎÑzà Îà\¤à¹ l¡üšA¡¹o¡ú
\¡ú ¤¸àÚà³: A¡Î¹€ W¡ºàA¡àºã ¤à t¡à¹ áA¡[åÛ¡o šì¹ "ìA¡
ë¹àKã¹ ×Òü\ ¤à ¤åìA¡ W¡àš ¤à A¡àáÅ ëƒJà ·àÚ¡ú
c¡¡ú ëšÅà: A¡³óìÛ¡ìy ë·³-ÿ- P¡ƒàì³ * ³åჹ ìƒàA¡àì "ài¡à ¤à
³Úƒà ëšÈ๠‹åìºà; "ài¡à á³ìº "ài¡à¹ KåòìØà; [àšàJà๠A¡àáº;
šÃàáÐA¡, ¹à¤à¹ * ìšÒü–i¡ ¢¡¸àC¹ã; A¡àšØ A¡àW¡à¹ KåòìØà Îà¤àì¹
¢¡¸àC¹ã Òüt¡¸àსú
d¡¡ú *Èå‹: ·”|๠*Èå‹ ë·³-ÿ- "¸àÎášá¹, á¤i¡à-¤ÃA¡à¹(&A¡
‹¹ìo¹ ¹v¡û¡W¡àìš¹ *Èå‹) Òüt¡¸àსú
"¸àÑ‚³à Îàv¡û¡A¡¹ìo¹ š¹ãÛ¡à:
1¡ú ¢å¡Î¢å¡ìι A¡à·óA¡àá¹t¡à š¹ãÛ¡à-ÿ- "àšà¹ ¢å¡Î¢å¡Î á@Å«àÎ
áìº A¡t¡i¡à ¤àØìt¡ šàì¹, Å«àÎ-šøÅ«àìι ÎìU A¡t¡i¡à A¡à\ A¡¹ìt¡
šàì¹-ÿ- t¡à \à๠\¸ á¤á®¡ š¹ãÛ¡à "àì[¡ú ë· ìA¡à ¤åìA¡¹
ë¹àìK ¢å¡Î¢å¡ìι A¡à·óA¡àá¹t¡à A¡ì³ ·àÚ¡ú *Èå‹ ìJìº "à¤à¹
Ѭ஡àá¤A¡ ÒìÚ ·àÚ¡ú "t¡&¤ ìA¡à ë¹àKã¹ ¢å¡Î¢å¡ìι A¡à·óA¡àá¹t¡ à
·t¡i¡à šà¹à ·àÚ Ñ¬à®¡àá¤ìA¡¹ A¡à[àA¡àá[ ¹àJìt¡ Ò줡ú &ái¡ ë¹àKã¹
¤ÚÎ, l¡üZW¡t¡à, šå¹ç¡È à ³áÒºà-ÿ- t¡à¹ *š¹ á®ó¡¹ A¡ì¹¡ú
ÑšàÒüìi¡àá³i¡à¹ "๠ášA¡ ì¢Ã¡à á³i¡à¹ áƒìÚ, Å«àÎàºã¹
쮡t¡¹ Òà*Úà A¡t¡i¡à nå¡A¡ì[ "๠ë¤ì¹àìZ[ t¡à ³àšà ·àÚ¡ú ášA¡
&Gášì¹i¡á¹ ì¢Ã¡à ë¹i¡ "¸àÑ‚³àìt¡ A¡ì³ ·àÚ¡ú &ái¡ ášA¡ ì¢Ã¡à á³i¡à¹
áƒìÚ ³àšà ÒÚ¡ú ášA¡ ì¢Ã¡à áÚá³t¡ ³àšà "¸àÑ‚³à áÚ”|ìo ÎàÒà·¸ A¡ì¹¡ú
2¡ú "à¹ìi¡á¹Úຠ¤Ãàl¡ K¸àÎ-ÿ- ‹³ã¹ "áGì\ ëi¡Å 60
á³áºá³i¡à¹ ³à¹áA¡l¡üá¹¹ A¡³ Òìº "¸àÑ‚³à¹ "¸ài¡àA¡ái¡ t¡ã¤ø ÒìÚì [
¤åc¡ìt¡ Ò줡ú &ìÛ¡ìy A¡à¤ó-l¡àÒü"GàÒül¡ ëi¡Å ë¤ìØ·àì¤
(Å«àÎàºã¹ ¤à‹à * ëšÅã¹ Aáàá”z¹ \¸)¡ú
3¡ú ¤åìA¡¹ &G ë¹-ÿ- Jå¤ &A¡i¡à ÎàÒà·¸ A¡ì¹ à¡ú "¤Å¸
ál¡üì³àáÚà ÒìÚ àA¡ìº ‹¹à šìØ * "¸à¸ ë¹àK ·à¹ ºÛ¡o
"ìA¡i¡à "¸àÑ‚³à¹ ³t¡-ÿ- t¡à* ‹¹à ë·ìt¡ šàì¹ú
4¡ú"¸àºàá\ó¹ š¹ãÛ¡à-ÿ- c ¹ìv¡û¡ ÒüìÚàáÎìàᢡº ë¤áÅ;
c š¸àW¡ š¹ãÛ¡à -ÿ- W¡à³Ø๠*š¹ š¹ãÛ¡à A¡’ì¹ áA¡ìι ììA¡
"¸àºàá\ó ÒìZ[ ‹¹à ·àÚ¡ú
c Òüá³l¡üìàìNÃàá¤l¡üáº-Òü-¹ ³àyà ¹ìv¡û¡ ë¤áÅ àìA¡¡ú
"¸àÑ‚³à¹ áW¡áA¡€Îà: Kt¡ 30 ììA¡ 40 ¤[ì¹¹ ³ì‹¸ "ìA¡
l¡üt¡ ÒìÚì[¡ú Å«àÎàºã¹ šøƒàÒ A¡³àìà, ë¹àìK¹ ºÛ¡oP¡ìºà
A¡³àìà, áA¡[åრš¹ "à¤à¹ ·àìt¡ "¸ài¡àA¡ à ÒÚ ëΠδ¬ìŽê¡
Îऋà Ò*Úà, ái¡öKàá¹ñ ¢¡¸àC¹ÎP¡ìºà áW¡ì ë*Úà, šá¹ì¤ìŹ
šøƒèÈo áÚ”|o A¡¹à, ë¹àKã * t¡à¹ šá¹¤à¹ìA¡ "¸àÑ‚³à¹ δ¬ìŽê¡
\ààìà-ÿ- ì³ài¡à³åái¡ &ÒüP¡áº ìJÚຠ¹àJìt¡ Ò줡ú
A¡¡ú šøƒàÒ A¡³àìà-ÿ-
1¡ú NÃåìA¡àA¡¹ái¡A¡ìÚl¡Îô : á³àÒüº ìšøl¡áìÎàìºà Òü–i¡öà쮡àÎ
¤à ³åìJ¡ú t¡à¹š¹ ìl¡à\ "àìÑz "àìÑz A¡á³ìÚ "àà ú
2¡ú ƒå’ÎœàìÒ¹ ³ì‹¸ A¡á³ìÚ yû¡³Å ÒüìÒºl¡ NÃåìA¡àA¡¹ái¡A¡ìÚl¡Îô
ì·àK A¡¹à-ë¤ì¢Ã¡àá³àìÎà, i¡öàÚà³áÎìàìºà Òüt¡¸àáƒ-ÿ- ÒüìÒºl¡
¤øìS¡àl¡àÒüìºi¡¹ ëƒ*Ú๠5-10 á³ái¡ šì¹¡ú &¹ šàÅ«ó šøát¡áyû¡Úà
ΤììA¡ A¡³-ÿ- *ì¹à¢¡¸àá¹á\ÚຠA¡¸àál¡ál¡ÚàáÎÎ *
ál¡Î좡àáÚà Òìt¡ šàì¹ ³åáÊì³Ú A¡ìÚA¡\칡ú šøát¡¤à¹ ¤¸¤Òàì ¹¹
š¹ ®¡àìºà A¡ì¹ ³åJ ‹åìÚ ¤à KàKóº A¡ì¹ áìt¡ Ò줡ú
2¡ú ìyû¡àì³àẠìÎàál¡Úà³-ÿ- &ái¡ ìйÚl¡àº šøƒàÒ A¡³àìà¹
*Èå‹¡ú ¤¸àÚà³ A¡¹ìº ·à샹 "¸àÑ‚³à ‰ç¡t¡ ¤õá‡ý¡ ÒÚ t¡à샹 \¸
ë³ìi¡ì -ÿ- 4 ììA¡ 6 ÎœàÒ¡ú ìA¡à šàÅ«ó šøát¡áyû¡Úà ëÒü¡ú
"t¡&¤ áÚ”|ìo¹ ¤àÒüì¹ ëKìº ÒüìÒºl¡ NÃåìA¡àA¡¹ái¡A¡ìÚìl¡¹
Îàì &Òü *Èå‹ l¡üšA¡àì¹ "àÎìt¡ šà칡ú
J¡ú ¤øìS¡àl¡àÒüìºi¡¹Î-ÿ- 1¡ú "¸àÑ‚àẠ&ì¹àìÎàºàÒü\l¡-ÿ- ìÑšÎà¹
¤à ë¤åºàÒü\๠áƒìÚ "¤à á³i¡à¹l¡ ìl¡à\ ÒüìÒºà¹
(&³ ál¡ "àÒü) šà´š áƒìÚ¡ú Òàìió¡¹ l¡üš¹ &¹ šàÅ«óšøát¡áyû¡Úà A¡³¡ú
šøì³ 2-4 šà¢¡, šì¹ 1-2 šà¢¡ šøát¡ 10-20 á³ái¡ "”z¹
·t¡Û¡o à Å«àÎA¡Ê A¡³ì[ ¤à Òk¡à€ "¸àá¹á³Úà Ç¡¹ç¡ ÒìÚ ·àìZ[¡ú
2¡ú ³åìJ i¡à¹¤åi¡àáº, "¸àº¤åìi¡¹º Òüt¡¸àსú šàÅ«ó šøát¡áyû¡Úà
"¸àÎàáºì¹ ììA¡ ë¤áÅ, áA¡”} íÅ "¸àÑ‚³àÚ Jå¤ l¡üšA¡à¹ã¡ú
·à¹à ÒüìҺ๠¤¸¤Ò๠A¡¹ìt¡ šàì¹ à t¡à샹 &Òü *Èå‹KåẠl¡üšA¡à ¹ã¡ú
3¡ú á*¢¡àÒüẠ¤à "¸à³àÒüìࢡàÒüáº-ÿ- &ái¡ ¤øìS¡àl¡àÒüìºi¡¹
áÒìÎì¤ A¡à\ A¡ì¹, šøƒàÒ A¡³àÚ, KàÙ á³l¡üìA¡àáÎáºÚàá¹ á·àóÎìA¡
t¡¹º A¡ì¹ ëƒÚ * 쮡á–i¡ìºÅìA¡ ¤àáØìÚ ëƒÚ, áA¡”} šàÅ«ó
šøát¡áyû¡Úà ë¤áÅ-ÿ- ëi¡ö³¹, Kà-¤á³ ®¡à¤, l¡ü€A¡q¡à, ¤åA¡ ‹Ø¢¡Ø ììA¡
Åå¹ç¡ A¡ì¹ "¸àá¹á³Úà * t¡ØA¡à ëƒJà áƒìt¡ šà칡ú ·à샹 ÒüìÒºl¡
*Èåì‹ A¡à\ ÒÚ à t¡à샹 \¸ &ái¡¡ú &Òü *Èå‹ ¹ìv¡û¡ W¡ºàA¡àºã
&¹ ëºì®¡º ¤à¹ ¤à¹ ³ái¡¹ A¡¹ìt¡ Ò줡ú íÅA¡àºã "¸àÑ‚³àÚ
¤¸¤Ò๠A¡¹à ë·ìt¡ šàì¹, áA¡”} Îऋàì¡ú
4¡ú ³¸àKìáÅÚà³ Îàºì¢¡i¡-ÿ- t¡ã¤ø * "¸àáA¡l¡üi "¸àÑ‚³àìt¡¡ú áA¡”}
NÃåìA¡àA¡¹ái¡A¡ìÚl¡ "๠"¸àÑ‚àáº* &¹ ÎìU áƒìt¡ Ò줡ú
šá¹ì¤ìŹ áÚ”|o-ÿ- Qì¹¹ 쮡t¡ì¹ * ¤àÒüì¹ "¸àºà¹ì\ &¹
¤õÒÑšát¡, ìÎìŸi¡´¬¹ 2004 11 좡à: 24092707
¤õÒÑšát¡, &ášøº¡ 2005 11 24092707 / 9869502722