uszlachetnianie drewna - Forum Branżowe
uszlachetnianie drewna - Forum Branżowe
uszlachetnianie drewna - Forum Branżowe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FORUM BRANŻOWE<br />
RYNEK STOLARKI BUDOWLANEJ W POLSCE<br />
DRZWI DREWNIANE<br />
Ponad 10 mln sztuk drzwi i skrzydeł drzwiowych wytwarza się corocznie w Polsce.<br />
Trzy czwarte spośród nich to drzwi drewniane, a w tej grupie 85 proc.<br />
to drzwi wewnętrzne. Najbardziej popularnym rozwiązaniem są tu skrzydła<br />
płytowe, w których płaszczyznę skrzydła stanowi płyta MDF. Najwięksi w naszym<br />
kraju producenci drzwi to wytwórcy właśnie drzwi płytowych.<br />
Pierwsze miejsce wśród nich zajmuje pomorska<br />
Porta KMI z Bolszewa, mająca dwa zakłady<br />
w Polsce i jeden w Rumunii. Obecnie fi rma<br />
buduje kolejną fabrykę – tym razem na Ukrainie.<br />
W regionie pomorskim działają jeszcze<br />
dwie inne duże wytwórnie: DRE w Elblągu,<br />
rozpoczynające niegdyś od produkcji blatów<br />
meblowych, oraz SeegerDach w Łebieńcu<br />
koło Słupska, wytwarzający drzwi z <strong>drewna</strong><br />
masywnego. W południowo-wschodniej Polsce<br />
są zlokalizowane dwie spółki z udziałem<br />
kapitału zagranicznego: w Lublinie fi rma Pol-<br />
Skone, z udziałami szwedzkimi, oraz w Jaśle<br />
– Kronodoor, będący własnością koncernu<br />
Masonite. W Ciasnej pod Opolem produkcję<br />
rozwija polska fi rma Kosz, a w śląskich Zwonowicach<br />
– spółka Classen-Pol. W ostatnim<br />
czasie na wschodzie kraju, w Sokółce pod<br />
Białymstokiem zdecydował się zainwestować<br />
szwedzki producent okien i drzwi – Inwido<br />
Sverige.<br />
Poza tymi największymi zakładami działa<br />
w Polsce również ponad tysiąc mniejszych, wytwarzających<br />
w większości drzwi z <strong>drewna</strong> masywnego.<br />
Praktycznie każdy polski producent<br />
okien drewnianych jest jednocześnie wytwórcą<br />
drzwi wejściowych. Ośrodkiem o największej<br />
koncentracji wytwórni drzwi jest północnowschodni<br />
region kraju, a dokładnie Pojezierze<br />
Mazurskie. Nie są to, oczywiście, zakłady o mocach zbliżonych do Porty, która<br />
rocznie jest w stanie wyprodukować milion drzwi, ale z pewnością są one w stanie<br />
obsłużyć każdą inwestycję i każdego średniego hurtownika.<br />
Wytwórcy polscy znaczną część produkcji drzwi eksportują na rynki zagraniczne.<br />
Oprócz Porty, która całą produkcję swojej rumuńskiej fabryki przeznacza<br />
na rynki południowej Europy, prawie całą swoją produkcję do Anglii wysyła<br />
SeegerDach, a 20-procentowy udział eksportu w całości sprzedaży wykazują<br />
54 sierpień 2008<br />
���� ���� ��� � ����<br />
Dzielna ul. Leśna 2<br />
42-793 Ciasna<br />
tel. +48 34 35 10 540<br />
fax +48 34 35 35 602<br />
biuro@kosz.com.pl<br />
WOODEN DOORS<br />
More than 10 million pieces of doors and door leaves are produced annually<br />
in Poland. Three-quarters of them are the wooden doors, and from this<br />
group 85% are the interior doors. The most popular solution are board leaves,<br />
in which the leaf surface is an MDF board. The largest door producers in<br />
our country are the board door producers.<br />
First place among them takes Porta KMI<br />
company from Bolszewo, with two plants<br />
in Poland and one in Romania. At present,<br />
another factory is being built by this company<br />
– this time in Ukraine. In Pomerania region<br />
there are two other big factories: DRE<br />
in Elbląg (it started its production from making<br />
tabletops furniture), and SeegerDach<br />
in Łebieniec near Słupsk, manufacturing<br />
doors from solid wood. In south-eastern Poland<br />
there are two companies with foreign<br />
capital; Pol-Skone company in Lublin,<br />
with the Swedish shares, and Kronodoor<br />
company in Jasło, owned by the Masonite<br />
group. In Ciasna near Opole, a Polish Kosz<br />
company and also a Classen-Pol company<br />
in Silesian Zwonowice have been developing<br />
their production. In recent times, in the east<br />
of the country in Sokółka near Bialystok a<br />
Swedish manufacturer of windows and doors<br />
– Inwido Sverige decided to invest its<br />
money.<br />
Apart from these major plants in Poland,<br />
there are also over a thousand smaller workshops<br />
producing doors from solid wood.<br />
Virtually, every Polish manufacturer of<br />
wooden windows is also a manufacturer of<br />
doors. The main area of door producers in<br />
Poland is the north-eastern region of the country,<br />
especially Masurian Lakeland. They are, of course, not such powerful<br />
plants such as Porta company, which can produce one million doors per year,<br />
but they are able to handle any investment, and each secondary wholesaler.<br />
Foto Gerda<br />
Polish manufacturers export signifi cant part of the door production to foreign<br />
markets, except from Porta Company which supplies the markets of<br />
southern Europe with whole production from Romanian factory. Seeger-<br />
Dach company exports almost all of its production to England. Pol-Skone<br />
� ����� ����������<br />
� ���������� ����� � ����������<br />
� ������ � ������ �������������<br />
� ������ �������������<br />
� ������ � ������ �������<br />
� �������� �����<br />
� ����� ��� ���������� ���� ������<br />
� �������� �������<br />
� ��������� �������<br />
� ��������� ������� ��� ������� �����<br />
���������������
Change language