April 05 N

‘A¡àÚàA¡¿’ &¹ "àÚåì¤óáƒA¡ áW¡áA¡€Îà -ÿë·ï
ë¹àKã¹ \¸ ¤¹ƒà
l¡à. &. A塳๠Kt¡ 12 ¤[¹ ‹ì¹ "àÚåì¤ó샹
á¤ìÅÈ{«ìA¡ Kå¹ç¡{« áƒìÚ ‘A¡àÚàA¡¿’-&¹ ³à‹¸ì³ ëÎÒü Τ
A¡ÊƒàÚA¡ ë¹àKKåẹ áW¡áA¡€ÎàÚ ¹t¡ "àì[, ì·KåẠììA¡ ³åáv¡û¡
šà*Úà ƒå@Îà‹¸ ³ì A¡¹à ÒÚ¡ú ì¤àá¹®¡áº * ƒàƒ¹-& A¡àÚàA¡¿
áAááA¡ "àì[¡ &¤ñ &J* š·ó”z át¡á Òà\à¹JàìA¡ ë¹àKãìA¡
"àì¹àK¸ A¡ì¹ì[¡ú
t¡àò¹ "ᮡ`¡t¡à * γášót¡ ìΤ๠A¡à\ìA¡ ѬãAõ¡át¡
áƒìÚ t¡àòìA¡ ΤóÅøã "¸à*Úàló¡ ³å´¬Òü ’91, ¹à\㤠KàŽê¡ã ìKàÁ¡
ë³ìl¡º * "àÚåì¤óƒ ¹{— Î´à šøƒà A¡¹à ÒìÚì[¡ú ë·ï ë¹àK
á¤ìÅÈ`¡ ¤ìº "ᮡáÒt¡ l¡à. A塳๠"àÚåì¤óƒ áW¡áA¡€Îà ìÛ¡ìy
&A¡ái¡ ·åKà”z &ìì[¡ú á¤Å«á¤J¸àt¡ ëÎìGàºá\Ð l¡à. A塳àì¹¹
³t¡ Òº-ÿ- 20 ììA¡ 65 ¤[¹ ¤ÚÑH ¤¸áv¡û¡ &Òü šøA¡à¹ ë¹àìK¹
ÎñÑšìÅó "àìΡú ë·ï Îñyû¡àá³t¡ ì¹àK ë·³-ÿ- Ò¹ášÎ,
á΢¡áºÎ, l¡üšƒñÅ Òüt¡¸àáƒìt¡ šãáØt¡ ¤¸áv¡û¡ìƒ¹ át¡á ΢¡º
áW¡áA¡€Îà A¡ì¹ì[ ¡ú t¡àò¹ ³ìt¡ ë· ìA¡à ¹A¡³ ì·ï ë¹àK ìÒàA¡
à ëA¡, t¡à¹ áW¡áA¡€Îà "àÚåì¤óƒ š‡ý¡át¡ìt¡ A¡ì¹ "àì¹àK¸ ºà®¡
䱤¡ú "àÚåì¤ó샹 á¤á®¡ ë¹àKK á¹à³Ú A¡¹à¹ á¤ìÅÈì{«¹
δšìAó¡ át¡á ¤ìºì[-ÿ- Åà¹ãá¹A¡ á¤Aõ¡át¡¹ ºÛ¡o·åv¡û¡ Τ
ë¹àìK¹Òü áW¡áA¡€Îà A¡¹à ·àÚ¡ú
á¤ìƒìÅ* "àÚåì¤ó샹 ³àÒàu¸ šøW¡àì¹ l¡üv¡ãoó l¡à. A塳à¹
¤ìº ë· A¡àÚàA¡¿ "àÚåì¤óƒ ‡à¹à ë· ìA¡à ¹A¡³ ë·ïì¹àKìA¡
Îà¹àìt¡ ÎÛ¡³¡ú 1988 ÎຠììA¡ A¡à·ó¹t¡ l¡üv¡û¡ ÎñÑ‚à &J*
"¤á‹ &Òü δšáAó¡t¡ "\àà áƒA¡P¡áºìt¡ l¡üv¡³ áW¡áA¡€Îà šøoàºã¹
á¤A¡àÅ Qái¡ìÚì[¡ú A¡àÚàA¡¿ ëÎG "¸à“¡ ëÒºô áAááG ѬàÑ‚¸
δ¬Žê¡ãÚ á¤á®¡ \ái¡º γθ๠γà‹à A¡¹à¹ ëÛ¡ìy* &áKìÚ
"àì[¡ú ¹Ú¸àº ìÎàÎàÒüái¡ "¢¡ ëÒºô "¸à“¡ ëÎGå¸Úàáºái¡
Òüô¢¡¹ì³Å "¸à“¡ &lå¡ìA¡Å A¡àl¡üẠ"¢¡ Òül¡üàÒüìi¡l¡ ëÐi¡Î
(SIECUS)&¹ át¡á ΃θ¡ú &Òü A¡àl¡üá캹 ΃θ Ò*Úà¹
\¸Òü t¡àò¹ áAááìA¡¹ Îåà³ "à¹* ë¤ìØì[¡ú
ì¹àKã¹ šá¹¤àì¹¹ &A¡\ ÒìÚÒü t¡à¹ áW¡áA¡€Îà,
ÅåÅøê¡Èà á¤ìÅÈt¡@ "àÚåì¤ó샹 Ká¹³àìA¡ ‹ì¹ ¹àJ๠* &Òü šøàW¡ã
"³èº¸ δšƒìA¡ tå¡ šø\ì–µ¹ A¡àì[ ëšðì[ ëƒ*Ú๠A¡à\ A¡ì¹
W¡ìºì[¡ A¡àÚàA¡¿ ú "à\ìA¡¹ &Òü γθàÎS塺 ‰ç¡t¡Kát¡¹ \ã¤ì
&Òü šøàAõ¡át¡A¡ áW¡áA¡€Î๠šøát¡ \àK¹o * Ç¡‡ý¡-Îå¹áÛ¡t¡ &¤ñ
Îák¡A¡ š‡ý¡át¡ìt¡ \àìU¹ ÎìU δšáAó¡t¡ Τ Î³Î¸à ƒè¹ A¡¹àÒü
A¡àÚàA¡ì¿¹ &A¡³ày l¡üì„Ÿ * ºÛ¡¸¡ú(á¤`¡àš)
A¡àÚàA¡¿ Òü–i¡à¹¸àÅàº
ëÎG "¸à“¡ ëÒºô áAááA¡Î, ³å´¬Òü
좡à: (022) 28053434 / 24333434
ì¤àá¹ì®¡ºã (šáÆW¡³) 110 C, Lancelot, S V Road,
Near Shastri Nagar, Mumbai 400092
(ì¹à\ ÎA¡àº 10i¡à ììA¡ 12i¡à¡ú ¹á¤¤à¹ * ¤õÒÑšát¡¤à¹ ¤Žê¡)
ƒàƒ¹ (šáÆW¡³) 2nd Floor, Ghamat Terrace, Above
Hotel Tipsy, Senapati Bapat Marg, Near Station,
Mumbai 400028(ì¹à\ 4ìi¡ ììA¡ 8i¡à¡ú ¹á¤¤à¹ ¤Žê¡)