30.06.2018 Lindauer Bürgerzeitung
29.06.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

30.06.2018 Lindauer Bürgerzeitung

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
achja23

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

· GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />

30. Juni 2018 · Ausgabe KW 26/18 · an alle Haushalte<br />

ANSICHTEN<br />

Thomas Freilinger,<br />

Vizezunftmeister<br />

Narrenzunft<br />

Lindau<br />

Am Samstag, 14. Juli, wird<br />

wieder zum beliebten<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtfest eingeladen.<br />

Rund 30 Vereine und Institutionen<br />

bewirten viele<br />

Plätze auf der Insel oder<br />

treten auf den Bühnen auf.<br />

Von Blasmusik über<br />

Trachten-Tänze, Punk,<br />

Funk, Folk, Rock und<br />

Hip Hop bis zu Klassik ist<br />

für jeden Geschmack etwas<br />

dabei.<br />

Auch kulinarisch ist für<br />

Vielfalt gesorgt.<br />

Kommen, genießen und<br />

unterstützen Sie dieses<br />

unvergleichliche Fest auf<br />

der <strong>Lindauer</strong> Insel, das<br />

seine Gäste vom frühen<br />

Nachmittag bis nach<br />

Mitternacht einlädt!<br />

Das ist der schönste Lohn<br />

für alle Mitwirkenden, die<br />

mit Fleiß, Leidenschaft<br />

und unglaublicher Kreativität<br />

schon viele Jahre<br />

dieses tolle Stadtfest auf die<br />

Beine stellen und gestalten.<br />

Erscheinungstermine<br />

Ihre nächsten BZ erscheinen<br />

Samstag, 14.07.2018<br />

Samstag, 28.07.2018<br />

Einkaufen:<br />

Nixenfeine Abenteuer<br />

Drittes Kinderbuch aus der<br />

Luina-Reihe erschienen.<br />

Die BZ verlost druckfrische,<br />

signierte Exemplare. S. 6<br />

Geschäftsleben:<br />

Rainhaus gerettet<br />

Am 7. Juli wird zum Tag der<br />

offenen Tür eingeladen. S. 7<br />

Wissenswertes:<br />

Neue Tradition<br />

Beim Kinderfest starten die<br />

Feierlichkeiten im Stadtteil<br />

Reutin bereits ab 11 Uhr. S. 8<br />

·<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

· GEWINNSPIEL<br />

Ein Stellplatz im neuen Parkhaus kostet im Bau deutlich mehr als die Höchstablöse von rund 11.500 Euro.<br />

Wer bauen oder erweitern<br />

will, muss Stellplätze für Autos<br />

nachweisen. Da beißt die<br />

Maus keinen Faden von der<br />

Bayerischen Bauordnung (Bay-<br />

BO) ab. Doch was passiert,<br />

wenn es keine Möglichkeit auf<br />

dem Grundstück des Bauherrn<br />

oder einem anderen privaten<br />

Grundstück gibt? Dann besteht<br />

die Möglichkeit, diesen Stellplatz<br />

bei der Stadt abzulösen.<br />

Der Bauausschuss der Stadt<br />

hat jüngst eine Richtlinie zur<br />

Stellplatzablöse beschlossen.<br />

Gleichzeitig wurden die Ablösungsbeträge<br />

das erste Mal<br />

seit 1994 angehoben.<br />

Bislang wurden 3.067 Euro pro<br />

Parkplatz für Wohnungen und<br />

4.600 Euro für Gewerbe fällig.<br />

Diese sehr pauschale Regelung<br />

gibt es so nicht mehr. Jetzt<br />

hängen die Preise von der Lage<br />

des Grundstücks ab. So kostet<br />

eine Stellplatzablösung „Auf<br />

der Mauer“ mindestens 4.125<br />

Euro und am Seehafen rund<br />

11.500 Euro.<br />

Im Vergleich zu einem privat<br />

erstellten Stellplatz ist dies<br />

dennoch ein Schnäppchen:<br />

Denn dieser kostet in einer<br />

Tiefgarage oder einem Parkhaus<br />

mindestens zwischen<br />

20.000 und 25.000 Euro.<br />

Klar ist: Ohne Parkplätze<br />

keine Baugenehmigung. Das<br />

ist gerade auf der Insel ein Problem,<br />

denn der Platz dort ist<br />

nicht vermehrbar. Dies würde<br />

aber heißen, dass keinerlei<br />

Entwicklung möglich ist. Deshalb<br />

gibt es die Möglichkeit<br />

eines Entgegenkommens<br />

durch die Kommunen.<br />

„Im Rahmen einer Baugenehmigung<br />

ist die Stellplatzpflicht<br />

zu erfüllen, da sonst<br />

die Baugenehmigung nicht<br />

erteilt werden kann. Sollte die<br />

Stellplatzpflicht nicht auf<br />

dem eigenen oder einem dritten<br />

Grundstück erfüllt werden<br />

können, ermöglicht der<br />

Gesetzgeber dem Bauherrn<br />

die Stellplatzpflicht abzulösen.<br />

Es handelt sich insofern<br />

um ein „Entgegenkommen“<br />

gegenüber dem Bauherrn, damit<br />

dieser sein Bauvorhaben<br />

überhaupt umsetzen kann“,<br />

fasst Rainer Lutz-Geffers vom<br />

Bauamt der Stadt Lindau die<br />

Situation zusammen.<br />

Die Stadt verwendet die erzielten<br />

Ablösungsbeträge<br />

grundsätzlich zum Bau von<br />

Stellplätzen, muss es aber<br />

nicht. Sie kann auch in die Instandhaltung<br />

oder die Modernisierung<br />

bestehender Parkeinrichtungen<br />

investieren.<br />

Aber auch andere Maßnahmen<br />

zur Entlastung der Straßen<br />

vom ruhenden Verkehr,<br />

wie die Stärkung des öffentlichen<br />

Personennahverkehrs,<br />

dürfen mit diesem Geld finanziert<br />

werden.<br />

Werden Parkplätze gebaut,<br />

so sollen diese in der Nähe des<br />

Baugrundstücks liegen.<br />

Grundsätzlich gilt, dass dies<br />

der Fall ist, wenn die Stellplätze<br />

im gleichen Orts- oder<br />

Stadtteil geschaffen werden<br />

(z.B. Insel inklusive naheliegendes<br />

Festland).<br />

Zwar wurden bereits seit<br />

mindestens 1979 Stellplätze in<br />

Lindau abgelöst, aber erst seit<br />

2002 führt das Bauamt darüber<br />

Listen. Der Zeitpunkt<br />

der ersten Erhebung einer<br />

BZ Foto: Pat<br />

Stadt hilft Bauherren bei Stellplätzen<br />

Beiträge erstmals seit 1994 angehoben – Ablöse günstiger als Selbstbau<br />

Stellplatzablösung, deren Anzahl<br />

und der jeweilige Geldbetrag<br />

könnten nur ermittelt<br />

werden, wenn alle Bauakten<br />

diesbezüglich gesichtet würden.<br />

Bei ca. 20.000 Bauakten<br />

ein unmögliches Unterfangen.<br />

Im Zeitraum von 2002 bis<br />

2017 wurden insgesamt ganze<br />

99 Stellplätze mit einem Ablösungsbetrag<br />

von insgesamt<br />

415.000 Euro abgelöst. Hochgerechnet<br />

beginnend von<br />

1979 würde sich über fast 40<br />

Jahre ein Ablösungsbetrag von<br />

ungefähr 1.000.000 Euro ergeben.<br />

Es ist somit klar, dass diese<br />

Einnahmen stets zweckentsprechend<br />

verwendet wurden,<br />

da allein die Unterhaltskosten<br />

und die Investitionen in den<br />

letzten 39 Jahren bedeutend<br />

höher waren.<br />

Damit nahm die Stadt Lindau<br />

bisher ungefähr durchschnittlich<br />

28.000 Euro pro<br />

Jahr durch Ablösungszahlungen<br />

für Stellplätze ein. Diese<br />

mussten somit erhöht werden.<br />

Damit ist das neue Inselhallenparkhaus<br />

noch mit keinem<br />

Euro berücksichtigt. JW<br />

Essen und Trinken:<br />

Winzer-Festival<br />

Die Winzer vom bayerischen<br />

Bodensee laden am 6. und<br />

7. Juli zu „Komm & See“ in<br />

zwölf Weingüter ein S. XX<br />

▶ 36. <strong>Lindauer</strong> Stadtfest<br />

Von Mittag bis Mitternacht<br />

wird am Samstag,<br />

14. Juli, auf der <strong>Lindauer</strong><br />

Insel gefeiert S. 5<br />

▶ Weltenbummler<br />

heißt die neue, große<br />

Buchhandlung von<br />

Eva Altemöller in der<br />

Bürstergasse S. 6

2 30. Juni 2018 • BZ Ausgabe KW 28/18<br />

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />

Respekt und Rücksicht<br />

Auf öffentlichen Flächen müssen alle Rücksicht aufeinander nehmen<br />

Die öffentlichen Parkanlagen<br />

sind gerade jetzt in der warmen<br />

Jahreszeit für alle sehr<br />

attraktiv. Diese schönen Flächen<br />

bieten für Jeden etwas.<br />

Das verläuft jedoch nicht immer<br />

ganz reibungslos.<br />

Da ist zum einen eine Gruppe<br />

Jugendlicher die mit Lautsprecherboxen<br />

im Park sitzen<br />

und Alkohol konsumieren<br />

und zum anderen der eine<br />

oder andere Hund, der freudig<br />

seine Kreise über die Wiese<br />

und über die Decken der Badenden<br />

zieht und ab und an<br />

Endlich war es so weit. Am<br />

Samstag, 16. Juni, konnten 19<br />

Schülerinnen und Schüler des<br />

Bodensee-Gymnasiums ihre<br />

amerikanischen Freunde, die<br />

sie beim dreiwöchigen Besuch<br />

im Sommer letzten Jahres kennengelernt<br />

hatten, in Lindau<br />

willkommen heißen. Die Freude<br />

darüber war auf beiden Seiten<br />

sehr groß.<br />

Nach einem ersten Wochenende<br />

in den Gastfamilien wurden<br />

die Schülerinnen und Schüler<br />

und ihre drei Begleitlehrer aus<br />

der Partnerschule in Hopkinton/New<br />

Hampshire herzlich<br />

vom Schulleiter, Herrn König,<br />

begrüßt. Die dauerhafte<br />

Freundschaft zwischen beiden<br />

Schulen und beiden Ländern<br />

jenseits politisch wechselvoller<br />

und ungewisser Zeiten wurde<br />

Kröll-Kapelle<br />

Alle 14 Tage für Besucher geöffnet<br />

Für Einheimische und für Gäste<br />

ist es stets ein besonderes Angebot:<br />

Jeden zweiten Samstag<br />

ist die historische Kröll-Kapelle<br />

am Langenweg von 10 bis 12<br />

Uhr für Besucher geöffnet.<br />

vom Picknick klaut oder gar<br />

mit den Zähnen fletscht.<br />

Manche Hunde kommen aus<br />

dem Wasser und schütteln<br />

sich während andere gerade<br />

gemütlich sonnenbaden<br />

möchten. Der Müll findet<br />

nicht mehr den Weg zurück<br />

nach Hause und bleibt liegen<br />

wo er angefallen ist. Vielfach<br />

wird auch festgestellt, dass die<br />

dabei besonders hervorgehoben.<br />

Die amerikanischen Gäste<br />

besuchten in den nächsten zwei<br />

Wochen gemeinsam mit ihren<br />

deutschen Partnern den Unterricht<br />

und konnten so auch ihre<br />

erlernten Deutschkenntnisse<br />

anwenden und vertiefen.<br />

Daneben gehörten aber natürlich<br />

zahlreiche Ausflüge<br />

und Aktivitäten zum Programm.<br />

So wurden die amerikanischen<br />

Gäste am Montagnachmittag<br />

im historischen<br />

Saal des alten Rathauses von<br />

Marion Miller von der Stadt<br />

Lindau herzlich begrüßt und<br />

erhielten in angenehmer Atmosphäre<br />

erste Informationen<br />

über Lindau. Diese wurden im<br />

Anschluss bei der Stadtführung<br />

durch die Inselstadt vertieft.<br />

Dabei erhielten die amerikanischen<br />

Schülerinnen und<br />

Nicht nur die vielfältige Geschichte<br />

des 500 Jahre alten<br />

Gotteshauses, sondern auch<br />

das besondere Flair des angrenzenden<br />

Alten Friedhofs sollen<br />

in den Sommermonaten Anreize<br />

für eine Besichtigung sein.<br />

Ruhe und Erholung vom Alltag,<br />

aber auch Einblicke in die<br />

Hinterlassenschaften der<br />

Vierbeiner ebenso liegen bleiben<br />

(manchmal sogar noch in<br />

Tüten verpackt). Diese Zustände<br />

sind äußerst unangenehm.<br />

Respekt und Rücksichtnahme<br />

sollten selbstverständlich<br />

sein.<br />

Rechtlich gesehen dürfen<br />

Lautsprecher, Tonwiedergabegeräte<br />

und Musikinstrumente<br />

nur in solcher Lautstärke betrieben<br />

werden, dass unbeteiligte<br />

Personen nicht gestört<br />

werden.<br />

Auf allen öffentlichen Straßen<br />

Wegen und Plätzen ist das<br />

Niederlassen zum Alkoholgenuss<br />

außerhalb erlaubter Freischankflächen<br />

verboten. Der<br />

angefallene Müll und die Flaschen<br />

dürfen nicht einfach liegen<br />

gelassen oder in den See<br />

Schüler einen spannenden und<br />

lebhaften Einblick in die bewegte<br />

Geschichte Lindaus.<br />

Anhand kurzer Präsentationen<br />

der deutschen Schülerinnen<br />

und Schüler zum Austausch-Thema<br />

„Changes“ wurde<br />

ein Einblick in wichtige<br />

Veränderungen in Lindau, Bayern,<br />

Deutschland und Europa,<br />

in Vergangenheit und Gegenwart<br />

gewährt. Nach einer Wanderung<br />

durch die Rappenlochschlucht<br />

sowie einem Ausflug<br />

nach Wangen standen in der<br />

zweiten Woche noch Exkursionen<br />

nach Konstanz und Augsburg<br />

sowie die Besichtigung<br />

eines Weinguts auf dem Programm.<br />

Dass die geschlossenen<br />

Freundschaften über den<br />

Austausch hinaus Bestand haben<br />

werden, ist schon jetzt<br />

klar.<br />

Florian Vogler<br />

<strong>Lindauer</strong> Geschichte seit der<br />

Reformation kann man dort erfahren.<br />

Geöffnet ist an folgenden<br />

Samstagen von 10 bis 12 Uhr:<br />

30. Juni; 14. Juli; 28. Juli; 11.<br />

August; 25. August; 8. September<br />

Peter Borel<br />

Wiedersehen mit guten Freunden<br />

Besuch amerikanischer Austauschpartner aus Hopkinton beim Bodenseegymnasium<br />

Klick dich rein und du weißt mehr!<br />

Wir suchen dringend eine/n<br />

Nachfolger/in für die Leitung<br />

des Auf- und Abbaus sowie<br />

die Wartung der traditionellen<br />

Spielgeräte und weitere<br />

Helfer/innen für den Auf- und<br />

Abbau der Kinderspiele.<br />

Für diese Tätigkeiten sind etwas<br />

handwerkliches Geschick<br />

www.lindau.de/stadt<br />

und eine gewisse körperliche<br />

Belastbarkeit von Vorteil. Die<br />

Hauptarbeiten fallen in der<br />

Kinderfestwoche an (in diesem<br />

Jahr vom 23. bis 27. Juli).<br />

Ideal wäre es daher, wenn Sie<br />

in dieser Woche täglich mehrere<br />

Stunden Zeit haben. Je<br />

nach Umfang des ehrenamtlichen<br />

Engagements kann eine<br />

Entschädigung im Rahmen<br />

der Ehrenamtspauschale<br />

gewährt werden. Es können<br />

sich auch gerne Vereine melden,<br />

die einen vergleichbaren<br />

Betrag für die Vereinskasse<br />

erhalten können.<br />

Weiterhin suchen wir<br />

noch eine/n zuverlässige<br />

Sammler/in (Mindestalter 16<br />

geschmissen werden, sondern<br />

sind wieder mit nach Hause zu<br />

nehmen.<br />

Der Hundehalter ist gesetzlich<br />

verpflichtet, die Hinterlassenschaften<br />

seines Vierbeiners<br />

zu beseitigen. Abgesehen<br />

von der unrechtmäßigen Entsorgung<br />

des Hundekots, ist es<br />

ein Gebot der sozialen Verantwortung,<br />

sich um die Häufchen<br />

seines Hundes selbst zu<br />

kümmern und nicht die Allgemeinheit<br />

damit zu belasten.<br />

Im Holdereggenpark müssen<br />

die Hunde auf jeden Fall<br />

angeleint werden (Anleinverordnung).<br />

Ebenso ist das Anleinen<br />

für Kampfhunde überall<br />

Pflicht (Kampfhundeverordnung).<br />

Wir appellieren an alle<br />

Hundehalter, ihre Hunde von<br />

sich aus an der Leine zu führen.<br />

Das gilt besonders für öffentliche<br />

Flächen sowie für Flächen<br />

in den Parks, auf denen sich<br />

viele Menschen aufhalten. An<br />

einigen Plätzen weisen zusätzlich<br />

Schilder darauf hin.<br />

Wenn gewisse Regeln beachtet<br />

werden, kann sich jeder daran<br />

freuen, dass es in Lindau (B)<br />

so viele schöne öffentliche<br />

Plätze zum Erholen gibt. BoB<br />

Die amerikanischen Gäste, ihren deutschen Partner sowie die betreuenden<br />

Lehrkräfte vor dem Hafen in Lindau. Foto: BOGY-Hopkinton 2018<br />

Kostenlose Energieberatung in Lindau<br />

Jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat von 8 bis 12 Uhr<br />

Die Verbraucherzentrale Bayern und das Energie- und Umweltzentrum<br />

Allgäu (eza!) bieten seit Anfang des Jahres gemeinsam<br />

Energieberatungen im Allgäu an, so auch in der Stadt Lindau.<br />

Energieberater Thomas Kubeth gibt in der Stadtverwaltung<br />

jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat von 8 bis 12 Uhr<br />

kostenlos Tipps rund ums energetische Bauen und Sanieren sowie<br />

zu den dazu passenden Förderprogrammen. Anmeldung unter Tel.<br />

0 83 82/91 86 01 Text/Foto: EZA<br />

Kinderfest Holdereggenpark: Helfer/innen für den Auf- und Abbau gesucht<br />

Jahre) für die Haussammlung<br />

im Bezirk Pestalozziring/<br />

Rennerle.<br />

Die Haussammlung wird<br />

in den Wochen vor dem Kinderfest<br />

durchgeführt. Sie sollten<br />

tagsüber oder am frühen<br />

Abend insgesamt einige<br />

Stunden Zeit haben (freie Zeiteinteilung).<br />

Wenn Sie uns unterstützen<br />

wollen oder weitere Informationen<br />

wünschen, melden<br />

Sie sich bitte bei Stefan Zimmer,<br />

Geschäftsstelle des Kinderfestfördervereins<br />

Lindau-<br />

Aeschach/Hoyren, Stadtverwaltung,<br />

Telefon: (08382)<br />

918-140, E-Mail: stefan.zimmer@lindau.de

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 30. Juni 2018 • BZ Ausgabe KW 28/18<br />

Gefahrenhinweiskarten<br />

Geogefahren Der gesamten Landkreis Lindau ist jetzt im Internet zu finden<br />

Im Rahmen des Projekts „Gefahrenhinweiskarte<br />

Bayerisches<br />

Alpenvorland“ wurde<br />

der Landkreis Lindau flächendeckend<br />

im Hinblick auf vorliegende<br />

Geogefahren bearbeitet.<br />

Die Karten sind seit<br />

kurzem im Internet eingestellt<br />

und für jedermann einsehbar.<br />

Die Karten stehen nun für den<br />

gesamten bayerischen Alpenraum<br />

und dessen Vorland zur<br />

Verfügung. Sie dienen in erster<br />

Linie Planern, Kommunen und<br />

Landratsämtern als zusätzliche<br />

Stadtverwaltung ist<br />

geschlossen<br />

Die <strong>Lindauer</strong><br />

Stadtverwaltung mit allen<br />

Außenstellen ist am<br />

Dienstag, 11. Juni 2018,<br />

ab 12.30 Uhr<br />

wegen einer Mitarbeiterversammlung<br />

geschlossen.<br />

An diesem Nachmittag<br />

werden auch die Arbeiten<br />

von Gärtnerei und Bauhof<br />

ruhen.<br />

BoB<br />

Hilfe bei der Bauleitplanung.<br />

Aber auch der private Eigentümer<br />

erhält online wertvolle Informationen<br />

zu eventuellen<br />

Gefahren durch Felssturz,<br />

Steinschlag, Rutschung oder<br />

Erdfall.<br />

Die Gefahrenhinweiskarten<br />

sind im UmweltAtlas des Bayerischen<br />

Landesamts für Umwelt<br />

öffentlich zugänglich.<br />

Dort findet sich auch eine<br />

Standortauskunft, die für jede<br />

beliebige Adresse in Bayern die<br />

dem LfU vorliegenden Informationen<br />

zu Geogefahren als<br />

leicht verständliches Textdokument<br />

ausgibt:<br />

https://www.lfu.bayern.de/<br />

geologie/massenbewegungen_<br />

karten_daten/massenbewegungen/index<br />

Eine ausführliche Beschreibung<br />

der Gefahrenhinweiskarte<br />

des Landkreises Lindau findet<br />

sich hier als Textdokument:<br />

https://www.lfu.bayern.de/<br />

geologie/massenbewegungen_<br />

karten_daten/massenbewegungen/doc/bericht_gefahrenhinweiskarte_lkr_li.pdf<br />

BoB<br />

Sicherheitswesten<br />

für Kinderfesthelfer<br />

Schon beim letzten Kinderfest waren<br />

die vielen Helfer der Stadt Lindau<br />

beim Festakt am Rathaus in grellgelbe<br />

Sicherheitswesten gekleidet und<br />

damit als Ansprechpartner in Notsituationen<br />

deutlich erkennbar. Auch in<br />

diesem Jahr werden die Helfer die Westen wieder tragen. Gesponsert<br />

wurden sie von der <strong>Lindauer</strong> Firma Thomann. Kinderfestkoordinatorin<br />

Birgit Russ (Mitte) und die Kinderfestgeschäftsführerin<br />

Christiane Geiser, bedanken sich herzlich bei der Firma Thomann,<br />

hier vertreten durch Sebastian Krühn.<br />

Text/Foto: Pat<br />

AUF EIN<br />

WORT<br />

Nicht nur die großen Bauprojekte<br />

machen Lindau liebenswerter,<br />

sondern auch viele<br />

kleine und mittlere.<br />

Natürlich freuen sich der<br />

Stadtrat, meine Mitarbeiter<br />

und ich darüber, dass die<br />

neue Unterführung und die<br />

Inselhalle so viel Lob bekommen,<br />

und die Unterführung<br />

zudem dafür sorgt, dass die<br />

Fahrt zur Insel bequemer<br />

und die Fahrzeit auf und von<br />

der Insel kürzer geworden<br />

sind. Aber auch mehrere kleinere<br />

Projekte sorgen dafür,<br />

dass unsere Stadt noch<br />

lebenswerter wird.<br />

So wird am 9. Juli offiziell<br />

das neue Mini-Spielfeld im<br />

Zech eröffnet. Schon jetzt<br />

nutzen Kinder und Jugendliche<br />

den Platz rege.<br />

Mitte Juli beziehen auch die<br />

ersten Bewohner des grundsanierten<br />

Rainhauses ihre<br />

Infobox<br />

Mobilität<br />

Wohnungen. Das Rainhaus ist<br />

ein herausragendes Beispiel dafür,<br />

was mit vereinten Kräften<br />

möglich ist. Lange schien es<br />

dem Verfall geweiht. Dann<br />

haben sich engagierte und ideenreiche<br />

Bürger auf die Suche<br />

nach einer Lösung gemacht<br />

und zusammen mit zahlreichen<br />

Fördergebern und der<br />

Lebenshilfe Lindau diese<br />

gefunden.<br />

Ich danke allen, die sich mit<br />

viel Engagement eingebracht<br />

haben, ganz herzlich. Den<br />

Bewohnern wünsche ich viel<br />

Freude in ihrer neuen Heimat.<br />

Ich freue mich, dass nun in<br />

Lindau inklusives Wohnen<br />

möglich ist, denn es bereichert<br />

unsere Stadt ungemein.<br />

Ihr<br />

Dr. Gerhard<br />

Ecker,<br />

Oberbürgermeister<br />

3<br />

363 Jahre <strong>Lindauer</strong> Kinderfest<br />

Spendenaufruf an die Einwohnerschaft der Stadt Lindau (Bodensee)<br />

Wie alle Jahre um diese Zeit, so haben auch heuer wieder<br />

die Kinderfest-Fördervereine in den einzelnen Stadtteilen<br />

die Vorarbeiten für unser traditionelles <strong>Lindauer</strong> Kinderfest,<br />

das am<br />

Mittwoch, 25. Juli 2018<br />

stattfindet, begonnen. Zahlreiche freiwillige und ehrenamtlich<br />

tätige Helferinnen und Helfer haben sich auch in<br />

diesem Jahr wieder für die Vorbereitung und Durchführung<br />

des Festes zur Verfügung gestellt.<br />

In den nächsten Tagen und Wochen werden die ebenfalls<br />

ehrenamtlich tätigen Kinderfestsammlerinnen und<br />

-sammler in allen Stadtteilen an den Wohnungstüren läuten,<br />

sowie in den Geschäftsräumen der <strong>Lindauer</strong> Betriebe<br />

Kinderfest Lindau<br />

(Bodensee)<br />

vorsprechen und Sie bitten, zu den Kosten dieses Festes<br />

einen Beitrag zu leisten (Bitte verlangen Sie im Zweifel<br />

die Vorlage des Sammlerausweises).<br />

Dieses größte und traditionsreichste <strong>Lindauer</strong> Fest wird<br />

überwiegend aus den Spenden der <strong>Lindauer</strong> Bürgerinnen<br />

und Bürger finanziert. Lassen Sie deshalb unsere Helfer<br />

nicht umsonst bitten und leisten Sie durch reges Spenden<br />

einen Beitrag zum Gelingen unseres traditionellen<br />

<strong>Lindauer</strong> Kinderfestes!<br />

Lindau (B), 02.06.2018<br />

Stadt Lindau (Bodensee)<br />

gez. Dr. Gerhard Ecker<br />

Oberbürgermeister<br />

Der Arbeitskreis Verkehr informiert:<br />

Anlehnbügel für Fahrräder<br />

2016 hat die GTL mobile Anlehnbügel<br />

gekauft und in einer Testphase<br />

an verschiedenen Standorten aufgestellt.<br />

2017 wurde dann der Bedarf<br />

ermittelt und seit Winter 2017/2018<br />

werden dauerhaft folgende Standorte<br />

erneuert und erweitert:<br />

Standorte doppelseitig einseitig<br />

Alter Schulplatz 10<br />

Brettermarkt 7 10<br />

Brettermarkt (Reichsplatz) 12<br />

Marktplatz 40<br />

Inselgraben 10<br />

Maximilianstraße 20 8<br />

Paradiesplatz 20<br />

Rewe 10<br />

Ludwigstraße (Salzgasse) 10<br />

Gesamt 120 30<br />

Das Stadtmuseum Lindau sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)<br />

Wissenschaftliche(n) Volontär(in)<br />

für die Dauer von zwei Jahren.<br />

Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Die Ausbildung umfasst u.a. die Bereiche Ausstellungsvorbereitung und<br />

-durchführung, Kunst- und Kulturvermittlung, Marketing, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,<br />

wissenschaftliche Recherchen sowie die Mitarbeit bei<br />

konservatorischen Projekten und im Rahmen der Museumsneukonzeption.<br />

Eine ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage<br />

unter www.lindau.de/stadt<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung per E-Mail (Anhänge ausschließlich<br />

im PDF-Format) an personal@lindau.de oder an die unten stehende<br />

Adresse.<br />

Ende der Bewerbungsfrist ist der 15. Juli 2018.<br />

Stadt Lindau (B), Personal- und Organisationsabteilung,<br />

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108<br />

Amtsblatt Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Bekanntmachung<br />

Die Stadt Lindau (B) gibt bekannt, dass die Bauamtsregistratur umgezogen<br />

ist.<br />

Sie befindet sich nun in der<br />

Mittelschule Lindau-Aeschach<br />

Anheggerstraße 18, 88131 Lindau (B).<br />

Der Eingang befindet sich im Seitenflügel der Schule gegenüber dem ZUP<br />

(zentraler Umsteigepunkt) des Stadtbusses.<br />

Die Öffnungszeiten sind in der Regel:<br />

Dienstags und mittwochs von 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr<br />

sowie nach telefonischer Vereinbarung<br />

Telefon: 08382/918-630<br />

E-Mail: bauordnung-verwaltung@lindau.de<br />

Lindau (B), den 22.06.2018<br />

STADT LINDAU (BODENSEE)<br />

gez. Dr. Gerhard Ecker<br />

Oberbürgermeister<br />

Reisezeit – Sind<br />

Ihre Pässe/Ausweise<br />

noch gültig?<br />

Wegen der bevorstehenden<br />

Ferien- und Urlaubszeit bitten<br />

wir Sie, die Gültigkeit<br />

Ihrer Reisepässe und Personalausweise<br />

rechtzeitig<br />

zu überprüfen und eventuell<br />

neu zu beantragen, damit<br />

Sie auf Ihren Reisen keine<br />

Probleme haben und sich<br />

Stress vor- bzw. im verdienten<br />

Urlaub ersparen.<br />

Derzeit ist bei einer Neuausstellung<br />

mit einer Beantragungsdauer<br />

von ca. 2 bis 3<br />

Wochen zu rechnen.<br />

Falls Sie Fragen haben, wenden<br />

Sie sich bitte an das Bürgerbüro<br />

der Stadt Lindau (B),<br />

Tel. 918-333. Bürgerbüro

4 30. Juni 2018 • BZ Ausgabe KW 28/18<br />

AUS DEM STADTRAT<br />

Inselhalle<br />

Berliner Platz<br />

Gute Gespräche<br />

Umweltfreundlicher<br />

Wissenschaftsdialog<br />

SPD<br />

K. Dorfmüller<br />

Die 68. Nobelpreisträgertagung<br />

kann dieses<br />

Jahr erstmals<br />

in der erweiterten<br />

Inselhalle<br />

stattfinden.<br />

Die Eröffnungsveranstaltung<br />

am<br />

Sonntag rief bei<br />

allen Beteiligten Begeisterung hervor.<br />

Alles klappte wie am Schnürchen<br />

und das neue Raumkonzept<br />

wird durch die Tagungsgäste vollumfänglich<br />

genutzt. Aber auch<br />

andere, kleinere Veranstaltungen -<br />

wie Konzerte der Musikschule und<br />

Workshops - wurden bereits mit<br />

großem Erfolg durchgeführt. Die<br />

Inselhalle wird so ihrer Funktion<br />

als große Tagunghalle, aber auch<br />

als Bürgerhalle voll gerecht. Herrn<br />

Holz und seinem Team gebührt<br />

ein großes Dankeschön für die<br />

hervorragende Arbeit.<br />

BU<br />

R. Freiberg<br />

Die „Übergangslösung“<br />

am Berliner<br />

Platz ist ein<br />

Zweckbeschluss,<br />

der<br />

aufgrund des<br />

unnötig entstandenen<br />

Zeitdrucks die<br />

Anbindung des<br />

neuen Fernbahnhofes Lindau-<br />

Reutin zum Dezember 2020 sichert.<br />

Leider wurde es in den vergangenen<br />

Jahren versäumt rechtzeitig<br />

und weitsichtig ein schlüssiges<br />

Gesamtkonzept Fernbahnhof/Berliner<br />

Platz zu entwickeln.<br />

Beauftragte Verkehrsplaner konnten<br />

keine überzeugenden Lösungen<br />

präsentieren. Nunmehr soll<br />

es ein städtebaulicher Wettbewerb<br />

im Jahr 2019 richten. Man<br />

darf gespannt sein, ob dieser die<br />

Lösungen bringt, die Verkehrsplaner<br />

nicht liefern konnten.<br />

CSU<br />

W. Böhm<br />

Gesellige Veranstaltungen,<br />

wie das Weinfest<br />

im Torggel<br />

am vergangenen<br />

Samstag,<br />

bieten Bürgerinnen<br />

und<br />

Bürgern eine<br />

treffliche Gelegenheit<br />

sich<br />

bei einem Glas Wein mit anwesenden<br />

StadträtInnen über viele<br />

städtische Themen zu unterhalten.<br />

Ein netter Gast hat mir die<br />

maroden Straßen und Untätigkeit<br />

der Stadt vorgeworfen, ein<br />

anderer freute sich mit mir über<br />

die gelungene Unterführung.<br />

Demnächst findet „Komm und<br />

See“ statt; drei <strong>Lindauer</strong> Winzer<br />

sind mit dabei. Alle Stadträte<br />

hören Ihnen gerne zu, nützen<br />

Sie die Chance! Sprechen Sie uns<br />

an!<br />

BL<br />

U. Lorenz-Meyer<br />

Wer sich in<br />

Lindau mit<br />

dem Stadtbus<br />

bewegt, ist<br />

durchaus umweltfreundlich<br />

unterwegs.<br />

Im Vergleich<br />

zum Pkw verursacht<br />

ein<br />

durchschnittlich ausgelasteter<br />

Stadtbus nur rund halb so viel<br />

klimaschädliche Treibhausgase.<br />

Die Bilanz muss aber in Anbetracht<br />

des Klimawandels zukünftig<br />

noch besser sein. Bei der<br />

bald anstehenden Neuanschaffung<br />

von Stadtbussen muss die<br />

Dieselflotte sukzessiv gegen<br />

Fahrzeuge mit modernster umweltfreundlicher<br />

Antriebstechnik<br />

– möglichst Elektrobusse –<br />

ausgetauscht werden.<br />

FDP<br />

Dr. V. Scholz<br />

Erster Liberaler<br />

Wissenschaftsdialog<br />

am 7.<br />

Juli um 19 Uhr<br />

in der JT Seminarhalle<br />

in der<br />

Robert-Bosch-<br />

Str. 26. Themen<br />

und Referenten:<br />

Mit<br />

FDP-Landtagskandidat<br />

Dr. Dominik Spitzer diskutieren<br />

wir „Gesundheit 2018-<br />

Wo stehen wir“. Mit Michael<br />

Käser, FDP Bezirkstagskandidat<br />

„Pflege 2018 in unserer Region“.<br />

Prof.Dr. Ulrich Schöffel, Asklepios-Klinik<br />

Lindau, referiert über<br />

„Hochleistungsmedizin und<br />

wohnortnahe Versorgung, ein<br />

Widerspruch?“ Herr Prof.Dr. Axel<br />

Olaf Kern, FH Weingarten, blickt<br />

in die Zukunft der Gesundheitsversorgung.<br />

Interessante Themen<br />

mit denen wir uns auf Sie und<br />

eine rege Teilnahme freuen.<br />

Weltoffenheit<br />

FB<br />

G. Brombeiß<br />

In dieser Woche<br />

waren zur<br />

Nobelpreisträgertagung<br />

39<br />

Laureaten und<br />

600 Studenten<br />

aus 84 Ländern<br />

zu Gast<br />

in Lindau.<br />

Wiederum<br />

zeigte sich<br />

Lindau als weltoffene Stadt. Die<br />

australische Nobelpreisträgerin<br />

Elizabeth Blackburn kündigte<br />

eine „<strong>Lindauer</strong> Erklärung“ an,<br />

in der sich die Wissenschaftler<br />

gegen die zunehmenden nationalen<br />

Abschottungen und gegen<br />

neue Grenzen wenden werden.<br />

Auch Bundesforschungsministerin<br />

Anja Karliczek hob die<br />

Bedeutung von Weltoffenheit<br />

für die Forschung hervor. Bleibt<br />

zu hoffen, dass dieser gute Geist<br />

von Lindau auch die Politiker in<br />

München erreichen wird.<br />

Parkplatzkonzept<br />

LI<br />

J. Müller<br />

Ende 2019<br />

wird der Parkplatz<br />

Westliche<br />

Insel im<br />

Hinblick auf<br />

die Landesgartenschau<br />

2021<br />

verschwinden.<br />

Für den<br />

versprochenen<br />

Ersatz am<br />

Bever-Platz fehlt bislang ein realistisches<br />

Konzept. Wir fordern,<br />

dass die Stadt bis zum Herbst<br />

eine Planung vorlegt, wie bis<br />

Ende 2019 die nach einem Verkehrsgutachten<br />

erforderlichen<br />

700 Stellplätze auf dem Bever-<br />

Platz geschaffen werden können.<br />

Diese sind unabdingbar für<br />

Handel, aber auch Bewohner<br />

und Arbeitnehmer auf der Insel.<br />

Ohne Ersatz des Parkplatzes<br />

Westliche Insel keine Landesgartenschau!<br />

Radweg<br />

ÖDP<br />

P. Borel<br />

Es kann doch<br />

nicht sein,<br />

dass sich die<br />

Stadt Lindau<br />

beim Stadtradeln<br />

und wegen<br />

verbesserter<br />

Radwege<br />

selbst auf die<br />

Schulter klopft<br />

und seit 10<br />

Jahren nicht die einfachste Verbesserung<br />

hinbekommt. Der<br />

Radweg durch die Senftenau hat<br />

als Schulweg vom Schulzentrum<br />

nach Norden Bedeutung. Im<br />

nördlichen Teil endet er beim<br />

Spielplatz und könnte durch einfachste<br />

Maßnahmen bis zur Ludwig-Kick-Str.<br />

weitergeführt werden.<br />

Stattdessen wird jahrelang<br />

eine teure Superlösung geplant<br />

und wegen fehlender Haushaltsmittel<br />

immer wieder verschoben.<br />

Ist der GTL die Sicherheit<br />

der Schüler nicht wichtig?<br />

Hintere Insel<br />

Die Zahl der<br />

<strong>Lindauer</strong> Bürger<br />

beim<br />

Workshop<br />

hintere Insel<br />

war beeindruckend,<br />

ebenso die<br />

FW<br />

Ideenvielfalt<br />

A. Reich für die zukünftige<br />

Gestaltung<br />

des Areals. Die Motivation<br />

ist bei allen Beteiligten<br />

hoch, jetzt gilt es alle Ideen auf<br />

Machbarkeit zu prüfen, den<br />

Rahmenplan festzulegen und<br />

das Projekt zu starten. Hoffnung<br />

macht die Begeisterung aller<br />

Akteure und das neue Format<br />

der Bürgerbeteiligung. Ein neues<br />

Viertel für <strong>Lindauer</strong> auf der Insel<br />

zu planen und zu bauen,<br />

diese Chance hatten nicht viele<br />

Generationen. Gehen wir es<br />

verantwortungsvoll an!<br />

VORSORGE-<br />

MAPPE<br />

Erhältlich bei der<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Mo.-Fr. 8 -12 Uhr<br />

Herbergsweg 4<br />

88131 Lindau<br />

Preis: 12 Euro<br />

Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.<br />

Frühstücksbuffet<br />

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel.: 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

<br />

<br />

<br />

. <br />

<br />

LINDAUER<br />

Direkt zum E-Paper:<br />

Anzeigen<br />

UMZUG<br />

auch mit<br />

Schräglift<br />

abc-expressdienst.de<br />

<br />

Verlag: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Verlags-GmbH & Co. KG<br />

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />

www.bz-lindau.de<br />

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Oliver Eschbaumer (OE)<br />

E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Verantwortlich für die Seiten 1 und<br />

Amtsblatt der Stadt Lindau (B):<br />

Presseamt Stadt Lindau (B)<br />

Jürgen Widmer (JW),<br />

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),<br />

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.<br />

Anzeigen:<br />

Hermann J. Kreitmeir<br />

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de<br />

Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14<br />

Mobil: 01 71-5 46 04 58<br />

Gisela Hentrich<br />

E-Mail: giselahentrich@gmx.de<br />

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38<br />

Mobil: 01 62-2 39 52 37<br />

Impressum<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Anzeigenservice:<br />

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Redaktion:<br />

Heike Grützmann-Förste (HGF)<br />

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20<br />

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen<br />

Geschäfts bedingungen des Verlages.<br />

Auflage: 16.500 Exemplare<br />

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />

Bezug in Lindau/Bodensee:<br />

Kostenlos an alle Haushalte<br />

Bezug in PLZ-Region 88:<br />

Abonnement 29,90 e/Jahr<br />

Bezug deutschlandweit:<br />

Abonnement 50,– e/Jahr

WISSENSWERTES 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

Von Mittag bis Mitternacht<br />

36. <strong>Lindauer</strong> Stadtfest wird am Samstag, 14. Juli, bei jedem Wetter auf der Insel veranstaltet<br />

Am Samstag, 14. Juli 2018, fegt<br />

von Mittag bis nach Mitternacht<br />

wieder das Stadtfest über die Insel<br />

hinweg. Veranstaltet wird das<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtfest vom Club Vaudeville<br />

mit seinen zahlreichen<br />

ehrenamtlichen Helfern. Durch die<br />

Kooperation mit anderen Vereinen<br />

in Lindau ist es möglich, dass<br />

nicht nur an den sechs Plätzen<br />

des Clubs Vaudeville (Reichsplatz,<br />

Barfüßerplatz, Cavazzen, Gerberschanze,<br />

Römerschanze und Kinderplatz),<br />

sondern auch an vielen<br />

weiteren Plätzen ein umfangreiches<br />

Programm präsentiert werden<br />

kann.<br />

Gleich am Eingang gibt’s wie<br />

jedes Jahr mit Rutsch und<br />

Flutsch Spaß für Kinder. Die<br />

Bewirtung hier übernimmt die<br />

„Loge 1“.<br />

Auf der Gerberschanze geht’s<br />

um 14 Uhr mit Harald Oberle<br />

mit Cover-Songs los, der mit<br />

Gitarre und Stimme überzeugt,<br />

bevor „Babo Roots and the<br />

Backlandman“ eigene Stücke<br />

spielen. Mit den „Rainmakers“<br />

kommt dann Hardrock und<br />

mit die „Stangenbohnen Partei“<br />

und „La Manera De Ser Hermano“<br />

wird’s dann international.<br />

Am Kinderplatz im Alstadtschulhof<br />

gibt’s wieder ein<br />

buntes Programm vom Puck-<br />

Schießen mit dem EVL, über<br />

Steinwerkstatt, Kinderschminken,<br />

Dosenwerfen und Boote<br />

bauen bis zum Tropenregen.<br />

Kulinarisch verwöhnen hier<br />

die Weißensberger Weihergeister<br />

mit frischem Popcorn und<br />

die Bodenseefighters mit Frozen<br />

Joghurt sowie Minimaxi<br />

mit Kaffee und Kuchen die Besucher.<br />

Den Barfüßer Platz beleben<br />

ein Kinderchor der Musikschule<br />

Lindau mit Regina<br />

Kuhn, die Tanzschule Geiger,<br />

die Bellytales mit Bauchtanz,<br />

die Bay’risch Bodenseer, das<br />

Tanzhaus Lindau mit Anne<br />

Thaeter und am Abend dann<br />

„9bar“ mit Urban Brass und<br />

„Contrast Orange“ mit Funk<br />

sowie „Folkshilfe“ mit deutschsprachiger<br />

Musik, bevor es mit<br />

„Malaka Hostel“ wieder international<br />

wird. Kulinarisch ist<br />

hier der Club Vaudeville selbst<br />

am Start – unterstützt von Profis,<br />

die für Hähnchen, Dinnete<br />

und mehr sorgen.<br />

Auf der Offizierskasinowiese<br />

zwischen Altstadtschulhof und<br />

Werftkran ist die Narrenzunft<br />

Lindau wieder dabei. „Walt“<br />

aus Vorarlberg spielt hier von<br />

14 Uhr bis in den Abend hinein.<br />

In den Pausen treten die<br />

Line Dancer aus Bodolz (15.30<br />

Am 14. Juli 2018 wird das 36. <strong>Lindauer</strong> Stadtfest gefeiert. Auf der ganzen Insel wird es musikalische<br />

Darbietungen, kulinarische Genüsse und künstlerische Vorführungen geben.<br />

BZ-Fotos: Club Vaudeville<br />

Uhr) und die Tanzgruppe der<br />

Narrenzunft Lindau (16.45<br />

Uhr) auf.<br />

Am Abend kommt dann die<br />

Ballettschule Daniela Sauter<br />

(18.30 Uhr), bevor um 19 Uhr<br />

die Kinderdisco startet.<br />

Anschließend spielt der Fanfarenzug<br />

der Narrenzunft. Zur<br />

Tanz- und Cover-Rock-Band<br />

„Hottube“ kann man dann<br />

selbst das Tanzbein schwingen,<br />

weil die Narren wieder eine<br />

echte Tanzbühne für die Gäste<br />

aufbauen und an diesem Platz<br />

bis nach Mitternacht auch<br />

wieder mit Caipi- und Erdbeerbowle<br />

sowie Bioweinen, Kuchen,<br />

Kaffee, Schupfnudeln,<br />

Currywurst und mehr die<br />

Besucher verwöhnen. Gegen 22<br />

Uhr schaut noch der Trommlerzug<br />

Aeschach Hoyren vorbei.<br />

Gegenüber am Werftkran<br />

lädt das Mini-Bähnle zum Mitfahren<br />

ein.<br />

Am Reichsplatz gibt’s von<br />

„Neon Diamond“ Neo-Pop auf<br />

die Ohren. „Fruit of the Loop“<br />

macht internationale Musik,<br />

bevor „Mounkey Radio“ und<br />

„Fabe Vega“, wohl die renommiertesten<br />

Konzert-Gruppen<br />

des diesjährigen Stadtfestes,<br />

auftreten. Hier bewirten der<br />

Musikverein Bösenreutin, das<br />

Thai House, Karrer’s Kaffee-<br />

Rädle und der Club Vaudeville.<br />

5<br />

Die ESV-Skiabteilung gestaltet<br />

den Nachmittag mit Blechbläsern<br />

von „Hurahagel“ und<br />

„Holz- und Schmerzlos“, bevor<br />

es am Abend mit „Mighty<br />

Spice“ Rock-, Pop- und Tanzmusik<br />

gibt. Der Sportverein<br />

bewirtet ebenfalls mit einem<br />

breiten Angebot von Steaks<br />

über Kuchen bis Wein und<br />

Bier.<br />

Die Rotarier bewirten am<br />

Mangturm. Dazu spielen am<br />

frühen Abend die „Country<br />

Hunter“, bevor „Jukebox B“,<br />

sowie „Lisa & Anne“ mit ihrer<br />

Musik durch den Abend begleiten.<br />

Das ausführliche Programm<br />

gibt‘s unter: www.<br />

stadtfest-lindau.de<br />

Die gute Zusammenarbeit<br />

mit den Stadtwerken ermöglicht<br />

es, dass der Stadtbus bis 1<br />

Uhr morgens in alle Richtungen<br />

fährt, damit so viele Besucher<br />

wie möglich aufs Auto<br />

verzichten können. BZ<br />

Anzeigen<br />

Prämierte Bioweine und Sekt<br />

aus eigener Herstellung<br />

METZGEREI<br />

Viel<br />

GRÖSSER<br />

als<br />

Sie<br />

denken!<br />

Anzeige<br />

NEU<br />

GRÖSSER<br />

SCHÖNER<br />

Kemptener Straße 72<br />

D-88131 Lindau<br />

www.musikhaus-lindau.de<br />

MUSIKHAUS<br />

Lindau<br />

Weingut Haug<br />

Wein- und Obstgut Haug<br />

Kellereiweg 19<br />

D-88131 Lindau (Bodensee)<br />

Tel. 083 82. 54 66<br />

www.weingut-haug.de<br />

E-Mail info@weingut-haug.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Besuchen Sie uns in unseren<br />

erweiterten und renovierten Räumen!<br />

Viel Spaß beim<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtfest !<br />

Langenweg 45 · 88131 Lindau<br />

Telefon 0 83 82 / 57 58<br />

www.partyservice-schmieger.de<br />

TANZ<br />

MAL<br />

WIEDER!<br />

Grundkurse<br />

Aufbaukurse<br />

Disco Fox<br />

So. 23.09. 20:30 h<br />

Stufe 1<br />

So. 23.09. 18:00 h<br />

Fr. 28.09. 20:30 h<br />

So. 23.09. 19:30 h<br />

So. 18.11. 20:30 h<br />

Sa. 27.10. 19:00 h<br />

Mi. 10.10. 19:30 h<br />

Di. 06.11. 20:30 h Hochzeitskurse Stufe 2<br />

Blitzkurs (Sa. & So.)<br />

Latein Spezail<br />

So. 21.10. 19:30 h<br />

Sa. 07.07. 17:45 h<br />

Cha Cha, Rumba, Jive, Samba<br />

Tango Argentino<br />

Stufe 1<br />

So. 08.07. 13:45 h<br />

Stufe 2<br />

So. 23.09. 16:00 h<br />

Kurse ab September<br />

Sa. 29.09. 17:30 h<br />

Sa. 29.09. 19:00 h<br />

Party Dance Mix<br />

West Coast Swing<br />

So. 04.11. 17:00 h<br />

Disco Fox, Salsa, Swing<br />

Der neue Trend<br />

Sa. 29.09. 16:30<br />

h<br />

Mo. 24.09.<br />

18:30<br />

Neues Kursangebot ab Herbst!<br />

HIP HOP<br />

YOGA<br />

Mo. 10.09. 17:15 h Do. 13.09. 18:30 h Mi.<br />

Di. 11.09. 17:00 h Breakdance Do.<br />

Mi. 12.09. 17:30 h Mo. 10.09. 15:30 h<br />

TANZSCHULE-DANIELGEIGER.DE<br />

Line Dance<br />

12.09. 18:30 h<br />

13.09. 11:00 h

· GEWINNSPIEL<br />

6 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

EINKAUFEN<br />

Gute Nachricht für Bücherfreunde<br />

Altemöller‘sche Buchhandlung hat neue Räume gefunden<br />

In diesen Tagen eröffnet eine weitere<br />

Buchhandlung in Lindau, die<br />

für viele helle Köpfe ein Grund<br />

mehr sein dürfte, wieder einmal<br />

ein wenig über die Insel zu flanieren,<br />

nach Herzenslust zu stöbern<br />

und Überraschendes zu entdecken.<br />

Eva Altemöller hat in diesem<br />

Frühjahr nicht nur drei ihrer<br />

kleineren Läden völlig umgebaut<br />

und zauberhafte neue, lebendig<br />

gestaltete Buchparadiese<br />

geschaffen. Mitte Mai bot sich<br />

ihr überdies die Gelegenheit,<br />

eine weitere große Buchhandlung<br />

zu eröffnen, so dass die für ihre<br />

detailreiche Sortimentsbreite bekannte<br />

Firma auch weiterhin in<br />

Lindau zu finden ist - sogar in<br />

Wir haben viele Talente- aber nur eine Idee: Menschen zu helfen.<br />

Der Rot Kreuz Laden des Bayerischen Roten Kreuzes<br />

braucht Nachschub!<br />

Da wir ständig Ware für unsere Rot Kreuz Läden in Lindau und<br />

Lindenberg benötigen, bitten wir Sie, uns zu unterstützen und uns gut<br />

erhaltene Bekleidung zur Verfügung zu stellen.<br />

Wenn Sie Artikel für uns haben, rufen Sie uns bitte an, wir freuen uns<br />

auf Ihren Anruf.<br />

Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Lindau (B)<br />

Susanne Übelher, Telefon (08382) 2770-14<br />

uebelher@kvlindau.brk.de www.kvlindau.brk.de<br />

SHOP<br />

guter Lage: Der neue Laden<br />

„Weltenbummler“, der sich auf<br />

Reiseliteratur, Geografie, Ökologie<br />

und Naturwissenschaften<br />

spezialisiert hat, ist in der Bürstergasse<br />

gleich gegenüber der<br />

„Spielecke“ zu finden.<br />

Jetzt könnte man die „Bürstergasse<br />

gut und gerne auch in<br />

„Büchergasse“ umtaufen, denn<br />

Eva Altemöller hat gleich drei<br />

wunderbar anregende Schatzinseln<br />

hierher gezaubert - den<br />

neuen „Weltenbummler“, dann<br />

ein paar Häuser weiter Richtung<br />

Grub den kleinen, urgemütlichen<br />

Laden „Shakespeare, Goethe &<br />

Co.“ - die Buchhandlung für alle<br />

Liebhaber klassischer Literatur<br />

(auch Klassiker der Moderne).<br />

Eva Altemöller macht mit ihrem neuesten Buchladen aus der Bürstergasse<br />

auf der <strong>Lindauer</strong> Insel eine „Büchergasse“.<br />

BZ-Foto: HJK<br />

Anzeigen<br />

Qualität muss<br />

nicht teuer sein<br />

• Vorhänge • Bettwäsche<br />

• Bezugstoffe • Tischwäsche<br />

• Raffrollo • Frottierwaren<br />

• Gardinenstangen • Herren-Hemden<br />

• Nähservice • Leintücher<br />

LINDAU-REUTIN · Tel. 08382/79051<br />

Rickenbacher Str. 73 · Fax 08382/79054<br />

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 09.30-18.00<br />

Mittwoch von 09.30-12.30<br />

Am Ende der Gasse bildet der<br />

durch und durch neu gestaltete<br />

Gutenberg-Laden den Abschluss.<br />

Er wurde um die Themen Geschichte<br />

und Philosophie erweitert.<br />

Außerdem ist der frühere Museumsladen<br />

in der Bindergasse -<br />

gegenüber vom Auktionshaus<br />

Zeller - jetzt zu einer wohlsortierten<br />

Kinder- und Familienbuchhandlung<br />

geworden.<br />

In allen Läden gibt es wunderbare,<br />

gemütliche Lese-Ecken<br />

und es duftet nach Kaffee. Ihre<br />

Buchhandlungen gestaltet Eva<br />

Altemöller mit Bedacht als ganz<br />

besondere Orte, Kraftorte vielleicht<br />

sogar, wie man sie in unseren<br />

Innenstädten kaum noch<br />

findet. Altemöller versteht ihre<br />

Läden als „Naherholungszentren“,<br />

worüber sie übrigens gerade<br />

ein Buch schreibt, das im<br />

August erscheint.<br />

„Wenn es uns gelingt, überall<br />

wieder Buchhandlungen zu schaffen,<br />

ganz anologe wohlgemerkt,<br />

dann müssen wir uns um die<br />

Zukunft des Globus nicht allzu<br />

viel sorgen“, sagt sie. Denn „Bücher<br />

inspirieren, sie eröffnen ganz<br />

neue Welten. Deshalb ist die<br />

Kinderbuchabteilung in meinem<br />

‚Weltenbummler‘ auch auf<br />

Natur- und Ingenieurswissenschaften<br />

spezialisiert. Damit sich<br />

die zukünftigen Nobelpreisträger<br />

hier ihre Ideen abholen können“,<br />

sagt Eva Altemöller. BZ<br />

Altemöller‘sche Buchhandlung<br />

„Weltenbummler“<br />

Bürstergasse 8<br />

88131 Lindau-Insel<br />

Telefon: 0 83 82/2 60 55 75<br />

Öffnungszeiten:<br />

täglich von 10 bis 18 Uhr<br />

im Sommer auch sonntags<br />

von 11 bis 17 Uhr<br />

Wir freuen uns, den <strong>Lindauer</strong>n kundtun zu dürfen,<br />

dass die Altemöller´sche Buchhandlung in diesem<br />

Frühjahr ganz neue, wunderschöne Räume gefunden hat:<br />

es wird also weitergehen und möglicherweise sogar<br />

mit einem erweiterten Angebot!<br />

Besuchen Sie uns im<br />

Weltenbummler<br />

der ganz neuen Buchhandlung in Lindau für<br />

Entdecker, Forscher, Überflieger, Sterngucker und andere<br />

helle Köpfe jeden Alters!<br />

Bestellung und Beratung wie gehabt<br />

natürlich auch per Telefon<br />

unter unserer alten Nummer:<br />

08382-2605575.<br />

Wir freuen uns auf Sie, laden überdies zu einem kleinen<br />

Konzert in unserem Buchcafé am 6.Juli ein (ab ca. 20 h)<br />

und bedanken uns noch einmal<br />

bei all unseren Kunden für ihre wohltuende Solidarität.<br />

Auf bald! Das Team der Altemöller´schen Buchhandlungen,<br />

nebst Eva Altemöller<br />

·<br />

GEWINNSPIEL<br />

LINDAUER<br />

· GEWINNSPIEL<br />

Die Luina-Abenteuer werden erfolgreich in Kindergärten und Schulen am<br />

Bodensee im Unterricht eingesetzt. Als Höhepunkt besucht Luina gerne<br />

mit ihren Wasserfreunden die Schulkinder in Form einer inszenierten<br />

Lesung.<br />

BZ-Foto: vsm-Verlag<br />

Nixenfeine Abenteuer<br />

Drittes Kinderbuch aus der Luina-Reihe<br />

Nach fast drei Jahren taucht<br />

die neugierige Seejungfrau Luina<br />

wieder im Bodensee auf.<br />

Im dritten Band „Luina – die<br />

Seejungfrau und Sinan“ – geht<br />

sie gemeinsam mit ihrem Menschenfreund<br />

auf Abenteuerreise.<br />

Die Pfahlbauten in Uhldingen,<br />

Meersburg, Konstanz, die Insel<br />

Mainau sowie die Rheinfälle<br />

von Schaffhausen sind Schauplätze<br />

für die mutige Seejungfrau.<br />

Raffiniert verbindet die Autorin<br />

Sabine Kleiner (li. im Bild) Heimatgeschichte<br />

vom Bodensee<br />

mit märchenhaften Fantasiewelten.<br />

Eine Geschichte zwischen<br />

Wasser und Luft, zwischen Fantasie<br />

und Realität mit viel Poesie,<br />

Humor und Gesang. Freundschaft<br />

und die Erfüllung von<br />

Träumen – das sind Themen, die<br />

Luina und Sinan verbindet.<br />

Die Illustratorin Stefanie Steinmayer<br />

(re. im Bild) erweckt die<br />

Geschichten mit ihren farbenfrohen<br />

Bildern zum Leben. So<br />

vernetzt sie künstlerisch Luinas<br />

fantastische Unterwasserwelt<br />

mit den beliebten Schauplätzen<br />

der Bodenseeregion. So macht<br />

Heimatkunde Spaß! Empfohlen<br />

für Kinder ab fünf Jahren zum<br />

Vorlesen und für Selbstleser ab<br />

acht Jahren. Das Buch ist im Buchhandel<br />

(ISBN: 978-3-9816564-4-2)<br />

sowie im Verlag Schwäbisches<br />

Meer erhältlich: www.vsm-verlag.<br />

com<br />

BZ<br />

BZ-Gewinnspiel<br />

Die <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

verlost druckfrische, signierte<br />

Bücher „Luina – die Seejungfrau<br />

und Sinan“. Wer am<br />

Gewinnspiel teilnehmen möchte,<br />

schreibt/lässt schreiben<br />

unter dem Betreff „Luina“<br />

bis spätestens 9. Juli 2018<br />

an die <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>.<br />

Per Post: Herbergsweg 4,<br />

88131 Lindau (B); per E-Mail:<br />

gewinnspiel@bz-lindau.de<br />

(Bitte Telefonnummer angeben!<br />

Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele<br />

in der BZ finden Sie<br />

auf Seite 23 dieser Ausgabe. BZ<br />

Frühstücksbuffet<br />

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0<br />

Anzeigen<br />

Kunstgewerbe Geschenke Kinderbekleidung<br />

Lindau-Insel • + 49 (0) 8382 5793<br />

Bürstergasse 3, 88131 Lindau /B.<br />

www.spielecke-lindau.de • info@spielecke-lindau.de<br />

Angebot im Juli<br />

10 – bis<br />

50%<br />

– 50%<br />

reduziert<br />

0 – 6 Jahre<br />

(Bitte diese Anzeige mitbringen)

GESCHÄFTSLEBEN 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

7<br />

EXPERTEN-<br />

TIPP<br />

Trumps Strafzölle und<br />

„Amerika-First-Politik“ treibt<br />

in den USA die Konjunktur.<br />

Als Gegenmaßnahme gegen<br />

Überhitzung/hohe Inflation<br />

hat Amerikas FED gerade die<br />

Zinsen erhöht. Italien droht<br />

mit dem Ausstieg aus der EU.<br />

Deutschlands Asylpolitik birgt<br />

Unsicherheiten usw.<br />

Die Welt ist voller Unsicherheiten<br />

und Veränderungen –<br />

sowohl politisch als auch<br />

gesellschaftlich und<br />

wirtschaftlich.<br />

Anleger zerbrechen sich den<br />

Kopf, versuchen die Zukunft<br />

vorherzusagen oder abzuschätzen,<br />

welche Auswirkungen<br />

das aktuelle Weltgeschehen<br />

auf ihre Kapitalanlagen haben<br />

wird. Die Unsicherheit ist<br />

Ruhestandsplaner Bodensee<br />

Kemptener Str. 61<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/5 04 39 63<br />

@ www.ruhestandsplanerbodensee.de<br />

Trump - Italien – Europa – Unser Geld<br />

enorm und das führt im großen Stil<br />

zu Untätigkeit. Nie lagen größere<br />

Summen auf unverzinsten oder<br />

sogar mit Strafzinsen belegten<br />

Konten wie im Moment.<br />

Doch keine Entscheidung zu treffen<br />

ist auch eine Entscheidung – eine<br />

Entscheidung für den sicheren<br />

Kapitalverzehr durch Kaufkraftentwertung.<br />

Die Fragen der Anleger sind seit<br />

Jahrzehnten gleich:<br />

- Wann steigen die Zinsen wieder?<br />

- Welche festverzinslichen<br />

Anleihen sind gut?<br />

- Sind Aktien gerade günstig<br />

oder teuer?<br />

- Welche Aktien/Fonds/ETFs soll<br />

man nehmen?<br />

- Wann fallen Immobilienpreise?<br />

- Soll man jetzt Gold kaufen<br />

oder Silber?<br />

- Soll man in irgendwelche<br />

geschlossenen Beteiligungen<br />

investieren?<br />

- Gibt es noch Lebensversicherungen<br />

mit hohen Garantien?<br />

Und so weiter...<br />

Dann versucht man üblicherweise,<br />

sich zu informieren, um sich dann<br />

nach „Bauchgefühl“ oder mit Hilfe<br />

heißer Tipps oder diverser<br />

Empfehlungen ein Urteil zu bilden<br />

und irgendwie anzulegen. Viele<br />

Anleger fühlen sich dann jahrelang<br />

Rainhaus ist gerettet<br />

Tag der offenen Tür am 7. Juli ab 13 Uhr<br />

Das Rainhaus ist gerettet und erstrahlt<br />

in neuem Glanz. Es wurde<br />

saniert und wird als Inklusionsprojekt<br />

der Lebenshilfe mit neuem<br />

Leben erfüllt. Deshalb wird am<br />

Samstag, 7. Juli, von 13 bis 17 Uhr<br />

zu einem „Tag der offenen Tür“ ins<br />

Rainhaus in der Rainhausgasse<br />

20 in Lindau eingeladen. Alle Interessierten<br />

dürfen gern das Haus<br />

besichtigen und erhalten viele Informationen.<br />

Um 13 Uhr eröffnet die Jugendkapelle<br />

Aeschach das Programm.<br />

Von 14 bis 15 Uhr werden<br />

im Festzelt Vorträge von<br />

Werner Berschneider, dem 1.<br />

Vorsitzenden der Lebenshilfe<br />

Lindau und des Fördervereins<br />

Rainhaus, sowie von Frank Reisinger,<br />

Geschäftsführer der Lebenshilfe<br />

Kempten, und von<br />

Markus May, dem Architekten<br />

des Bauprojekts, zu den Themen<br />

Historie des Rainhauses,<br />

Finanzierung und Realisierung<br />

des Bauprojekts und des Inklusionsprojekts<br />

sowie zur baulichen<br />

Umsetzung der Rettung<br />

des 1586 erbauten denkmalgeschützten<br />

Gebäudes an.<br />

Bei Kaffee und Kuchen, erfrischenden<br />

Getränken und<br />

Smoothies, die die Autistengruppe<br />

kreiert, kann das Haus<br />

besichtigt werden.<br />

Erika Hanne, Witwe des verstorbenen<br />

<strong>Lindauer</strong> Künstlers<br />

Richard Hanne, stellt der Lebenshilfe<br />

die Bilder aus dem<br />

Nachlass ihres Mannes zur<br />

Verfügung. Es sind alles Aquarelle<br />

– auf Japan-Papier gemalt.<br />

Der Erlös aus dem Verkauf der<br />

<br />

e. <br />

<br />

<br />

<br />

450,- €<br />

unwohl mit ihren Finanzprodukten.<br />

Leider zu Recht.<br />

Unzählige Studien beweisen seit<br />

Jahrzehnten, dass das „Vorhersehenwollen“<br />

– in der Fachsprache wird<br />

dieses Verhalten „Market-Timing“<br />

genannt – reine Energie- und<br />

Zeitverschwendung ist!<br />

Richtiges Anlegen, sicherer Vermögenserhalt<br />

(nach Inflation, Steuern<br />

und Kosten) und Vermögensaufbau<br />

mit Rendite haben nichts mit Glück<br />

und nichts mit Spekulation zu tun!<br />

Maßgeblich verantwortlich für<br />

erfolgreiches Investieren sind:<br />

Strategie, Anlageziel, Anlagedauer,<br />

Produkt-Qualität (geringe Kosten,<br />

breite Streuung der Anlageklassen<br />

und Anlagen) und eine zuverlässig<br />

Überwachung.<br />

Unabhängige Anlagestrategien<br />

werden in Lindau z.B. bei Ruhestandsplaner<br />

Bodensee erstellt.<br />

MKW<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

freie Sachverständige<br />

für Kapitalanlagen<br />

und Altersvorsorge<br />

(BVFS),Honorar-<br />

Finanzberaterin<br />

Manuela Klüber-<br />

Wiedemann<br />

Bilder an diesem Tag, die zum<br />

„Tag der offenen Tür“ im Rainhaus<br />

erheblich günstiger angeboten<br />

werden als in normalen<br />

Verkaufsausstellungen, kommt<br />

den Menschen mit Behinderung<br />

in der Lebenshilfe zugute.<br />

Es wird ein schönes Sortiment<br />

an Dingen, die aus dem<br />

alten Holz des Rainhauses hergestellt<br />

wurden, zum Kauf angeboten<br />

(Verkauf so lange der<br />

Vorrat reicht).<br />

Ab 15 Uhr stehen Ansprechpartner<br />

der verschiedenen Bereiche<br />

(Architekt, Lebenshilfr,<br />

Quartiermanagement) für Fragen<br />

der Besucher zur Verfügung.<br />

Die Rainhausgasse ist an<br />

diesem Tag (7. Juli) gesperrt.<br />

Parkmöglichkeiten finden die<br />

Besucher am nahe gelegenen<br />

Berufsschulzentrum.<br />

BZ<br />

BZ-Foto: Lebenshilfe<br />

Anzeige<br />

TEXTILREINIGUNG<br />

Wäscherei - Färberei<br />

Sucht<br />

Mitarbeiter/in<br />

(Putzhilfe)<br />

Schicken Sie Ihre Bewerbung an:<br />

Brigitte Poll<br />

Fischergasse 27<br />

88131 Lindau<br />

Kapellenfest<br />

Am Sonntag, 15. Juli, findet in<br />

Taubenberg wieder ein Kapellenfest<br />

statt. Los geht es um 10 Uhr mit<br />

einem Gottesdienst. Anschließend<br />

wird zum Frühschoppen mit der<br />

MK Unterreitnau eingeladen. Die<br />

dem Erzengel Michael geweihte<br />

Kapelle wurde 1855 erbaut und<br />

1859 feierlich eingeweiht. Mittlerweile<br />

findet dort nur noch einmal<br />

im Jahr ein Gottesdienst statt, ansonsten<br />

ist die Kapelle für Besucher<br />

geöffnet. Aus Anlass des<br />

200. Geburtstages der Gemeinde<br />

Bodolz findet am 15. Juli 2018 ein<br />

Kapellenfest statt. BZ-Foto: Privat<br />

Rilke-Lesung in der Kröll-Kapelle<br />

Ein Rilke-Lyrik-Abend erwartet<br />

am Freitagabend, 13. Juli<br />

2018, um 18.30 Uhr die Besucher<br />

der historischen Kröll-<br />

Kapelle am Alten Friedhof in<br />

Lindau.<br />

„Und dann und wann ein<br />

weißer Elefant“ ist die Lesung<br />

von Birgit Dietlein und<br />

Werkschau des Theaterclubs<br />

Am Sonntag, 8. Juli, lädt der<br />

Theaterclub um 19 Uhr auf die<br />

Hinterbühne des Stadttheaters<br />

zu seiner Werkschau unter dem<br />

Titel „Glück“ ein. Zu sehen<br />

gibt es 17 Versuche über das<br />

Glück: Wird es zu fassen sein<br />

Werner Geis aus Lindau<br />

betitelt.<br />

Gertrud Fersch umrahmt mit<br />

ihrer Klarinette die Veranstaltung<br />

musikalisch.<br />

Der Eintritt ist frei, Spenden<br />

fließen in die Arbeit des Fördervereins<br />

„<strong>Lindauer</strong><br />

Kulturerbe Alter Friedhof“. BZ<br />

oder bleibt es flüchtig? Sehen<br />

Sie selbst – in den 17 Glücks-<br />

Szenen, die mal komisch, mal<br />

tragisch und manchmal überraschend<br />

glücklich sind. Eintritt<br />

frei, um Spenden wird gebeten.<br />

BZ-Foto: Maier<br />

im Lindaupark<br />

Zur Unterstützung<br />

unseres Teams suchen wir Sie<br />

ab sofort als<br />

Ladenhilfe w/m<br />

für die Bereiche Drogerie/Textil<br />

Lederwaren, Obst/Gemüse<br />

und Lebensmittel<br />

auf Geringfügigkeitsbasis.<br />

Bitte geben Sie Ihre Bewerbungsunterlagen<br />

bis zum 13.07.2018<br />

direkt bei unserem Marktleiter<br />

Jörg Schädle ab.<br />

Wir freuen uns, von Ihnen<br />

zu hören.<br />

Feneberg Lebensmittel GmbH<br />

Im Lindaupark, Lindau<br />

Anzeigen

8 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

WISSENSWERTES<br />

Noch länger gute Stimmung<br />

Kinderfest Reutin lässt neue Tradition aufleben<br />

Der Kinderfestausschuss Reutin bedankt sich bei all seinen fleißigen, ehrenamtlichen Helfern für ihre<br />

Treue und ihr großes Engagement und freut sich auf viele weitere gemeinsame Kinderfeste. BZ-Foto: KFA Reutin<br />

Der Kinderfestausschuss Reutin<br />

hat sich für das diesjährige Stadtteilfest<br />

zum <strong>Lindauer</strong> Kinderfest<br />

am 25. Juli eine Neuerung einfallen<br />

lassen: Die lange Pause zwischen<br />

dem großen Festumzug am Morgen<br />

auf der Insel und dem Start<br />

des kleineren Reutiner Kinderfestumzuges<br />

um 14 Uhr wird abgeschafft.<br />

Nach der Rückkehr von<br />

der Insel kann auf dem Festplatz<br />

in Reutin ab 11 Uhr nahtlos weiter<br />

gefeiert werden.<br />

Seit vier Jahren führen Christian<br />

Haas-Brög und Martin Lau als<br />

Geschäftsführer und Florian<br />

Wiegand als Festplatzkoordinator<br />

die Geschäfte des Kinderfestausschusses<br />

in Lindau-Reutin.<br />

Als echte <strong>Lindauer</strong> sind sie<br />

alle erfahrene Kinderfestler und<br />

sorgen jetzt mit vielen fleißigen,<br />

ehrenamtlichen Helfern dafür,<br />

dass diese schöne Tradition in<br />

ihrer Heimatstadt fortgesetzt wird,<br />

auch das Stadtteilfest in Reutin.<br />

Das begann traditionell um<br />

Anzeigen<br />

Klaus Grubart's Tornado 4D bringt das Kinder- Ronny Grubart’s Crazy Game-Dosenwerfen,<br />

fest zum beben. Spaß für die ganze Familie. der Spielklassiker, der mit den großen Gewinnen!<br />

Schaustellerbetriebe Grubart, seit Jahrzehnten ein Garant für gelungene Feste in der<br />

Region, wünscht dem Kinderfest Reutin ein erfolgreiches Fest. Wir freuen uns darauf.<br />

14 Uhr mit einem kleinen Festumzug<br />

durch den Stadtteil.<br />

Danach wurden die Kinder zu<br />

vielen tollen Spielen auf den<br />

Schulhof eingeladen. „Bis es auf<br />

dem benachbarten Festplatz mal<br />

so richtig los ging mit Musik,<br />

toller Stimmung und Fahrgeschäften<br />

war es nachmittags<br />

um drei, halb vier“, erzählen die<br />

Männer. „Die Pause zwischen<br />

dem Umzug am Morgen auf der<br />

Insel und den Feierlichkeiten<br />

bei uns in Reutin war viel zu<br />

lang. Viele Reutiner haben uns<br />

angesprochen und gefragt, ob<br />

man das nicht ändern könnte.<br />

Deshalb machen wir es ab diesem<br />

Jahr anders“, berichten die<br />

Männer vom Kinderfestausschuss<br />

Reutin.<br />

Das Zelt auf der Festwiese<br />

neben der Schule öffnet bereits<br />

ab 11 Uhr. Hier wird bei Blasmusik<br />

von „Grenzenlos“ zum<br />

Weißwurstfrühstück eingeladen.<br />

Auch der kleine Rummelplatz<br />

mit Autoscooter, Tornado,<br />

Kinderkarussell, Ballwurfwagen,<br />

Schießstand uvm. öffnet<br />

jetzt bereits ab 11 Uhr.<br />

Ab 12.30 Uhr startet dann<br />

in gewohnter Weise die Festbewirtung<br />

im Zelt, im Biergarten<br />

und in der Weinlaube. Hier<br />

finden insgesamt 2.400 Gäste<br />

einen Sitzplatz. Bei schlechtem<br />

Wetter können die Reutiner<br />

ihr Festzelt sogar vergrößern.<br />

Um 14 Uhr startet der Reutiner<br />

Kinderfestumzug. Danach<br />

finden die Spiele statt. Für die<br />

Tombola, die um 15 Uhr beginnt,<br />

hat dieses Mal Radsport<br />

Jausovec den Hauptpreis – ein<br />

Jugendfahrrad, wie es früher<br />

mal Tradition war – gespendet.<br />

Für die musikalische Umrahmung<br />

sorgt ab 16 Uhr in bewährter<br />

Weise der MV Reutin.<br />

HGF<br />

Anzeigen<br />

Arnold Klyeisen<br />

Christ’s Euroscooter<br />

auf dem Kinderfest Lindau Reutin,<br />

auch bekannt vom Jahrmarkt.<br />

Wir freuen uns<br />

wieder dabei<br />

zu sein!<br />

Offenes Mal- und Gestaltungsatelier<br />

Ulrike Eschbaumer, Dipl. Maltherapeutin<br />

(iac Zürich) bietet in den<br />

Sommerferien für Kinder und Jugendliche<br />

ab acht Jahren ein offenes<br />

Mal- und Gestaltungsatelier an.<br />

Vom 30. Juli bis 30. August – montags,<br />

dienstags und donnerstags<br />

jeweils von 9.30 bis 12 Uhr –<br />

können sie in kleinen Gruppen von<br />

maximal vier Teilnehmern malerisch<br />

ihre Ferien genießen. „Inmitten<br />

wildromantischer Natur,<br />

an der Staffelei oder im gemütlichen<br />

Malerhäuschen begleite ich<br />

die Kinder in jedem Malprozess<br />

achtsam und liebevoll und vermittle<br />

ihnen wertvolle Tipps zur<br />

Farbenlehre, Perspektive usw.“,<br />

so Ulrike Eschbaumer. Mehr Infos<br />

und Anmeldung unter Telefon:<br />

01 60/4 44 21 11 oder:<br />

0 83 89/9 29 69 01; per E-Mail:<br />

mail@ulrike-eschbaumer.eu<br />

BZ-Foto: UE<br />

Waggon umgebaut<br />

Öchsle-Museumsbahn jetzt rollstuhlgerecht<br />

Das Öchsle fährt bis Mitte Oktober jeden So. sowie 1. und 3. Sa., von Juli bis<br />

Ende September zusätzlich Do. Gruppen- und Rollstuhlreservierungen unter:<br />

0 73 52/92 20 26. Mehr Infos unter: www.oechsle-bahn.de BZ-Fotos: T. Freidank<br />

Die Öchsle-Museumsbahn zwischen<br />

Warthausen und Ochsenhausen<br />

bietet ihren Fahrgästen<br />

nun auch einen rollstuhlgerechten<br />

Wagen an. Dafür wurde der<br />

ursprüngliche Schweizer Waggon<br />

KB4i 4044 Stg aus dem Jahr<br />

1924 aufwändig restauriert und<br />

umgebaut.<br />

Über ein Jahr dauerte die komplette<br />

Restaurierung des Wagens<br />

der historischen Schmalspurbahn.<br />

Von den ursprünglich<br />

42 Sitzplätzen wurden elf in<br />

bis zu sechs Rollstuhlplätze<br />

verwandelt. Mit einer Rampe<br />

sowie einer auf 94 Zentimeter<br />

lichte Weite verbreiterten Abteiltüre<br />

ist der Schmalspurwagen<br />

nun rollstuhlgerecht, wobei<br />

sein historisches Ambiente<br />

erhalten wurde.<br />

Knapp 97.000 Euro hat die<br />

Öchsle-Bahn dafür aufgewendet.<br />

BZ<br />

METZGEREI<br />

Viel Spass<br />

und guten Appetit<br />

Langenweg 45 · 88131 Lindau<br />

Telefon 0 83 82 / 57 58<br />

www.partyservice-schmieger.de

WISSENSWERTES 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

9<br />

Wen dürfen wir überraschen?<br />

3. <strong>Lindauer</strong> Oktoberfest vom 31. August bis 2. September 2018<br />

Das 53. <strong>Lindauer</strong> Oktoberfest findet vom 31. August bis 2. September 2018 statt.<br />

Auf die Beine gestellt wird es auch dieses Mal wieder in bewährter Weise vom MV<br />

Aeschach/Hoyren. Doch die Musiker haben nicht nur beim Oktoberfest eine treue<br />

Fan-Gemeinde, sondern auch bei ihren Konzerten. Auch beim Gewinnspiel „Los zum<br />

Floß“ hat eine kleinere Abordnung des MV Aeschach/Hoyren die Gewinner unserer<br />

BZ-Verlosung prächtig unterhalten. Viele neidische Blicke begleiteten unser Floß,<br />

als es in den <strong>Lindauer</strong> Hafen einfuhr und die Musiker „Die Fischerin vom Bodensee“<br />

schmetterten. In diesem Jahr haben wir uns zusammen mit dem Verein wieder ein<br />

tolles Gewinnspiel ausgedacht.<br />

Stellen Sie sich vor, Sie werden zu einer besonderen Gelegenheit mit einem ganz<br />

besonderen Ständchen überrascht: Die BZ serviert ein Weißwurstfrühstück für zehn<br />

Personen mit allem, was dazu gehört. Und der MV Aeschach/Hoyren schickt eine<br />

Abordnung seiner Musiker, die ein Ständchen passend zum Anlass bringen und<br />

während des Frühstücks mit ein paar weiteren Stücken für den musikalischen<br />

Rahmen der kleinen Feier sorgen.<br />

Dabei ist es ganz egal, ob Sie das musikalische Weißwurstfrühstück für sich selbst<br />

gewinnen möchten, um z.B. zünftig mit Freunden, Familie oder Kollegen in einen runden<br />

Geburtstag zu starten, oder ob Sie jemand anderen zu einer bestimmten Gelegenheit damit<br />

überraschen wollen: Hochzeitstag, Heiratsantrag, Junggesellenabschied usw. usw.....<br />

Der Gewinner/die Gewinnerin erhält einen Gutschein für das musikalische Weißwurstfrühstück<br />

für zehn Personen. Nach Absprache mit allen Beteiligten wird ein passender Termin<br />

ausgesucht, an dem der Gutschein eingelöst werden kann.<br />

Der Gutschein kann nur in Lindau (bis Umkreis 5 km) eingelöst werden.<br />

Gewinner<br />

gesucht!<br />

Na, haben Sie schon eine Idee, wann wir Sie oder einen anderen netten Menschen überraschen<br />

könnten? Dann machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel „Musikalisches Weißwurstfrühstück“!<br />

Wie das geht?<br />

Die beste, schönste oder originellste Begründung, warum ausgerechnet SIE dieses musikalische<br />

Weißwurstfrühstück für sich oder als Überraschung für einen anderen Menschen gewinnen sollten,<br />

bekommt den Zuschlag. Eine Jury aus BZ-Mitarbeitern und Mitgliedern des MV Aeschach/<br />

Hoyren wird gemeinsam die Entscheidung treffen.<br />

Wie Sie diese Begründung abgeben, überlassen wir ganz Ihnen: in Textform, als Bild oder<br />

kurzen Filmbeitrag. Sie dürfen basteln oder malen... Seien Sie kreativ!<br />

Sie dürfen Ihre Begründung mailen oder den Postboten bemühen...<br />

HGF<br />

Große Serenade im Gewölbesaal<br />

Das Kammermusikensemble<br />

„i Musici“ ist am Samstag, 7.<br />

Juli 2018, um 19.30 Uhr nun<br />

schon das dritte Mal mit einer<br />

großen Serenade im Gewölbesaal<br />

des ev. Hospitals auf der<br />

<strong>Lindauer</strong> Insel zu hören.<br />

Das Ensemble, das sich aus<br />

Schülern, ehemaligen Schülern,<br />

Lehrkräften und Schülereltern<br />

des Bodensee-Gymnasiums<br />

Lindau zusammensetzt,<br />

besteht in dieser Besetzung<br />

seit 2014, hat sich auf die<br />

Aufführung anspruchsvoller<br />

Barockmusik spezialisiert und<br />

ist mitterweile eine feste Größe<br />

im <strong>Lindauer</strong> Musikleben.<br />

In dieser Serenade werden<br />

Werke der barocken Kammermusik<br />

in kleinen und großen<br />

Besetzungen zu hören sein,<br />

von der Sonate bis hin zu<br />

Orchesterwerken.<br />

Neben Werken der großen<br />

Barockkomponisten G. Ph.<br />

Telemann oder G. F. Händel<br />

werden auch unbekannte<br />

Werke von M. Uccellini,<br />

D. Buxtehude, J. F. Fasch u. A.<br />

zu entdecken sein.<br />

Der Eintritt ist frei. BZ-Foto: PR<br />

Einsendeschluss: Freitag, der 27. Juli 2018!<br />

Kennwort: „Weißwurst mit Musik“<br />

E-Mail: gewinnspiel@bz-lindau.de<br />

Postweg: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>, Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />

(Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele in der BZ finden Sie auf Seite 23 in dieser Ausgabe.)<br />

www.salzgrotte-lindau.de<br />

<br />

<br />

NEU:<br />

<br />

Langenweg 37, Tel. 08382-7501536<br />

Anzeigen<br />

Schiffsbetrieb-Wiehrer<br />

hinter der <strong>Lindauer</strong> Spielbank<br />

Schifffahrt zum Alten Rhein am 06.07.2018<br />

Abfahrt 15:00 Uhr – Dauer ca. 3 Stunden<br />

INFO: www.ms-bayern.de oder 01 71/7 73 47 30<br />

Sozialstation<br />

.V.<br />

Anzeige<br />

<br />

Herzlich<br />

Familiär<br />

<br />

www.sozialstation-lindau.de<br />

SALUS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

€<br />

€2,9

10 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

ESSEN UND TRINKEN<br />

Winzerfestival „Komm und See“<br />

Von Lindau bis Nonnenhorn Zwölf Weingüter präsentieren wieder sich, Musik, Genuss und tolle Weine<br />

Am 6. und 7. Juli 2018 laden<br />

die Winzer vom bayerischen<br />

Bodensee wieder zu ihrem beliebten<br />

Winzerfestival „Komm<br />

und See“ ein.<br />

Die familiäre Atmosphäre auf<br />

jedem der zwölf Winzerhöfe,<br />

die sich an dem Genussfestival<br />

beteiligen, das einfallsreiche<br />

Programm mit Live-Musik,<br />

Kunst, Informationen zum<br />

Weinanbau und -ausbau und<br />

kulinarischen Besonderheiten<br />

sowie die Möglichkeit, dass die<br />

Besucher kostenlos zwischen<br />

den Weingütern pendeln können,<br />

machen diese Veranstaltung<br />

so besonders.<br />

Auch in diesem Jahr beteiligen<br />

sich wieder zwölf Weingüter<br />

am Winzerfestival.<br />

So befinden sich acht der<br />

zwölf Teilnehmer, die am Freitag,<br />

6. Juli, von 17 bis 24 Uhr<br />

und am Samstag, 7. Juli, von 14<br />

bis 24 Uhr zum Winzerfestival<br />

einladen, in Nonnenhorn: die<br />

Winzergemeinschaft Fürst,<br />

Weinhof Wendelin Hornstein,<br />

der Rebhof Schaugg/Höscheler,<br />

Weingut Hornstein am See,<br />

das Weingut Reinhard Marte,<br />

der Winzerhof Gierer, das<br />

Weingut Peter Hornstein und<br />

Lanz Wein.<br />

Ein Weingut ist in Wasserburg/Hattnau:<br />

das Weingut<br />

Schmidt.<br />

Und drei Betriebe finden Sie<br />

in Lindau: das Weingut Janine<br />

& Claudius Haug (Schönau),<br />

Weinbau Brög (Schönau) und<br />

das Weingut Teresa Deufel (Bad<br />

Schachen/Degelstein).<br />

Wer an den beiden Tagen des<br />

Winzerfestivals „Komm und<br />

See“ alle zwölf teilnehmenden<br />

Weingüter besucht, kann sich<br />

das nach dem Verzehr von mindestens<br />

einem Glas Wein an<br />

den jeweiligen Veranstaltungsorten<br />

durch einen Stempel<br />

bestätigen lassen und nimmt so<br />

an einer Verlosung teil. Die<br />

Gewinnspielkarten gibt es an<br />

den Veranstaltungstagen auf<br />

allen teilnehmenden Weingütern.<br />

Einsendeschluss ist der 15.<br />

Juli 2018. Die Gewinner werden<br />

unter www.kommundsee.de bekannt<br />

gegeben.<br />

Der Hauptgewinn ist ein<br />

Aufenthalt (ein Tag und eine<br />

Nacht) auf einer Luxusyacht<br />

im <strong>Lindauer</strong> Hafen. Die Gewinner<br />

der Preise zwei bis zwölf<br />

erhalten je ein Weinpräsent,<br />

bestehend aus je sechs Flaschen<br />

Seewein der teilnehmenden<br />

Winzer.<br />

Für den kostenlosen Trans-<br />

Anzeigen<br />

Lebensfreude und Genuss pur beim Winzer-Festival „Komm und See“.<br />

port zwischen den Weingütern<br />

kann man den halbstündlich<br />

pendelnden Bus-Shuttle<br />

nutzen.<br />

Neben den hervorragenden<br />

Weinen, die die Winzer hier<br />

am bayerischen Bodensee produzieren,<br />

darf man an diesen<br />

beiden Tagen an Kellerei- und<br />

Weinbergsführungen teilnehmen,<br />

in den Weingütern gutes<br />

Essen und viel Musik genießen.<br />

Dabei reicht die kulinarische<br />

Bandbreite von Fischund<br />

Fleischspezialitäten über<br />

Käsevariationen, Kaffee und<br />

üße Leckereien, Heiße Seelen,<br />

Schwenkbraten, Spanferkel, Ochs‘<br />

am Spieß, Dinnete aus dem<br />

Holzofen bis hin zu Spezialitäten<br />

vom Büffel, Bacchusrahmsüppchen<br />

und Gegrilltem.<br />

Für den Ohrenschmaus zum<br />

Gaumengenuss sind unter<br />

anderem „Bluemoon“, „The<br />

Rolling Phones“, „Peppermint<br />

People“, „Rheinstone“, „Rock<br />

it“, „Steven Bailey & Earl“, das<br />

„Blue Jazz Trio“, die Acoustic Songs<br />

on Benny Spähn, S. Schnell am<br />

BZ-Foto: Hornstein<br />

Klavier und J. Dessner an der<br />

Gitarre, die „Honky Tonk<br />

Rebells“ und viele Künstler<br />

mehr zuständig.<br />

Also: Wohl bekomm‘s! HGF<br />

Winzerfestival „Komm und See“<br />

6. Juli 17 bis 24 Uhr<br />

7. Juli 14 bis 24 Uhr<br />

Programm und Fahrplan Pendelbus:<br />

@ www.kommundsee.de<br />

Reutiner Musikverein spielt Wunschkonzert im Köchlin-Biergarten<br />

Kellereiweg 38, Lindau-Schönau<br />

Telefon 0 83 82/44 10<br />

www.broeg-schoenau.de<br />

(direkt gegenüber vom Dorfbrunnen)<br />

Vom 11. Juli bis 10. August 2018 täglich ab 16 Uhr<br />

geöffnet · Samstag Ruhetag<br />

Auch wir sind bei Komm und See dabei !<br />

Parkplätze auch bei unserem Obsthof im Kellereiweg 30<br />

Stadtbuslinie 2 + 3 hält vor dem Haus<br />

2018<br />

<br />

<br />

6. und 7. Juli<br />

<br />

www.kommundsee.de<br />

SommerZeit – KöchlinZeit<br />

Genießen Sie<br />

unser reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

mit der Familie, Freunden<br />

oder auch mal ganz alleine.<br />

unser Schmankerlhäuserl<br />

in unserem Biergarten<br />

<br />

Freitagabend, Samstagabend<br />

Sonntags ganztägig<br />

<br />

<br />

Kemptener Straße 41 T 08382 96600 www.hotel-koechlin.de<br />

Anzeige<br />

Am Samstag, 30. Juni 2018,<br />

lädt der Musikverein Lindau-<br />

Reutin ab 19 Uhr zu seinem<br />

jährlichen und wohl bekannten<br />

Wunschkonzert im Köchlin<br />

Biergarten ein.<br />

Freunde und Gönner der<br />

modernen sowie traditionellen<br />

Blasmusik können sich auf<br />

gern gehörte Stücke der letzten<br />

Jahre sowie absolute Neuheiten<br />

der „Reutiner Musiker“<br />

freuen.<br />

BZ-Foto: MV Reutin<br />

LINDAUER<br />

www.bz-lindau.de

30.06. bis 15.07.2018<br />

BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher<br />

Wann? Wo? Was?<br />

Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />

Samstag, <strong>30.06.2018</strong><br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

10-12 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt ,<br />

Amnesty International, Zechwaldstr. 1<br />

10-12 Uhr, Kröll-Kapelle, Besichtigung, Alter<br />

Aeschacher Friedhof, Langenweg<br />

10-13 Uhr Tag der offenen Tür Salzgrotte ,<br />

Langenweg 37<br />

10 - 19 Uhr, Kermes Fatih Camii , m 13.30 Uhr<br />

Moscheeführung, Islamischer Verein Lindau<br />

e.V., Von-Behring Straße 10<br />

10 u. 14.30 Uhr, Internationale Bodensee-<br />

Kunstauktion , Versteigerung, Auktionshaus<br />

Michael Zeller, Bindergasse 7<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke – Flaneur<br />

im Garten der Kunst, Führung durch die<br />

Ausstellung, Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

11-11.30 Uhr, Orgelmatinee , Münster Zu Unserer<br />

Lieben Frau, Stiftsplatz<br />

14 Uhr, See-Not: Die Weltkriege der Frauen ,<br />

literarischer Spaziergang mit Manfred Menzel,<br />

Friedensräume Villa Lindenhof, Lindenhofweg<br />

25<br />

15-17 Uhr, Alleinerziehendentreff , Pfarrzentrum<br />

St. Josef, Kemptener Str. 22<br />

16-22 Uhr, Singen und Tanzen , T-Raum, Holbeinstr.<br />

49<br />

19 Uhr, Musikschule Lindau , Motto: Klavierschüler<br />

und ihre Freunde musizieren, Altes<br />

Rathaus, Bismarckplatz 4<br />

©2018: www.d-werk.com | Bildausschnitt: Leo Putz, Am Ufer, um 1909 | Sammlung Siegfried Unterberger<br />

Anzeige<br />

LEO PUTZ UND DIE »SCHOLLE«<br />

WERKE AUS DER SAMMLUNG UNTERBERGER<br />

14. April bis<br />

21. Oktober 2018<br />

Freitag 14 bis 18 Uhr<br />

Sa., So., Feiertage 10 bis 18 Uhr<br />

www.Schloss-Achberg.de<br />

Schloss Achberg<br />

19 Uhr, Wunschkonzert des Musikvereins<br />

Lindau , Biergarten Köchlin<br />

20-21.30 Uhr, Circle Your Voice , mit Robert<br />

Pakleppa, intuitives Singen - ohne Vorkenntnisse,<br />

Peterskirche, Schrannenplatz<br />

21 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter Michl,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

23 Uhr, Nie ohne mein Team , Grand Opening,<br />

Dome, Bregenzer Str. 103<br />

BODOLZ<br />

14-22 Uhr, Bodolzer Kinderfest , Motto: Miteinander<br />

spielen - Füreinander da sein, Rathaus,<br />

Vorplatz, Rathausstr. 20<br />

KRESSBRONN<br />

19.30 Uhr, Ensemble petite reprise: Orphée<br />

Barock-Oper-Pasticcio, Lände, Seestr. 24<br />

SIGMARSZELL<br />

12 Uhr, Elisabeth Hummler: Kleine und Mittlere<br />

Formate , Galerie Haus Marililla, Egghaldenstr.<br />

7<br />

WASSERBURG<br />

10.45 Uhr, SelbstBehauptung für Kinder -<br />

EWTO Kids-WingTsun , Wie-Was-Wasserburger<br />

Kinderwochen, Ballettschule Daniele<br />

Sauter, Halbinselstr. 42<br />

10.30-12.30 Uhr, Wir machen Skulpturen ,<br />

Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen,<br />

Kuba - Kunst im Bahnhof, Bahnhofstr. 18<br />

WEISSENSBERG<br />

9-12 Uhr, Armbrustschießen , Narrenzünfte,<br />

Ortsvereine und Schießgemeinschaften aller<br />

Art, Festhalle, Schulstr. 4<br />

14.30 Uhr, Treffen Langzeit-Sauerstoff-<br />

Patienen , Brotzeitstüberl Alte B 12 in Rot-<br />

kreuz hinter Mercedes und Edeka Ausfahrt A<br />

96, in Weißensberg, bei Fam. Zimmermann<br />

Sonntag, 01.07.2018<br />

LINDAU<br />

10 - 19 Uhr, Kermes Fatih Camii , m 13.30 Uhr<br />

Moscheeführung, Islamischer Verein Lindau<br />

e.V., Von-Behring Straße 10<br />

10-13 Uhr Tag der offenen Tür Salzgrotte ,<br />

Langenweg 37<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke – Flaneur<br />

im Garten der Kunst, Führung durch die<br />

Ausstellung, Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

10.30 Uhr, 60 Jahre Pfarrkirche, Maria Königin<br />

des Friedens, Festgottesdienst, musikalisch<br />

umrahmt von Hans Vogel und Chor<br />

Rainbow, Kirche St. Maria Königin des Friedens,<br />

Zechwaldstr. 32<br />

10.30 - 12 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenkonzert , Jugendkapelle<br />

Lindau, Seepromenade<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

14 Uhr , See-Not: Die Weltkriege der Frauen ,<br />

literarischer Spaziergang mit Manfred Menzel,<br />

Friedensräume Villa Lindenhof, Lindenhofweg<br />

25<br />

ACHBERG<br />

<br />

10.15 Uhr, Patrozinium Mariä-Heimsuchung,<br />

Gang zur Bildeichkapelle, Gottesdienst im<br />

Freien und Kapellenfest, Kirche St. Michael<br />

13 Uhr, Soviel jauchzende Lebensfreude ,<br />

thematische Sonderführung durch die Ausstellung<br />

Sommerlicht, Schloss Achberg 2<br />

14.30 Uhr, Führung durch die aktuelle Ausstellung<br />

, Schloss Achberg 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeige<br />

<br />

<br />

16 Uhr, Hauptstadt der Deutschen Kunst ,<br />

Vortrag zur Ausstellung Sommerlicht, Referent:<br />

Felix Steffan, Schloss Achberg 2<br />

KRESSBRONN<br />

19.30 Uhr, Musik im Schlösslepark - zu Gast<br />

sind die „Alphornschwoba“, Die Bandbreite<br />

erstreckt sich von getragenen Melodien bis<br />

hin zu Walzer, Polka, Marsch und Swing,<br />

Konzertmuschel im Schlösslepark, Ecke Seestraße,<br />

Maicher Straßel<br />

WASSERBURG<br />

10-18 Uhr, Badewannenrennen , Wie-Was-<br />

Wasserburger Kinderwochen, Freibad Aquamarin,<br />

Reutener Str. 12<br />

14-18 Uhr, s‘Bähnle, Dampf-/ Elektroloks,<br />

Ehrle u. Rahn Gartenbahn, Untere Bildgasse 3<br />

Anzeigen<br />

- Hard- und Software<br />

- Privat- und Firmenkunden<br />

- Reparaturen<br />

- Virenentfernung<br />

- und vieles mehr<br />

www.mischel.de<br />

T 08382 98750<br />

Servicepartner für<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Autohaus Stadler<br />

GmbH & Co. KG<br />

Hattnauer Straße 12<br />

88142 Wasserburg<br />

Tel.: 08382 9883-0<br />

www.autohaus-stadler.mercedes-benz.de<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

30.06. bis 15.07.2018<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW<br />

Montag, 02.07.2018<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr,August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

18-21 Uhr, Reparaturstube , mit Annahme<br />

von Werkzeug- und Materialspenden,<br />

Bauernhof für Jung und Alt - Haug am Brückele,<br />

Köchlinstr. 23<br />

WASSERBURG<br />

17-18.15 Uhr, Willkommenstour Wasserburg<br />

, Rundgang über die malerische Halbinsel,<br />

Pfarrheim St. Georg, Halbinselstr. 81<br />

20 Uhr, Offene Hofführung , mit integrierter<br />

Schnaps- und Likörverkostung, Sporrädle´s<br />

Obsthof, Hege 45<br />

WEISSENSBERG<br />

19.30 Uhr, Kulturstammtisch , Heimatstube<br />

Schwatzenmühle<br />

Dienstag, 03.07.2018<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr,August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst, Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />

Parkplatz Auf der Lärche<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

14.15-17.15 Uhr, Landart mit Blüten , Wie-<br />

Was-Wasserburger Kinderwochen, Verein<br />

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis,<br />

entdecken, erforschen und beobachten, Verein<br />

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

16-17 Uhr, Computer für Kinder , Computernachmittag:<br />

Spiel und Übungen mit Word,<br />

Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt Zech,<br />

Leiblachstr. 8<br />

18.30 Uhr, Bäderbetriebe Lindau , Sitzung,<br />

Stadtverwaltung, Bregenzer Str. 4 - 12<br />

BODOLZ<br />

19 Uhr, Frieden lernen - Frieden schaffen ,<br />

Treffen, Gesprächsrunde mit Ingrid Strom,<br />

Haus der Generationen, Rathausstr. 9<br />

HERGENSWEILER<br />

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle,<br />

Hartplatz, Friedhofweg 6<br />

KRESSBRONN<br />

17 Uhr, Führung durch den Bauerngarten ,<br />

Hofanlage Milz, Dorfstr. 56<br />

NONNENHORN<br />

10 Uhr, Geführte Radtour , Ausflüge ins Nonnenhorner<br />

Hinterland, Stedi, Seehalde 2<br />

Bei uns findet<br />

Mittwoch, 04.07.2018<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

19.30 Uhr, Bürgerinitiative Hauptbahnhof<br />

Lindau-Reutin , offener Stammtisch, Gasthof<br />

Langenweg, Langenweg 24<br />

21 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter Michl ,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

NONNENHORN<br />

10.30-11.30 Uhr, Besichtigung Fischbrutanstalt<br />

, Fischbrutanstalt, im Paradies 7<br />

17-18.30 Uhr, Torkelerklärung mit Weinverkostung<br />

, Alter Weintorkel, Conrad-Forster-<br />

Straße<br />

WASSERBURG<br />

9.30-12 Uhr, s‘Bähnle , Dampf-/ Elektroloks,<br />

Ehrle u. Rahn Gartenbahn, Untere Bildgasse 3<br />

17 Uhr, Führung durch Marschalls Beerengarten<br />

, Obsthof Marschall, Hege 65<br />

17.45 Uhr, Inline-Skate für Anfänger , Wie-<br />

Was-Wasserburger Kinderwochen, Grundschule,<br />

Schulhof, Schulstr. 15<br />

19 Uhr, Zweckverbands- und Beiratsversammlung<br />

, Seniorenheim Hege, Hege 5<br />

Donnerstag, 05.07.2018<br />

LINDAU<br />

8.10 Uhr, Kneipp-Verein Lindau , Wanderung<br />

durch die Rappenlochschlucht bis zur Bushaltestelle<br />

Alploch, Hauptbahnhof, Bahnhofplatz<br />

1<br />

9-11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen für<br />

Frauen, Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt<br />

Zech, Leiblachstr. 8<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

14.15-17.15 Uhr, Outdoor-Kitchen , Wie-<br />

Was-Wasserburger Kinderwochen, Verein<br />

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis ,<br />

entdecken, erforschen und beobachten, Verein<br />

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

15 Uhr, Gemeinsam Groß und Klein , häkeln,<br />

Socken stopfen, backen oder mit dem Smartphone<br />

umgehen - Jung und Alt lernen voneinander,<br />

Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt<br />

Zech, Leiblachstr. 8<br />

16.30-18 Uhr, Jungschar Little Kings , Spiel,<br />

Spaß u. biblische Impulse, Gemeindehaus<br />

Christuskirche, Anheggerstr.<br />

17 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Weinbau , Weinprobe mit<br />

Führung, Schönauer Dorfbrunnen<br />

jeder<br />

die richtige<br />

Cramergasse 8<br />

88131 Lindau<br />

Tel. 08382 - 51 70<br />

und<br />

Rickenbacher Straße 9<br />

88131 Lindau<br />

Tel. 08382 - 25 0 79<br />

18 Uhr, Theaterwerkstatt , Schauspieltraining,<br />

Stimm- und Atemtechnik, Improvisation<br />

und Szenenarbeit, Blauer Kater, Maximilianstr.<br />

30<br />

19 Uhr, English-Club Lindau , www.englishclub-lindau.jimdo.com,<br />

Hotel Landgasthof<br />

Köchlin, Kemptener Str. 41<br />

19.30 Uhr, Stammtisch für Glaubenszweifler<br />

, Kaffeehaus Augustin, Fischergasse 33<br />

20 Uhr, Buffzack - TrompetePosauneTuba-<br />

Schlagzeug , Musik zwischen Jazz und Hip<br />

Hop, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz<br />

20.30 Uhr, Rundgang mit der Nachtwächterin ,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

HERGENSWEILER<br />

14.30-17 Uhr, Kreativ- und Begegnungsnachmittag<br />

, Wohnanlage am Riegersbach,<br />

Gemeinschaftsraum der Liebenau, Altmannstr.<br />

9<br />

KRESSBRONN<br />

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz<br />

14-18 Uhr, Schachgruppe , für Anfänger,<br />

Fortgeschrittene und Profis, Seehotel, Uferweg<br />

5<br />

19 Uhr, Muschelkonzert , Daily Journey, Vera<br />

Aggeler, Schlösslepark, Konzertmuschel<br />

NONNENHORN<br />

10-12 Uhr, Wanderung durch Obst und Wein,<br />

Gasthof Adler, Sonnenbichlstr. 25<br />

20 Uhr, Abendkonzert , Schäfflerplatz<br />

WASSERBURG<br />

15-17 Uhr, s‘Bähnle , Dampf-/ Elektroloks,<br />

Ehrle u. Rahn Gartenbahn, Untere Bildgasse 3<br />

Freitag, 06.07.2018<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

14.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang ,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

17 Uhr, Gemeinsam für freien Frieden , Zusammenkunft,<br />

Rathaus, Vorplatz, Bregenzer<br />

Straße 6<br />

17 Uhr, Komm und See- Winzerfestival , Genießen<br />

Sie auf elf verschiedenen Winzerhöfen<br />

die Vielfalt und Finesse der Seeweine<br />

begleitet von kulinarischen Köstlichkeiten,<br />

Musik, Kunst, Kultur und Informationen. Mit<br />

dem kostenlosen Shuttle-Bus können Sie<br />

zwischen allen Weingütern pendeln. www.<br />

weingut-haug.de<br />

18-19 Uhr, Aufnahme in die Stammzellendatei<br />

DSSD Süd , Menschen im Alter von 18 bis<br />

55 Jahren, halbe Stunde davor darf nichts<br />

gegessen werden, Lebenshilfe Wohnheim,<br />

Bazienstr. 2<br />

BRILLE<br />

<br />

<br />

<br />

19-22 Uhr, Die Frau des bayerischen Leuchtturmwächters<br />

, Kostümführung mit historischer<br />

Zeitreise, Tourist-Information, Alfred<br />

Nobel Platz 1<br />

19-22 Uhr, FDP: Liberaler Wissenschaftsdialog<br />

, Thema: Gesundheit, JT Elektronik, Robert-Bosch-Str.<br />

26<br />

19 Uhr, Märchenstunde für Erwachsene , Erzählgemeinschaft<br />

Lindau, Mangturm, Turmstube,<br />

Seehafen<br />

20 Uhr, AHSC Lindau , Zusammenschluss der<br />

<strong>Lindauer</strong> Corpsstudenten, Stammtisch,<br />

Weinstube Frey, Maximilianstr. 15<br />

20 Uhr, K onzert Buchcafe „Augustin“ ,<br />

Altemöller´sche Buchhandlungen, Fischergasse<br />

18, Lindau Insel<br />

SIGMARSZELL<br />

19 Uhr, Musikantentreff , für alle Musiker<br />

und musikbegeisterte Gäste, Gasthaus Löwen<br />

WASSERBURG<br />

14.30 Uhr, Sporrädle‘s Kindertag , Wie-Was-<br />

Wasserburger Kinderwochen, Sporrädle´s<br />

Obsthof, Hege 45<br />

Samstag, 07.07.2018<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

8.45 Uhr, Samstagspilgern , Auf dem Jakobsweg<br />

von Lindau nach St. Gallen, Hafen<br />

10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt ,<br />

Amnesty International, Zechwaldstr. 1<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

11-14 Uhr, Atomwaffen ein Bombengeschäft<br />

, Infostand der Friedensrgeion Bodensee,<br />

Bismarkplatz vor dem Alten Rathaus,<br />

Lindau Insel<br />

13-17 Uhr, BRK Sommerfest am kleinen See,<br />

Rotkreuzplatz, Rotkreuzplatz 1<br />

13-17 Uhr, Tag der offenen Tür Rainhaus ,<br />

Fachvorträge, Führungen, Musik und Kaffee<br />

u. Kuchen, Rainhaus, Rainhausgasse<br />

17 Uhr, Komm und See- Winzerfestival , Genießen<br />

Sie auf elf verschiedenen Winzerhöfen<br />

die Vielfalt und Finesse der Seeweine<br />

begleitet von kulinarischen Köstlichkeiten,<br />

Musik, Kunst, Kultur und Informationen. Mit<br />

dem kostenlosen Shuttle-Bus können Sie<br />

zwischen allen Weingütern pendeln. www.<br />

weingut-haug.de<br />

19.30 Uhr, Serenade- Kammermusik aus der<br />

Barockzeit , Kammermusikensemble i Musici,<br />

Gewölbesall des ev. Hospital Lindau,<br />

Insel. Eintritt frei<br />

21 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter Michl ,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

ACHBERG<br />

Karlstraße 38<br />

88045 Friedrichshafen<br />

Tel. 07541 - 22 3 22<br />

und<br />

Hauptstraße 19/11 (im Proma)<br />

88677 Markdorf<br />

Tel. 07544 - 71 9 61<br />

14.30 Uhr, Schlossführung , Schloss Achberg 2<br />

Anzeige

VERANSTALTUNGEN 30.06. bis 15.07.2018<br />

WASSERBURG<br />

9.30 u. 10.45 Uhr, SelbstBehauptung für<br />

Kinder - EWTO Kids-WingTsun , Wie-Was-<br />

Wasserburger Kinderwochen, Ballettschule<br />

Daniele Sauter, Halbinselstr. 42<br />

10.30-12.30 Uhr, Wir machen Skulpturen ,<br />

Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen,<br />

Kuba - Kunst im Bahnhof, Bahnhofstr. 18<br />

Sonntag, 08.07.2018<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr u. 14, August Macke - Flaneur im<br />

Garten der Kunst,<br />

Uhr, Stadtmuseum Cavazzen, Marktplatz 6<br />

10.30-12 Uhr, <strong>Lindauer</strong><br />

Hafenkonzert ,Judenkampelle Aeschach-Hoyern<br />

und Trachtenverein D´bayrischen Bodenseer,<br />

Seepromenade<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

19 Uhr, Glück , Werkschau des Theaterclubs,<br />

Stadttheater, Hinterbühne, Fischergasse 37<br />

ACHBERG<br />

14.30 Uhr, Führung durch die aktuelle Ausstellung,<br />

Schloss Achberg 2<br />

SIGMARSZELL<br />

17 Uhr, Dorfhockete , musikalische Unterhaltung<br />

durch die JUKA Leiblachtal und MV Sigmarszell,<br />

mit Hüpfburg, Schlachters<br />

WASSERBURG<br />

14-18 Uhr, s‘Bähnle , Dampf-/ Elektroloks,<br />

Ehrle u. Rahn Gartenbahn, Untere Bildgasse 3<br />

Montag, 09.07.2018<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

19.30 Uhr, Verein für Garten- und Landespflege<br />

, Treffen, Gasthof Langenweg, Langenweg<br />

24<br />

WASSERBURG<br />

17-18.15 Uhr, Willkommenstour Wasserburg<br />

, Rundgang über die malerische Halbinsel,<br />

Pfarrheim St. Georg, Halbinselstr. 81<br />

20 Uhr, Offene Hofführung , mit integrierter<br />

Schnaps- und Likörverkostung, Sporrädle´s<br />

Obsthof, Hege 45<br />

Dienstag, 10.07.2018<br />

LINDAU<br />

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />

Parkplatz Auf der Lärche<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst, Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

Hotel<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ff<br />

<br />

&<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

14.15-17.15 Uhr, Wood meets Gips , Wie-<br />

Was-Wasserburger Kinderwochen, Verein<br />

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis ,<br />

entdecken, erforschen und beobachten, Verein<br />

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

16-17 Uhr, Computer für Kinder , Computernachmittag:<br />

Spiel und Übungen mit Word,<br />

Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt Zech,<br />

Leiblachstr. 8<br />

HERGENSWEILER<br />

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle,<br />

Hartplatz, Friedhofweg 6<br />

KRESSBRONN<br />

17 Uhr, Führung durch den Bauerngarten,<br />

Hofanlage Milz, Dorfstr. 56<br />

NONNENHORN<br />

10 Uhr, Geführte Radtour , Ausflüge ins Nonnenhorner<br />

Hinterland, Stedi, Seehalde 2<br />

17 Uhr, Wein-ArchitekTour , Jakobus-Apotheke,<br />

Apothekengarten, Seehalde 5<br />

Mittwoch, 11.07.2018<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

20 Uhr, Amnesty International , Treffen der<br />

Gruppe Lindau, Ev. Gemeindehaus Hospiz,<br />

Paradiesplatz 1<br />

21 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter Michl ,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

BODOLZ<br />

20 Uhr, Bienenzuchtverein Lindau , Monatsversammlung,<br />

Gutsgasthof Köberle, Grundstr.<br />

2<br />

HERGENSWEILER<br />

20 Uhr, Kultursommer , nur bei trockener<br />

Witterung, Heimatmuseum, Dorfstr. 20<br />

NONNENHORN<br />

10.30-11.30 Uhr, Besichtigung Fischbrutanstalt,<br />

Fischbrutanstalt, im Paradies 7<br />

17-18.30 Uhr, Torkelerklärung mit Weinverkostung<br />

, Alter Weintorkel, Conrad-Forster-<br />

Str.<br />

SIGMARSZELL<br />

19.30-20.30 Uhr, Meditation und Entspannung<br />

, Reikizentrum - Akademie Seelenstaub,<br />

Tobelstr. 60<br />

WASSERBURG<br />

9.30-12 Uhr, s‘Bähnle , Dampf-/ Elektroloks,<br />

Ehrle u. Rahn Gartenbahn, Untere Bildgasse 3<br />

Norddeutscher Stammtisch:<br />

Jeden Montagabend ab 17 Uhr<br />

im Buchcafé Augustin, Fischergasse 33,<br />

Lindau-Insel, Tel 08382-8998390.<br />

Plattdeutsche Sprachkenntnisse sind<br />

von Vorteil, aber auch nicht unbedingt<br />

erforderlich...<br />

17 Uhr, Führung durch Marschalls Beerengarten<br />

, Obsthof Marschall, Hege 65<br />

WEISSENSBERG<br />

17-18 Uhr, Pferdekutschfahrt , Wie-Was-<br />

Wasserburger Kinderwochen, Freiwillige<br />

Feuerwehr<br />

Donnerstag, 12.07.2018<br />

LINDAU<br />

8.10 Uhr, Kneipp-Verein Lindau , Wanderung<br />

ca. 400 Höhenmeter (Bezau) bergab zur Mittelstation<br />

Sonderdach, Hauptbahnhof,<br />

Bahnhofplatz 1<br />

9-11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen für<br />

Frauen, Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt<br />

Zech, Leiblachstr. 8<br />

10 Uhr, Hinter dem Bahnhof liegt das Meer ,<br />

Kindertheater Fachakademie, Zeughaus, Unterer<br />

Schrannenplatz<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst,<br />

, Stadtmuseum Cavazzen, Marktplatz 6<br />

14.15-17.15 Uhr, Endlich barfuß , Wie-Was-<br />

Wasserburger Kinderwochen, Verein Grünes<br />

Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis ,<br />

entdecken, erforschen und beobachten, Verein<br />

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

15 Uhr, Gemeinsam Groß und Klein, häkeln,<br />

Socken stopfen, backen oder mit dem Smartphone<br />

umgehen - Jung und Alt lernen voneinander,<br />

Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt<br />

Zech, Leiblachstr. 8<br />

16.30-18 Uhr, Jungschar Little Kings , Spiel,<br />

Spaß u. biblische Impulse, Gemeindehaus<br />

Christuskirche, Anheggerstr.<br />

17 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Weinbau , Weinprobe mit<br />

Führung, Schönauer Dorfbrunnen<br />

18 Uhr, Theaterwerkstatt , Schauspieltraining,<br />

Stimm- und Atemtechnik, Improvisation<br />

und Szenenarbeit, Blauer Kater, Maximilianstr.<br />

30<br />

19 Uhr, Cercle Francais , Sprachtreff, Gasthof<br />

Langenweg, Langenweg 24<br />

19-22 Uhr, Offener Dialogabend , Friedensräume<br />

Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25<br />

20.30 Uhr, Rundgang mit der Nachtwächterin ,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

KRESSBRONN<br />

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz<br />

14-18 Uhr, Schachgruppe , für Anfänger,<br />

Fortgeschrittene und Profis, Seehotel, Uferweg<br />

5<br />

NONNENHORN<br />

10-12 Uhr, Wanderung durch Obst und Wein,<br />

Gasthof Adler, Sonnenbichlstr. 25<br />

20 Uhr, Abendkonzert , Schäfflerplatz<br />

TA G U N D N A C H T<br />

T A X I<br />

6 0 0 6<br />

R I N G<br />

Anzeigen<br />

TAXI-RING LINDAU<br />

TEL. (0 83 82) 60 06<br />

FAX (0 83 82) 14 55<br />

KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE<br />

FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN<br />

WASSERBURG<br />

15-17 Uhr, s‘Bähnle , Dampf-/ Elektroloks,<br />

Ehrle u. Rahn Gartenbahn, Untere Bildgasse 3<br />

20-21.30 Uhr, Clan-Destinos Band , musikalische<br />

Impressionen und lateinamerikanische<br />

Lieder, Eulenspiegel, Dorfstr. 25<br />

Freitag, 13.07.2018<br />

LINDAU<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

10 Uhr, Hinter dem Bahnhof liegt das Meer ,<br />

Kindertheater Fachakademie, Zeughaus, Unterer<br />

Schrannenplatz<br />

14.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Tourist-Information,<br />

Alfred Nobel Platz 1<br />

18.30 Uhr, Lesung - Rilke-Lyrik-Abend ,<br />

„Und dann und wann ein weißer Elefant“ von<br />

Birgit Dietlein und Wernder Geis, Kröll-Kapelle,<br />

Alter Friedhof Lindau, Eintritt frei<br />

19 Uhr, Märchenstunde für Erwachsene , Erzählgemeinschaft<br />

Lindau, Mangturm, Turmstube,<br />

Seehafen<br />

20 Uhr, Übungen zur Auflösung von Stress,<br />

T-Raum, Holbeinstr. 49<br />

20.30 Uhr, Rundgang mit der Nachtwächterin,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

BREGENZ<br />

19 Uhr, David Claerbout , Vernissage, Kunsthaus<br />

Bregenz, Karl-Tizian-Platz<br />

WASSERBURG<br />

14.30 Uhr, Sporrädle‘s Kindertag , Wie-Was-<br />

Wasserburger Kinderwochen, Sporrädle´s<br />

Obsthof, Hege 45<br />

17.45 Uhr, Inline-Skate für Anfänger , Wie-<br />

Was-Wasserburger Kinderwochen, Grundschule,<br />

Schulhof, Schulstr. 15<br />

20.15-22 Uhr, Nachtwanderung mit Fackeln<br />

und Lagerfeuer , Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen,<br />

Freibad Aquamarin, Reutener<br />

Str. 12<br />

Samstag, 14.07.2018<br />

LINDAU<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />

10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt ,<br />

Amnesty International, Zechwaldstr. 1<br />

10-12 Uhr, Kröll-Kapelle, Besichtigung, Alter<br />

Aeschacher Friedhof, Langenweg<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz 6<br />

12-24 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtfest , ausführliches<br />

Programm unter www.stadtfest-lindau.<br />

de, Insel Lindau<br />

15 Uhr, Das Glühen der Nacht , Lindau-Bodensee<br />

- Ballonfiesta, Campingpark Gitzenweiler<br />

Hof, Gitzenweiler 88<br />

15 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Tourist-Information,<br />

Alfred Nobel Platz 1<br />

21 Uhr, Rundgang mit Nachtwächter Michl ,<br />

Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

WASSERBURG<br />

9.30 u. 10.45 Uhr,SelbstBehauptung für<br />

Kinder - EWTO Kids-WingTsun , Wie-Was-<br />

Wasserburger Kinderwochen, Ballettschule<br />

Daniele Sauter, Halbinselstr. 42<br />

Anzeige<br />

LINDA FARROW<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

30.06. bis 15.07.2018<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW<br />

8-8.45 Uhr, Meerjungfrauschwimmkurs ,<br />

Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen,<br />

Freibad Aquamarin, Reutener Str. 12<br />

Sonntag, 15.07.2018<br />

LINDAU<br />

9-11 Uhr, Ansichtskarten- und Briefmarkensammlerverein<br />

, Sammlertreffen, Gasthof<br />

Langenweg, Langenweg 24<br />

DAUER-VERANSTALTUNGEN<br />

Lindau<br />

Verein für Garten- und Landespflege, Gasthof<br />

Langenweg, Interessierte willkommen,<br />

jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr<br />

Kostenlose Energieberatung für <strong>Lindauer</strong>,<br />

mit Herrn Thomas Kubeth, jeden 1.+3. Do.<br />

im Monat, 8-12 Uhr, Bregenzer Str. 8, Bauamt<br />

Zimmer EG 8.0.16, Anmeldung unter<br />

Tel. 0 83 82/9 18-6 01 erforderlich.<br />

Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt<br />

Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr<br />

Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt<br />

Lindau, Dunkelbuchweg, Treff: Parkplatz<br />

des Trimm-Dich-Pfads, Do. 17-18 Uhr<br />

Lindau-Insel<br />

Kulturbrücke (exilio e.V.),<br />

Neugasse 2; Tel.: 0 83 82/5 04 31 82:<br />

Töpfern, 14-tägig dienstags 14.30-16 Uhr,<br />

Anmeldung: 0 83 82/7 23 28<br />

Kreativ-/Handarbeitsgruppe:<br />

mittwochs 14-16.30 Uhr<br />

Interkulturelles Café:<br />

donnerstags 14.30-17 Uhr geöffnet<br />

Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“,<br />

In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr<br />

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien,<br />

Lymphonen u. anderen Blutsystemerkrankungen,<br />

Tel. Info unter 0 83 82/<br />

2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19 Uhr<br />

Selbsthilfegruppe der SauerstoffLiga trifft<br />

sich jeden letzten Sa. im Monat um 14.30<br />

Uhr zu Vorträgen und Erfahrungsaustausch<br />

in der RadInsel Lindau, Dammsteggasse 4.<br />

Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />

Kolpingheim Auf der Mauer,<br />

jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr<br />

Rockzipfelgruppe Lindau,<br />

kostenloser Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />

Di.+Mi. 9-12 Uhr, Info unter<br />

01 52-52 66 89 63, Paradiesplatz 1<br />

Lindau-Aeschach<br />

Handball Schnuppertraining des TSV<br />

Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der<br />

AUSSTELLUNGEN<br />

Bodensee-Residenz Schönbühl: Ausgestellt<br />

wird bis Ende Mai 2019 das Model der ehemaligen<br />

„Prinz-Luitpold-Kaserne“ im Maßstab<br />

1:40, Holzmodel der Kaserne mit 500<br />

Zinnsoldaten, Wagen u. Pferden. Öffentl.<br />

Kunstaustellungsräume, Am Schön Bühl 3<br />

Casa dell’arte Galerie und Atelier:<br />

Fresken- u. Illusionsmalerei, Marktplatz 4,<br />

Lindau-Insel; 1. Etage im „Haus zum<br />

Baumgarten“; jeden Sa. 10-17 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Landratsamt: sieben Frauen aus der Region<br />

präsentieren heuer im Landratsamt Lindau<br />

(Bregenzer Str. 33 und 35 sowie am Stiftsplatz<br />

4) ihre Exponate von Fotografie über<br />

Aquarelle mit Motiven aus dem Landkreis<br />

bis hin zu Patchwork-Bildern während den<br />

regulären Öffnungszeiten bis Febr. 2019.<br />

Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft<br />

Seele“ des Wahl-<strong>Lindauer</strong>s Frank Seifert.<br />

Die teils großformatigen Arycl-Gemälde<br />

variieren eine künstlerische Reise vom<br />

10.30 Uhr u. 14 Uhr, August Macke - Flaneur<br />

im Garten der Kunst , Stadtmuseum Cavazzen,<br />

Marktplatz<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

ACHBERG<br />

14.30 Uhr, Führung durch die aktuelle Ausstellung<br />

, Schloss Achberg 2<br />

Dreifachsporthalle: jeden Di., 17-18.30 Uhr<br />

(nicht i. d. Ferien), bis Jg. 2007 in der FOS<br />

Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr<br />

(nicht i. d. Ferien)<br />

Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser<br />

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und Mi.<br />

8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9<br />

Parkinson Selbsthilfegruppe,<br />

Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2,<br />

jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr<br />

Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />

Kolpinghaus, Langenweg 24,<br />

jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr<br />

Offener Spieletreff, Verein<br />

Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40,<br />

Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den Ferien)<br />

Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer<br />

Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel,<br />

Spaß und Naturpädagogik im Wald- und<br />

Erlebnis gelände immer Di. + Do. von<br />

14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40;<br />

Tel.: 0 83 82/2 74 96 62<br />

Sammlertreffen des Ansichtskarten- und<br />

Briefmarkensammlervereins Lindau,<br />

im Gasthof Langenweg, Langenweg 24,<br />

jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr<br />

Lindau-Reutin<br />

Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag im<br />

Monat (bei Feiertagen eine Woche später)<br />

Öffnungszeiten: 18 bis 21 Uhr<br />

www.reparaturstube.org<br />

Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener<br />

Str. 10, Di.+Do. 11-14 Uhr, Sa. 10-12 Uhr<br />

Rockzipfelgruppe Lindau,<br />

kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />

Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter<br />

01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28<br />

Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46a:<br />

Mo.: 9-11.30 Uhr: Internationales<br />

Frauenfrühstück mit Kinderbetreuung,<br />

wöchentlich;<br />

Mo.: 15-18 Uhr: Kleinkindtreff „Kugelfische“<br />

für Eltern mit Kindern<br />

Bodensee zum Salzkammergut mit einem<br />

kleinen Abstecher nach Venedig.<br />

Öffnungs zeiten der Schule tägl. 9-12 Uhr<br />

außer Mi. + So., Zeppelinstr. 2, Li.-Insel.<br />

Schloss Achberg: Ausstellung großformatiger<br />

Gemälde in „SOMMERLICHT. Leo Putz<br />

und die »Scholle«“ bis 21.10.2018,<br />

www.schloss-achberg.de<br />

Sculpturale – Die Galerie: Ausstellung<br />

„Repräsentative Einzelfälle“: Ausstellung<br />

bis 6.10.2018, geöffnet Do.+Fr. 14-18 Uhr u.<br />

Sa.-Mo. 10.30-15 Uhr u.n. V.,<br />

in der Hofstatt 1, Lindau<br />

Seniorenheim Hege: Ausstellung der vier<br />

Malerinnen Sibylle Giesinger, Josefine<br />

Fogarasi, Elvira Boxleitner und Ute<br />

Aichmann. Unter dem Motto „Farbenspiel“<br />

zeigen sie farbenstarke Bilder in Öl und<br />

Acryl, teils gegenständlich und abstrakt.<br />

Täglich bis November 2018, Hege 5,<br />

88142 Wasserburg<br />

WASSERBURG<br />

12-18 Uhr, Kreativmarkt , Künstlermarkt,<br />

Halbinsel<br />

14-18 Uhr, s‘Bähnle , Dampf-/ Elektroloks,<br />

Ehrle u. Rahn Gartenbahn, Untere Bildgasse 3<br />

Tragen Sie Ihre Veranstaltungen<br />

unter www.bz-lindau.de ein<br />

ab ca. 2 ½ Jahren, wöchentl.;<br />

Di.: 9-12 Uhr Minimaxi-Café für interkulturelle<br />

Begegnungen, Sprachen-Café +<br />

Frühstück, wöchentl.;<br />

Di.: 15-18 Uhr, Treff „Schlumpfis“<br />

Eltern mit Kindern (0 – ca. 6 Jahren)<br />

Mi.: 10-12 Uhr: Säuglingstreff, für Eltern<br />

mit Kindern im Baby- und Kleinkindalter,<br />

wöchentl.;<br />

Do.: 9.30-11.30 Uhr: Treff „Krabbelmäuse“,<br />

für Eltern mit Kindern im Kleinkindalter<br />

zum Basteln, Singen u. Austauschen,<br />

wöchentl.;<br />

Fr.: 10-12 Uhr: Säuglings- und Kleinkind-<br />

Treff „Die kleinen Zappelfinger“ mit Baby-<br />

Zeichensprache.<br />

SCB-Dienstagsradeln,<br />

Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23,<br />

ca. 20 – 35 km, jeden Di. ab 18 Uhr<br />

Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle,<br />

Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe<br />

Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi.,<br />

19.15 Uhr<br />

Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz<br />

Strandbad Eichwald, Di. 9-10 Uhr<br />

E-Bike-Treff für Senioren, jeden ersten<br />

Mittwoch im Monat, 10 Uhr, Restaurant des<br />

Lindauparks.<br />

Lindau-Zech<br />

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8:<br />

Offener Mittagstisch,<br />

Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr<br />

Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung),<br />

Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit<br />

Sprachförderung<br />

Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr<br />

Anonyme Alkoholiker, Ev. Gemeindehaus,<br />

Max-Halbe-Weg 2, Di.+Fr. 20-22 Uhr<br />

Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt,<br />

Zechwaldstr. 1, Sa. 10-13 Uhr<br />

Jugendtreff Fresh, für Jugendl. ab 13 J.,<br />

Bregenzer Str. 177, Mo. 17-20 Uhr,<br />

Fr. 16-22 Uhr<br />

St. Stephan: Skulpturen von Birgit Feil,<br />

Figuren aus Kuststoff oder Beton „bevölkert“<br />

den Kirchenraum in einer Sonderausstellung.<br />

Bis 1.7.2018 tägl. von 10-18 Uhr.<br />

Theater Café Lindau: Die Malerin<br />

Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus;<br />

Linggstr. 6, Lindau-Insel.<br />

Stadtmuseum: August Macke – Flaneur im<br />

Garten der Kunst, Anhand ausgewählter<br />

Arbeiten aus den für Macke charakteristischen<br />

Themenkreisen wird die Ausstellung<br />

zentrale Aspekte seines Werkes<br />

beleuchten, bis 26.8.2018 jeweils von<br />

10-18 Uhr, Marktplatz 6, Lindau-Insel<br />

Galerie „Haus Marililla“: Ausstellungseröffnung<br />

„Kleine und Mittlere Formate“ der<br />

verstorbenen <strong>Lindauer</strong> Künstlerin Elisabeth<br />

Hummler. Öffnungszeiten: 30.6. und 1.7.<br />

von 11-18 Uhr, Juli bis Oktober 2018 mit<br />

Anmeldung unter 08389 666. Vernissage<br />

am 30.6. um 12 Uhr, Egghaldenstr. 7,<br />

88138 Sigmarszell.<br />

Stadtführungen<br />

in Lindau<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang<br />

Bis 30.10.2018<br />

dienstags um 10:30 Uhr<br />

freitags um 14:30 Uhr<br />

Bis 30.09.2018<br />

sonntags um 10:30 Uhr<br />

14.07. bis 15.09.2018<br />

samstags um 15:00 Uhr<br />

Nachtwächter-Führungen<br />

Mai bis August 2018:<br />

mittwochs um 21.00 Uhr<br />

September und Oktober 2018:<br />

mittwochs um 20.00 Uhr<br />

Juni bis August 2018:<br />

samstags um 21.00 Uhr<br />

Für alle Termine (außer im Advent)<br />

ist der Treffpunkt vor dem<br />

Tourist Information Büro,<br />

gegenüber Hauptbahnhof<br />

Advent 2018:<br />

samstags um 17.00 Uhr (24.11, 01.12,<br />

08.12, 15.12 und 22.12.2018)<br />

Im Advent Treffpunkt vor dem<br />

Alten Rathaus<br />

WICHTIGE ADRESSEN<br />

Tourist-Information Lindau:<br />

Lennart-Bernadotte-Haus<br />

Alfred-Nobel-Platz 1, (gegenüber<br />

Hauptbahnhof), 88131 Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/26 00-30,<br />

Mo., Di.: 10-18 Uhr; Mi.: 10-12:30 Uhr<br />

und 14-18 Uhr; Do.-Sa.: 10-18 Uhr;<br />

So.: 10-13 Uhr<br />

Tourist-Information Wasserburg:<br />

Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg<br />

Tel.: 0 83 82/88 74 74<br />

Tourist-Information Nonnenhorn:<br />

Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn<br />

Tel.: 0 83 82/82 50<br />

Impressum<br />

Wann? Wo? Was?<br />

Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong><br />

<strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

<strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> Verlags-GmbH & Co. KG<br />

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />

E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41<br />

Telefax: 0 83 82/5 04 10-49<br />

Internet: www.bz-lindau.de<br />

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20<br />

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen<br />

Geschäftsbedingungen des Verlages.<br />

Auflage: 19.500 Exemplare (Winter)<br />

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />

Die Redaktion behält sich Änderungen und<br />

die Aufnahme von Terminen vor. Für die<br />

Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt<br />

die Redaktion keine Gewähr.<br />

Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung<br />

nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt,<br />

da hier alle notwendigen Daten nach festem<br />

Schema übernommen werden.<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong>

KUNST UND KULTUR 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

Ein Publikumsliebling gibt sich die Ehre<br />

Langenargener Schlosskonzerte Hochkarätige Musikabende im Schloss Montfort<br />

Nach den ersten erfolgreichen Wochen<br />

des Sommerfestivals der<br />

Langenargener Schlosskonzerte folgen<br />

im Juli weitere hochkarätige<br />

Musikabende. Am Freitag, 6.<br />

Juli 2018, gastiert mit dem Pianisten<br />

Shaun Choo ein echter Publikumsliebling<br />

im Schloss Montfort.<br />

In der Woche darauf stellt<br />

der Augsburger Gitarrenvirtuose<br />

Dimitri Lavrentiev am Freitag, 13.<br />

Juli 2018, sein neues Crossover-<br />

Programm „Lotos“ vor. Beide Konzerte<br />

beginnen um 19.30 Uhr.<br />

Shaun Choo wurde 1991 in<br />

Singapur geboren und begann<br />

im Alter von sieben Jahren mit<br />

dem Klavierspiel. Seit 2014<br />

gastiert der vor Spielfreude<br />

sprühende Tastenkünstler bei<br />

den Langenargener Schlosskonzerten<br />

und begeistert das<br />

Publikum jedes Jahr – dieses<br />

Mal mit Werken von Bach,<br />

Busoni, Haydn, Debussy, Kapustin,<br />

Chopin sowie einer Eigenkomposition.<br />

Die Bodenseeregion spielt<br />

in Shaun Choos künstlerischer<br />

Entwicklung eine besondere<br />

Rolle: Im Jahr 2006 gewann er<br />

den 1. Preis des internationalen<br />

Klavierwettbewerbs um den<br />

„Rotary Jugend-Musikpreis“ des<br />

RC Friedrichshafen-Lindau.<br />

2007 feierte er im Rahmen<br />

des Internationalen Klavierfestivals<br />

junger Meister sein umjubeltes<br />

Orchesterdebüt und<br />

beeindruckte in den Jahren<br />

darauf im gleichen Rahmen<br />

erneut als Solist mit Orchester.<br />

Geradezu folgerichtig gewann<br />

er 2010 den Internationalen<br />

Klavierwettbewerb um den<br />

„ZF-Musikpreis“ und konnte<br />

ebenso bei diversen Chopin-<br />

Wettbewerben Preise entgegennehmen.<br />

Im Jahr 2007 erhielt Shaun<br />

Choo sein „Piano Diploma“<br />

und setzte danach seine musikalischen<br />

Studien am Mozarteum<br />

Salzburg in der Klavierklasse<br />

des berühmten Prof.<br />

Karl-Heinz Kämmerling fort.<br />

Nach dessen Tod studierte er<br />

bei Prof. Andreas Weber und<br />

seit letztem Jahr bei dem<br />

bekannten Pianisten Dang<br />

Thai Son.<br />

Shaun ist mittlerweile auf<br />

den großen Bühnen der Welt<br />

zu Hause. Am 6. Juli bietet<br />

Peter Vogel um 18.45 Uhr interessierten<br />

Konzertbesuchern<br />

eine Programmeinführung an.<br />

Der Ausnahmegitarrist Dimitri<br />

Lavrentiev wurde in Snezhinsk<br />

(Russland) geboren und bereits<br />

mit 17 Jahren zu großen Konzertreisen<br />

nach ganz Russ-landeingeladen.<br />

Er studierte klassische<br />

Gitarre am Tschaikowsky-<br />

Musikkollege und an der Uraler<br />

Mussorgski-Musikhochschule<br />

bei Prof. Vitali Derun – eine der<br />

herausragendsten Persönlichkeiten<br />

der russischen Gitarrenszene.<br />

Anschließend setzte er<br />

sein Studium in Deutschland<br />

bei Prof. Werner Kämmerling<br />

an der Musikhochschule Dortmund<br />

fort und ergänzte dieses<br />

durch die Meisterklasse bei Prof.<br />

Franz Hálasz, dem Leiter einer<br />

der erfolgreichsten Gitarrenklassen<br />

Europas, in Augsburg.<br />

Dimitri Lavrentiev tritt weltweit<br />

als Solist sowie mit namenhaften<br />

Künstlern wie den Sopranistinnen<br />

Roxana Constantinescu<br />

(Wiener Staatsoper), Carolina<br />

Ullrich (Semperoper Dresden),<br />

dem Dirigenten Kevin John Edusei<br />

(Münchner Symphoniker) und<br />

dem Grammy-Preisträger und<br />

Dirigenten Arnold Roth (Chicago)<br />

auf. Neben einer Konzerttätigkeit<br />

wirkte Dimitri Lavrentiev in<br />

mehreren TV-Produktionen mit,<br />

wurde für verschiedene Soundtracks<br />

von dem renommierten<br />

deutschen Filmkomponisten<br />

Ralf Wengenmayr eingeladen<br />

und unterrichtet als Dozent am<br />

Leopold-Mozart-Zentrum der<br />

Universität Augsburg.<br />

Beim diesjährigen Schlosskonzert<br />

in Langenargen stellt<br />

der Gitarrist seine aktuelle CD<br />

„Lotos“ vor, eine sehr unterhaltsame<br />

Mischung aus Eigenkompositionen<br />

und Bearbeitungen<br />

berühmter Werke, u.a. von Lavrentiev<br />

selbst, Mango, Scarlatti,<br />

Albéniz oder Monti.<br />

Karten gibt es im Lindaupark<br />

und unter www.reservix.de<br />

Infos unter: www.langenargenerschlosskonzerte.de<br />

sowie unter<br />

www.birdmusic.de<br />

BZ<br />

15<br />

Shaun Choo (oben) und Dimitri<br />

Lavrentiev gastieren im Juli bei<br />

den Langenargener Schlosskonzerten.<br />

BZ-Fotos: Hunger; Privat<br />

Berühmter Gospel-Chor singt<br />

Benefizkonzert im Münster unserer lieben Frau<br />

Vom 23. Juli bis 4. August 2018<br />

gastiert die internationale Klassikund<br />

Gospel-Sensation „The Jeremy<br />

Winston Chorale“ zum dritten Mal<br />

in Deutschland. Am Montag, 23.<br />

Juli, ist der Chor im Münster unserer<br />

lieben Frau auf der <strong>Lindauer</strong><br />

Insel zu erleben.<br />

Musik zwischen Jazz und Hip Hop<br />

Der Jazzclub Lindau und der<br />

Zeughausverein präsentieren<br />

am Donnerstag, 5. Juli, um<br />

20 Uhr im Zeughaus die Band<br />

„buffzack“ der vier Münchner<br />

Musiker Andreas Unterreiner<br />

(Trompete/Flügelhorn), Lukas<br />

Jochner (Posaune), Florian<br />

Mayrhofer (Tuba) und Sebastian<br />

Wolfgruber (Schlagzeug).<br />

Sie spielen Musik, die sich<br />

stilistisch nur schwerlich in<br />

eine Schublade stecken lässt.<br />

Jazz ist dabei genauso ein<br />

fester Bestandteil wie Hip<br />

Hop, Metal-Riffs und alpenländische<br />

Klänge stehen sich<br />

gegenüber, verbunden durch<br />

den gemeinsamen Groove als<br />

Basis für Improvisation und<br />

Interaktion.<br />

Gewürzt mit einer Prise<br />

Humor und Poesie lassen die<br />

vier bunt gewandeten Herren<br />

eine Musik erklingen, die<br />

zwischen virtuosen Soli und<br />

beruhigender Schlichtheit,<br />

zwischen anspruchsvollem<br />

Jazz und hartem Beat pendelt.<br />

BZ-Foto: T. Hindelang<br />

Nach der erfolgreichen Konzert-Tour<br />

im Vorjahr mit ausverkauften<br />

Kirchen, minutenlangen<br />

Standing Ovations und<br />

Zugabewünschen durch ein enthusiastisches<br />

Publikum hat<br />

das Spitzenensemble aus der<br />

USA seine dritte Gastspielzeit<br />

um zwei weitere Konzerte in<br />

diesem Jahr erweitert. An insgesamt<br />

sieben Benefiz-Abenden<br />

kann man nun die Musik<br />

genießen, die auch Michelle<br />

und Barack Obama mehrfach<br />

im Weißen Haus hören konnten.<br />

Der Jeremy Winston Chorale<br />

singt klassische Musikstücke, bewegende<br />

Spirituals und große<br />

Gospel-Songs. Sein umfangreiches<br />

Repertoire reicht von „Ave<br />

Maria“ über „Amazing Grace“ bis<br />

„Happy Day“. Tiefe Emotionalität,<br />

Gänsehaut-Momente und<br />

pure Lebensfreude wechseln<br />

sich ab.<br />

Professor Jeremy Winston<br />

von der Central State University<br />

in Ohio, welcher den Chor<br />

2012 gründete, übernimmt die<br />

musikalische Leitung persönlich.<br />

Aus allen Teilen der Vereinigten<br />

Staaten kommen die<br />

großartigen Einzelinterpreten<br />

im Jeremy Winston Chorale<br />

zusammen, um die lebhafte<br />

Einer der besten Gospel-Chöre der Welt, der Jeremy Winston Chorale,<br />

gastiert am 23. Juli im Münster auf der <strong>Lindauer</strong> Insel. Es ist ein<br />

Benefizkonzert zugunsten der Arbeit der Organisation Christrose.<br />

Tradition amerikanischer Chormusik<br />

über Kontinente hinweg<br />

für einen guten Zweck<br />

lebendig erlebbar zu machen.<br />

Sie stammen aus Chicago, Las<br />

Vegas, Philadelphia, San Diego,<br />

Macon, Washington, D. C. und<br />

Dayton, aus unterschiedlichen<br />

sozialen Schichten, einige<br />

sogar aus schwierigen Familienverhältnissen.<br />

Gemeinsam<br />

waren sie bereits sechsmal für<br />

die höchste internationale Musik-Auszeichnung,<br />

den Grammy,<br />

nominiert.<br />

Diesen sowie zahlreichen<br />

weiteren Ehrungen verdankt<br />

der Jeremy Winston Chorale<br />

BZ-Foto: PR<br />

seinen Ruf als einer der besten<br />

Gospel-Chöre der Welt. Seine<br />

meisterlichen Ausnahmekünstler<br />

engagieren sich mit ihrer<br />

Sommer-Tournee für die gemeinnützige<br />

Organisation Christrose,<br />

welche sich für religionsunabhängiges<br />

soziales Miteinander<br />

einsetzt.<br />

Einen Teil ihrer Konzert-<br />

Erlöse spenden sie direkt für<br />

die ehrenamtliche Arbeit der<br />

Kirchengemeinden, wo ihre<br />

Konzerte stattfinden.<br />

Tickets gibt es unter www.<br />

eventim.de oder unter der Ticket-Hotline:<br />

0 18 06/57 00 70.<br />

BZ

16 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

WISSENSWERTES<br />

Schwimmende Hotelsuite im <strong>Lindauer</strong> Hafen<br />

Helvetia „Lady Octopus“ ist genau so individuell wie jedes Zimmer in dem Boutique & Yachthotel<br />

Eine echte Schönheit hat ihren<br />

Platz im <strong>Lindauer</strong> Hafen direkt<br />

neben dem Mangturm eingenommen:<br />

die „Lady Octopus“.<br />

Anzeige<br />

Das Boutique & Yachthotel Helvetia stellt seinen Gästen mit der „Lady Octopus“ eine zweite Luxusyacht zur Verfügung, die sie als schwimmende<br />

Hotelsuite buchen können. Das Motorschiff liegt im <strong>Lindauer</strong> Hafen. Auf Wunsch werden den Gästen aber auch Ausfahrten mit Skipper<br />

ermöglicht und man kann das Schiff chartern.<br />

BZ-Fotos: Helvetia/Weissengruber<br />

Hierbei handelt es sich nicht<br />

um ein Lebewesen mit Fangarmen,<br />

das im Wasser sein Revier<br />

hat, sondern um eine werftneue<br />

14-Meter-Luxus-Motoryacht<br />

vom Typ Aquanaut Majestic<br />

1400, die in einem satten Rot<br />

sanft auf den Wellen des Bodensees<br />

schaukelt.<br />

Die „Lady Octopus“ ist das<br />

zweite Schiff, welches das Boutique<br />

& Yachthotel Helvetia am<br />

<strong>Lindauer</strong> Hafen seinen Gästen<br />

als schwimmende Hotelsuite<br />

anbietet. Leichtes Schaukeln,<br />

mediterraner Flair, Designambiente<br />

inmitten historischer<br />

Gebäude, der Blick vom Wasser<br />

aus auf das muntere Treiben<br />

an Land und auf Löwe und<br />

Leuchtturm – all das verspricht<br />

dieses besondere Angebot.<br />

Kurz: Auf der Lady Octopus<br />

kann man das Leben im Hafen<br />

genießen – exklusiv, ganz légere<br />

und doch sehr elegant.<br />

Die Yacht wurde speziell für<br />

die Anforderungen des Yachthotels<br />

Helvetia designed und<br />

in Holland gebaut. „Das war<br />

fast so, als baut man ein Haus“,<br />

erzählt Geschäftsführerin Doris<br />

Nitsche. Seit 1991 führen Karl<br />

und Doris Nitsche das Hotel<br />

und entwickeln es seitdem immer<br />

weiter zu einem ganz besonderen<br />

Ort des Wohlfühlens,<br />

gelebter Gastlichkeit, außergewöhnlicher<br />

Genussmomente<br />

und einzigartiger Angebote.<br />

Jedes Detail der Yacht haben<br />

Karl und Doris Nitsche mit den<br />

Experten der holländischen Werft<br />

Aquanaut Dutch Craftmanship<br />

nach ihren Vorstellungen geplant:<br />

Der Rumpf ist nicht aus<br />

Kunststoff, sondern wurde aus<br />

riesigen Stahlplatten geformt.<br />

Alle Grundrisse, Materialien<br />

und Farben – vom Stahlrumpf<br />

über die Größe der Kabinen,<br />

die Anzahl der Fenster, die<br />

Inneneinrichtung bis hin zu<br />

den Zierleisten an den Fenstern<br />

wurden individuell ausgesucht.<br />

Den Gästen der „Lady Octopus“<br />

stehen im Bug eine große<br />

Kabine mit einem Kingsize-<br />

Bett, viel Licht und Stauräumen<br />

und ein etwas kleineres Schlafzimmer<br />

mit Doppelbett zur<br />

Verfügung. Die Eigner-Kabine<br />

im Heck bietet einen sehr geräumigen,<br />

separaten Wohnbereich<br />

mit großem Fenster, eigenem<br />

Badezimmer mit Dusche<br />

und WC und viel Stauraum.<br />

Der roßzügige Wohnraum<br />

befindet sich nicht, wie bei<br />

vielen anderen Yachten, unter<br />

Deck, sondern bietet einen<br />

traumhaften Rundum-Seeblick.<br />

Hier laden Loungemöbel und<br />

ein großer Tisch ein, sich niederzulassen<br />

und zu genießen.<br />

Eine Küche mit Vollausstattung,<br />

vielen Arbeits- und Ablageflächen<br />

und Fenstern ist ebenfalls<br />

vorhanden.<br />

Auch das zweite Bad ist mit<br />

Dusche und WC ausgestattet.<br />

Die Besonderheiten in den<br />

Bädern der Luxusyacht: Sowohl<br />

die Toilette als auch die<br />

Dusche lassen sich bedienen,<br />

wie man das von einem ganz<br />

normalen Hotelzimmer gewöhnt<br />

ist. Hier muss man<br />

nicht, wie auf vielen anderen<br />

Yachten üblich, in der Dusche,<br />

am Waschbecken oder am WC<br />

die Abwasserpumpe von Hand<br />

betätigen. Das läuft hier ganz<br />

automatisch. Eine weitere Annehmlichkeit<br />

sind Handtuchwärmer.<br />

Neben der Badeplattform am<br />

Heck stehen den Yachtbewohnern<br />

auf dem Sonnendeck am<br />

Bug zusätzlich noch Liegeflächen<br />

und beheizte Außensitzplätze<br />

zur Verfügung.<br />

Die „Lady Octopos“ kann<br />

man für zwei bis sechs Personen<br />

buchen. In der schwimmenden<br />

Hotelsuite dürfen die<br />

Gäste den gleichen Komfort<br />

und Service wie im Hotel genießen<br />

und die Hoteleinrichtungen,<br />

wie Restaurant, Beauty-<br />

und Wellness-Lounges mit<br />

nutzen.<br />

Auf Wunsch läuft die „Lady<br />

Octopus“ auch mit Skipper zu<br />

einem Badetörn oder einer<br />

Rundfahrt über den Bodensee<br />

aus. Die Yacht kann inklusive<br />

Skipper auch für längere Aufenthalte<br />

und Fahrten gechartert<br />

werden. Das Schiff ist komplett<br />

isoliert und mit einer leistungsstarken<br />

Heizanlage ausgestattet,<br />

so dass die „Lady Octopus“<br />

Hotelgästen ganzjährig<br />

als schwimmende Hotelsuite<br />

zur Verfügung steht oder vermietet<br />

werden kann. „Nur einen<br />

Tag nach Ankunft des Schiffes<br />

in Lindau war es bereits gebucht.<br />

Es kommt hervorragend<br />

bei unseren Gästen an, die etwas<br />

ganz Besonderes suchen“,<br />

freut sich Doris Nitsche. HGF<br />

Immer ein Vergnügen mit<br />

SIEBERS an Bord.<br />

Wir gratulieren<br />

Familie Nitsche herzlich<br />

zum neuen Schiff.<br />

Helvetia<br />

Boutique Hotel – Segel Resort<br />

Seepromenade<br />

88131 Lindau (B)<br />

Telefon: 0 83 82/91 30<br />

E-Mail: info@hotel-helvetia.com<br />

Wellness Oase & Beauty Lounge<br />

Tagungsdomizil<br />

Yacht-Suiten und Segeln<br />

@ www.hotel-helvetia.com

WISSENSWERTES 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

Drei Tage lang großes Jubiläumsfest<br />

Bauernhaus-Museum Allgäu-Oberschwaben Wolfegg feiert sein 40-jähriges Bestehen<br />

17<br />

Mit einem großen Festwochenende feiert das Bauernhaus-Museum in Wolfegg sein 40. Jubiläumsjahr. Nicht nur am Jubiläumswochenende sind zahlreiche Handwerker wie Josef<br />

Stemmer aus Leupolz, der Kindern zeigt, wie Schuhe von Hand gefertigt werden, im Museum. Die Vielseitigkeit der Kaltblüter ist am 16. September zu bestaunen. BZ-Fotos: BHM<br />

In diesem Jahr darf das Bauernhaus-Museum<br />

Allgäu-Oberschwaben<br />

Wolfegg sein 40-jähriges Bestehen<br />

feiern und zugleich stolz<br />

auf seine dynamische und erfolgreiche<br />

Entwicklung zurückblicken:<br />

Vom einst kleinen Regionalmuseum<br />

hat es sich kontinuierlich zu<br />

einem attraktiven Ausflugsziel<br />

entwickelt.<br />

Anlässlich des 40-jährigen Bestehens<br />

lädt das Museum zu<br />

einem großen Jubiläumsfest<br />

ein: Drei Tage lang versammeln<br />

sich Handwerker, Aussteller,<br />

Ehrenamtliche, Musiker,<br />

Tänzer und die vielen Förderer<br />

und Freunde des Museums,<br />

um gemäß dem Motto „das<br />

Beste aus 40 Jahren“ gemeinsam<br />

zu feiern.<br />

Zum Veranstaltungsauftakt<br />

gibt es am 31. August ein<br />

Open-Air Brass-Festival, u.a.<br />

mit Startubist A. M. Hofmeir<br />

und der „European Tuba Power“,<br />

außerdem sind zu Gast die<br />

Brass Band Oberschwaben-Allgäu<br />

und die Gruppe „Blechverrückt“<br />

(Kartenvorverkauf seit<br />

15. Juni). Ein weiterer Höhepunkt<br />

findet am 16. September<br />

mit dem 4. Kaltblütertreffen<br />

und einem großen Bauernmarkt<br />

statt.<br />

Während der Sommerferien<br />

öffnet das Bauernhaus-Museum<br />

in Wolfegg besonders gerne<br />

für Kinder seine Pforten. Die<br />

Wolfegger Museumspädagogen<br />

lassen sich in jedem Jahr ein<br />

vielseitiges Kinder-Ferienprogramm<br />

zum Mitmachen einfallen.<br />

2018 findet es vom 31.<br />

Juli bis zum 6. September,<br />

dienstags, mittwochs und<br />

donnerstags jeweils von 11 bis<br />

17 Uhr statt. An spannenden<br />

Thementagen wie dem „Gauklertag“,<br />

„Märchentag“ oder dem<br />

beliebten „Erntetag“ dürfen<br />

die Kinder mit Kopf, Hand und<br />

Herz in verschiedene Welten<br />

eintauchen – stets mit guter<br />

Anleitung und viel Platz für<br />

die eigene Fantasie.<br />

Bei den speziellen Kinderführungen<br />

durch das Museum<br />

dürfen die Kinder selbst mit<br />

anpacken, etwa wenn der<br />

Hausmeister die Tiere füttert.<br />

Anlässlich des Jubiläumsjahres<br />

findet zusätzlich zum Ferienprogramm<br />

an vier Samstagen<br />

im Juli und August eine<br />

Bauernhaus-Museum Allgäu-<br />

Oberschwaben Wolfegg<br />

Freilichtmuseum<br />

Vogter Str. 4, 88364 Wolfegg<br />

Tel.: 0 75 27/95 50-0<br />

E-Mail: info@bauernhausmuseum.de<br />

Museumssaison:<br />

25.03. bis 04.11.2018<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mai bis September<br />

täglich von 10 bis 18 Uhr<br />

April bis Oktober<br />

täglich (außer Mo.) von 10 bis 17 Uhr<br />

@ www.bauernhaus-museum.de<br />

„Museumsrallye“ für Familien<br />

statt, bei der große und kleine<br />

Gäste das Museum spielerisch<br />

erkunden können (jeweils von<br />

12 bis 16 Uhr).<br />

Seit März zeigt Wolfegg die<br />

Ausstellung „Zwischen zwei<br />

Welten – Gastarbeiter auf dem<br />

Land“. Von den etwa 14 Millionen<br />

Menschen, die zwischen<br />

1955 und 1973 aus den Mittelmeerländern<br />

nach Westdeutschland<br />

kamen, sind über<br />

zwei Millionen geblieben. Heute<br />

sind die früheren Gastarbeiter,<br />

ihre Kinder und Enkel ein Teil<br />

unserer Gesellschaft. Die Ausstellung<br />

spürt anhand von vier<br />

Lebensgeschichten den Erfahrungen<br />

der Gastarbeiter auf<br />

dem Land nach. Zu sehen ist<br />

die Ausstellung bis 03.11.2019.<br />

Tipp: Alle Veranstaltungen<br />

und Angebote unter: www.<br />

bauernhaus-museum.de BZ<br />

Anzeige<br />

Kermes in Moschee<br />

Der Islamische Verein<br />

Lindau e.V. lädt am Wochenende,<br />

30. Juni/1. Juli 2018,<br />

jeweils von 10 bis 19 Uhr zur<br />

„Kermes“ in die Fatih Moschee<br />

Lindau in der Von-Behring-<br />

Straße 10 ein.<br />

Alle Interessenten, die gern<br />

mehr über den Islam und seine<br />

reiche Kulturvielfalt erfahren<br />

möchten, sind herzlich zu<br />

dieser traditionellen Feier bei<br />

ihren türkischen Nachbarn<br />

willkommen.<br />

Mit viel Aufwand und Leidenschaft<br />

wird dieses Fest derzeit<br />

von den Mitgliedern des<br />

Vereins vorbereitet.<br />

Die Kermes ist ein traditionelles<br />

Volksfest der türkischen<br />

Gemeinde. Der Begriff Kermes,<br />

der an das deutsche Wort<br />

Kirmes erinnert, bedeutet<br />

im türkischen Vereinswesen<br />

„gemeinnützige Feiern für den<br />

Erhalt eines Vereins“.<br />

Neben besonderen Attraktionen<br />

für Kinder werden am Samstag,<br />

30. Juni, und am Sonntag,<br />

1. Juli, jeweils um 13.30 Uhr<br />

Moscheeführungen angeboten.<br />

Der Verein hofft auf viele<br />

Gäste, um das gute Miteinander<br />

gemütlich genießen zu können.<br />

Im Mittelpunkt stehen die<br />

kulinarischen Genüsse.<br />

Die Gäste dürfen wunderbare,<br />

typisch türkische Festtagsspeisen<br />

genießen. BZ-Foto: IVL

18 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

AUS DEM VEREINSLEBEN<br />

Beste Bedingungen für traditionelle Pokalregatta<br />

Einen sagenhaften Wind hatten<br />

die Segler bei der traditionellen<br />

Pokalregatta des <strong>Lindauer</strong> Segler-<br />

Clubs für Lacustre und 45qm<br />

Nationale Kreuzer. Sechs Wettfahrten<br />

hatte Stefan Latzel ausgeschrieben,<br />

fünf konnte er<br />

allein am Samstag fahren.<br />

„Das hat man nicht oft im Leben<br />

als Wettfahrtleiter,“ so Stefan<br />

Latzel. „Zwei bis drei Windstärken<br />

aus West und dann hintereinander<br />

so viele Starts, das<br />

ging wie am Schnürchen.“ Nur<br />

einmal musste ein Start abgebrochen<br />

werden: Zwei 45er<br />

hatten auf der Startlinie eine<br />

Kollision, die Masten hatten<br />

sich ineinander verhakt. Einer<br />

der Beteiligten konnte aber am<br />

Sonntag mit einem Ersatzschiff<br />

die Wettfahrt fortsetzen.<br />

Bei dieser sechsten und letzten<br />

Wettfahrt wehte bereits am Vormittag<br />

ein leichter Schönwetterwest<br />

mit leichten Drehern, die<br />

Siegerehrung fand für eine<br />

Regatta außergewöhnlich früh<br />

um 12.30 Uhr statt. Bei den<br />

Lacustre siegte unter neun Startern<br />

Markus Bilgeri vom Yachtclub<br />

Hard vor Erich Buck vom Yacht-<br />

Club Langenargen und Gerhard<br />

Jahn vom Bregenzer Segel-Club.<br />

In der Klasse der 45er gewann<br />

Klaus Diesch vom Württembergischen<br />

Yacht-Club vor seinem<br />

Clubkameraden Phillip Wieland<br />

und Florian Schmid vom Yacht-<br />

Club Langenargen. BZ-Fotos: Heine<br />

Neuer Verteidiger<br />

EV Lindau Erster Importspieler unter Vertrag<br />

Die EV Lindau Islanders haben<br />

ihren ersten Importspieler für die<br />

neue Saison unter Vertrag genommen.<br />

Aus Huntsville (Alabama)<br />

kommt Anthony Calabrese (re. im<br />

Bild) an den Bodensee.<br />

Frauen der Spielvereinigung machen Aufstieg in Landesliga perfekt<br />

Am Ende der Saison war der<br />

Jubel im Lager der Frauen der<br />

SpVgg Lindau grenzenlos,<br />

wurde man doch Meister der<br />

Regionenliga und steigt nach<br />

nur einem Jahr wieder in die<br />

Landesliga auf.<br />

Viele erinnern sich noch an das<br />

Ende der Saison 2016/2017, als<br />

man denkbar knapp in der Relegation<br />

verlor und den bitteren<br />

Abstieg in die Regionenliga in<br />

Kauf nehmen musste.<br />

Jedoch gelang es Lindaus<br />

Trainer Achim Schnober eindrucksvoll,<br />

die Mannschaft aus<br />

dem Tal der Tränen zu führen<br />

und mit einer Bilanz der Superlative,<br />

die, nach der Saison<br />

15/16 zweite Meisterschaft der<br />

Regionenliga an den Bodensee<br />

zu holen.<br />

Mit 61 Punkten aus 24 Spielen<br />

und einem Torverhältnis von<br />

95:21 wurden die <strong>Lindauer</strong>innen<br />

am Ende mit fünf Punkten<br />

Vorsprung auf die SGM SV Haslach/FC<br />

Wangen Meister.<br />

Dass die Mannschaft mit 95<br />

Treffern den besten Sturm der<br />

Regionenliga aufwies und mit<br />

nur 21 Gegentreffern auch die<br />

beste Abwehr hatte, zeigt die<br />

tolle Arbeit im Frauenfussball<br />

bei der SpVgg Lindau.<br />

Durch diesen Erfolg sind die<br />

Frauen der SpVgg Lindau einmal<br />

mehr das Aushängeschild<br />

Lindaus im Fußballsport,<br />

spielen sie doch kommende<br />

Saison wieder in der Landesliga<br />

und treffen dort unter<br />

anderem auf Mannschaften aus<br />

Reutlingen, Nagold, Ehingen,<br />

Riedlingen Bad Saulgau und<br />

Rottweil.<br />

Im Bild stehend von links:<br />

Kevser Albayrak, Verena<br />

Schropp, Anna Modemann,<br />

Lara Baldauf, Annika Stohr,<br />

Kim Roitner, Verena Schmid,<br />

Trainer Achim Schnober<br />

Sitzend von links:<br />

Merve Avci, Louisa Schediwy,<br />

Monja Rudhart, Susanna Kuen,<br />

Anna Bundschuh, Marina<br />

Rudhart, Theresa Rudhart, Lisa<br />

Wisotzki.<br />

BZ-Foto: SpVgg Lindau<br />

Der Verteidiger kommt als<br />

Meister in die Oberliga Süd.<br />

Mit seinem Team Huntsville<br />

Havoc (zu Deutsch: „Verwüstung“)<br />

gewann der 26-Jährige<br />

die Meisterschaft der Southern<br />

Professional Hockey League<br />

(SPHL). In neun Playoff-Spielen<br />

erzielte der Amerikaner<br />

acht Punkte (zwei Tore). Zuvor<br />

punktete er für Pensacola und<br />

Huntsville in der Vorrunde in<br />

36 Spielen 28-mal (sechs Tore).<br />

Für Calabrese war es nach 2016<br />

mit Pensacola das zweite Mal,<br />

dass er den Presidents Cup gewann.<br />

„Ich bin froh, mit Anthony<br />

den ersten Import Spieler präsentieren<br />

zu können. Er ist ein<br />

absoluter Wunschkandidat von<br />

uns. Er hat das Anforderungsprofil<br />

genau erfüllt: Er schießt<br />

rechts, hat gute Offensivqualitäten<br />

und ist ein klasse Schlittschuhläufer“,<br />

sagt der Sportliche<br />

Leiter des EVL, Sascha Paul.<br />

„Außerdem will er sich in Lindau<br />

beweisen, um sich interessant<br />

für höhere Ligen zu machen.“<br />

Auch in Nordamerika spielte<br />

der 1,78 Meter große und 86<br />

Kilogramm schwere Verteidiger<br />

schon höherklassig und lief in<br />

der East Coast Hockey League<br />

(ECHL) auf.<br />

Die Verpflichtung von Calabrese<br />

ist gleichbedeutend mit<br />

dem Abschied von Dylan Quaile<br />

von den Islanders. Ebenso<br />

wird Stürmer Jeff Smith kein<br />

neues Angebot vom EVL erhalten.<br />

„Wir verlieren mit den beiden<br />

zwei ganz tolle Menschen“,<br />

sagt Paul. „Allerdings gehen<br />

wir dieses Jahr einen anderen<br />

Weg bei den Kontingentstellen.“<br />

An der Besetzung der zweiten<br />

Position arbeiten die Islanders<br />

derzeit aktiv und sichten den<br />

Markt sehr gründlich.<br />

Der aktuelle Kader der Islanders:<br />

Torhüter: David Zabolotny;<br />

Abwehr: Marius Breuer (EV<br />

Ravensburg), Antony Calabrese<br />

(Huntsville Havoc), David Farny<br />

(Augsburger EV), Tobias Fuchs,<br />

Dominik Ochmann (Moskitos<br />

Essen), Martin Wenter; Sturm:<br />

Andreas Farny, Jan Hammerbauer<br />

(Luchse Lauterbach), Adrian<br />

Kirsch, Simon Klingler, Kai<br />

Laux, Santeri Ovaska (Deggendorfer<br />

SC), Filip Stopinski (Orlik<br />

Opole).<br />

Abgänge: Sascha Paul (Sportlicher<br />

Leiter EV Lindau Islanders),<br />

Dylan Quaile, Jeff Smith<br />

Nils Velm, Sebastian Koberger<br />

(unbekannt), Miroslav Jenka<br />

(Augsburger EV), Philipp Gejerhos,<br />

Michal Mlynek (ECDC<br />

Memmingen), Florian Lüsch<br />

(Selber Wölfe), Tim Brunnhuber<br />

(EVR Towerstars). BZ

LEBEN UND WOHNEN 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

19<br />

EXPERTEN-<br />

TIPP<br />

Viele Senioren besitzen wertvolle<br />

Immobilien und würden<br />

gerne auf dieses Kapital<br />

zugreifen. Ein Immobilienverkauf<br />

wäre hierbei der<br />

übliche Schritt.<br />

Die Hürde, eine lange Jahre<br />

eigengenutzte Immobilie zu<br />

verkaufen, ist jedoch für viele<br />

Eigentümer sehr hoch.<br />

Das gewohnte Umfeld zu verlassen,<br />

die schwierige Suche<br />

nach einer neuen, geeigneten<br />

Wohnung, die Unsicherheit, ob<br />

man sich auch wirklich wohlfühlt<br />

in der neuen Umgebung<br />

und nicht zuletzt der Umzug<br />

selbst sind Faktoren, die<br />

gerade Senioren den Entschluss<br />

zum Verkauf erheblich<br />

erschweren.<br />

Es gibt jedoch ein Verkaufs-<br />

Immobilie verkaufen und trotzdem weiter bewohnen<br />

modell, das diese Problematik<br />

einfach umgeht: Die Immobilie<br />

wird verkauft und trotzdem<br />

weiter bewohnt.<br />

Hierbei wird die Immobilie zum<br />

ortsüblichen Marktpreis an einen<br />

Kapitalanleger veräußert und der<br />

Verkäufer bewohnt die Immobilie<br />

wie bisher – nur als Mieter.<br />

Dieses Modell bietet sowohl für den<br />

Verkäufer als auch für den Käufer<br />

erhebliche Vorteile: Der Verkäufer<br />

kann uneingeschränkt über das<br />

bisher gebundene Kapital verfügen<br />

und trotzdem in der gewohnten<br />

Umgebung seinen Ruhestand genießen.<br />

Der Kapitalanleger hat sehr<br />

Miriam Gletter<br />

Immobilienberaterin<br />

Engel & Völkers<br />

Lindau<br />

zuverlässige Mieter für seine Wohnung<br />

und muss keinen Mieterwechsel,<br />

Leerstände und Mietrückstände<br />

befürchten. Engel und Völkers hat<br />

dieses Modell bereits mehrfach<br />

erfolgreich umgesetzt. Nähere Informationen<br />

erhalten Interessierte<br />

in den Büros von Engel und Völkers<br />

in Lindau und Friedrichshafen. MG<br />

Engel & Völkers<br />

Alter Schulplatz 5, Lindau (B)<br />

Telefon: 0 83 82/94 79 70<br />

Friedrichstr. 24, Friedrichshafen<br />

Telefon: 0 75 41/95 35 90<br />

@ www.engelvoelkers.de/<br />

lindau<br />

www.engelvoelkers.de/<br />

friedrichshafen<br />

Infektionen vermeiden<br />

Legionellenuntersuchung Verpflichtend für Trinkwasser-Installationen<br />

Die regelmäßige Legionellenuntersuchung<br />

ist für Betreiber von Trinkwasser-Installationen<br />

verpflichtend.<br />

Diese müssen eigenverantwortlich<br />

durchgeführt und ein Befall muss<br />

beim Landratsamt unverzüglich<br />

angezeigt werden.<br />

Bei einer Infektion mit der von<br />

Legionellen ausgelösten Legionärskrankheit<br />

kommt es zu<br />

einer schweren Lungenentzündung,<br />

die unbehandelt in 15 bis<br />

20 Prozent der Fälle tödlich<br />

verläuft. Eine weitere von Legionellen<br />

ausgelöste Erkrankung<br />

ist das Pontiac-Fieber mit<br />

grippeähnlichen Symptomen.<br />

Bundesweit schätzt man mindestens<br />

100.000 Erkrankungen<br />

aufgrund einer Infektion mit<br />

Legionellen. Die Erreger werden<br />

als kleinste Schwebeteilchen<br />

im warmen Wasser über die<br />

Lunge aufgenommen. Duschen<br />

oder die Warmwasserentnahme<br />

am Wasserhahn gelten als besondere<br />

Gefahrenquellen. Deshalb<br />

ist die regelmäßige Legionellenuntersuchung<br />

für Betreiber<br />

von Trinkwasser-Installationen<br />

verpflichtend. Diese<br />

müssen eigenverantwortlich<br />

durchgeführt und ein Befall<br />

muss beim Landratsamt unverzüglich<br />

angezeigt werden.<br />

Der Fachbereich Gesundheit<br />

am Landratsamt Lindau führt<br />

auch immer wieder stichprobenartige<br />

Kontrollen durch. Heuer<br />

wurden bereits 250 Betreiber<br />

von Trinkwasser-Installationen<br />

angeschrieben.<br />

Was genau gilt es zu beachten?<br />

Welche Untersuchungspflichten<br />

auf Legionellen bestehen nach<br />

der Trinkwasserverordnung?<br />

Die Untersuchungspflicht<br />

auf Legionella spec. besteht für<br />

Betreiber von Trinkwasser-Installationen,<br />

wenn Trinkwasser im<br />

Rahmen einer öffentlichen<br />

und/oder gewerblichen Tätigkeit<br />

abgegeben wird und wenn<br />

sich in der Trinkwasser-Installation<br />

eine Großanlage zur Trinkwassererwärmung<br />

befindet,<br />

und wenn die Trinkwasser-Installation<br />

Duschen oder andere Einrichtungen,<br />

in denen es zu einer<br />

Vernebelung des Trinkwassers<br />

kommt, enthält. Hierzu müssen<br />

am Trinkwassererwärmer (Vorund<br />

Rücklauf) geeignete Probenahmeventile<br />

installiert sein.<br />

Großanlagen im Sinne der<br />

TrinkwV sind Speicher-Trinkwassererwärmer<br />

oder zentrale<br />

Durchfluss-Trinkwassererwärmer<br />

jeweils mit einem Inhalt<br />

von mehr als 400 Litern und/<br />

oder einem Inhalt von mehr als<br />

drei Litern in mindestens einer<br />

Rohrleitung zwischen Abgang<br />

des Trinkwassererwärmers und<br />

Entnahmestelle; nicht berücksichtigt<br />

wird der Inhalt einer<br />

Zirkulationsleitung. Entsprechende<br />

Anlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern<br />

zählen nicht als<br />

Großanlagen zur Trinkwassererwärmung.<br />

Bürger können sich bei Fragen<br />

rund um die Legionellenuntersuchung<br />

an das Gesundheitsamt<br />

Lindau wenden:<br />

0 83 82/27 06 20 BZ<br />

EXPERTEN-TIPP<br />

Herausgabe von E-Mail-Adressen<br />

Kürzlich wurde gerichtlich<br />

entschieden, dass ein einzelner<br />

Wohnungseigentümer keinen<br />

Anspruch auf die Herausgabe<br />

einer Liste der E-Mail-Adressen<br />

der anderen Wohnungseigentümer<br />

hat. Darauf weist Karl Wanner,<br />

1. Vorsitzender von Haus &<br />

Grund Lindau e.V., hin.<br />

Zwar hat jeder Wohnungseigentümer<br />

aufgrund eines berechtigten<br />

Interesses Anspruch<br />

gegen den WEG-Verwalter auf<br />

Herausgabe einer aktuellen<br />

Wohnungseigentümerliste mit<br />

Namen sowie aktueller Anschrift,<br />

da die Wohnungseigentümer in<br />

einer Gemeinschaft verbunden<br />

sind. Die WEG-Verwaltung ist<br />

aber nicht berechtigt, eine Eigentümerliste<br />

mit E-Mail-Adressen<br />

herauszugeben.<br />

E-Mail-Adressen sind geschützte<br />

persönliche Daten, die dem<br />

informationellen Selbstbestimmungsrecht<br />

aus<br />

Art. 1 und 2 GG unterliegen.<br />

Zwar ist die Nutzung von E-Mail-<br />

Adressen üblich, aber damit wird<br />

sie nicht automatisch Bestandteil<br />

der Adresse.<br />

Die Hemmschwelle zur Nutzung<br />

einer E-Mail-Adresse ist geringer,<br />

oftmals werden die E-Mails<br />

häufiger, schneller und unüberlegter<br />

versandt.<br />

Aber auch der geringe Zeitaufwand,<br />

die Geschwindigkeit und<br />

die Erreichbarkeit einer Vielzahl<br />

von Adressaten sorgen dafür,<br />

dass die Überlegungsphase bei<br />

einer Kommunikation per E-Mail<br />

erheblich kürzer ist als bei einem<br />

Brief per Post.<br />

E-Mails können eine Flut von<br />

Nachrichten erzeugen, weil der<br />

Kreis der Adressaten (unter<br />

anderem durch die Funktion<br />

des „cc“) erheblich vergrößert<br />

werden kann.<br />

Betroffene sollen vor einer<br />

ungefilterten Kontaktaufnahme<br />

per E-Mail geschützt werden.<br />

Sind Eigentümer mit einer<br />

Nutzung ihrer E-Mail-Adresse<br />

durch die Verwaltung selbst einverstanden,<br />

bedeutet das keine<br />

Einwilligung zur Weitergabe<br />

der Daten an die übrigen<br />

Eigentümer.<br />

KW<br />

Haus & Grund Lindau e.V.<br />

1. Vorsitzender: Karl Wanner<br />

Leuchtenbergweg 2A<br />

88131 Lindau (B)<br />

Telefon: 0 83 82/27 75 98 80<br />

@ www.hug-lindau.de<br />

Seedurchquerung<br />

1. Vorsitzender<br />

Haus & Grund<br />

Lindau e.V.<br />

Karl Wanner<br />

Am 28. Juli wird die 16. Auflage<br />

der <strong>Lindauer</strong> Seedurchquerung,<br />

ein 2,3 km Wettschwim-men<br />

vom Festland<br />

auf die Insel, im Strandbad<br />

Eichwald gestartet. Infos zur<br />

Ausschreibung und der Link<br />

zur Online-Anmeldung sind zu<br />

finden unter www.lindauerschwimmer.de<br />

BZ-Foto: TSV Li<br />

Anzeigen<br />

Anzeigen<br />

Gewerbepark Edelweiß 6 . 88138 Weißensberg . Telefon 0 83 89 92 98 70 . www.szimmererteam.de<br />

Musterküche Häcker Systemat „Mattlack<br />

lichtgrau mit Schiefer Black Star“<br />

Arbeitsplatte Lechner<br />

Kunststein Legranto<br />

statt 5 25.566,--<br />

Abverkaufspreis 5 12.500,--<br />

Küchengeräte Bauknecht/Gorenje<br />

Heuriedweg 42 88131 Lindau<br />

Tel 08382 9657-0 www.strass.de<br />

OBI Lindau · 88131 Lindau (B)<br />

Bregenzer Straße 105<br />

Telefon 0 83 82-9 67 80<br />

www.obi.de<br />

LWB <strong>Lindauer</strong> Wohnbau<br />

GmbH & Co. OHG<br />

Schulstraße 22<br />

88131 Lindau<br />

Tel. 08382 9604 - 52<br />

0151/52635716<br />

pezely@lwb-lindau.de<br />

www.lwb-lindau.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Möbel nach Maß – Küchenausstellung<br />

Möbel • Türen • Küchenstudio<br />

Werkstätte für<br />

individuellen Innenausbau<br />

Schreinerei<br />

Küchenstudio<br />

Rechtsteiner<br />

Sandgraben 4, 88142 Wasserburg<br />

www.rechtsteiner.de

20 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

LINDAUER RÜCKBLICK<br />

Bislang größtes Linssen-Treffen am Bodensee<br />

Die Eigner von 16 Stahlyachten<br />

aus der renommierten holländischen<br />

Linssen-Werft trafen<br />

sich Anfang Juni im TSG-Yachthafen<br />

in Lindau-Zech. Eingeladen<br />

hatte der „Linssen Club<br />

Bodensee“ mit Sitz in der<br />

Schweiz.<br />

Am Samstagnachmittag konnte<br />

man dann in der Reutiner Bucht<br />

vor Lindau-Zech zahlreiche verschiedene<br />

Modelle der „Linssen“<br />

aus 30 Jahren Stahlyachtbau im<br />

großen Päckchen bewundern:<br />

Das älteste Modell war dabei<br />

rund 30 Jahre alt, die jüngste<br />

Linssen praktisch neu. Da die<br />

Schiffe allesamt in sorgfältiger<br />

Handarbeit aus Stahl und ausschließlich<br />

mit hochwertigen<br />

Hölzern im Inneren ausgebaut<br />

sind, kann man das Alter am<br />

ehesten anhand der jeweiligen<br />

Baureihe erkennen. Nach dem<br />

„Come together“ auf dem See<br />

ging es dann unter Begleitung<br />

der beiden Hafenmeister<br />

Christoph Vieten und Dr. Thomas<br />

Kiewitt in den Zecher TSG-Hafen,<br />

der allen teilnehmenden Yachten<br />

einen Übernachtungsplatz<br />

bieten konnte. Kulinarisch<br />

nahm der Club am Abend Kurs<br />

auf das benachbarte Restaurant<br />

„Strandhaus“, wo die Teilnehmer<br />

des Treffens zu einem<br />

Südstaaten-Barbecue begrüßt<br />

wurden.<br />

BZ-Foto: KW<br />

75. Geburtstag und 10. Vernissage<br />

Der <strong>Lindauer</strong> Künstler und<br />

Maler Franz-Josef (Danny)<br />

Remig feierte seinen 75.<br />

Geburtstag verbunden mit<br />

der 10. Vernissage auf dem<br />

Zeilerhof in seiner „Galerie<br />

im Stall“. Kuratiert wurde die<br />

Ausstellung von der Kunsthistorikerin<br />

Dr. Sophie-Marie<br />

Sümmermann, Ausstellungsmanagement<br />

des Museums<br />

Kunstpalast Düsseldorf. Sie ist<br />

die jüngste der vier Remig-<br />

Töchter.<br />

Der <strong>Lindauer</strong> Kulturamtsleiter<br />

Alexander Warmbrunn hielt<br />

die Laudatio auf das jahrzehntelange<br />

Kunstschaffen<br />

des Jubilars, der auch viele<br />

Jahre als Denkmal- und<br />

Heimatpfleger in Lindau und<br />

Umgebung aktiv war.<br />

Die Ausstellung kann jederzeit<br />

nach Terminvereinbarung<br />

besichtigt werden.<br />

Mehr Infos gibt‘s unter:<br />

www.maler-remig.de<br />

BZ-Foto: Hentrich<br />

Greifvögel begeistern beim Mittelalterfest<br />

Schneeeule, Uhu, Waldkauz,<br />

Sakerfalke, Wüstenbussard,<br />

Wanderfalke und andere Greifvögel<br />

standen im Mittelpunkt<br />

des Mittelalterfestes, das auf<br />

der <strong>Lindauer</strong> Insel stattfand.<br />

Bei den Flugvorführungen auf<br />

der Spielbankwiese konnten<br />

die Besucher aus nächster Nähe<br />

beobachten, wie die Jäger der<br />

Lüfte ihre Beute aus der Ferne<br />

erkennen, ansteuern und zu Fall<br />

bringen. Als besonders wendig<br />

und schnell erwiesen sich dabei<br />

die Falken – sie erreichen im<br />

Flug Geschwindigkeiten von bis<br />

zu 400 km/h. „Kleiner, aber<br />

feiner“ lautete die Devise für<br />

die nunmehr vierte Auflage des<br />

Mittelalterfestes, das seit 2012<br />

im zweijährigen Turnus von<br />

der Ev. Hospitalstiftung Lindau<br />

durchgeführt wird. „Wir wollten<br />

mal weg von den üblichen Zutaten<br />

wie Schwertkämpfe oder<br />

Markttreiben; denn die Jagd,<br />

und dazu gehört auch die<br />

Falknerei, steht in einem engen<br />

Bezug zur fast 800-Jährigen<br />

Geschichte unseres Hauses“,<br />

erklärte Stiftungsverwalter<br />

Klaus Höhne.<br />

BZ-Fotos: Stock<br />

Monika Brunner trifft voll ins Schwarze <strong>Lindauer</strong> trommeln FCB zum Meistertitel Schaumtrainer-Ausbildung<br />

Knapp 40.000 Euro hat der<br />

Kinder-und Jugendhilfeverein<br />

Weißensberg e.V.<br />

in den 20 Jahren seines<br />

Bestehens mittlerweile gespendet.<br />

Das Geld kommt<br />

bei jährlich vier Kleiderbazaren<br />

mit durchschnittlich<br />

40 Helferinnen und<br />

Helfern zusammen. Gespendet<br />

wird jeweils an<br />

Projekte der Kinder- und<br />

Jugendarbeit in den Gemeinden<br />

Sigmarszell und<br />

Weißensberg.<br />

Die Vorsitzende Monika<br />

Brunner (Mitte) überreichte<br />

in diesem Jahr<br />

zusammen mit Kassiererin<br />

Anja Hage (links) 1.500<br />

Euro an Tobias Thullner<br />

(rechts) vom Schützenverein<br />

Sigmarszell. Weil<br />

Kinder unter zwölf Jahren<br />

noch nicht mit Luftgewehren<br />

trainieren dürfen,<br />

möchten die Sigmarszeller<br />

sogenannte Lichtgewehre<br />

anschaffen, damit auch<br />

die Jüngsten ausprobieren<br />

können, ob ihnen der<br />

Schießsport gefällt.<br />

BZ-Foto: Manu Schlichtling<br />

Auch beim Finalspiel<br />

der Basketballer des<br />

FC Bayern München zur<br />

Deutschen Meisterschaft<br />

2018 im Münchner Audi<br />

Dom spielte der Trommlerzug<br />

Lindau-Aeschach<br />

die Intro Show. Die „best<br />

of five“-Serie gipfelte im<br />

Meistertitel des FCB.<br />

Wie stark die Verbundenheit<br />

des FC Bayern mit<br />

dem <strong>Lindauer</strong> Trommlerzug<br />

Lindau nach zehn<br />

Auftritten ist, zeigt, so<br />

der erste Vorstand Peter<br />

Ebinger, das Meisterbild.<br />

Jared Cunningham, Top-<br />

Player des FC Bayern,<br />

ließ es sich nicht nehmen,<br />

auf dem offiziellen<br />

Parkett ein Bild samt<br />

Meisterpokal mit dem<br />

Trommlerzug zu machen.<br />

Die Anerkennung für den<br />

<strong>Lindauer</strong> Trommlerzug<br />

ist beim FCB so groß,<br />

dass vereinbart wurde,<br />

dass der Trommlerzug<br />

auch in der Saison<br />

2018/2019 wieder für<br />

die Basketballer in München<br />

trommeln wird.<br />

BZ-Foto: TZL<br />

Mit einer neuen Miniatur-<br />

Schaum-Übungsanlage<br />

haben drei Lehrkräfte der<br />

Staatlichen Feuerwehrschule<br />

Geretsried zahlreiche<br />

Feuerwehr-Ausbilder<br />

der Landkreise<br />

Ober- und Unterallgäu<br />

sowie des Landkreises<br />

Lindau (Bodensee) in die<br />

neue Schaum-Basisausbildung<br />

eingewiesen.<br />

Für den Landkreis Lindau<br />

(Bodensee) übernimmt<br />

die Feuerwehr Scheidegg<br />

künftig zielführend dieses<br />

Ausbildungsmodul<br />

für alle Landkreis-Feuerwehren.<br />

Die Versicherungskammer<br />

Bayern hat<br />

dafür nun alle Landkreise<br />

mit einer erstklassigen<br />

Schaumtrainingsanlage<br />

ausgestattet. Mit dieser<br />

Ausrüstung können typische<br />

Schaumeinsätze<br />

im „Miniaturmaßstab“<br />

dargestellt werden. Damit<br />

kann bei minimaler Umweltbelastung<br />

das richtige<br />

Löschen von brennbaren<br />

Flüssigkeiten und<br />

der Einsatz von Schaum<br />

geübt werden. BZ-Foto: KFV

MOBIL / WISSENSWERTES 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

21<br />

Die wichtigsten Daten sind hier<br />

übersichtlich gebündelt<br />

BZ-Vorsorgemappe: Anhaltend positive Resonanz – Viele Interessenten kommen auf<br />

Empfehlung – Hochwertiger Ringordner mit vielen Vordrucken und Erläuterungen<br />

Anzeige<br />

Im Laufe eines Lebens sammeln<br />

sich Unmengen an wichtigen<br />

Verträgen, Dokumenten<br />

und Informationen an. Das<br />

Wissen darüber übersichtlich<br />

zusammen zu fassen, dabei<br />

kann unsere BZ-Vorsorgemappe<br />

helfen. Die Idee für diese<br />

Mappe hatten wir übrigens<br />

nach der ersten Ausgabe unseres<br />

Magazins „Die Beste Zeit“.<br />

Jetzt halten Sie bereits die<br />

dritte Ausgabe in den Händen.<br />

Die BZ-Vorsorgemappe wurde<br />

für alle <strong>Lindauer</strong>innen und<br />

<strong>Lindauer</strong> erstellt und erfreut<br />

sich mittlerweile seit fast<br />

einem Jahr immer größerer<br />

Beliebtheit. Viele Käufer sind<br />

„Wiederholungstäter“, weil sie<br />

Familienangehörigen, Freunden<br />

oder Nachbarn begeistert<br />

von der Vorsorgemappe erzählt<br />

haben und auch die nun<br />

eine haben möchten.<br />

Unsere BZ-Vorsorgemappen<br />

wurden bereits bis Hamburg<br />

und sogar nach Amerika verschickt.<br />

Die Mappe leitet Sie an, alles<br />

aufzuschreiben und zusammenzutragen,<br />

was den Menschen<br />

hilft, die sich im Krankheitsoder<br />

Todesfall in einer stressigen<br />

und oft emotional äußerst<br />

aufwühlenden Zeit um Sie<br />

oder Ihren letzten Willen kümmern<br />

möchten und sollen. In<br />

der Vorsorgemappe finden sie<br />

dann alle wichtigen Fakten,<br />

Informationen und Dokumente.<br />

Dank des praktischen<br />

Ringordners lassen sich bereits<br />

vorhandene Dokumente problemlos<br />

dazu heften. Wenn Sie<br />

die Mappe sorgfältig ausfüllen,<br />

ist dann alles berücksichtigt:<br />

persönliche Informationen,<br />

alles rund um die Finanzen. Es<br />

gibt Vordrucke und Ausfüllhilfen<br />

zu wichtigen Vollmachten.<br />

Die Krankenhauseinweisung<br />

ist genau so berücksichtigt wie<br />

das Thema Testament oder die<br />

Dinge, die im Todesfall zu<br />

beachten sind.<br />

Wir freuen uns, dass wir mit<br />

unserer Vorsorgemappe so viel<br />

Interesse bei unseren Lesern<br />

geweckt haben. Gern überabeiten<br />

und aktualisieren wir die<br />

Mappe aufgrund neuer Anregungen,<br />

entwickeln sie weiter<br />

und vervollständigen sie.<br />

Die beliebte, hochwertig gedruckte<br />

BZ-Vorsorgemappe<br />

können Interessenten in der<br />

BZ-Geschäftsstelle im Herbergsweg<br />

4 in Lindau (gegenüber<br />

Limare) für 12 Euro kaufen.<br />

Unsere Servicezeiten:<br />

Montag bis Freitag von 8 bis 12<br />

Uhr. Bei Abholung außerhalb<br />

dieser Zeiten einfach auf gut<br />

Glück klingeln oder vorher<br />

anrufen unter Telefon:<br />

0 83 82/5 04 10 43.<br />

HGF<br />

Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben<br />

wir ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder <strong>Lindauer</strong><br />

identifizieren kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch<br />

einen anderen Vorteil, hat uns z.B. ein Rettungsdienstmitarbeiter geschildert:<br />

„Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen vielen<br />

anderen Ordnern sofort ins Auge. Da muss man im Notfall nicht lange<br />

suchen. Das hat uns bei einem Einsatz bereits geholfen.“ BZ-Foto: APF<br />

Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe<br />

können Sie alle wichtigen persönlichen<br />

Angaben zusammenfassen.<br />

Wir geben Ihnen Hinweise, welche<br />

Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen<br />

sollten und bieten Ihnen Vordrucke<br />

zu den häufigsten Themen an, die Sie<br />

einfach ausfüllen können. So ist alles<br />

übersichtlich zusammengestellt.<br />

Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe<br />

dreht sich inhaltlich alles um Ihre<br />

Finanzen.<br />

Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche<br />

Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,<br />

Abbuchungen, Lastschriften,<br />

Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten<br />

usw. übersichtlich niederzuschreiben.<br />

Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3<br />

der BZ-Vorsorgemappe.<br />

Sie finden Vordrucke, Erläuterungen und<br />

Ausfüllhilfen zur<br />

Vorsorgevollmacht und zur<br />

Betreuungsverfügung.<br />

Die wichtigsten Informationen zum<br />

Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge<br />

und Erbschaftssteuern beinhaltet der<br />

Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.<br />

Informationen, was Ihre Hinterbliebenen im Falle Ihres<br />

Todes alles erledigen müssen, finden sie im Abschnitt 6<br />

der BZ-Vorsorgemappe. Hier sind auch ein Beerdigungsplan,<br />

der Ihre persönlichen Wünsche abfragt, und eine<br />

Liste beigeheftet, auf der Sie Personen, die im Todesfall<br />

benachrichtigt werden sollen, aufführen können.<br />

Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe<br />

werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen<br />

für eine Krankenhauseinweisung<br />

erläutert.<br />

Hier finden Sie auch einen Vordruck und<br />

die entsprechenden Erläuterungen zu<br />

einer Patientenverfügung und zu einem<br />

Organspendeausweis.<br />

Ein Organspendeausweis in Kartenform<br />

zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei<br />

sich führen können, ist in der Vorsorgemappe<br />

ebenfalls enthalten.<br />

Anzeigen<br />

<br />

Autohaus Großer GmbH<br />

Mühlweg 2/2<br />

88239 Wangen im Allgäu<br />

Tel.: 0 75 22/12 31<br />

www.autohaus-grosser.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Auto<br />

Lindau<br />

83/<br />

www.unterberger.cc<br />

Autohaus Seitz GmbH • Riggersweilerweg 5<br />

88131 Lindau • Tel.: +49 8382 705540<br />

www.autohaus-seitz.de

22 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

GESUND LEBEN<br />

Neugierige willkommen<br />

Fachkliniken Wangen Tag der offenen Tür<br />

Seit neun Jahrzehnten kümmern<br />

sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

hier um Patienten. Heute<br />

zählen die Fachkliniken Wangen zu<br />

den führenden Zentren für Diagnose<br />

und Therapie von Allergien,<br />

Atemwegs-, psychosomatischen sowie<br />

neurologischen Erkrankungen.<br />

Am „Tag der offenen Tür“ am<br />

Sonntag, 15. Juli 2018, sind Neugierige<br />

herzlich eingeladen, hinter<br />

die Kulissen des Fachkrankenhauses<br />

zu schauen.<br />

Bei Rundgängen und Führungen<br />

erhalten sie Einblicke in die verschiedenen<br />

Bereiche und können<br />

sehen, wie ein Krankenhausbzw.<br />

Reha-Tag abläuft.<br />

Bei dieser Gelegenheit präsentieren<br />

sich die Fachkliniken<br />

auch gern als attraktiver<br />

Arbeitgeber.<br />

Die Besucher werden nicht<br />

nur ins Lungenzentrum, auf die<br />

Intensivstation, ins Schlaflabor,<br />

die Radiologie, ins Labor oder<br />

die Lehrküche geführt, sondern<br />

dürfen bei vielen tollen Aktionen<br />

hier selbst aktiv werden.<br />

Für Hungrige und Durstige<br />

wird ebenso gesorgt, wie für all<br />

jene, die Sorge haben, sie könnten<br />

das Endspiel der Fußballweltmeisterschaft<br />

an diesem Tag<br />

verpassen. Denn dieses Spiel<br />

wird am 15. Juli ab 17 Uhr beim<br />

„Tag der offenen Tür“ an den<br />

Fachkliniken Wangen live aus<br />

Moskau übertragen.<br />

Auch kleine Besucher kommen<br />

hier am „Tag der offenen<br />

Tür“ voll auf ihre Kosten, denn<br />

die Kinderkliniken präsentieren<br />

sich mit vielen Mitmachangeboten<br />

extra für die jüngsten<br />

Gäste.<br />

BZ<br />

„Tag der offenen Tür“ an den Fachkliniken Wangen am 15. Juli 2018<br />

11 Uhr<br />

ökumenischer Festgottesdienst<br />

11 Uhr bis zum Ende des WM-<br />

Endspiels<br />

Foodtruckfestival<br />

Programm von 12 bis 16 Uhr<br />

Radiologie<br />

Erleben Sie ein gefrorenes<br />

Hühnchen oder einen Fisch als<br />

3D-CT<br />

Lassen Sie sich in die Röhre<br />

(CT) schieben<br />

Bronchoskopie<br />

Simulieren Sie eine Bronchoskopie<br />

an der Puppe<br />

Was bei Bronchoskopien schon<br />

gefunden wurde…<br />

Labor / Bakteriologie<br />

Gehen Sie mit dem Elektronenmikroskop<br />

auf Spurensuche<br />

Schlaflabor<br />

Was passiert, wenn Ihre Träume<br />

vermessen werden<br />

Vorträge um 12.30, 13.30, 14.30<br />

Sicher über den Berg<br />

30 Jahre Thoraxchirurgie Was Bergsteiger und Ärzte verbindet<br />

Was haben Bergsteiger und Chirurgen<br />

gemeinsam? Dieser Frage<br />

gingen PD Dr. Robert Scheubel<br />

und Extremkletterer Alexander<br />

Huber kürzlich in den Fachkliniken<br />

Wangen nach. Die Veranstaltung<br />

zum 30. Geburtstag der<br />

Klinik für Thoraxchirurgie stellte<br />

den Auftakt des diesjährigen<br />

Jubiläumsreigens am Vogelherd<br />

14 in Wangen dar.<br />

Denn es stehen in den nächsten<br />

Monaten nicht nur das 60.Jubiläum<br />

des Trägers Waldburg-<br />

Zeil Kliniken, sondern auch der<br />

25. Jahrestag der Gründung der<br />

Klinik für Neurologie und der<br />

90. Geburtstag der Fachkliniken<br />

Wangen an.<br />

In seinem Impulsvortrag spannte<br />

Alexander Huber – übrigens<br />

ausgebildeter Rettungssanitäter –<br />

bereits den Bogen vom Extremklettern<br />

zur verborgenen Welt<br />

der Chirurgie. Bei großen komplexen<br />

Projekten könne man<br />

gerade, wenn Neuland beschritten<br />

wird, nicht mit Sicherheit<br />

sagen, ob der eingeschlagene<br />

Weg zum Ziel führt. Das gälte<br />

für einen Kilometer vertikalen<br />

Granit genauso wie für Operationen<br />

am Brustkorb. Ständiges<br />

Training sei notwendig, um ausreichende<br />

Routine zu erlangen.<br />

Denn Sicherheit komme am<br />

Berg wie am Patienten vom eigenen<br />

Können und aus der eigenen<br />

Kraft heraus.<br />

Diese Gedanken griff auch die<br />

Expertenrunde, moderiert von<br />

Barbara Waldvogel, auf. Dr. Jan-<br />

Ove Faust, Direktor Medizin und<br />

Pflege an der Oberschwabenklinik,<br />

Dr. Christian Kugler, Past-<br />

Präsident der Deutschen Gesellschaft<br />

für Thoraxchirurgie und<br />

Leiter der Zertifizierungskommission<br />

Thoraxchirurgischer Zentren,<br />

sowie Patient Ralf Weiss<br />

sprachen mit Alexander Huber<br />

und dem Gastgeber, PD Dr.<br />

Robert Scheubel, Chefarzt der<br />

Klinik für Thoraxchirurgie, über<br />

Risiko, Qualität und Erfahrung<br />

in der Chirurgie. Wie bei den<br />

Bergsteigern haben die Spezialisten<br />

die Allrounder abgelöst, betonten<br />

Kugler und Scheubel.<br />

Sind es bei jenen Lead, Bouldern<br />

oder Speedklettern, haben<br />

sich in der Chirurgie zum Beispiel<br />

Gefäß- und Thoraxchirurgen<br />

auf unterschiedlichen Gebieten<br />

vervollkommnet. Zum<br />

Wohle der Patienten, die damit<br />

immer länger und besser leben<br />

Präzision, Leidenschaft, Teamgeist, Respekt vor der gewählten Aufgabe<br />

und eine überlegte Wahl der Hilfsmittel – das haben Extremkletterer<br />

wie Alexander Huber genauso im Blick wie Thoraxchirurgen.<br />

können. Trotzdem würden immer<br />

noch zu viele thoraxchirurgische<br />

Operationen in Kliniken<br />

durchgeführt, die zu wenig solcher<br />

Eingriffe im Jahr vornähmen,<br />

um die nötige Routine<br />

und das notwendige Können zu<br />

erreichen, mahnte Kugler.<br />

Bereits 80 Prozent der Frauen<br />

mit Brustkrebs ließen sich in<br />

spezialisierten Zentren operieren.<br />

Nur ein Drittel der Männer<br />

mit Darm- oder Lungenkrebs<br />

findet dagegen den Weg in ein<br />

geeignetes OP-Zentrum. Diese<br />

Patienten seien über die Gefahren<br />

von „Gelegenheitschirurgie“<br />

offensichtlich nicht ausreichend<br />

informiert. Das habe<br />

natürlich ähnliche Konsequenzen<br />

für die Überlebenschancen<br />

wie eine ungenügend vorbereitete<br />

Expedition.<br />

Jan-Ove Faust unterstrich,<br />

dass es in seinem Metier wie<br />

auch beim Klettern auf die Wahl<br />

des richtigen Teams und eine<br />

sinnvolle Arbeitsteilung ankomme.<br />

Man habe in der Oberschwabenklinik<br />

abgewogen, ob<br />

man sich selbst um Thoraxchirurgie<br />

kümmern wolle – oder<br />

mit kompetentesten Partnern<br />

in der Region kooperiere. Die<br />

Patienten profitierten davon,<br />

weil man schon lange vertrauensvoll<br />

zusammenarbeitet. Alle<br />

Anwesenden waren sich einig,<br />

dass zu einer erfolgreichen „Seilschaft“<br />

in der Medizin nicht nur<br />

das Team im OP gehört, sondern<br />

auch die Pflegekräfte, die<br />

Patienten nach Operationen betreuen.<br />

Hier müsse die Politik<br />

die Rahmenbedingungen unbedingt<br />

so gestalten, dass junge<br />

Menschen gerne die Ausbildung<br />

wählen, Mitarbeiter lange<br />

in dieser Profession arbeiten<br />

können und Aussteiger vielleicht<br />

in ihren einstigen Beruf<br />

zurückkehren wollen.<br />

BZ<br />

und 15.30 Uhr zum Thema: Schlaf<br />

u. schlafbezogene Atemstörungen<br />

Lehrküche<br />

Vorstellung Ernährungskonzept<br />

„Magische Kiste“ zum Fühlen<br />

und Riechen<br />

Zucker- und Fettquiz<br />

Smoothies selbst herstellen<br />

Lungenfunktion<br />

Lungenfunktionsdiagnostik,<br />

Spirometrie, Besichtigung der<br />

Räumlichkeiten<br />

Intensivstation<br />

Simulieren Sie eine Beatmung<br />

Neurologie<br />

Sprechen, greifen, schlucken,<br />

gehen: wie Alltagsfähigkeiten<br />

trainiert werden<br />

Klinikseelsorge<br />

Alltag des Klinikseelsorge-Teams<br />

Waldhochseilgarten<br />

Vorführungen zur Erlebnispädagogik<br />

um 13, 14 und 15 Uhr<br />

Technik<br />

Führungen um 13, 14, 15 u. 16 Uhr<br />

zum Notstromaggregat, in die<br />

Heizzentrale, zum Blockheizkraftwerk<br />

und zur medizinischen<br />

Druckluftversorgung<br />

Abenteuerland<br />

für Kinder von drei bis 13<br />

Jahren zum Austoben und mit<br />

kreativen Angeboten<br />

Angebot zur Kinderbetreuung<br />

Außerdem:<br />

buntes Programm für Junge und<br />

jung Gebliebene mit Malworkshops<br />

und Bungee Jumping<br />

17 Uhr<br />

Public Viewing<br />

Waldburg-Zeil Kliniken<br />

Fachkliniken Wangen<br />

Am Vogelherd 14<br />

88239 Wangen/Allgäu<br />

@ www.fachkliniken-wangen.de<br />

Ein Symbol für den Zusammenhalt aller Waldburg-Zeil Kliniken ist<br />

der Staffelstab, der im Jubiläumsjahr von Klinik zu Klinik geht. Anja<br />

Antier brachte ihn von Bad Füssing nach Wangen.<br />

BZ-Fotos: WZK<br />

„Fit in die Zukunft“<br />

60 Jahre Waldburg-Zeil Festveranstaltungen<br />

Die Waldburg-Zeil Kliniken begehen<br />

in diesem Jahr ihr 60.<br />

Unternehmensjubiläum. Unter<br />

dem Motto „Fit in die Zukunft“<br />

finden 2018 an allen Standorten<br />

sportlich-bewegte Festveranstaltungen<br />

statt.<br />

In den Fachkliniken Wangen<br />

wurde das bewegte Jubiläumsjahr<br />

im Mai mit einem kerngesunden,<br />

abwechslungsreichen<br />

und überraschenden Gesundheitstag<br />

gefeiert – „denn so fühlen<br />

wir uns als Unternehmen“,<br />

unterstrich Ellio Schneider, Geschäftsführer<br />

der Waldburg-Zeil<br />

Kliniken, in seinem Grußwort.<br />

„Das fängt bei jedem Einzelnen<br />

von uns mit Bewegung, gesunder<br />

Lebensweise und Einstellung an.“<br />

Krankenhausdirektor José<br />

Rädler ergänzte: „Wir helfen,<br />

wir pflegen Menschen – aber<br />

was ist mit uns selbst?“ Die<br />

eigene Gesundheit stellen Mitarbeiter<br />

im Gesundheitswesen<br />

gerne hintenan – deshalb sollte<br />

der Tag Impulse geben, es künftig<br />

nachhaltiger anzugehen.<br />

Ellio Schneider betonte, dass<br />

das betriebliche Gesundheitsmanagement<br />

genauso wichtig<br />

sei wie die strategische Weichenstellung<br />

in Richtung Digitalisierung.<br />

Dabei sei der Wandel<br />

im Gesundheitswesen und damit<br />

auch im Unternehmen in<br />

sechs Jahrzehnten die Konstante,<br />

sagte er. „Von der klassischen<br />

Kur zur medizinischen<br />

Rehabilitation, von der TBC-<br />

Behandlung zur Hightech-OP –<br />

gemeinsam halten wir durch<br />

stetige Veränderung den vielfältigen<br />

Herausforderung stand.“<br />

Basis dieser Wandlungsfähigkeit,<br />

die nie auf Kosten der Patienten<br />

gehen dürfe, seien die<br />

Mitarbeiter der Waldburg-Zeil<br />

Klinik. Voraussetzung sei aber<br />

die persönliche Gesundheit eines<br />

jeden. Daran schloss sich<br />

auch der Vortrag von Prof. Dr.<br />

Kilian W. Mehl an. Rahmenbedingungen<br />

für ein gelingendes<br />

privates wie berufliches Leben<br />

in einer Multioptionsgesellschaft<br />

seien Wissen, Erfahrungen, Werte<br />

und Bindungen. Sie bildeten<br />

die Grundlage, um Stresssituationen<br />

gelassen zu begegnen. BZ

SERVICE 30. Juni 2018 • BZ Ausgabe KW 28/18<br />

Hübscher Tagfalter<br />

Draußen umgeschaut: Schwalbenschwanz<br />

Um den Schwalbenschwanz zu erhalten, sollten z.B. extensiv genutztes<br />

Grünland und vegetationsarme Böschungen erhalten und in Gemüsegärten<br />

auf den Pestizideinsatz verzichtet werden. BZ-Foto: M. Berghofer<br />

Dieses Mal stellt der Landschaftspflegeverband<br />

Lindau-Westallgäu<br />

e.V. einen besonders hübschen<br />

Vertreter der Tagfalter, den<br />

Schwalbenschwanz (Papilio machaon),<br />

der zur Familie der Ritterfalter<br />

(Paplionidae) gehört, vor.<br />

Besonders auffällig ist er durch<br />

seine Größe und die schwarzgelbe<br />

Zeichnung. Charakteristisch<br />

sind auch die schwalbenschwanzartigen<br />

Anhänge an<br />

den hinteren Flügeln.<br />

Der Schwalbenschwanz kann<br />

viele verschiedene Lebensräume<br />

bewohnen. Man findet ihn in<br />

extensiv genutztem Grünland,<br />

Mager- und Trockenrasen, mageren,<br />

spärlich bewachsenen<br />

Böschungen, Feuchtwiesen sowie<br />

in Gemüse- und Kräutergärten.<br />

Ungeeignet ist auch für<br />

ihn das heute weit verbreitete<br />

vielschürige und gedüngte<br />

Wirtschaftsgrünland, das Insekten<br />

so gut wie keinen Lebensraum<br />

mehr bietet.<br />

In Bayern und so auch im<br />

Landkreis Lindau gilt der<br />

Schwalbenschwanz, im Gegensatz<br />

zu vielen anderen Tagfalterarten,<br />

noch als häufig. Von<br />

169 in Bayern heimischen Arten<br />

sind derzeit 100, also 59<br />

Prozent der Arten, als gefährdet<br />

eingestuft.<br />

Der Schwalbenschwanz<br />

fliegt in zwei Generationen:<br />

die erste von April bis Juni, die<br />

zweite von Juli bis September.<br />

Erwachsene Tiere können im<br />

Freiland maximal 31 Tage alt<br />

werden. Wichtige Nektarpflanzen<br />

sind der Wiesenklee, Kratzdisteln<br />

oder der Schmetterlings-<br />

Stauch. Er ist ein guter Flieger,<br />

der sich weit von seinem Geburtsort<br />

entfernen kann. Ein<br />

besonderes Verhalten, das auch<br />

die große Mobilität dieses Tagfalters<br />

aufzeigt, ist die sogenannte<br />

Gipfelbalz („hill-topping“):<br />

Männchen und noch<br />

nicht begattete Weibchen können<br />

zur Fortpflanzung an Hügelkuppen<br />

oder Berggipfeln<br />

sammeln. Die Eier werden dann<br />

vor allem an Doldenblütlern<br />

abgelegt. Als wichtigste Wirtspflanzen<br />

gelten die Wilde<br />

Möhre (Daucus carota) und die<br />

Garten-Möhre (D.c.ssp. sativa).<br />

Raupen sind vor allem im Juni,<br />

August und September zu finden.<br />

Sie sind in ihren letzten<br />

Stadien vor der Verpuppung<br />

auffällig grün-orange-schwarz<br />

gemustert. Diese Warnfärbung<br />

soll ihren Fressfeinden Ungenießbarkeit<br />

signalisieren. Die<br />

Puppenruhe dauert bis zum<br />

Schlupf der erwachsenen Tiere<br />

bis 21 Tage. Die Nachkommen<br />

der letzten Sommergeneration<br />

überwintern als Puppe. BZ<br />

FAMILIENNACHRICHTEN<br />

GEBURTEN<br />

05.05.2018: Alisa Dautaj,<br />

Donika Dautaj geb. Ramaj und<br />

Pajtim Dautaj, Lindau (B)<br />

28.05.2018: Leni Josefin<br />

Schillinger, Daniela Schillinger,<br />

geb. Proba und Robert Josef<br />

Schillinger, Stiefenhofen<br />

29.05.2018: Dean Martin Lean<br />

Schuhmann, Christiana Schuhmann,<br />

Lindau (B) und Christian Oliver<br />

Martin Jeremy Schuhmann-Zell,<br />

geb. Zell, Achberg<br />

03.06.2018: Magdalena Natterer,<br />

Alexandra Jeannette Natterer,<br />

geb. Dellinger und<br />

Markus Natterer, Bodolz<br />

06.06.2018: Noah Huber,<br />

Sabine Huber, Stiefenhofen<br />

07.06.2018: Emilia Anna<br />

Roz·niatowska, Gabriela Anna<br />

Roz·niatowska, geb. Butyńska und<br />

EHESCHLIESSUNGEN<br />

08.06.2018: Cornelia Brigitta<br />

Geiger und Daniel Uwe Schramm,<br />

Sigmarszell<br />

STERBEFÄLLE<br />

23.05.2018: Ruth Barb Fetzer,<br />

geb. Bierwolf Lindau (B)<br />

02.06.2018: Gertrud Deuser,<br />

geb. Menzel, Lindau (Bodensee)<br />

06.06.2018: Ilse Elisabeth<br />

Schäfler, geb. Backhaus,<br />

Wasserburg (B)<br />

04.06. – 17.06.2018<br />

Sebastian Ryszard Roz·nniatowski,<br />

Heimenkirch<br />

08.06.2018: Samuel Robotin,<br />

Elena Robotin, geb. Lechner und<br />

Daniel Alexandru Robotin,<br />

Lindau (B)<br />

08.06.2018: Lia Marie Heyer,<br />

Sarah Nicole Heyer, Lindau (B)<br />

und Lars Hildebrandt,<br />

Lindenberg i.A.<br />

10.06.2018: Aurelian Stephan<br />

Parys, Elisa Marja Parys und<br />

Roman Michael Fröhlich,<br />

Lindau (B)<br />

11.06.2018: Hannes Gewinner,<br />

Barbara Magdalena Häring und<br />

Max Gewinner, Scheidegg<br />

13.06.2018: Enyo Jaro Haydt,<br />

Koa Kora Langfermann und<br />

Claus-Michael Edward Willy<br />

Haydt, Lindau (B)<br />

15.06.2018: Carolin Behnke und<br />

Sebastian Hieronymus Sauter,<br />

Lindau (B)<br />

10.06.2018: Pauline Lindner,<br />

geb. Knie, Lindau (Bodensee)<br />

13.06.2018: Wilhelm Johann<br />

Urbaschek, Lindau (B)<br />

Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele und Verlosungen<br />

Gewinnspielberechtigt ist jede volljährige Person mit Wohnsitz in der BRD, die<br />

alle relevanten Informationen wahrheitsgemäß und vollständig beantwortet.<br />

Der oder die Gewinner werden nach dem Einsendeschluss per Los ermittelt<br />

und zeitnah benachrichtigt. Der oder die Gewinner können (sofern kein<br />

Widerspruch vorliegt) in der nächsten Ausgabe der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> mit<br />

vollständigem Namen und Wohnort veröffentlicht werden.<br />

Zum Zwecke der Gewinnspielabwicklung werden die angegebenen Teilnehmerdaten<br />

verarbeitet. Verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung ist die <strong>Lindauer</strong><br />

<strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG. Der Teilnehmer kann gem. § 21 Abs. 2 DSGVO<br />

der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) oder per E-Mail an<br />

gewinnspiel@bz-lindau.de kostenfrei (vor Übermittlungskosten nach Basistarifen)<br />

widersprechen. Mit dem Widerspruch endet die Beteiligung des Teilnehmers an<br />

dem Gewinnspiel, sofern dieses noch läuft.<br />

Datenschutz bei der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>:<br />

www.bz-lindau.de/bz_allgemeine_seiten/datenschutz.php<br />

Anzeigen<br />

APOTHEKEN<br />

Vorwahl Lindau: 0 83 82 /...<br />

Sa., 30. Juni 2018:<br />

Steig-Apotheke, Schulstr. 34,<br />

Reutin, Tel.: 7 39 62<br />

So., 01. Juli 2018:<br />

See-Apotheke, Bodolz-Enzisweiler<br />

im Einkaufszentrum,<br />

Tel.: 2 68 66<br />

Mo., 02. Juli 2018:<br />

Hirsch-Apotheke, Cramergasse<br />

17, Insel, Tel.: 58 14<br />

23<br />

Di., 03. Juli 2018:<br />

St.-Georgs-Apotheke, Bahnhofstr.<br />

7, Wasserburg, Tel.: 88 76 50<br />

Mi., 04. Juli 2018:<br />

Christophorus-Apotheke,<br />

Hauptstr. 9, Schlachters,<br />

Tel.: 0 83 89/9 81 12<br />

Do., 05. Juli 2018:<br />

Rosen-Apotheke, Friedrichshafener<br />

Str. 2,<br />

Aeschach, Tel.: 2 21 21<br />

Fr., 06. Juli 2018:<br />

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48,<br />

Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83<br />

Sa., 07. Juli 2018:<br />

Bahnhof-Apotheke, Bregenzer<br />

Str. 51/Berliner Platz, Lindau,<br />

Tel. 58 21<br />

So., 08. Juli 2018:<br />

Möwen-Apotheke, Hemigkofener<br />

Str. 10, Kressbronn,<br />

Tel.: 0 75 43/86 41<br />

Mo., 09. Juli 2018:<br />

Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,<br />

Insel, Tel.: 44 41<br />

Di., 10. Juli 2018:<br />

Apotheke im Alten Bahnhof,<br />

Bodenseestr. 30, Oberreitnau,<br />

Tel.: 27 53 12<br />

Mi., 11. Juli 2018:<br />

See-Apotheke, Obere Seestr.<br />

17, Langenargen,<br />

Tel.: 0 75 43/ 9 31 30<br />

Do., 12. Juli 2018:<br />

Löwen-Apotheke, Friedrichshafener<br />

Str. 1, Aeschach, Tel.: 59 51<br />

Fr., 13. Juli 2018:<br />

Montfort-Apotheke, Marktplatz<br />

12, Langenargen,<br />

Tel.: 0 75 43/23 57<br />

IM NOTFALL<br />

Rettungsdienst 112<br />

Ärzt. Bereitschaftsdienst 116 117<br />

GRABMALE<br />

Heribert Lau<br />

Steinmetzmeister<br />

Hundweilerstraße 16<br />

88131 Lindau (B)<br />

Telefon (08382) 6894<br />

Telefax (08382) 26870<br />

lau.martin@web.de<br />

AUSSTELLUNG<br />

beim Friedhof<br />

Lindau-Aeschach<br />

Rennerle 14<br />

Beratung und Verkauf<br />

Mittwoch und Freitag<br />

von 14 bis 18 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Bregenzer Straße 23, D-88131 Lindau<br />

Telefon 0 83 82 / 94 70 64<br />

www.bestattungen-breyer.de<br />

neue<br />

Adresse<br />

Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de<br />

bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40<br />

ZAHNÄRZTL.<br />

BEREITSCHAFT<br />

An Wochenenden und Feiertagen<br />

im unteren Kreis<br />

Lindau: 01 80/5 05 99 91<br />

Sie werden automat. mit dem diensthabenden<br />

Zahnarzt verbunden. (Gesprächsgebühren<br />

14 Cent aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen<br />

können abweich. Kosten entstehen.)<br />

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.<br />

Liste im Internet:<br />

www.zahnaerzte-lindau.de<br />

KRANKENHAUS<br />

Notaufnahme<br />

Auskunft unter 116 117

24 30. Juni 2018 · BZ Ausgabe KW 26/18<br />

AUS DER REGION<br />

Bei den Glasmachern im „schwarzen Herz“ des Allgäus<br />

BZ-Wandertipp: Von Blockwiesen auf die Kreuzleshöhe<br />

Unser heutiger Wandertipp führt<br />

uns ins „schwarze Herz“ des<br />

Allgäus, die Adelegg. Vom Glasmacherdorf<br />

Blockwiesen geht<br />

es durch das Ulmerthal hinauf<br />

zur Kreuzleshöhe und dann<br />

durch das Kreuzbachthal nach<br />

Kreuzthal und zum Ausgangspunkt<br />

zurück.<br />

Die lange in Vergessenheit geratene<br />

Region Adelegg, das<br />

„schwarze Herz des Allgäus“,<br />

besteht aus einem Bayerischen<br />

und einem Württembergischen<br />

Teil und liegt im waldreichen<br />

Dreieck Kempten-Leutkirch-<br />

Isny. Die Grenze zwischen Bayern<br />

und Württemberg trennt<br />

Mehr Fotos und eine Karte, auf<br />

welcher der Wanderweg verzeichnet<br />

ist, finden Sie auf unserer<br />

Homepage:<br />

@ www.bz-lindau.de<br />

Alle Infos zur Wanderung<br />

erhalten Sie direkt und übersichtlich<br />

auf Ihr Smartphone<br />

oder Tablet, wenn Sie die<br />

Outdooractive-App herunterladen<br />

(gibt es auch als<br />

kostenlose Version), die App<br />

öffnen und unter dem Menüpunkt<br />

„Tourscanner“ den folgenden<br />

QR-Code scannen.<br />

Anzeige<br />

die Hügel der „Adelegg“ entlang<br />

des Eschachtals und verläuft<br />

genau durch den Ort<br />

Kreuzthal-Eisenbach.<br />

Eschach und Kürnach gliedern<br />

mit ihren Durchfahrtstraßen<br />

das zerklüftete Bergland<br />

aus Nagelfluh mit seinen zahllosen<br />

steilen Tobeln und einsamen<br />

Flecken. Eine wilde Landschaft<br />

für Wanderer und Naturfreunde,<br />

Flora und Fauna suchen ihresgleichen.<br />

Die Adelegg wurde erst spät<br />

besiedelt. Bis ins 17. Jahrhundert<br />

streiften nur Jäger und Hirten<br />

durch die tiefen Wälder. Dann<br />

erst kamen die Holzfäller und<br />

mit ihnen die Glasmacher. Sie<br />

rodeten die Adelegg oft radikal<br />

und siedelten auf den Hängen.<br />

Das Glasmacher-Museumsdorf<br />

Schmidsfelden ist Kernpunkt<br />

der touristischen Wiederbelebung<br />

der Adelegg. Von 1660 bis<br />

1898 währte die „Glaszeit“. Damals<br />

bestanden in der Adelegg<br />

13 Glashütten.<br />

Die Anfahrt erfolgt über Isny.<br />

Bei der dritten Ausfahrt Isny der<br />

B12 halten wir uns Richtung<br />

Leutkirch. Kurz vor Urlau biegen<br />

wir rechts Richtung Kreuzthal<br />

ab. Über Hinznang und Winterstetten<br />

gelangen wir nach<br />

Schmidsfelden. Hier lohnt ein<br />

Besuch (vor oder nach der Wan-<br />

Die Adelegg ist ein Paradies für<br />

Flora und Fauna.<br />

Von den Höhen der Adelegg, auch das „schwarze Herz“ des Allgäus genannt, reicht die Sicht bis weit ins<br />

baden-württembergische Allgäu.<br />

BZ-Fotos: WV<br />

derung) in der historischen Glashütte,<br />

einem Museum, in dem<br />

man noch die alte Kunst des<br />

Glasmachens miterleben kann.<br />

In Schmidsfelden biegen wir<br />

rechts ins Kreuzthal ab. Am Ortseingang<br />

von Blockwiesen gibt es<br />

linker Hand einen Wanderparkplatz.<br />

Hier starten wir unsere<br />

Wanderung durch das idyllische<br />

Ulmertahl.<br />

Der Name des Tales geht auf<br />

einen 1606 abgeschlossenen Pachtvertrag<br />

mit der Reichsstadt Ulm<br />

zurück, die damals unter großem<br />

Holzmangel litt. Das geschlagene<br />

Holz wurde zum größten Teil<br />

auf der Iller nach Ulm geführt.<br />

Durch den Wald geht es erst<br />

gemächlich, dann nach einer Abzweigung<br />

(rechts) steiler bergwärts.<br />

Auf einer aussichtsreichen Freifläche<br />

passieren wir zwei Bauernhöfe.<br />

Von hier kann man die<br />

gesamte Adelegg überblicken.<br />

Bald erreichen wir ein Teersträßlein,<br />

dem wir links folgen.<br />

Auf der Höhe angekommen,<br />

kann man noch einen Abstecher<br />

hinauf zum Gipfelkreuz<br />

der Kreuzleshöhe machen.<br />

Wir folgen weiter dem Sträßlein<br />

und biegen bei der nächsten<br />

Abzweigung scharf rechts<br />

ab. Jetzt geht es eng und steil<br />

abwärts ins Kreuzbachthal, dem<br />

wir bis in den Ort Kreuzthal folgen.<br />

Der Gasthof „Kreuz“ bietet<br />

dort eine empfehlenswerte Einkehrmöglichkeit<br />

(Montag Ruhetag).<br />

Wir überqueren die Straße<br />

und gehen im benachbarten<br />

Eisenbach am Lustschloss „Haus<br />

Tanne“ vorbei zur Straße, die wir<br />

erneut überqueren.<br />

Wir folgen erst der Straße<br />

BZ WANDERTIPP<br />

Richtung Blockwiesen und biegen<br />

dann rechts in einen Wanderweg<br />

ein, der uns in einem<br />

munteren auf und ab zurück<br />

zum Ausgangspunkt beim Wanderparkplatz<br />

führt.<br />

WV<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Tourdaten:<br />

Leichte Wanderung<br />

Länge 9,7 km<br />

Höhenunterschied 320 m<br />

(höchster Punkt: Kreuzleshöhe<br />

auf 1.115 m)<br />

Gehzeit 3 Stunden<br />

Anzeigen<br />

Steaks<br />

Biergarten<br />

Mittagstisch<br />

Waldpilze<br />

neue Dressings<br />

Bodenseestraße 16<br />

88131 Lindau-Oberreitnau<br />

Telefon (0 83 82) 52 68<br />

www.adler-lindau.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!