28.08.21 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

28. August 2021 · Ausgabe KW 34/21 · an alle Haushalte 

Unser Tipp: 

Die Bundespolizeiinspektion 

Kempten schützt mit 

ihren Revieren Lindau und 

Weilheim auf 220 Grenzkilometern 

zwischen 

Bodensee und Ammergebirge 

die Schengen-Binnengrenze 

zu Österreich, um 

grenzüberschreitende Kriminalität 

und irreguläre 

Migration zu verhindern. 

Zudem sorgen die Bundespolizisten 

auf 560 Streckenkilometern 

und 90 Bahnhöfen 

für die Sicherheit 

des Bahnverkehrs und der 

Reisenden. 

Der Zuständigkeitsbereich 

erstreckt sich auf die Landkreise 

Lindau, Landsberg 

am Lech, Ober-, Ost-, 

Unterallgäu und Weilheim-Schongau 

sowie die 

kreisfreien Städte Kaufbeuren, 

Kempten und 

Memmingen. 

Am ersten Septemberwochenende 

(3. bis 5. September) 

informiert das 

Präventionsteam der 

Bundespolizeiinspektion 

Kempten am Lindauer 

Hauptbahnhof jeweils von 

9 bis 18 Uhr zu den Themen 

Taschendiebstahl und 

Zivilcourage. 

Situationen gibt es viele, 

in denen Gefahrenpotential 

steckt - ob im Alltag, 

in den eigenen vier Wänden, 

im Büro, in den sozialen 

Medien oder beim 

Einkaufen. Ob als Achtgeber, 

Hilfeholer oder Mundaufmacher: 

Das Präventionsteam 

zeigt, wie man sich 

selbst schützen und wie 

man anderen Menschen 

helfen kann. Denn wegsehen 

oder weglaufen gilt 

nicht! Jeder kann helfen, 

ohne sich selbst in Gefahr 

zu bringen. (Mehr auf S. 09.) 

lindauer_buergerzeitung 

Erscheinungstermine 

Ihre nächsten BZ erscheinen 

Samstag, 11.09.2021 

Samstag, 25.09.2021 

„Wir haben viel abgearbeitet“ 

Lindaus Oberbürgermeisterin Dr. Claudia Alfons zieht Bilanz und blickt nach vorn 

„Im Herbst letzten Jahres 

hatten wir in der Stadt enorme 

Aufgaben vor der Brust 

und trotz einer angespannten 

Personalsituation ist es uns 

gelungen, vieles davon abzuarbeiten“, 

sagt Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia Alfons. 

Sie lobt: „Stadtrat und Verwaltung 

haben die letzten Monate 

eng zusammengearbeitet 

und so einige, auch hartnäckige 

Probleme lösen können.“ 

Nachdem die Oberbürgermeisterin 

zu Beginn der Sitzungsperiode 

im vergangenen September 

offen dargelegt hatte, 

welche dringenden Themen 

und Projekte die Stadt angehen 

muss, will sie nun informieren, 

was seither erledigt 

wurde. 

Angesichts der anhaltenden 

Corona-Krise war es für die 

laufende Arbeit von Stadtrat 

und Verwaltung zunächst entscheidend, 

den städtischen 

Haushalt auf den Weg zu bringen. 

„Durch eine enge Abstimmung 

unseres Kämmerers 

Felix Eisenbach mit dem Landratsamt 

und dem Stadtrat 

konnten wir den Haushalt 

2021 sehr zügig verabschieden“, 

erinnert Alfons. 

Auch das Thema der 20.000 

Überstunden in der Verwaltung 

ist in Angriff genommen. 

„Verwaltungsspitze und Personalrat 

arbeiten vertrauensvoll 

zusammen. Wir wollen, dass 

die Kolleginnen und Kollegen 

an ihrem Arbeitsplatz zufrieden 

sind und gerne zur Arbeit 

kommen. Deshalb erarbeiten 

wir gemeinsam eine neue Regelung 

zu den Überstunden. 

Zudem haben wir, wo nötig, 

die Anzahl der Mitarbeiter 

maßvoll erhöht. Vor allem 

aber konnten wir offene Stellen 

zum Glück relativ schnell 

nachbesetzen.“ 

Mittelfristig sollen aber die 

Modernisierung und Digitalisierung 

der Verwaltung Einsparungen 

und Entlastungen 

bringen. „Das ist das große interne 

Projekt, das wir uns für 

die kommenden Jahre auf die 

Fahnen geschrieben haben. 

Unser Ziel ist eine moderne 

Stadtverwaltung, an die sich 

die Bürger gerne wenden und 

in der die Beschäftigten gerne 

arbeiten“, sagt Alfons. 

Weist diese Entscheidung in 

die Zukunft, so ging es in anderen 

Fällen darum, die Aufgaben 

aus der Vergangenheit abzuarbeiten. 

▶ Neuer Platz direkt am Hafen 

Der Markt „Kunsthandwerk und Genuss“ 

findet wie gewohnt am letzten Sommerferien- 

Wochenende statt (11./12. September). 

Neu ist der Standort auf dem Rüberplatz. S. 24 

Blick von oben: Auch beim Projekt Inselhalle ging es voran. 

Foto: Lindau Tourismus und Kongress GmbH, Aldo Amoretti 

Auch beim Projekt Inselhalle 

geht es voran. Für die Hallendecke 

im großen Saal wurde 

dank des Einsatzes der 

Hochbauabteilung und der 

guten Zusammenarbeit im 

Stadtrat zügig eine funktionale 

Übergangslösung gefunden, 

die sicherstellt, dass die Halle 

voll funktionsfähig ist. Der 

neue Gastronom und Caterer 

hat vor einigen Wochen den 

Betrieb aufgenommen. Bis zur 

formalen Endabrechnung der 

Sanierung fehlen nur noch 

Details. Doch die zuletzt von 

Eisenbach im Stadtrat bekannt 

gegebenen 66 Millionen Euro 

Gesamtprojektkosten dürften 

nicht mehr erheblich überschritten 

werden. 

„Erfreulich ist auch, dass 

wir für viele schon lange laufende 

Projekte einen guten Abschluss 

gefunden haben“, sagt 

Alfons. Auch hier lobt sie die 

Zusammenarbeit zwischen 

Stadtrat und Verwaltung und 

verweist darauf, dass hinter jedem 

Stichwort unglaublich 

viel Abstimmungs- und Detailarbeit 

steckt. 

Diese Liste ist lang und 

dann sprudelt es geradezu: 

„Der Kauf des Bahnhofs Reutin, 

der Feuerwehrbedarfsplan, 

die bauliche Entwicklungsplanung 

für alle städtischen 

Grund- und Mittelschulen, 

die Ausstattung der „digitalen 

Schulen“, die Eröffnung 

der Therme, die neue Kälteanlage 

für die Eissporthalle, die 

im September in Betrieb geht - 

und ebenfalls wichtig: die Umsetzung 

des Jugendkonzepts 

mit der Wiedereröffnung von 

Xtra und Fresh.“ Über die Lösung 

für das Hoyerbergschlösschen 

sei sie „besonders erleichtert“. 

Ein wichtiger Meilenstein 

für die Stadt ist auch der Abschluss 

des Projektes 4-Linden-Quartier 

und die erstmalige 

erfolgreiche Umsetzung 

des Grundsatzbeschlusses So- 

▶ Wertvolle Dinge unterm Hammer 

Bei der 150. Int. Bodensee-Kunstauktion 

kommen im Auktionshaus 

Michael Zeller u.a. ein Heckel und 

zwei Chagalls unter den Hammer. S. 14 

BoN (Sozialgerechte Bodennutzung). 

Diese bedeutsame 

städtebauliche Maßnahme 

mit 414 neuen Wohnungen, 

von denen 136 gefördert sind, 

geht jetzt in die Realisierung. 

Dies zeige auch, was die Arbeit 

in der Stadtverwaltung 

ausmache: Einerseits kurzfristige 

Lösungen für die aktuellen 

Probleme finden, aber 

gleichzeitig auch die mittelfristigen 

und langfristigen Strukturen 

im Blick behalten. 

„Das können wir als Verwaltung 

nicht allein stemmen“, 

macht Alfons klar, „daher bin 

ich froh, dass wir kompetente 

Partner haben, wie beispielsweise 

unsere GWG oder die 

Stadtwerke, aber auch die IHK, 

mit der wir bei vielen Querschnittsthemen 

konstruktiv 

zusammenarbeiten.“ 

Mit dem wöchentlichen Videogruß 

aus der Toskana, der 

wöchentlichen Bürgersprechstunde, 

dem Bürgerbrief zu Beginn 

des Kampagnenjahres, 

aber auch mit der digitalen 

Bürgerversammlung habe 

man auch neue Wege in der 

Öffentlichkeitsarbeit beschritten. 

Die Stadt hat auch die 

Stadtratsseite in der Bürgerzeitung 

wieder eingeführt. Das 

Bürgerbeteiligungsverfahren 

beim Karl-Bever-Platz habe zudem 

gezeigt, dass es Stadtrat 

und Verwaltung mit der Einbindung 

der Lindauerinnen 

und Lindauer in städtische 

Entscheidungsprozesse ernst 

meinen. 

„Bei weiteren Projekten 

sind wir ebenfalls vorangekommen. 

So haben wir jetzt 

nach der Insel auch in Bad 

Schachen der Ausweitung von 

Ferienwohnungen einen Riegel 

vorgeschoben. An diesem 

Thema arbeiten wir für die anderen 

Stadtteile weiter“, verspricht 

sie. Die Zufahrt zu den 

Thermenparkplätzen unter 

der Kamelbuckelbrücke ist 

ebenfalls in der Umsetzung. 

Fortsetzung auf folgender Seite 

In dieser Ausgabe 

mit der Seite: 

Aus dem Stadtrat

2 28. August 2021 • BZ Ausgabe KW 34/21 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Fortsetzung von vorhergehender 

Seite 

„Die Aufgaben gehen uns 

nicht aus. Der Wasserschaden 

in der Inselhalle beschäftigt 

uns weiter. Die Gartenschau 

läuft noch bis zum 10. Oktober 

2021. Natürlich war es unter 

Coronabedingungen schwierig, 

das Projekt Gartenschau 

durchzuführen.“ Sie freue sich 

aber darüber, dass die Lindauerinnen 

und Lindauer diese gut 

angenommen haben. Dies 

zeigten die 8.000 verkauften 

Dauerkarten. „Ich freue mich 

auch, dass vieles bleiben wird, 

das ohne die Gartenschau 

nicht möglich gewesen wäre“, 

sagt Alfons und nennt dabei 

unter anderem den Bürgerpark 

mit Kiosk, die Uferstufen, den 

Skatepark und die Spielplätze. 

Angesichts der anhaltenden 

Corona-Infektionslage im Vorfeld 

und während des Kampagnenjahrs 

2021, das durch die 

Gartenschau, die Eröffnung 

der Therme Lindau und die 

Kunstausstellung Chagall 

maßgeblich geprägt wird, waren 

besonders viele Organisations- 

und Koordinationsaufgaben 

der verschiedenen städtischen 

Ämter auch in Zusammenarbeit 

mit anderen Behörden 

und Institutionen zu bewältigen: 

So wurde ein umfangreiches 

Verkehrskonzept 

erstellt und mit der Polizei abgestimmt, 

eine Vernetzungsrunde 

zwischen Stadt, Landratsamt 

und Polizei zu coronaspezifischen 

Themenkomplexen 

etabliert und gemeinsam mit 

dem BRK Lindau, der Allgäu 

Medical GmbH und der IHK im 

April die Schnellteststrategie 

„Lindau will raus!“ erarbeitet. 

Eines der großen Themen 

nach der Sommerpause sei die 

Weiterentwicklung der Mobilität 

in Lindau unter Berücksichtigung 

der Empfehlungen zum 

Karl-Bever-Platz. Dabei gelte es, 

die Parkplatzfrage ebenso anzugehen 

wie die Mobilitätswende 

voranzutreiben. 

„Ich bin zuversichtlich, dass 

wir auch bei diesen Aufgaben 

gemeinsam weiterkommen 

werden“, sagt sie abschließend. 

„Erstmal aber danke ich Stadtrat 

und Verwaltung für die geleistete 

Arbeit und wünsche erholsame 

Ferien!“ Jürgen Widmer 

Autonomer Shuttlebus fährt in Lindau 

Kostenloses Pendeln zwischen Haltestelle Heidenmauer und Gartenschaugelände 

Startschuss für den Shuttleverkehr: 

In Lindau hat jetzt der 

Shuttlebus Fahrt aufgenommen, 

der bis zum Ende der Gartenschau 

am 10. Oktober Fahrgäste 

kostenlos transportieren 

wird. Das autonome Fahrzeug 

pendelt auf der Lindauer Insel 

zwischen der Haltestelle 

Heidenmauer und dem Gelände 

der Gartenschau „Natur in 

Lindau 2021“. 

Der fahrerlos fahrende Kleinbus 

ist ein Projekt des Unternehmens 

Continental, der 

Stadt Lindau und des Stadtverkehr 

Lindau. Eingesetzt wird 

ein Fahrzeug des Typs EZ10 des 

Technologieunternehmens EasyMile. 

Das Transportmittel 

mit der Bezeichnung CUbE, 

das in seiner Form an einen 

Würfel erinnert, wird seine 

Fahrstrecke im öffentlichen 

Straßenverkehr Lindaus fahren. 

Solche Fahrzeuge von sind 

bereits in mehr als 30 Ländern 

weltweit im Einsatz und werden 

häufig dafür verwendet, 

die sogenannte „Erste- und 

letzte Meile“-Problematik, mit 

der Transportlücken bei Reiseantritt 

oder auf dem Heimweg 

bezeichnet werden, zu lösen: 

Sie ergänzen den Nahverkehr 

effizient und machen damit 

den ÖPNV attraktiver. 

In Lindau fährt das Fahrzeug 

im 15 Minuten-Takt eine Rundstrecke 

von zwei Kilometern. 

Unterwegs ist der Shuttlebus 

täglich von 10 bis 13 Uhr sowie 

von16 bis 19 Uhr. 

 

Sylvia Ailinger 

Dieses autonome Fahrzeug pendelt jetzt als kostenloser Shuttlebus 

auf der Lindauer Insel zwischen der Haltestelle Heidenmauer und 

dem Gelände der Gartenschau „Natur in Lindau 2021“. 

 

Bildquelle: Stadtverwaltung Lindau 

Standesamt erweitert Hochzeitsangebot 

Heiraten in Lindau: Mehr Termine für mehr Brautpaare - Stadt reagiert auf Nachfrage 

Das Standesamt der Stadt 

Lindau wird von September an 

zusätzliche Hochzeitstermine 

anbieten. Dies teilt die Stadt 

in einer Pressemitteilung mit. 

„Unser Standesamt mit seinem 

unvergleichlichen Blick 

auf See und Berge lockt stets 

viele Brautpaare an“, sagt die 

Leiterin des Standesamts, Caroline 

Hiel. 

Sie und ihr Team boten bislang 

jeden Freitagvormittag, außer 

an Feiertagen, und zudem einmal 

im Monat an einem Donnerstag 

und Samstag Hochzeitstermine 

an. Ab September 

wird das Angebot um einen 

Freitagnachmittag im Monat 

sowie einen zweiten Samstagvormittag 

erweitert. Dadurch 

hofft das Standesamt auch, die 

Wartezeiten für Einheimische 

verkürzen zu können. „Wir 

freuen uns, dass wir damit 

noch mehr Lindauerinnen 

und Lindauern den Wunsch 

nach einer Hochzeit in ihrer 

Heimatstadt erfüllen können“, 

sagt Oberbürgermeisterin 

Claudia Alfons. 

Die zur Verfügung stehenden 

Termine können auf der 

Homepage der Stadt Lindau im 

neuen Online-Kalender unter 

www.stadtlindau.de, Bürger, 

Politik & Verwaltung, Ämter, 

Abteilungen, Sachgebiete, Rubrik 

Standesamt eingesehen 

und gebucht werden. Die Termine 

für 2022 werden ab Oktober 

zur Buchung freigeschaltet. 

Standesamt-Termine können 

ein Jahr im Voraus gebucht 

werden. Jürgen Widmer 

Das Standesamt der Stadt Lindau wird ab dem kommenden Monat 

zusätzliche Hochzeitstermine anbieten. Bildquelle: Stadtverwaltung Lindau 

Bürgermeister Rietsch kommt nach Lindau 

Besuch aus Bregenz: Auf dem Programm steht Besichtigung der Chagall-Ausstellung 

Vollsperrung 

Kreuzung im 

Motzacher Weg 

Die Bauarbeiten in der Schanzgasse 

Lindau werden bis Freitag, 

18. Juni, verlängert. Bis zu 

diesem Datum ist die Schanzgasse 

voll gesperrt, da die Straße 

ausgebaut wird. Im Zusammenhang 

mit diesem Ausbau 

fallen weitere Arbeiten an, wie 

beispielsweise das Vorbetonieren 

und Unterfangen von Gebäuden, 

die kein Fundament 

haben. Fußgänger und Radfahrer 

können die Baustelle nicht 

passieren. 

SAR 

Die gute, nachbarschaftliche 

Zusammenarbeit zwischen 

Bregenz und Lindau soll auch 

in Zukunft gepflegt, intensiviert 

und verbessert werden. 

Das bekräftigten die Lindauer 

Oberbürgermeisterin Dr. Claudia 

Alfons und der Bregenzer 

Bürgermeister Michael Ritsch 

beim Besuch einer Bregenzer 

Delegation in Lindau. 

Michael Ritsch ist seit 

knapp einem Jahr im Amt 

und nutzte seinen Besuch in 

Lindau auch dazu, die Sonderausstellung 

„Marc Chagall 

– Paradiesische Gärten“ 

anzuschauen. Kulturamtsleiter 

Alexander Warmbrunn 

und die Ko-Kuratorin der 

Ausstellung, Dr. Sylvia Wölfle, 

begrüßten die Gäste aus 

Bregenz, zu denen auch 

Stadtamtsdirektor Mag. Florian 

Bachmayr-Heyda und 

Bruno Wackernell aus dem 

Büro des Bürgermeisters gehörten, 

im Kunstmuseum. 

Die Bregenzer Festspiele und 

die Stadt Lindau werden im 

Oktober mit dem Europäischen 

Kulturpreis ausgezeichnet 

und so ist unter anderem 

das kulturelle Engagement 

der Nachbarstädte eine 

starke Verbindung, die künftig 

ausgebaut werden soll. 

Pia Mayer, Kulturamt Lindau 

Besuch aus Bregenz: Die Lindauer Oberbürgermeisterin Dr. Claudia Alfons (2.v. 

rechts) besuchte mit ihrem Amtskollegen aus Bregenz, Bürgermeister Michael 

Ritsch (2. v. links), die Chagall-Ausstellung in Lindau. Rechts im Bild der Lindauer 

Kulturamtsleiter Alexander Warmbrunn, ganz links: Stadtamtsdirektor 

Mag. Florian Bachmayr-Heyda aus Bregenz. Fotoquelle: Kulturamt Lindau/Pia Mayer

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 28. August 2021 • BZ Ausgabe KW 34/21 

3 

Projektschmiede ist aktiv 

Einreichung von weiteren Themen und Ideen sind willkommen 

Zu einer weiteren Projektschmieden 

hatten sich nach einer 

längeren, coronabedingten 

Pause Anfang August Lindauer 

Bürgerinnen und Bürger in der 

Inselhalle getroffen. 

Die Verantwortlichen der 

Stadt arbeiten intensiv daran, 

Konzepte zu finden, mit denen 

Veranstaltungen stattfinden 

können, auch wenn die coronabedingten 

Einschränkungen 

in den nächsten Monaten nicht 

weniger werden sollten. So 

gibt es für einige Events eventuell 

Alternativlösungen. Andere 

Veranstaltungen müssen 

abgesagt werden. 

Klar ist aktuell, dass der Lindauer 

Wandertag, der von Mai 

auf September 2021 verschoben 

worden war, abgesagt werden 

muss. Die Verantwortlichen 

freuen sich auf den Wandertag 

2022, der für den 26. 

Mai geplant ist. 

Das Hafenfest zur RUND 

UM kann in diesem Jahr coronabedingt 

nicht stattfinden. 

Die Langstreckenregatta selbst 

startet aber am 25. September 

um 7 Uhr vor Lindau, ausnahmsweise 

als Tagesregatta. 

Der Kurs führt von Lindau über 

Romanshorn nach Konstanz 

und wieder zurück. 

Nach Rücksprache mit dem 

Landratsamt Lindau muss 

schweren Herzens auch der 

Die Projektschmiede ist seit 

2018 fixer Bestandteil der Bürgerbeteiligung 

in Lindau. 

Interessierte können gemeinwohlorientierte 

Projektideen 

vorstellen und gemeinsam 

weiterentwickeln. Trotz 

Hygiene- und Sicherheitsabstand 

wurde beim letzten Treffen 

intensiv an einer App für 

Lindau sowie an zwei weiteren 

Projekten zum Thema Klimaschutz 

geschmiedet: Bürgerkraftwerk 

und Lindau ohne 

fossile Energien. 

Die Projektgeber wollen auf 

diesem Weg ihre Projekte so 

weit entwickeln, dass sie sie in 

den Klimabeirat einreichen 

können. Auch die Projektstelle 

Bürgerbeteiligung hatte sich 

mit der Frage, wie das Lindau 

der Zukunft aussehen könnte, 

an die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer gewandt. 

diesjährige Lindauer Jahrmarkt 

abgesagt werden. Eine solche 

Großveranstaltung ohne räumliche 

Begrenzung kann coronabedingt 

aktuell nicht genehmigt 

werden. Die Organisatoren 

arbeiten gemeinsam mit 

dem Schaustellerverband daran, 

eine kleine Lösung für den 

Rummel zu finden. Oberstes 

Prinzip für die Verantwortlichen 

ist die Sicherheit der Akteure 

sowie der Besucherinnen 

Die nächste Projektschmiede 

findet am Dienstag, 21. September, 

um 18 Uhr in der Inselhalle 

statt. Ein Projekt wird 

sich mit dem Thema Einsamkeit 

im Alter beschäftigen. Es 

gibt aber auch noch Raum für 

weitere Projektideen. Anmeldungen 

als Projektgeber oder 

Mitentwickler sind jederzeit 

unter projektschmiede@lindau.de 

möglich. Die Projektschmiede 

ist ein Angebot der 

Stadt Lindau und wird unterstützt 

durch die Spielbank Lindau. 

Alexandra Abbrederis 

Stadt prüft Variante Mini-Rummel 

Hafenweihnacht: Verordnung für Weihnachtsmärkte abwarten 

Am Sonntag, 26. September, 

findet die Bundestagswahl 

statt. Für die Beantragung von 

Briefwahlunterlagen hat das 

Wahlamt der Stadt Lindau in 

der Zeit von Montag, 30. August, 

bis einschließlich Freitag, 

24. September, geöffnet. 

Lindauerinnen und Lindauer, 

die für die Bundestagswahl 

wahlberechtigt sind, bekommen 

bis spätestens Sonntag, 5. 

September, mit der Post ihre 

Wahlbenachrichtigung. Auf 

der Rückseite dieser Benachrichtigung 

befindet sich das 

und Besucher. 

In Sachen Lindauer Hafenweihnacht 

warten die Verantwortlichen 

noch die auf Bundesund 

Landesebene erstellte Verordnung 

für Weihnachtsmärkte 

ab. Falls Weihnachtsmärkte in 

abgegrenzten Bereichen möglich 

sind, geben die Verantwortlichen 

die Hoffnung auf eine 

Lindauer Hafenweihnacht 2021 

nicht auf. 

 

Arnold Weiner 

Auch das Hafenfest zur RUNDUM kann in diesem Jahr coronabedingt 

nicht stattfinden. Bildquelle: Lindau Tourismus und Kongress GmbH | Wolfgang Oberschelp 

Briefwahlunterlagen beantragen 

Bundestagswahl: Wahlbenachrichtigung kommt mit der Post 

Antragsformular für die Erteilung 

eines Wahlscheins mit 

Briefwahlunterlagen. Dieser 

Unterlagen können entweder 

über dieses Formular, per Post 

oder per Mail beantragt werden. 

Die Beantragung ist nicht 

an eine bestimmte Form gebunden. 

Der Antrag sollte jedoch 

mindestens folgende Daten 

zur eindeutigen Identifizierung 

der/des Antragstellenden 

enthalten: Name, Vorname, 

Anschrift und Geburtsdatum. 

Wer diese Benachrichtigung 

bekommen hat und die 

Briefwahlunterlagen an eine 

andere als die Wohnanschrift 

zugeschickt bekommen möchte, 

kann die gewünschte 

Adresse nennen. Wegen Corona 

bittet das Wahlamt die 

Wählenden darum, wenn 

möglich ihre Briefwahlunterlagen 

nicht persönlich vor Ort 

zu beantragen. Fragen beantwortet 

das Wahlamt telefonisch 

unter 08382/918-381 

und per Mail unter wahlamt@ 

lindau.de von Montag bis Freitag, 

7.30 bis 12.30 Uhr und 14 

bis 16 Uhr, am Mittwoch bis 

17.30 Uhr. Sylvia Ailinger 

GRUSS AUS DER TOSKANA 

Liebe Lindauerinnen 

und liebe Lindauer, 

der Sommer scheint regelrecht 

zu fliegen, so schnell 

vergeht die - leider viel zu oft 

verregnete - Zeit. Ich darf 

mich nun auch für zwei Wochen 

in den Urlaub verabschieden. 

Die Sitzungen für 

den September, insbesondere 

des Stadtrats am 20. September, 

haben wir soweit wie 

möglich bereits vorbereitet, 

sodass wir nach den Ferien 

wieder gut durchstarten können. 

Während meiner Abwesenheit 

werden mich Katrin 

Dorfmüller und Mathias 

Hotz vertreten, denen ich für 

die Unterstützung und die 

konstruktive Zusammenarbeit 

herzlich danke! Auch die 

Nachruf 

Die Stadt Lindau (B) trauert um ihren Mitarbeiter 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Stadtverwaltung sind natürlich 

weiterhin für Sie da. Es 

ist schön, die Stadt in guten 

Händen zu wissen. 

Dies wird auch für die Zeit ab 

Anfang Oktober gelten, wenn 

mein Mann und ich unseren 

Nachwuchs erwarten, auf den 

wir uns bereits sehr freuen. 

Auch in dieser Zeit werden meine 

beiden Stellvertreter und das 

Verwaltungsteam für Sie da 

sein. 

Den „Gruß aus der Toskana“ 

übernehmen dann die Amtsleiterinnen 

und Amtsleiter, um Sie 

über das Geschehen in der Stadt 

auf dem Laufenden zu halten. 

Für diese Bereitschaft danke ich 

den KollegInnen und freue 

mich, dass Sie als Leserinnen 

und Leser so auch die Frauen 

und Männer kennenlernen, die 

so engagiert für unsere Stadt arbeiten. 

Ich wünsche Ihnen noch eine 

erholsame Ferienzeit und bedanke 

mich auch bei Ihnen für 

die vielen positiven Rückmeldungen 

und wohlwollenden 

Anregungen in den vergangenen 

Monaten. 

Ihre Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin für Lindau 

Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland, 

Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt 

besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes 

Schul- und Bildungsangebot. 

Für die Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL) suchen wir 

Assistenz (m/w/d) für die Werkleitung 

Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage 

www.stadtlindau.de. 

Ende der Bewerbungsfrist ist der 03.09.2021. 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Stadt Lindau (B), Personalabteilung, 

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 0 83 82/9 18-1 08 

Hubert Wilhelm 

der unerwartet im Alter von 58 Jahren verstorben ist. Herr Hubert Wilhelm 

war seit 2010 als Schulhausmeister / Hallenwart in der Grundschule Hoyren, 

im Kindergarten und in der Turnhalle in Hoyren sowie in der Grundschule 

und im Freizeitzentrum Oberreitnau beschäftigt. 

Wir werden uns stets in großer Dankbarkeit an ihn erinnern. Unser tiefes 

Mitgefühl gilt seiner Familie. 

STADT LINDAU (BODENSEE) 

Dr. Claudia Alfons Die Kollegen/innen Peter Wenzler 

Oberbürgermeisterin des Hausmeisters und Personalrat 

Reinigungsdienste



Charta der Vielfalt: Mehr Wertschätzung für alle 

Stadt Lindau und vhs Lindau unterschreiben Urkunde auf der Gartenschau - Für Arbeitsumfeld ohne Vorurteile 

Die Stadt Lindau und die Volkshochschule 

Lindau haben jetzt 

auf der Gartenschau gemeinsam 

die Charta der Vielfalt unterzeichnet, 

eine Initiative zur 

Förderung von Vielfalt in Unternehmen 

und Institutionen 

unter der Schirmherrschaft 

von Bundeskanzlerin Angela 

Merkel. Damit setzen sich 

Stadt und vhs sichtbar für ein 

wertschätzendes und vorurteilsfreies 

Arbeitsumfeld ein. 

In der Bahnhofsmission in 

Lindau wurde jetzt in einem offenen 

Austausch zwischen Vertretern 

der Bahnhofsmission 

und Lindaus Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia Alfons die Not 

wohnungsloser und einsamer 

Menschen thematisiert, die 

durch die Corona-Pandemie 

verschärft wurde. 

Bei der Diskussion wurde klar: 

Eine Wohnung oder ein Dach 

über dem Kopf zu finden, 

reicht meist nicht aus, um eine 

Rückkehr in ein geregeltes 

Leben zu ermöglichen. „Ein 

Jahreshauptversammlung 

bei der Feuerwehr Lindau: 

Nach anderthalb Jahren coronabedingter 

Pause hatte 

jetzt im Innenhof der Hauptwache 

wieder eine Versammlung 

im kleinen Kreis 

stattgefunden. 

Initiative zur Förderung von Vielfalt in Unternehmen und Institutionen: 

Lindaus Oberbürgermeisterin Dr. Claudia Alfons und Lea 

Gottschick (rechts), stellvertretende Leiterin der Volkshochschule 

Lindau, haben jetzt am interkulturellen vhs Garten auf der Gartenschau 

Lindau gemeinsam die Charta der Vielfalt unterzeichnet 

 

Bildquelle: Sylvia Ailinger 

Auf der Agenda standen 

Dienstverpflichtungen, Ehrungen, 

Beförderungen und 

eine Verabschiedung. So 

konnten insgesamt 29 neue 

Feuerwehrleute, die aus vielen 

verschiedenen Ländern 

stammen, zum Dienst verpflichtet 

werden. „Diese Zahl 

stimmt zuversichtlich, mit 

euch wird Lindau noch sicherer!“, 

lobte Stadtbrandinspektor 

Max Witzigmann. 

Zahlreiche langjährig engagierte 

Mitglieder der Lindauer 

Feuerwehr konnten bei 

dieser Versammlung für ihren 

Dienst seit zehn, 25, 30 

oder 40 und sogar 45 Jahren 

geehrt werden. In der Summe 

kamen so 445 Jahre Feuerwehrdienst 

zusammen. 

Lindaus Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia Alfons lobte: 

„Es verdient Hochachtung 

und Respekt, dass Sie alle unzählige 

Stunden Ihrer Freizeit 

für das Gemeinwohl opfern 

und sich Gefahren und 

Belastungen aussetzen.“ 

 


Die Unterzeichnung steht auch 

für die Wertschätzung aller 


unabhängig von deren 

Geschlecht und geschlechtlicher 

Identität, Nationalität, 

ethnischer Herkunft, Religion 

oder Weltanschauung, Behinderung, 

Alter, sexueller Orientierung 

und Identität. 

Die Unterzeichnung steht 

auch für die Wertschätzung aller 


unabhängig von deren 

Geschlecht und geschlechtlicher 

Identität, Nationalität, 

ethnischer Herkunft, Religion 

oder Weltanschauung, Behinderung, 

Alter, sexueller Orientierung 

und Identität. 

Lindaus Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia Alfons: „Sich 

für Vielfalt einzusetzen und sie 

zu nutzen ist heute wichtiger 

immer höherer Anteil unserer 

Gäste ist psychisch stark verändert 

und belastet“, erklärte 

Conny Schäle, Leiterin der 

Bahnhofsmission in Lindau. 

Vor diesem Hintergrund sei es 

noch wichtiger geworden, 

dass die Bahnhofsmission ihren 

Gästen einfache Dinge 

wie die Möglichkeit zum Duschen 

und Wäsche waschen 

bieten kann. 

Andererseits zeige diese Entwicklung 

aber auch, so Alfons, 

„wie wichtig es für unsere Gesellschaft 

ist, dass Menschen 

für andere Menschen Verantwortung 

übernehmen und psychischen 

Halt geben, so, wie es 

die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Bahnhofsmission 

Lindau für in Not geratene 

Menschen tun“. 

Trägervertreterin Sigrid Pätzold 

vom Träger IN VIA Augsburg: 

„Diese Entwicklung hin 

zu einer zunehmenden psychischen 

Belastung verändert 

auch die Arbeitsinhalte der ehren- 

und hauptamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

der Bahnhofsmission“ 

 


denn je. In ihr schlummert ein 

erhebliches Potential, schließlich 

ist unsere Gesellschaft 

heute vielfältiger und differenzierter 

als jemals zuvor.“ Lea 

Gottschick, stellvertretende 

Leiterin der Volkshochschule, 

sieht es so: „Durch unseren 

Einsatz für Vielfalt gelingt uns 

die Anpassung an gesellschaftliche 

und wirtschaftliche Veränderungen 

wie Globalisierung, 

demographischer Wandel 

und sinkende Erwerbstätigenzahlen.“ 

Für sie ist die Unterzeichnung 

aber auch ein positives 

Zeichen zur Förderung von 

Vielfalt bei Mitarbeitenden, 

vhs-Teilnehmerinnen und 

-Teilnehmern sowie Kooperationspartnerinnen 

und –partnern 

der Stadt. 

Ein aktuelles Beispiel eines 

Lindauer Projektes zur Förderung 

von Vielfalt und Chancengleichheit 

ist der interkulturelle 

vhs-Garten auf der Gartenschau 

LIndau. Dort gärtnern 

Menschen mit Fluchterfahrung 

und Lindauerinnen 

und Lindauer ohne Fluchterfahrung 

gemeinsam. Durch 

die Beteiligung entsteht ein 

neuer Raum des Austauschs, 

die vorhandene Vielfalt wird 

wertgeschätzt. Zudem werden 

Teilhabemöglichkeiten geschaffen, 

die sonst wegen finanzieller 

oder sozialer Barrieren 

nicht gegeben wären. In 

Lindau sollen noch viele weitere 

Projekte folgen, sind sich Alfons 

und Gottschick sicher. 

Die Volkshochschule Lindau 

ist als Einrichtung offen 

für alle. „Nirgendwo sonst in 

Lindau kommen so viele unterschiedliche 

Menschen zusammen, 

um sich individuell weiterzubilden 

wie in der vhs“, 

freut sich Lea Gottschick. 

Die Vorteile einer vielfältigen 

Arbeitskultur sehen auch immer 

mehr Unternehmen und 

Institutionen: Rund 3.800 Konzerne, 

Betriebe, öffentliche Institutionen, 

Vereine, Stiftungen 

und Verbände haben die Charta 

der Vielfalt inzwischen unterzeichnet. 

Davon profitieren etwa 

14 Millionen Beschäftigte. 

 


Psychische Belastung von Menschen in Not nimmt zu 

Treffen zum offenen Austausch in der Bahnhofsmission Lindau - Corona verändert die Situation völlig 

Trafen sich zum offenen Austausch: (von links nach rechts) Conny 

Schäle, Leitung Bahnhofsmission Lindau, Dr. Claudia Alfons, Oberbürgermeisterin 

in Lindau, Roland Hüber, Mitglied des Vorstands 

Diakonie Kempten Allgäu, Werner Petzold, ehrenamtlicher Mitarbeiter 

Bahnhofsmission Lindau, Sigrid Pätzold, Geschäftsführerin vom 

Trägerverein IN VIA Augsburg e.V. 

Bildquelle: privat 

Feuerwehr Lindau begrüßt 29 Neuzugänge 

Nach anderthalb Jahren wieder Versammlung in der Hauptwache - Diesmal Treffen im kleineren Kreis 

Jahreshauptversammlung bei der Feuerwehr Lindau: Nach anderthalb Jahren coronabedingter Pause 

hatte jetzt im Innenhof der Hauptwache eine Versammlung für Ehrungen, Dienstverpflichtungen, Beförderungen 

und eine Verabschiedung stattgefunden. 

Bildquelle: Sylvia Ailinger


5 

DB Rad+ App motiviert Nutzer zum Radfahren 

Stadt Lindau und IHK Schwaben sowie Deutsche Bahn schützen Klima und stärken Wirtschaft 

Mit der App DB Rad+ wollen 

die Deutsche Bahn, die IHK 

Schwaben und die Stadt Lindau 

das Klima weiter schützen und 

gleichzeitig den örtlichen Einzelhandel 

und die Gastronomie 

stärken. Die App zählt die per 

Rad gefahrenen Kilometer und 

wandelt diese in Guthaben um, 

das bei teilnehmenden Partnern 

am Bahnhof und in den Aktionsgebieten 

gegen Rabatte und 

Prämien eingelöst werden kann. 

Der Aufsichtsrat und die Geschäftsführung 

der Stadtwerke 

Lindau haben einstimmig 

die Entscheidung getroffen, 

für die Sparte Telekommunikation 

einen Partner zu 

suchen. Dies haben Oberbürgermeisterin 

Dr. Claudia Alfons 

und der Aufsichtsrat der 

Stadtwerke in einer gemeinsamen 

Stellungnahme noch 

einmal klargestellt. 

Sie reagierten damit auf eine 

Presseveröffentlichung über 

die Eigenkündigung von acht 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

der TK Lindau. In den 

sozialen Netzwerken wurden 

die Stadtwerke daraufhin von 

ehemaligen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern der TK 

schwer kritisiert. 

Der Aufsichtsrat ist von 

der Geschäftsführung kontinuierlich, 

offen und transparent 

über die Entwicklung 

der TKL informiert worden 

und war bei allen Schritten 

eingebunden, heißt es weiter. 

Dass betroffene Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

über die Entscheidung, einen 

Partner zu suchen, enttäuscht 

sind, ist sehr verständlich. 

Wir halten die 

Entscheidung der Geschäftsführung, 

konsequent keine 

Aussagen zu Personalangelegenheiten 

zu veröffentlichen, 

für absolut richtig und 

seriös. Diskretion in Personalfragen 

ist für uns als Arbeitgeber 

eine Selbstverständlichkeit. 

Der dynamisch zunehmende 

Wettbewerb in den 

Bereichen Rechenzentrum / 

IT und Telekommunikation 

Radfahrende profitieren somit 

von jedem geradelten Kilometer 

und unterstützen zugleich 

lokale Geschäfte. Dies geht 

aus einer gemeinsamen Presserklärung 

hervor. Für dieses 

Projekt suchen IHK, DB und 

Stadt jetzt Partner.Stattgefunden 

hatte die Kampagne vom 

21. Juni bis zum 11. Juli. Im 

Rahmen der Aktion gab es 

auch Auszeichnungen in verschiedenen 

Kategorien zu gewinnen: 

Radelaktivstes Team, 

radelaktivste Schulklasse, aktivste 

Radlerin/aktivster Radler, 

aktivste Schülerin/aktivster 

Schüler, aktivstes Stadtratsmitglied. 

Die App soll, so Jaime Valdes 

Valverde, Mobilitätsmanager 

der Stadt Lindau, zum Radfahren 

motivieren. „Jeder erradelte 

Kilometer bringt bei 

den städtischen Einrichtungen, 

Einzelhändlern oder Gastronomiebetrieben 

vor Ort 

Prämien oder Rabatte.“ Gefördert 

wird die App durch das 

Bayerische Staatsministerium 

für Wohnen, Bau und Verkehr. 

Für Markus Anselment, 

stellvertretender Hauptgeschäftsführer 

der Industrieund 

Handelskammer Schwaben, 

entsteht hier ein attraktiver 

Synergieeffekt: „Während 

die Nutzer neue Geschäfte und 

deren Angebote in der Region 

kennenlernen können, schonen 

sie gleichzeitig die Umwelt.“ 

Für die teilnehmenden Geschäfte 

lohne sich die Aktion 

ebenfalls, ist Anselment überzeugt. 

„Die Teilnahme an der 

App bringt neue Kundinnen 

und Kunden in die Ladengeschäfte 

oder Restaurants, und 

die Unternehmen haben es 

selbst in der Hand, wie sie sich 

einbringen möchten.“ 

„Die teilnehmenden Unternehmen 

erscheinen auf der 

Website https://radplus.bahnhof.de/ 

und profitieren auch 

von den Marketingmaßnahmen 

auf Social Media, die wir in 

Stellungnahme des Aufsichtsrats der Stadtwerke Lindau 

Vorwürfe ehemaliger Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den sozialen Netzwerken 

ihrer Region veranlassen werden.“, 

sagt Ole Hänsel, für die 

App zuständiger Projektmanager 

bei DB Station&Service. 

Bevor die App aber in Lindau 

startet, suchen Stadt, IHK und 

DB jetzt nach Unternehmen, 

die bereit sind, sich zu beteiligen 

und dadurch nachhaltige 

Mobilität unterstützen. So wird 

die IHK Schwaben in den kommenden 

Tagen auf ihre Mitgliedsunternehmen 

zugehen. 

Interessierte Unternehmerinnen 

und Unternehmer können 

sich aber auch direkt an 

Ole Hänsel wenden. Dann berät 

er, was die gewinnbringendste 

Prämie für das jeweilige Unternehmen 

sein könnte. Dabei 

gibt es keine festen Laufzeiten 

und die Prämien können jeweils 

angepasst werden. 

Ansprechpartner: Ole Hänsel 

E-Mail: 

rad.plus@deutschebahn.com 

Telefon: 089 130883068 

 

Jürgen Widmer 

brachten die Stadtwerke- 

Tochter in eine schwierige 

Lage. Hinzu kamen versäumte, 

aber notwendige Investitionen 

in der Vergangenheit, 

die immer mehr Mängel und 

Probleme verursachten. Die 

TK ist langjährig ein „Sorgenkind“ 

– die Probleme existieren 

seit vielen Jahren. Ohne 

Investitionen in Millionenhöhe 

und in zusätzliches 

hochqualifiziertes Personal 

waren und sind die Probleme 

nicht lösbar. 

Die Analyse der Stadtwerke 

wurde durch eine externe Unternehmensberatung 

bestätigt. 

Mit größter Sorgfalt wurden 

mögliche Handlungsund 

Zukunftsalternativen erarbeitet 

und durchgerechnet. 

Als einzige wirtschaftlich 

realisierbare Möglichkeit, die 

im Interesse der Kundinnen 

und Kunden, der Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter, sowie 

der Stadt Lindau ist, blieb das 

Weiterführen und der Ausbau 

des Breitbandnetzes und die 

Suche nach einem Partner für 

die Sparte Rechenzentrum / 

IT und die Telekommunikation. 

Jürgen Widmer 

Auch in Lindau ist Earth Night 

Lichtverschmutzung: Licht aus für wenigstens eine dunkle Nacht im Jahr 

Mit der Earth Night am Dienstag, 

7. September, soll ein 

verantwortungsvoller Umgang 

mit Kunstlicht für die Zukunft 

erreicht werden. Auch 

Lindauerinnen und Lindauer 

sind aufgefordert, sich an der 

Aktion zu beteiligen. 

Initiiert wird die Earth Night 

von der ehrenamtlichen Vereinigung 

Paten der Nacht. 

Die Idee: Um 22 Uhr sollen 

alle Menschen das Licht für 

eine Nacht lang ausschalten. 

So soll ein Zeichen gegen 

die immer größer werdenden 

Kunstlichtmassen gesetzt 

werden, mit denen die Menschen 

die Nächte immer heller 

werden lassen. Diese 

Lichtverschmutzung tötet 

pro Jahr Hunderte Milliarden 

pflanzenbestäubende 

Insekten, irritiert Vögel und 

Pflanzen, macht den Schlaf 

weniger erholsam, fördert 

Krankheiten und lässt den 

Sternenhimmel verschwinden. 

Deshalb lautet das Motto 

der Aktion: Licht aus für 

wenigstens eine dunkle 

Nacht im Jahr. 

Konkret geht es vor allem 

darum, alle Außenlichtquellen, 

die nicht der Sicherheit 

dienen, abzuschalten oder 

zumindest zum Teil abzuschalten. 

Dazu gehören 

Schaufenster- und Werbebeleuchtungen 

sowie Lichter 

an Haustüren, Häusern und 

Fassaden, aber auch Naturflächen- 

und Gartenbeleuchtung. 

Dennoch muss niemand 

während der Earth Night zu 

Hause im Dunklen sitzen. Es 

reicht, Jalousien, Rollos oder 

Vorhänge an den Fenstern zu 

schließen. So wird die Nacht 

merklich dunkler. Die Initiatoren 

haben noch weitere 

Tipps zur Reduzierung der 

Lichtverschmutzung und Informationen 

zur Aktion unter 

www.earth-night.info. 

 


Fachstelle für Demenz 

Virtuelle Informationsabende und Schulung 

Die Fachstelle für Demenz und 

Pflege Schwaben bietet interessierten 

Lindauerinnen und 

Lindauern zwei Veranstaltungen 

an. 

Um Möglichkeiten zur Unterstützung 

bei der Pflege zu 

Hause geht es bei virtuellen 

Informationsabenden für Interessierte 

und Betroffene. Die 

Online-Termine sind am 28. 

September, 10. November und 

am 11. Januar 2022. Ein weiteres 

Angebot ist die Schulung 

zur ehrenamtlichen Einzelperson, 

die als Privatperson 

Leistungen mit der Pflegekasse 

abrechnen kann. Die nächsten 

Online-Schulungstermine 

sind am 25. Oktober, 12. 

November und 20. Dezember. 

Weitere Termine werden laufend 

auf der Webseite unter 

www.demenz-pflege-schwaben.de 

bekanntgegeben. Mit 

diesen Möglichkeiten sollen 

Pflegebedürftige und deren 

Angehörige vorhandene Unterstützungsangebote 

kennenlernen 

und erfahren, wie 

sie diese in Anspruch nehmen 

können. Interessierte 

und Betroffene können sich 

direkt an die Fachstelle wenden. 

Anmeldung und Info: 

info@demenz-pflege-schwaben.de, 

Tel: 0831/697143-18 

oder -15. 

 

Sylvia Ailinger



Aktionstage zur Nachhaltigkeit: Zukunft Jetzt! 

Information und Spaß stehen zwei Tage lang im Mittelpunkt der Veranstaltung auf der Gartenschau Lindau 

Um Nachhaltigkeit geht es bei 

den Aktionstagen zum Thema 

Zukunft Jetzt!, die am Freitag, 

10. und Samstag, 11. September 

auf dem Gelände des Luitpoldparks 

auf der Gartenschau 

Lindau stattfinden. 

Veranstaltet wird die zweitägige 

Aktion gemeinsam von 

der Friedensregion Bodensee 

und den Friedensräumen Lindau, 

der Regionalgruppe Lindau 

des BUND Naturschutz, 

den parents for future Lindau, 

dem Programm Bildung 

trifft Entwicklung, des Eine 

Welt Netz Bayern, von Engagement 

Global und der Stadt 

Lindau/Lokale Agenda. 

Jetzt geht es auf der Gartenschau 

ganz irdisch zu. Die 

„Erde“ hat als neues Programmotto 

Einzug gehalten. 

Daran richtet sich das Programm 

bis Mittwoch, 8. September, 

aus. Einen besonderen 

Schwerpunkt bildet 

dabei der Pavillon des Landkreises 

mit vielen Veranstaltungen, 

die in die gesamte 

Region ausstrahlen. 

Konfirmanden aus dem schweizerischen Thurgau informierten sich 

während des Besuches der Gartenschau Lindau bei der Ausstellung 

Friedensklima! über die 17 Klimaziele der Vereinten Nationen. 

 

Bildquelle: Frieder Fahrbach 

Mitmachaktionen und 

Ausstellungen, Spiele, Informationen 

und Inspirationen 

stehen an diesen zwei Tagen 

im Mittelpunkt. Große und 

kleine Besucherinnen und 

Besucher können sich spielerisch 

über die 17 Nachhaltigkeitsziele 

der Vereinten Nationen 

informieren, aber 

auch über Themen wie Frieden, 

Klima- und Umweltschutz, 

Armut, Hunger, Konsum, 

Bildung, Gesundheit 

und Globalisierung. 

Herzstück der Aktionstage 

bildet die Ausstellung Friedensklima! 

der Friedensregion 

Bodensee und der Friedensräume 

Lindau. Bei dieser 

Der Landkreis präsentiert 

sich als eine Quelle der Kraft. 

Gesunde Natur, behagliche 

Rückzugsorte und vielfältige 

Angebote für das seelische 

und körperliche Wohlbefinden 

laden dazu ein, aus der 

Fülle zu schöpfen. 

Während der Aktionswochen 

„ErdReich“ von Donnerstag, 

26. August, bis Mittwoch, 

8. September, steht die 

Natur am Regionalbeitrag 

des Landkreises Lindau auf 

der Gartenschau im Fokus. 

Zusätzlich gibt die neue 

Landkreis-App „Facettenreich“ 

Einblicke in Naturschätze 

und Heilpflanzen 

der Region. 

Mehr Informationen über 

die wohltuende Wirkung der 

Natur im Landkreis Lindau 

vermittelt die neue Landkreis-App 

„FacettenReich“. 

Die mit Leader-Mitteln geförderte 

Anwendung ermöglicht 

den Nutzern an der 

„Kraftquelle Allgäu“-Erlebnisstation 

am Waldsee in 

Lindenberg zum Beispiel einen 

Besuch in einem virtuellen 

Kräutergarten. Außerdem 

besteht die Möglichkeit, 

gemeinsam mit dem digitalen 

Gästeführer Max eine 

kurze Achtsamkeitsübung 

durchzuführen. 

Während der Themenwochen 

„ErdReich“ kann auf der 

Lindauer Gartenschau eine 

wahre Pracht heimischer 

Heilpflanzen erlebt werden: 

Die Allgäuer Wildkräuterführer 

stellen am Donnerstag, 2. 

September die „Kraftquelle 

Allgäu“ vor und bieten Vorträge 

und Workshops rund 

um das Thema Kräuter an. 

Am Freitag, 27. August kommen 

die Kleinen beim Bau 

von Insektenhotels voll auf 

ihre Kosten. 

Am Montag, 30. August 

und am Dienstag, 31. August, 

wird es herbstlich auf 

der Gartenschau. An diesen 

beiden Tagen gibt der auch 

als „Allgäu Mogli“ bekannte 

Pilzsachverständige Rick 

Frommknecht sein Wissen 

über die vielen in den Wäldern 

des Landkreises beheimateten 

Pilze an die Gäste 

des Regionalbeitrags 

weiter. 

Informationen zum Veranstaltungsprogramm 

auf 

dem Gelände der Gartenschau, 

am Regionalbeitrag 

und an den Satellitenstandorten 

sind unter folgendem 

Link abrufbar: www.lindau2021.de/events/ 

. Dort 

finden Interessierte auch 

weitere Veranstaltungen, 

wie beispielsweise das Kinderprogramm, 

das sich 

ebenfalls mit der Erde beschäftigt. 

So können die 

Kinder dort töpfern oder 

farbenfroh gestalteten Ausstellung 

werden insbesondere 

die 17 Nachhaltigkeitsziele 

thematisiert. Ohne Frieden 

gibt es keinen Umwelt- und 

Klimaschutz. Interessierte haben 

hier die Möglichkeit, an 

einer offenen Visionswerkstatt 

des Eine Welt Netzwerkes 

Bayern im Rahmen des Programms 

Bildung trifft Entwicklung 

teilzunehmen. Dabei 

können sie eigene Ideen 

für ein enkeltaugliches Leben 

erarbeiten und diese auf Zetteln 

an einem Tatenbaum aufhängen. 

Begleitet wird die 

Ausstellung durch die Kunstinstallation 

Sharing Water 

von Bärbel Starz. In einem begehbaren 

Kubus zeigt die Fotokünstlerin 

Aufnahmen zum 

Thema Wasser und Müll. 

Wie nachhaltig jeder einzelne 

selbst schon handelt kann 

am Aktionsstand der Kreisgruppe 

des BUND Naturschutz 

Lindau herausgefunden werden. 

Hier wird ein CO2 -Fußabdruck-Test 

angeboten, der den 

eigenen jährlichen CO2-Verbrauch 

darstellt. Außerdem 

gibt es hier Informationen, wie 

dieser Fußabdruck wieder reduziert 

werden kann. 

Am 17-Ziele-Mobil von Engagement 

Global, einem umgebauten 

Schäferwagen, warten auf 

die kleinen und großen Besucherinnen 

und Besucher ein Solarpanel 

zum Aufladen von Handys, 

ein Fahrrad, mit dem das 

Handy mit eigener Muskelkraft 

aufgeladen werden kann, eine 

Fotoleinwand zu den 17 Nachhaltigkeitszielen 

für Socialmedia-Aktionen, 

eine Medienstation 

mit Kurzfilmen zum Thema 

Flucht, ein lebensgroßes Jengaspiel, 

das Eine Welt Glücksrad 

sowie weitere Mitmachaktionen, 

wie das Weltspiel zum Thema 

Globalisierung und Gerechtigkeit. 

Nicht zuletzt informieren 


von Engagement Global über 

die Möglichkeiten des umweltund 

entwicklungspolitischen 

Engagements. 

Den Abschluss der beiden 

Tage wird die Band Grupo Sal 

aus Tübingen auf der Bühne 

der Gartenschau Uhr musikalisch 

gestalten. Dieses Konzert 

beginnt am Samstag, 11. September 

um 18 Uhr. Das Konzert 

ist im Ticketpreis für die 

Gartenschau enthalten. Informationen: 

https://www.friedensregion-bodensee.de/aktuelles/ 

 


Die Kraft der Erde: Zwei Wochen lang geht es irdisch zu 

Gartenschau lockt mit neuen Themenwochen - Schwerpunkt ist Landkreis-Pavillon mit vielen Veranstaltungen 

Programm auf der Gartenschau: Familiengerecht geht es beim Familientag von Lindau Move zu. Wer 

Lust aufs Skaten hat, ist ebenso eingeladen wie Slackliner oder Beach-Volleyballer. Foto: Lindau Move 

Samenbomben basteln. 

Eine ungewöhnliche künstlerische 

Intervention verspricht 

am Samstag, 28. September, 

„The Yard“ zu werden. 

Um 17 Uhr beginnt die Mischung 

aus Livemusik und DJ. 

Für die Live-Musik steht Magdalena 

Grabher mit ihrer Mischung 

aus neuer Technologie 

und traditionellem Songwriting. 

Sie singt, spielt verschiedene 

Instrumente, während 

sie die Loop Station bedient, 

baut ein ganzes Lied mit Beats 

und Harmonien auf und das 

alles direkt live vor den Augen 

des Publikums. Danach entert 

DJ DichteralsDenker das 

Mischpult. 

Auf der Radio7-Terrasse 

steht am Sonntag, 29. August, 

um 15 Uhr die Kawai 

Group mit den größten Hits 

aus Oper und Operette. Hinter 

der Kawai Group verbergen 

sich die Sopranistin Anna 

Tsartzidse aus Georgien 

und die Mezzosopranistin 

Stefanie Woodling aus den 

USA, dazu kommt die kanadische 

Pianistin Megan Behiel. 

Die herausragenden 

Künstlerinnen präsentieren 

Werke aus Oper, Operette 

und Musical. 

Familiengerecht geht es 

unter anderem am Samstag, 

4. September, von 11 Uhr an 

beim Familientag von Lindau 

Move zu. Wer Lust auf 

einen Skate-Workshop hat, 

ein paar neue Tricks lernen 

will oder einfach ungestört 

und entspannt im neuen 

Skatepark skaten will, ist 

ebenso eingeladen wie Slackliner 

oder Beach-Volleyballer. 

Die Clowns Scheppe und 

Boko werden zudem die ganze 

Familie mit ihrer neuen 

Show “Bifidus der große Zauberer” 

zum Lachen und Staunen 

bringen. 

Dieser Programmpunkt 

weist auf einen weiteren Familientag 

am Gartenstrand 

hin. Am Sonntag, 12. September, 

wird die Gartenschau 

zum Zirkus. Dann zeigen 

sich Artisten und Künstler 

beim großen Zirkusfest 

am Gartenstrand. Und 

selbstverständlich hat sich 

auch das Restaurant am See 

ein passendes kulinarisches 

Angebot ausgedacht. Es kredenzt 

„Vulkanisches Gulasch“. 

 

Jürgen Widmer


7 

Kampagne Stadtradeln: Lindau ist auch dabei 

34 Teams für mehr Radförderung, Klimaschutz und Lebensqualität - Prämierung am 17. September beim ParkingDay 

Bereits zum sechsten Mal hat 

Lindau in diesem Jahr an der 

Kampagne Stadtradeln teilgenommen. 

Dabei traten 34 Teams für mehr 

Radförderung, Klimaschutz und 

Lebensqualität in die Pedale 

und sammelten auf dem Weg 

zur Arbeit, zur Schule oder bei 

Freizeittouren trotz nicht immer 

optimalem Wetter viele Radkilometer 

für die Stadt Lindau. 

Das Ergebnis: 466 Radfahrer 

schafften es zusammen auf 

124.513 Kilometer. Wegen Corona 

verzichteten die Organisatoren 

in diesem Jahr schweren 

Herzens auf die Lindauer 

Radl-Nacht mit Sternfahrt zum 

Zeughaus mit bayerischem 

Biergarten. Stattdessen gab es 

drei kleinere Touren zum Lindenhofpark, 

zur Solidarischen 

Landwirtschaft Hagenhof und 

zur Obstbaumschule in Schlachters. 

An allen drei Zielen wurden 

Führungen angeboten. Am 

letzten Tag der Kampagne trafen 

sich rund 20 Radler beim Abradeln 

zur Waldschenke. 

Stattgefunden hatte die Kampagne 

vom 21. Juni bis zum 11. 

Juli. Im Rahmen der Aktion gab es 

auch Auszeichnungen in verschiedenen 

Kategorien zu gewinnen: 

Radelaktivstes Team, radelaktivste 

Schulklasse, aktivste Radlerin/aktivster 

Radler, aktivste Schülerin/ 

aktivster Schüler, aktivstes Stadtratsmitglied. 

Am Freitag, 17. September, 

findet um 16 Uhr die Prämierung 

Stadtradeln statt, und zwar 

während der Europäischen Mobilitätswoche 

am Parking Day 

auf dem Reichsplatz in Lindau. 

Oberbürgermeisterin Dr. 

Claudia Alfons wird die Preise 

überreichen. Für alle anwesenden 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

gibt es außerdem eine 

Tombola mit Überraschungspreisen. 

 


Satzung 

für die Erhebung der Hundesteuer in der 

Stadt Lindau (Bodensee) 

(Hundesteuersatzung) 

vom 20. Juli 2021 

Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund des Art. 3 Abs. 1 

des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 04. April 1993 (GVBl. S. 264, BayRS 2024-1-I), das 

zuletzt durch Gesetz vom 09. Juni 2020 (GVBl. S. 286) geändert 

worden ist, folgende Satzung: 

§ 1 

Steuertatbestand 

Das Halten eines über vier Monate alten Hundes bzw. über vier 

Monate alter Hunde im Gemeindegebiet der Stadt Lindau (B) unterliegt 

einer städtischen Jahresaufwandsteuer nach Maßgabe dieser 

Satzung. Maßgebend ist das Kalenderjahr. 

§ 2 

Steuerfreiheit 

Steuerfrei ist das Halten von 

1) Hunden allein zu Erwerbszwecken, insbesondere das Halten 

von 

a) Hunden in Tierhandlungen, 

b) Hunden, die zur Bewachung von zu Erwerbszwecken gehaltenen 

Herden notwendig sind und zu diesem Zweck gehalten 

werden, 

2) Hunden des Deutschen Rotes Kreuzes, des Arbeiter Samariter- 

Bundes, des Malteser-Hilfsdienstes, der Johanniter-Unfallhilfe, 

des Technischen Hilfswerkes, die ausschließlich der Durchführung 

der diesen Organisationen obliegenden Aufgaben dienen, 

3) Hunden ausschließlich zur Erfüllung öffentlicher Aufgaben, 

4) Hunden, die von Angehörigen ausländischer diplomatischer 

oder berufskonsularischer Vertretungen in der Bundesrepublik 

Deutschland gehalten werden, 

5) Hunden, die aus Gründen des Tierschutzes vorübergehend in 

Tierasylen oder ähnlichen Einrichtungen untergebracht sind. 

6) Hunden, die die für Rettungshunde vorgesehenen Prüfungen 

bestanden haben und als Rettungshunde für den Zivilschutz, 

den Katastrophenschutz oder den Rettungsdienst zur Verfügung 

stehen, 

7) Hunden, die für blinde, taube, schwerhörige oder völlig hilflose 

Personen unentbehrlich sind. 

§ 3 

Steuerschuldner; Haftung 

(1) Steuerschuldner ist der Halter des Hundes. Hundehalter ist, 

wer einen Hund im eigenen Interesse oder im Interesse seiner 

Haushalts oder Be¬triebsangehörigen aufgenommen hat. Als 

Hundehalter gilt auch, wer einen Hund in Pflege oder Verwahrung 

genommen hat oder auf Probe oder zum Anlernen hält. 

Alle in einen Haushalt oder einen Betrieb aufgenommenen Hunde 

gelten als von ihren Haltern gemeinsam gehalten. 

(2) Halten mehrere Personen gemeinsam einen oder mehrere Hunde, 

sind sie Gesamtschuldner. 

(3) Neben dem Hundehalter haftet der Eigentümer des Hundes für 

die Steuer. 

§ 4 

Wegfall der Steuerpflicht, Anrechnung 

(1) Die Steuerpflicht entfällt, wenn ihre Voraussetzungen in weniger 

als drei aufeinander folgenden Monaten im Kalenderjahr 

erfüllt werden. 

(2) Tritt an die Stelle eines verstorbenen oder veräußerten Hundes, 

für den die Steuerpflicht im Kalenderjahr bereits entstanden 

und nicht nach Absatz 1 entfallen ist, bei demselben Halter 

ein anderer Hund, entfällt für dieses Kalenderjahr die weitere 

Steuerpflicht für den anderen Hund. Tritt in den Fällen des Satzes 

1 an die Stelle eines verstorbenen oder veräußerten Hundes 

ein Kampfund, entsteht für dieses Kalenderjahr hinsichtlich 

dieses Kampfhundes eine weitere Steuerpflicht mit einem 

Steuersatz in Höhe der Differenz aus dem erhöhten Steuersatz 

für Kampfhunde und dem Steuersatz, der für den verstorbenen 

oder veräußerten Hund gegolten hat. 

(3) Ist die Steuerpflicht eines Hundehalters für das Halten eines 

Hundes für das Kalenderjahr oder für einen Teil des Kalenderjahres 

bereits in einer anderen Gemeinde der Bundesrepublik 

Deutschland entstanden und nicht später wieder entfallen, ist 

die erhobene Steuer auf die Steuer anzurechnen, die dieser 

Hundehalter für das Kalenderjahr nach dieser Satzung zu zahlen 

hat. Mehrbeträge werden nicht erstattet. 

§ 5 

Steuermaßstab und Steuersatz 

(1) Die Steuer beträgt 

für den ersten Hund 100,00 € 

für jeden weiteren Hund 196,00 € 

für den ersten Kampfhund 1.200,00 € 

für jeden weiteren Kampfhund 2.352,00 € 

Hunde, für die eine Steuerbefreiung nach § 2 gewährt wird, 

sind bei der Berechnung der Anzahl der Hunde nicht anzusetzen. 

Hunde, für die die Steuer nach § 6 ermäßigt wird, gelten 

als erste Hunde. 

(2) Kampfhunde sind Hunde, bei denen aufgrund rassenspezifischer 

Merkmale, Zucht und Ausbildung von einer gesteigerten 

Aggressivität und Gefährlichkeit gegenüber Menschen oder 

Tieren auszugehen ist. Kampfhunde im Sinne dieser Vorschrift 

sind alle in § 1 der Verordnung über Hunde mit gesteigerter Aggressivität 

und Gefährlichkeit vom 10. Juli 1992 (GVBl S.268) 

genannten Rassen und Gruppen von Hunden sowie deren Kreuzungen 

untereinander oder mit anderen Hunden. 

§ 6 

Steuerermäßigungen 

(1) Die Steuer ist um die Hälfte ermäßigt für 

1. Hunde, die in Einöden gehalten werden. Als Einöde gilt ein 

Anwesen, dessen Wohngebäude mehr als 500 m von jedem 

anderen Wohngebäude entfernt sind. 

2. Hunde, die von Forstbediensteten, Berufsjägern oder Inhabern 

eines Jagdscheins ausschließlich oder überwiegend 

zur Ausübung der Jagd oder des Jagd oder Forstschutzes 

gehalten werden, sofern nicht die Hundehaltung steuerfrei 

ist. Die Steuerermässigung tritt nur ein, wenn die Hunde 

die Brauchbarkeitsprüfung oder eine ihr gleichgestellte 

Prüfung nach § 21 der Verordnung zur Ausführung des Bayerischen 

Jagdgesetzes in der jeweils geltenden Fassung mit 

Erfolg abgelegt haben. Die Steuerermäßigung nach Satz 1 

kann jeweils nur für einen Hund des Steuerpflichtigen beansprucht 

werden. Sind sowohl die Voraussetzungen des 

Satzes 1 Nr. 1 als auch des Satzes 1 Nr. 2 erfüllt, wird die 

Steuer nur einmal ermäßigt. 

(2) Wird ein Hund von dem Tierschutzverein Lindau e.V. vom Halter 

in seinen Haushalt aufgenommen, ermäßigt sich die Steuer 

für jeden Monat der Hundehaltung um ein Zwölftel des Steuersatzes. 

Die Steuerermäßigung wird längstens für die ersten 

zwölf Monate der Hundehaltung nach Aufnahme in den Haushalt 

gewährt. 

(3) Für Therapiehunde, die eine zertifizierte Therapiehundeprüfung 

abgelegt haben und nachweislich für soziale und therapeutische 

Zwecke eingesetzt werden, wird die Steuer um die 

Hälfte ermäßigt. Nachzuweisen ist die Eignung sowie jährlich 

der Einsatz des jeweiligen Hundes zu den oben genannten Zwecken. 

§ 7 

Allgemeine Bestimmungen für Steuerbefreiung 

und Steuerermäßigung 

Steuerermäßigungen werden auf Antrag gewährt. Der Antrag ist 

Amtsblatt Stadt Lindau 

 

(Bodensee) 

bis zum Ende des Kalenderjahres zu stellen, für das die Steuerermäßigung 

begehrt wird. In dem Antrag sind die Voraussetzungen 

für die Steuerermäßigung darzulegen und auf Verlangen der Stadt 

Lindau (B) glaubhaft zu machen. Maßgebend für die Steuerermäßigung 

sind die Verhältnisse zu Beginn des Kalenderjahres. Beginnt 

die Hundehaltung erst im Laufe des Kalenderjahres, ist dieser Zeitpunkt 

entscheidend. 

§ 8 

Entstehen der Steuerpflicht 

Die Steuerpflicht entsteht mit Beginn des jeweiligen Kalenderjahres 

oder – wenn der Steuertatbestand erst im Verlauf eines Kalenderjahres 

verwirklicht wird – mit dem Beginn des Tages, an dem 

der Steuertatbestand verwirklicht wird. 

§ 9 

Fälligkeit der Steuer 

Die Steuerschuld ist mit der auf das Kalenderjahr entfallenden 

Steuer fällig am 01. März eines jeden Kalenderjahres, frühestens 

jedoch einen Monat nach Bekanntgabe des Steuerbescheides. 

Bis zur Bekanntgabe eines neuen Steuerbescheides ist die Steuer 

jeweils zum 01. März eines jeden Jahres fällig und ohne Aufforderung 

weiter zu entrichten. 

§ 10 

Anzeigepflichten und sonstige Pflichten 

(1) Wer einen über vier Monate alten Hund hält, muss ihn innerhalb 

eines Monats nach Anschaffung unter Angabe von Herkunft, 

Alter und Rasse sowie unter Angabe, ob die Hundehaltung zu 

einem Zweck im Sinne des § 2 erfolgt, und gegebenfalls unter 

Vorlage geeigneter Nachweise der Stadt Lindau (B) melden. 

(2) Wer einen unter vier Monate alten Hund hält, muss ihn innerhalb 

eines Monats nach Vollendung des vierten Lebensmonats 

des Hundes unter Angabe von Herkunft, Alter und Rasse sowie 

unter Angabe, ob die Hundehaltung zu einem Zweck im Sinne 

des § 2 erfolgt, und gegebenenfalls unter Vorlage geeigneter 

Nachweise der Stadt Lindau (B) melden. 

(3) Zur Kennzeichnung eines jeden angemeldeten Hundes gibt die 

Stadt Lindau (B) eine Hundesteuermarke aus, die der Hund 

außerhalb der Wohnung des Hundehalters oder seines umfriedeten 

Grundbesitzes stets tragen muss. Der Hundehalter ist 

verpflichtet, einem Beauftragten der Stadt Lindau (B) die Steuermarke 

auf Verlangen vorzuzeigen, werden andere Personen 

als der Hundehalter mit dem Hund angetroffen, sind auch diese 

Personen hierzu verpflichtet. Die Hundesteuermarke ist Eigentum 

der Stadt Lindau (B). Bei Verlust der gültigen Steuermarke 

wird dem Hundehalter auf Antrag eine neue Steuermarke gegen 

eine Gebühr ausgehändigt. 

(4) Der steuerpflichtige Hundehalter (§ 3) ist verpflichtet, den 

Hund innerhalb eines Monats bei der Stadt abzumelden, wenn 

der Hund abhandengekommen oder verstorben ist oder wenn 

der Halter aus der Stadt weggezogen ist. Mit der Abmeldung 

des Hundes ist die noch vorhandene Hundesteuermarke an die 

Stadt Lindau (B) zurückzugeben. 

(5) Fallen die Voraussetzungen für eine Steuerbefreiung oder Steuerermäßigung 

weg, ist das der Stadt Lindau (B) innerhalb eines 

Monats nach Wegfall anzuzeigen. 

§ 11 

Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt am 01.01.2022 in Kraft. 

Gleichzeitig tritt die Satzung für die Erhebung der Hundesteuer 

in der Stadt Lindau (B) vom 14. November 1980, zuletzt geändert 

durch Satzung vom 22. Februar 2013 (Lindauer Bürgerzeitung Nr. 

10/2013 vom 09.03.2013), außer Kraft. 

Lindau (B), den 20. Juli 2021 


gez. Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin



Neustart der Aktion Gemeinsam mit Rücksicht 

Ziel ist besseres Miteinander im Straßenverkehr - Wissen über Verkehrsregeln und Verständnis füreinander 

Als Fahrradfreundliche Kommune 

in Bayern beteiligt sich Lindau 

an der Kampagne Gemeinsam 

mit Rücksicht. Damit trägt die 

Stadt dazu bei, die nicht immer 

konfliktfreien Verhältnisse zwischen 

den Verkehrsteilnehmerinnen 

und Verkehrsteilnehmern 

zu verbessern. 

Ein rücksichtsvolles Miteinander 

im Verkehr setzt unter anderem 

Wissen über die Verkehrsregeln 

und deren Beachtung 

voraus. Ziele der Kampagne 

sind: Verständnis füreinander 

aufbringen, mehr Dialog 

und Blickkontakt, auch einmal 

die Perspektive wechseln, vorausschauend 

fahren und radeln. 

Dazu werden an Infoständen 

und beim Pendler-Frühstück 

Infoflyer, Give-Aways 

und Warnwesten für Radlerinnen 

und Radler ausgegeben. 

Das sind die Gewinner … 

… des Comic-Malwettbewerbs 

vom Juni und Juli, an dem sich 

die Maria-Ward-Schule aus 

Lindau beteiligt hatte und 

der an allen weiterführenden 

Schulen in Lindau ausgeschrieben 

war. 

Prämiert werden je drei Zeichnungen 

aus den Jahrgangsstufen 

5, 7 und 9. Aufgabe war, 

ein neues Comic-Schild zu 

Außerdem gab es im Juni 

und Juli einen Comic-Malwettbewerb 

für alle weiterführenden 

Schulen. Schülerinnen 

und Schüler der Klassen 5 bis 10 

konnten ein neues Comic- 

Schild zeichnen. Als Beispiel 

dienten Motive, die seit 2019 an 

den gemeinsamen Fuß- und 

Radwegen sowie an einigen 

Straßen montiert sind. Daran 

beteiligte sich die Maria-Ward- 

Realschule mit 65 eingesandten 

Zeichnungen. 

Im Rahmen der Europäischen 

Mobilitätswoche wird 

Oberbürgermeisterin Dr. 

Claudia Alfons am Freitag, 17. 

September, während des PAR- 

King Day um 16 Uhr auf dem 

Reichsplatz die Preise für die 

besten eingereichten Arbeiten 

aus dem Comic-Malwettbewerb 

überreichen. Prämiert 

werden je drei Zeichnungen 

aus den Jahrgangsstufen 5, 7 

und 9. 


zeichnen. Das gezeigte Bild 

rechts ist von Amy Jacob. 

1. Mia Vuk 5a 

2. Maya Chantamash 5a 

3. Morcal Mohammad 5a 

1. Elena Delle 7b 

2. Paula Honkova 7a 

3. Luisa Ebel 7b 

1. Amy Jakob 9b 

2. Pelin Bülbül 9a 

3. Hanna Nachbaur 9b Zeichnung: Amy Jakob 

BEKANNTMACHUNG 

über das Recht auf Einsicht in das 

Wählerverzeichnis und die Erteilung von 

Wahlscheinen für die Wahl zum Deutschen 

Bundestag am 26. September 2021 

1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Stadt 

Lindau (B) wird in der Zeit von Montag, 06. September, bis 

Freitag, 10. September 2021 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) 

während der allgemeinen Öffnungszeiten von 07.30 Uhr bis 

12.30 Uhr und zusätzlich am Mittwoch von 14.00 Uhr bis 17.30 

Uhr im Wahlamt der Stadt Lindau (B), Bregenzer Straße 12, EG, 

Zimmer 12.0.10, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit 

gehalten. Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit 

der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen 

Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit 

der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen 

Personen können Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen 

glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit 

oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben 

kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich 

der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein 

Sperrvermerk gemäß § 51 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes 

eingetragen ist. 

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren 

geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. 

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist 

oder einen Wahlschein hat. 

2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig 

hält, kann von Montag, 06. September bis spätestens Freitag, 

10. September 2021, 12.30 Uhr im Wahlamt der Stadt Lindau 

(B), Bregenzer Straße 12, EG, Zimmer 12.0.10, Einspruch einlegen. 

Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift 

eingelegt werden. 

3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen 

sind, erhalten bis spätestens zum 05. September 2021 eine 

Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung 

erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch 

gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht 

Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. 

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis 

eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und 

Briefwahlunterlagen erhalten haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahkreis 256 

Oberallgäu 

durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahl - 

bezirk) dieses Wahlkreises 

oder 

durch Briefwahl 

teilnehmen. 

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 

5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte 

Person, 

5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte 

Person, wenn 

a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist 

auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 

1 der Bundeswahlordnung (bis zum Sonntag, 05. September 

2021) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis 

nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 

Freitag, 10. September 2021) versäumt hat, 

b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der Antragsfrist 

nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist 

nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden 

ist, 

c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden 

und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses 

zur Kenntnis der Stadt Lindau (B) gelangt ist. 

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen 

Wahlberechtigten bis zum Freitag, 24. September 2021, 

18.00 Uhr bei der Stadt Lindau (B) schriftlich oder elektronisch 

beantragt werden. 

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen 

des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren 

Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum 

Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden. 

Versichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der 

beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum 

Tage vor der Wahl (Samstag, 25. September 2021), 12.00 Uhr, 

ein neuer Wahlschein erteilt werden. 

Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte 

können aus den unter 5.2 Buchstaben a. bis c. angegebenen 

Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis 

zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen. 

Amtsblatt Stadt Lindau 

 

(Bodensee) 

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage 

einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt 

ist. Wahlberechtigte mit Behinderung können sich bei der 

Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 

6. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person 

- einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, 

- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, 

- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, 

an die der Wahlbrief zu übersenden ist und 

- ein Merkblatt für die Briefwahl. 

Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen 

anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme 

der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen 

Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person 

nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der 

Stadt Lindau (B) vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich 

zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person 

auszuweisen. 

Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder 

wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert 

ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen 

Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr 

vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei 

der Kundgabe einer von der stimmberechtigten Person selbst 

getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. 

Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher 

Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung 

oder Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder 

verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson 

besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse 

verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer 

anderen Person erlangt hat. 

Bei der Briefwahl muß der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und 

dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet 

werden, daß der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag 

bis 18.00 Uhr eingeht. 

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland 

ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der 

Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei 

der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. 

Lindau (B), den 07. Juli 2021 


gez. Dr. Claudia Alfons 

Oberbürgermeisterin

AUS DEM STADTRAT 28. August 2021 • BZ Ausgabe KW 34/21 

9 

Kleingärten Eichwald 

Die Kleingärtner im Eichwald 

sind verunsichert, ob sie Ihre 

Gärten behalten dürfen oder 

ob diese in wenigen Jahren einem 

vom Thermenbetreiber 

LI 

J. Müller 

Schauer betriebenen Freizeitpark 

geopfert werden. Unser 

Vorstandsmitglied Dr. Schuff 

äußert sich dazu: „Genau davor 

hatten bereits vor dem Bürgerentscheid 2017 

zur Therme der Bund Naturschutz und die Lindau 

Initiative eindringlich gewarnt. Die Thermenbefürworter 

in Stadtrat und Verwaltung hingegen 

hatten immer wieder erklärt, dass die Gärten bleiben 

würden. Offenbar hat man dieses Versprechen 

bereits nach 4 Jahren vergessen. Dass dies nicht gerade 

das Vertrauen der Bürger in Politik und Verwaltung 

stärkt, sollte jedem klar sein. Noch dazu 

erscheint es gerade als bittere Ironie, dass sich Lindau 

einerseits mit der Gartenschau schmückt, auf 

der anderen Seite sich aber nicht für seine Gärten 

einsetzt. Einerseits will man einen Freizeitpark 

schaffen – ist aber offenbar bereit dafür vielen Lindauern 

ihren Rückzugsraum für Freizeit und Erholung 

zu nehmen. Klar ist, eine Entscheidung darf 

nicht gegen den Willen der Kleingärtner getroffen 

werden und die damaligen Thermenbefürworter 

sollten zu ihrem Versprechen stehen.“ 

Kleingärten erhalten! 

Wieder einmal sollen Gärten 

weichen, diesmal weil sie die 

Interessen des Betreibers der 

Therme stören. Dabei steht 

die Stadt im Wort: während 

BL 

P. Bandte 

des Bürgerentscheids „Therme“ 

wurde den Gärtner:innen 

Bestandsschutz zugesichert. 

Nicht wenige haben deshalb 

auch für die Therme gestimmt. Im Flächennutzungsplan 

ist der entsprechende Bereich als Grünfläche 

ausgewiesen. Der Investor hat in voller 

Kenntnis die Flächen erworben und ist in das Vertragsverhältnis 

mit der Bahn Landwirtschaft eingetreten. 

Die Planungshoheit liegt bei der Stadt, 

Beschlüsse kann nur der Stadtrat fassen. Aus unserer 

Sicht liegt es im Interesse der Stadt 

- die Zusage an die Gärtner einzuhalten 

- einen guten Shuttleparkplatz zur Insel anzubieten 

- einen guten Ort für einen Wohnmobilstellplatz 

zu finden 

Das ist alles auch ohne die Räumung der Kleingärten 

möglich und erlaubt auch ausreichende 

Einnahmen, um wirtschaftlich zu sein. 

Wie wächst Lindau? 

Geburtsrate, Sterberate und 

Wanderungssaldo bilden die 

Eckdaten der demografischen 

Entwicklung. Prognosen zu 

erwartender Bevölkerungszahlen 

benützen diese Daten 

BU 

U. Schöffel 

zur Schätzung zukünftiger 

Veränderungen. 

Das Bayerische Landesamt für 

Statistik und Datenverarbeitung (BLSD) ging 2015, 

für den Zeitraum 2009 bis 2029 in Lindau von einem 

Bevölkerungszuwachs von 3,5% aus, die 

Bertelsmannstiftung prognostizierte 3,8%. Für die 

Gruppe der unter 18-Jährigen wurde ein Rückgang 

von -3,9% erwartet (ISEK 2015). Insgesamt galt die 

Bevölkerungsentwicklung in Lindau als „stabil“. 

Für die künftige Schulentwicklungsplanung legte 

man jetzt allerdings Zahlen zu Grunde, die 2018 

nach einem Prognosemodell (ZUMOS 2033) entstanden, 

welches die geplante Bautätigkeit im 

Stadtgebiet (+3289 Wohneinheiten) berücksichtigte. 

Danach sollte die Lindauer Bevölkerung zwischen 

2017 und 2033 um 10% ansteigen, die Zahl 

der 6- bis unter 18-Jährigen um 33% Die Maximalzahl 

wurde für 2025 erwartet. 

Welche Schätzung auch zutrifft, Lindau darf sich 

nicht überraschen lassen. Flexibilität ist erforderlich, 

und das nicht nur bei der Schulentwicklung. 

Bürger entscheiden besser! 

AFD 

Dr. R. Rothfuß 

Es ist genau richtig bei wichtigen 

Entscheidungen dem Bürger 

das letzte Wort zu geben. 

Politiker kommen und gehen. 

Aber die Bürger müssen deren 

Fehler dauerhaft ausbaden. 

Zum Glück hatten P. Bandte & 

M. Dietenmeier den Bürgerentscheid 

vom 10.11.2019 gegen 

das Monster-Parkhaus am Karl-Bever-Platz initiiert. 

Zum Glück für Lindau hat unsere Oberbürgermeisterin 

Dr. Alfons dieses Votum in einen klugen 

Beteiligungsprozess von per Zufall ausgewählten, 

also politisch neutralen Bürgern umgesetzt. 

Mit Ex-OB Dr. Ecker hatte ich als Initiator des Bürgerentscheids 

vom 18.03.2012 für einen ECHTEN 

Hauptbahnhof in Reutin die Erfahrung der offen 

angekündigten Missachtung des Bürgervotums 

machen müssen. Im Bundestag will ich nach dem 

26. September mit der AfD für Volksentscheide 

nach Schweizer Vorbild für zentrale bundespolitische 

Fragen kämpfen. Viel Schaden hätte schon 

von Deutschland abgewendet werden können, 

wenn Politiker eine Korrektur durch den Bürger 

fürchten müssten. Dass die GRÜNEN ihre jahrzehntelange 

Forderung nach bundesweiten Volksentscheiden 

in ihrem Grundsatzprogramm 2020 

verraten haben, ist unfassbar. 

SPD 

K. Dorfmüller 

Gartenschau 2021 

Kaum ein Sommer war so 

verregnet wie dieser und von 

vielen Unwettern und Stürmen 

heimgesucht. Nichts desto 

trotz verwandeln die Mitarbeiter 

der Gartenschau das 

Gelände immer wieder in eine 

wunderbare Gartenlandschaft, 

stets darauf bedacht, 

den Einheimischen und Gästen eine Wohlfühloase 

zu bieten. Sei‘s lediglich der Strandstuhl 

mit dem Blick auf den Sonnenuntergang über 

dem Wasser, die Bademöglichkeit an der Treppe 

oder die vielen Events, die einfach immer gute 

Stimmung aufkommen lassen und wo sich vor allem 

die Lindauer wieder treffen. Insbesondere für 

unsere Kinder und Jugendlichen wird viel getan, 

die die größten Verlierer dieser Pandemie waren. 

Der großartige Spielplatz, der Skatepark, der Alpenverein, 

kurzum, es werden viele Kurse und 

Möglichkeiten der Beschäftigung angeboten. Mit 

der Gartenschau haben wir es das erste Mal geschafft, 

den Ring aus Inselgärten und Freiflächen 

für uns Lindauer nachhaltig zu sichern. Zukünftig 

verfügen wir über einen tollen freien Seezugang 

zum Baden. Bis in den Herbst sollten wir 

noch Events, wie am 12.09. das Zirkusfest oder 

das Erntedankfest am 03.10. genießen. 

FB 

G. Brombeiß 

Großprojekt „Schulen“ 

Die Kinder sind die Zukunft 

unserer Stadt. Sie haben ein 

Recht darauf, optimale Voraussetzungen 

an den Schulen vorzufinden. 

An den städtischen 

Grundschulen starten die Kinder 

ihre Schullaufbahn. Die 

Stadt kann mit guten Schulgebäuden 

und einer guten Ausstattung 

der Schulen in Zusammenarbeit 

mit den Lehrerinnen und Lehrern einen 

wichtigen Beitrag für eine positive Entwicklung 

der Kinder leisten. Trotz einiger Besichtigungstouren 

der städtischen Schulen durch den Stadtrat, musste 

erst ein Gutachten erstellt werden, das dem Stadtrat 

bestätigte, dass dringend in die städtischen Schulgebäude 

investiert werden muss. Dieses Gutachten darf 

nun nicht in einer Schublade verschwinden, vielmehr 

müssen jetzt die Schulgebäude nach und nach 

saniert werden. Begonnen soll mit einem Neubau der 

städtischen Mittelschule auf der Blauwiese. Diese 

Maßnahme gibt Raum für eine Entwicklung der 

Grundschulen Reutin, Zech und Aeschach. Aber 

auch an den Grundschulen in Oberreitnau und Hoyren 

besteht Handlungsbedarf, nicht nur bei den Betreuungsräumen. 

Die Schulen sind das wichtigste 

Großprojekt der Stadt in den nächsten Jahren. 

FDP Lindau-Bürgerrunde 

FDP 

F. Nüberlin 

Das Programm der FDP unter 

dem Titel „Nie gab es mehr zu 

tun“ ist ein Weckruf, der die 

Politik der letzten Jahre in Frage 

stellt und deutlich macht, 

dass sich vieles ändern muss. 

Mit MdB Stephan Thomae haben 

wir einen erfahrenen und 

versierten Politiker, der für eine 

weitere Amtsperiode in unserem Wahlkreis 

kandidiert. In den vergangenen Jahren konnte 

sich die FDP als konstruktive Oppositionspartei, 

als Mahner und Analytiker, aber vor allem auch als 

Ideengeber beweisen. Sie bestimmen als 

Wähler*innen die Zusammensetzung des neuen 

Bundestages. Mit Ihrer Erst- und Zweitstimme für 

die FDP wählen Sie Zukunft, sei es Digitalisierung, 

Modernisierung in Bildung und Gesundheitswesen, 

aber auch in den Anforderungen zu einem 

Struktur- und Klimawandel. Wir freuen uns auf 

Verantwortung und wollen die realisieren, siehe 

auch: www.fdp.de. Am Montag, den 13. September 

2021, laden wir Sie um 19 Uhr zu einer nächsten 

Bürgerrunde beim Obstbau Nüberlin in der Peter- 

Dornier-Str. 1 in Lindau ein. MdB Stephan 

Thomae wird das FDP-Wahlprogramm vorstellen 

und seine Sicht gemeinsam mit Ihnen diskutieren. 

Schauen Sie vorbei! 

VORSORGEMAPPE 

Wieder erhältlich ab 

06.09.21 

bei der Bürgerzeitung 

WIR LIEFERN 

innerhalb des Stadtgebietes 

Lindau nach Terminabsprache 

kostenfrei nach Haus 

Preis: 13 Euro 

Gegen Langfinger und Wegschauer 

Bundespolizeiinspektion Kempten Aktion am ersten Septemberwochenende am Lindauer Hauptbahnhof 

Am ersten Septemberwochenende 

(3. bis 5. September) informiert 

das Präventionsteam der 

Bundespolizeiinspektion Kempten 

am Lindauer Hauptbahnhof 

jeweils in der Zeit von 9 bis 18 

Uhr zu den Themen Taschendiebstahl 

und Zivilcourage. 

Die Bundespolizisten möchte 

gern mit den Bürgerinnen und 

Bürgern von Lindau sowie den 

Gästen der Stadt und der Landesgartenschau 

ins Gespräch 

kommen. 

Dabei wirft das Präventionsteam 

beim Themenfeld Handgepäck- 

und Taschendiebstahl 

nicht nur ein Licht auf die 

rechtlichen Besonderheiten, 

sondern möchte allen Interessierten, 

unterstützt durch ausführliches 

Anschauungsmaterial, 

viele hilfreiche Tipps im 

Kampf gegen die Langfinger 

mit auf den Weg geben. 

Beim Thema Zivilcourage 

wollen die Beamten den Bürgerinnen 

und Bürgern mit 

praktischen Hinweisen, rechtlichen 

Hintergründen und 

kleinen Hilfsmitteln die Unsicherheit 

oder gar Angst vor der 

Unterstützung eines anderen 

Menschen nehmen. 

Verstärkt wird die Bundespolizei 

dabei durch zahlreiche 

Schüler. Die jungen Leute haben 

in einem bundesweiten 

Projekt einzigartige Comics 

und Kunstexponate geschaffen, 

die die Bundespolizeiinspektion 

Kempten den Menschen 

hier in der Region 

natürlich nicht vorenthalten 

möchte. BZ/BZ-Abb.: BPI KE

10 28. August 2021 · BZ Ausgabe KW 34/21 

ENERGIE, VERKEHR UND KOMMUNIKATION 

– Anzeige – 

Der Stoff, aus dem die Zukunft der Energie gemacht sein kann 

„Grüner Wasserstoff“ ist Alternative zu fossilem Erdgas – Transport übers Erdgasnetz ist eine Herausforderung 

Die Erdgas-Versorgungswirtschaft 

arbeitet an Alternativen zu fossilen 

Brennstoffen. Aus Klimaschutzgründen 

soll so schnell wie möglich 

auf fossiles Erdgas verzichtet 

werden. Eine Option ist dabei 

„grüner Wasserstoff“, der gern als 

die Lösung aller Probleme genannt 

wird. Ob als Rohstoff für die 

Industrie, als Treibstoff für Brennstoffzellen 

oder als synthetischer 

Energieträger – es gibt vielfältige 

Anwendungsmöglichkeiten. 

Die globale Unternehmensinitiative 

„Hydrogen Council“ schätzt, 

dass der Anteil von klimaneutral 

produziertem Wasserstoff 

am Energiebedarf von aktuell 

zwei Prozent bis zum Jahr 2025 

auf 18 Prozent steigen wird. 

Was bedeutet das für die Netzinfrastruktur 

der Stadtwerke? 

Was ist möglich und wie lange 

wird das dauern? Fragen, denen 

man sich bei den Lindauer Stadtwerken 

schon länger stellt. 

Auch dann, wenn die politischen 

Rahmenbedingungen und die 

Gesetzgebung noch unklar 

sind, untersuchen die Technikerinnen 

und Techniker Chancen 

und Möglichkeiten und 

denken an die Zukunft. 

Farbenlehre der Wasserstoffproduktion 

Wasserstoff ist ein Energieträger, 

keine Energiequelle wie 

Sonnenenergie, Erdgas, Erdöl 

oder Kohle. Das heißt, Wasserstoff 

muss mit Energieaufwand 

erzeugt werden. Und hier setzt 

zunächst Verwirrung ein: Man 

spricht von grauem, blauem, 

türkisem und grünem Wasserstoff, 

wobei einzig der „grüne 

Wasserstoff“ fast CO 2 

-neutral 

durch Elektrolyse mit Strom 

aus erneuerbaren Energien erzeugt 

wird und damit als klimaneutral 

gilt. 

Wasserstoff kann Energie aus 

erneuerbaren Quellen über längere 

Zeit speichern – das ist besonders 

da sinnvoll, wo beispielsweise 

viel Sonnenstrom zur Verfügung 

steht und wo auch das 

Nebenprodukt Wärme gebraucht 

wird. Das Geniale am vorhandenen 

Erdgasnetz: Es kann unter 

bestimmten Voraussetzungen als 

Transport- und Speichermedium 

dienen. 

„Blauer Wasserstoff“ entsteht, 

wenn das Gas aus fossilen Energieträgern 

hergestellt und das 

dabei entstehende CO 2 

aufgefangen 

und gespeichert oder 

genutzt wird. 

Beim „Grauen Wasserstoff“ 

werden die C0 2 

-Emissionen in 

die Atmosphäre freigesetzt. 

Von „Türkisem Wasserstoff“ 

spricht man schließlich dann, 

wenn Methan in Wasserstoff 

und festen Kohlenstoff gespalten 

wird. 

Ausbau der Stromerzeugung 

ist eine Grundvoraussetzung 

Eine wichtige Voraussetzung 

für den Einstieg in die Wasserstoffwirtschaft 

ist der Ausbau 

der heimischen erneuerbaren 

Stromerzeugung aus Sonnenund 

Windenergie. Die vollständige 

Wasserstoffbedarfsdeckung 

kann aber auch auf 

lange Sicht sicher nicht ohne 

importierten Wasserstoff gedeckt 

werden. Leider. 

Der Grund dafür liegt laut 

einem Positionspapier des Verbands 

der Bayerischen Energieund 

Wasserwirtschaft (VBEW) 

in Flächenrestriktionen und 

der fehlenden Akzeptanz der 

Bevölkerung für die dafür notwendigen 

zusätzlichen Stromerzeugungsanlagen. 

Transport ist eine Herausforderung 

Wasserstoff soll überwiegend 

im bereits bestehenden Erdgasnetz 

transportiert und gespeichert 

werden. Das deutsche Gasnetz 

umfasst über 500.000 Kilometer 

(!) Rohrleitungen. Während 

16 Fernleitungsnetzbetreiber 

über ihr 40.000 Kilometer 

umfassendes Netz den Transport 

über weite Strecken erledigen, 

wird das Erdgas von 

etwa 700 regionalen Betreibern 

über das 470.000 Kilometer lange 

Verteilnetz an die Verbraucher 

geleitet. Einer dieser regionalen 

Betreiber mit einem Gasnetz 

von insgesamt 273 Kilometern 

Länge sind die Stadtwerke 

Lindau. 

„Nun wäre es natürlich super“, 

erklären Sylvia Bienert 

und Georg Gewinner aus dem 

Bereich Netze und Anlagen der 

Stadtwerke Lindau, „wenn wir 

einfach so Wasserstoff statt 

Erdgas durch unsere Rohre leiten 

könnten. So einfach und 

schnell wird es leider nicht 

funktionieren. Ein Teil unserer 

Gasleitungen besteht noch aus 

Gussverbindungen mit Gummidichtungen. 

Wir müssen – wie 

übrigens alle anderen Netzbetreiber 

auch – unser bestehendes 

Netz ertüchtigen und ausbauen, 

um wasserstofftauglich 

zu werden.“ Ganz grob geschätzt 

würde das rund 48 Millionen 

Euro kosten und rund 60 Jahre 

dauern. 

Die Ertüchtigung eines Kilometers 

im Gasrohrnetz kostet ca. 

400.000 Euro. Pro Jahr erneuern 

die Stadtwerke im Schnitt 

zwei Kilometer, was im Klartext 

heißt: „In 60 Jahren wären 

wir durch“, rechnet Sylvia Bienert 

vor. Dem Gasverteilnetz 

würden bis 2050 immer größere 

Anteile Wasserstoff beigemischt 

werden, bevor anschließend komplette 

Netzteile auf den Betrieb 

mit 100 Prozent Wasserstoff 

„Wir prüfen alle unsere 

Technologien, unsere Infrastruktur 

und unsere Investitionen 

stets auf Nachhaltigkeit 

und Wirtschaftlichkeit, 

um für unsere Kundinnen und 

Kunden den besten Nutzen 

und die größte Sinnhaftigkeit 

zu erreichen. 

Energiewende und Klimaschutz 

gehen uns alle an 

und als Stadtwerke und 

Netzbetreiber sind wir ganz 

besonders gefordert.“ 

Stadtwerke-Chef Hannes Rösch 

umgestellt werden könnten. 

Aktuell dürfen maximal zehn 

Prozent beigemischt werden. 

Der Hoffnungsträger Wasserstoff 

gehört außerdem unbedingt 

in die Hände von Profis: 

„Wasserstoff ist ein leicht entzündliches 

Gas und verlangt 

entsprechende Sicherheits- und 

Materialkonzepte. Und damit 

kennen wir uns bestens aus“, 

so Bienert. 

„Aktuell hatten wir noch 

keine Anfragen von unseren 

Kundinnen und Kunden und es 

herrscht auch keine Panik bei den 

Hausbesitzerinnen und Hausbesitzern“, 

berichtet Michael Filser, 

Obermeister der Innung Sanitär-, 

Heizungs- und Klimatechnik 

Lindau. Bei den Endkunden 

scheint das Thema 

noch gar nicht angekommen 

zu sein. Dazu ist es dann halt 

doch noch ein wenig zu früh.“ 

Allerdings, so berichtet der 

Experte, ist bei den Gas-Heizgeräten 

der meisten Hersteller 

schon heute die Beimischung 

von 20 bis 30 Prozent Wasserstoff 

technisch möglich. 

„Das Thema ist unheimlich 

spannend“, schwärmt Sylvia 

Bienert. „Fakt ist, dass ein ‚Weiter 

so‘ nicht mehr geht und 

dass Energieversorgung in Teilen 

neu gedacht werden muss. 

Als Stadtwerk wollen wir dazu 

unseren Beitrag leisten.“ 

manu 

BZ-Foto: Stadtwerke Lindau 

Bei den Stadtwerken Lindau sind 

Sie bei allen Fragen rund um 

Energie, Verkehr und Telekommunikation 

gut aufgehoben. 

Alle Infos finden Sie auf: 

@ www.sw-lindau.de

28.08. bis 10.09.2021 

BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher 

LINDAUER 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Zeughaus präsentiert eine bunte Mischung 

Mit Christian Zehnder 

gastiert am Freitag, 3. 

September 2021, ein 

herausragender Künstler 

im Lindauer Zeughaus. 

Seine Stimme variiert 

vom Obertongesang zu 

„Global Jodeling“. Er 

manipuliert verschiedene 

Klangwerkzeuge 

vom Wippakkordeon und 

Mundpfeifen, über Trümpi, 

Taucherbrille und Minimoog 

Eletronic Tanpura. 

Ein außerirdischer Heimatabend! 

Die Vorstellung 

beginnt um 20 Uhr. 

Personalisierte Karten: 

an der Theaterkasse, im 

Lindaupark, online: www. 

zeughaus-lindau.de BZ 

Am Sonntag, 5. September, 

gastiert der mehrfach 

ausgezeichnete Kabarettist 

Josef Brustmann 

im Lindauer Zeughaus. 

Früher mit dem Bairisch 

Diatonischen Jodelwahnsinn 

und der MonacoBagage 

unterwegs, 

ist Brustmann nun sehr 

erfolgreich solo auf den 

Bühnen zu sehen. Nach 

Lindau kommt er mit 

seinem neuesten Projekt: 

„Das Leben ist kurz, 

kauf die roten Schuh“. 

Die Vorstellung beginnt 

um 20 Uhr. Personalisierte 

Karten:an 

der Theaterkasse, im Lindaupark, 

online: www. 


Am 10. September sind 

im Lindauer Zeughaus 

Deutschlands feinste 

Absurdisten Ulan & Bator 

mit ihrem neuen 

Programm „Zukunst“ 

zu erleben. 

Aus den bunten Strickmützen 

von Ulan & Bator 

perlen wieder irrwitzige 

Ideen. Was andere 

nicht einmal in Worte 

fassen können, spielen 

diese beiden ziemlich 

anders gestrickten Kabarettisten 

in wahnwitzigen 

Szenen. Die Vorstellung 

beginnt um 20 

Uhr. Karten gibt‘s an 

der Theaterkasse, im Lindaupark, 

online: www. 


Alle Veranstaltungen auf und im Rahmen der 

Gartenschau und an ihren Satellitenstandorten 

sowie Details dazu finden Sie unter: 

www.lindau2021.de/events 

Samstag, 28.08.2021 

LINDAU 

7-13 Uhr, Wochenmarkt 

Therese-von-Bayern-Platz 

10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen 

zugunsten der Menschenrechtsorganisation 

Amnesty International, 

Bücherflohmarktladen, Wackerstr. 4 

11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark 

Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla 

11 Uhr, Orgelmatinée zur Marktzeit 

mit Michael Schwärzler (Steinmeyerorgel) 

Kantor an der Erlöserkirche in Lustenau, 

Vorarlberg, Spenden erwünscht 

Münster zu unserer Lieben Frau, Marktplatz 



15 -16Uhr, Führung über den Friedhof A l t e r 

Aeschacher Friedhof, Langenweg 

Sonntag, 29.08.2021 

LINDAU 

10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang 

Treffpunkt wird mitgeteilt 

Tourist-Information, Ticketvorverkauf, Alfred 

Nobel Platz 1 



Anzeigen 



16 Uhr, Versessen auf literarisches Kapital 

literarischer Spaziergang mit Manfred Menzel, 

Therese-von-Bayern-Platz, Bodensee- 

Bank 

ACHBERG 

15 Uhr, Wildkräuterwanderung mit Geschichten, 

Märchen und Fabeln 

mit Birgitta Haug, Anmeldung erforderlich 

unter 0152/ 34586040 oder birgitta.haug@ 

email.de Schloss Achberg, Parkplatz 2 

Dienstag, 31.08.2021 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, BauernmarktW i r i nA e s c h a c h , 

Parkplatz Auf der Lärche 

9-12.30 Uhr, Familienzentrum Minimaxi 

aktuell nur telefonisch erreichbar unter: 08382/ 

3690,Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46 a 

10-12 Uhr, Besichtigung des Prunkgitters 

Alter Aeschacher Friedhof, Kröllkapelle, 

L a n g e n w e g 

Mittwoch, 01.09.2021 

LINDAU 





3690, Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46 a 

16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff 

fresh Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177 

Anzeige 

ARMANI I TOM FORD I CHANEL I PRADA I DIOR I LINDBERG I ORGREEN I IC BERLIN 

SILHOUETTE I FRANCOIS PITON PARIS I STUDIOLINE I CAZAL I NATHALIE BLANC I ESPRIT 

PRO DESIGN I RAY BAN I PORSCHE DESIGN I ROLF BRILLEN I ESCADA I TITAN FLEX I BRENDEL 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

28.08. bis 11.09.2021 

VERANSTALTUNGEN 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW 

Donnerstag, 02.09.2021 

LINDAU 



3690, Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46 a 

14 Uhr, Friedensklima - 17 Ziel für Gerechtigkeit 

und Frieden Führung durch die 

A u s s t e l l u n g , G a r t e n s c h a u 

Freitag, 03.09.2021 

Jubiläumsabende im Schloss und in der Kirche 

Langenargener Schlosskonzerte feiern 2021 ihr 10. Jubiläum unter der Leitung von Peter Vogel 

Die Langenargener Schlosskonzerte 

feiern 2021 ihr zehntes Jubiläum 

unter der Leitung von Peter Vogel. 

Insgesamt blickt die Gemeinde am 

Bodensee auf 50 Jahre hochwertiger 

Konzerte im Schloss zurück. Im 

September wird dies mit drei besonderen 

Musikabenden, die das 

breite musikalische Spektrum der 

renommierten Veranstaltungsreihe 

abbilden, gefeiert. Dazu kehren 

die Konzerte nach dem coronabedingten 

Ausweichen in den Münzhof 

ins namensgebende Schloss 

Montfort zurück. 

Zwei der drei Jubiläumsveranstaltungen 

finden in beziehungsweise 

an diesem weit bekannten 

historischen Gemäuer statt. 

Der Klavierabend mit dem 

mehrfach preisgekrönten Pianisten 

Herbert Schuch wird im 

 

 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINDAU 







17.30 Uhr, Versessen auf literarisches Kapital 

literarischer Spaziergang mit Manfred 

Menzel, Therese-von-Bayern-Platz, Bodensee-Bank 

18-19 Uhr, Aufnahme in die Stammzellendatei 

DSSD Süd Menschen im Alter von 18 bis 

55 Jahren, halbe Stunde davor darf nichts 

gegessen werden Lebenshilfe Wohnheim, 

Bazienstr. 2 

18-18.30 Uhr, Lindauer Schweigekreis für 

Frieden, Gemeinwohl und Klimaschutz B i s - 

marckplatz 

20 Uhr, Christian Zehnder - Songs from a 

new space mountain C h r i s t i a n Z e h n d e r, 

Zeughaus Lindau, Unterer Schrannenplatz 

Samstag, 04.09.2021 

LINDAU 







10-18 Uhr, Lass deine Hand Frieden schreiben 

Schreibwerkstat mit Schreibpädagogin 

Eva Maria Dörr, Villa Lindenhof, Friedensräume, 

Lindenhofweg 25 




Der Pianist Herbert Schuch. 

BZ-Foto: Felix Broede 

stilvollen Konzertsaal angeboten. 

Das Souljazzduo Karl Frierson 

& Peter Vogel spielt bei 

gutem Wetter auf der Schlossterrasse. 

Als krönender Abschluss 

der Sommerjubiläumsreihe gastiert 

das Südwestdeutsche Kammerorchester 

mit drei Solisten 

in der Kirche St. Martin. 

Der Pianist Herbert Schuch 

ist auf den großen Bühnen der 

Welt zu Hause und begeisterte 

schon zweimal das Publikum 

in Langenargen mit musikalische 

Überraschungen und einem 

frischen Blick auf bekannte 

Werke. Der Gewinner 

des Internationalen Klavierwettbewerbs 

um den ZF-Musikpreis 

des Jahres 2004 ist am 

Freitag, 3. September, mit Werken 

von Beethoven und Schubert 

im Schloss zu hören. 

Der Sänger, Songwriter, Percussionist 

und Entertainer Karl 

Frierson und der klassisch ausgebildete 

Jazzpianist, Organist, 

Komponist und Arrangeur 

Peter Vogel vereinen am Freitag, 

10. September, ihre beiden 

musikalischen Welten zu einem 

spektakulären Duo. 

Das Südwestdeutsche Kammerorchester 

Pforzheim bildet 

am Freitag, 17. September, das 

Rückgrat des musikalischen 

Geschehens in der Pfarrkirche 

St. Martin. Das renommierte 

Orchester wird unter der Leitung 

seines Chefdirigenten 

Douglas Bostock mit der französisch-niederländischen 

Geigerin 

Cosima Soulez Larivière 

und dem russischen Cellisten 

Alexey Stadler als Solisten auftreten 

und Konzerte von Haydn 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







15 -16Uhr, Führung über den Friedhof 

Alter Aeschacher Friedhof, Langenweg 

ACHBERG 

13-14 Uhr, Abenteuer Wildnis 

Naturerlebnis-Projekt mit Pascal Pfeifer, 

Schloss Achberg 2 

Sonntag, 05.09.2021 

LINDAU 





20 Uhr, Josef Brustmann - DAS LEBEN IST 

Sänger und Entertainer Karl 

Frierson. 

BZ-Foto: Artist 

und Mozart darbieten. Peter 

Vogel wird an diesem Abend 

an der Orgel zu hören sein, auf 

der er den Solopart seines Werkes 

„Light“ in der Version für 

Orgel und Streicher spielt, eine 

Hommage an den Sonnenaufgang. 

Rädle 

1.9. bis 19.9.2021, 

ab 16 Uhr Mo. + Di. Ruhetag 

Wir freuen uns auf Euch! 

Wein- und Obstgut Haug 

Kellereiweg 19 | 88131 Lindau 

www.weingut-haug.de 

KURZ - KAUF DIE ROTEN SCHUH J o s e f 

Brustmann,Zeughaus Lindau, Unterer 

Schrannenplatz 

ACHBERG 

13-14 Uhr, Dynamik und Kontemplation 

thematische Ausstellungsführun, 


Montag, 06.09.2021 

LINDAU 

18-21 Uhr, Reparaturstube Lindau 

www.reparaturstube.org 

Reparaturstube Lindau, Köchlinstr. 23 

Dienstag, 07.09.2021 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, BauernmarktW i r i nA e s c h a c h , 

Parkplatz Auf der Lärche 

9-14 Uhr, Familienzentrum Minimaxi aktuell 

nur telefonisch erreichbar unter: 08382/ 3690, 

Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46 a 

10-12 Uhr, Besichtigung des Prunkgitters 

Alter Aeschacher Friedhof, Kröllkapelle, 

Peter Vogel leitet die Konzertreihe 

seit zehn Jahren. BZ-Foto: Jan Frommel 

Aufgrund der Corona-Pandemie 

werden die Veranstaltungen 

weiterhin am jeweiligen 

Abend zweimal angeboten, 

um 18.30 Uhr und um 

20.30 Uhr. Die Musikabende 

ohne Pause dauern jeweils etwa 

60 Minuten. 

Karten: www.reservix.de sowie 

bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen 

und an der Abendkasse 

jeweils 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn; 

Weitere Infos 

gibt‘s unter: www.langenargenerschlosskonzerte.de 

sowie unter : 

www.birdmusic.de BZ 

Anzeigen

VERANSTALTUNGEN 

28.08. bis 11.09.2021 

Langenweg 

14.15-17 Uhr, Mit dem Bollerwangen durchs 

Gelände Wasserburger Kinderwochen, tourist-info@wasserburg-bodensee.de 

Verein 

Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40 

Mittwoch, 08.09.2021 

LINDAU 



9-12.30 Uhr, Familienzentrum Minimaxi a k - 

tuell nur telefonisch erreichbar unter: 

08382/ 3690, 


14.15-17 Uhr, Herbstkränze Wasserburger 

Kinderwochen, tourist-info@wasserburgbodensee.de 

Verein Grünes Klassenzimmer, 

Anheggerstr. 40 



20 Uhr, Amnesty International Gruppentreffen, 

Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz 

1 

Donnerstag, 09.09.2021 

LINDAU 

9-14 Uhr, Familienzentrum Minimaxi 

aktuell nur telefonisch erreichbar unter: 

08382/ 3690, 



und Frieden Führung durch die Ausstellung, 

Gartenschau 

14.15-17 Uhr, Waldsporttag Wasserburger 




Freitag, 10.09.2021 

LINDAU 



14.15-17 Uhr, Kartoffelfest Wasserburger 








18-18.30 Uhr, Lindauer Schweigekreis für 

Frieden, Gemeinwohl und Klimaschutz 

Bismarckplatz 

19.30 Uhr, TSG Lindau-Zech 

Jahreshauptversammlung,TSG Vereinsheim 

(Wassersport), Irisweg 14 

20 Uhr, Ulan u. Bator - Zukunst Ulan u. Bator, 

Zeughaus Lindau, Unterer Schrannenplatz 

Samstag, 11.09.2021 

LINDAU 















und Frieden Führung durch die Ausstellung, 

Gartenschau 

14 Uhr, Heavysaurus - Retter Der Welt Tour 

2021 Club Vaudeville Lindau e.V., Von 

Behring-Str. 6 

15 -16Uhr, Führung durch den Lindenhofpark 


15 -16Uhr, Führung über den Friedhof 

Alter Aeschacher Friedhof, Langenweg 

16.30 Uhr, Versessen auf literarisches Kapital 

literarischer Spaziergang mit Manfred 

Menzel, Therese-von-Bayern-Platz, Bodensee-Bank 

20 Uhr, JUSTIN SULLIVAN Solo (New Model 

Army) - Surrounded Tour 2021 

Biergarten Open Air im Club Vaudeville 

Biergarten Bei schlechtem Wetter indoor!, 

Club Vaudeville Lindau e.V., Von Behring- 

Str. 6 

ACHBERG 

19 Uhr, Claire Thirion (Violoncello) und Jan 

Schultsz (Klavier): Krieg der Romantiker? 


Krimi im Tierheim 

Wohnungssuche kann tödlich 

sein... 

Haben Sie schon Pläne für den 

29. August? Nein? Prima – 

wenn Sie sich dann noch für 

Tiere und gute Kriminal-Literatur 

begeistern können. Denn 

dann sind Sie beim Tierheim 

Lindau definitiv an der richtigen 

Adresse! Hier werden zwar 

keine Wohnungen vermittelt, 

aber Nicola Förg liest am Sonntag, 

29. August 2021, ab 17 Uhr 

(Einlass: 16.30 Uhr) im Tierheim 

aus ihrem jüngsten Alpen-Krimi 

„Böse Häuser“. Die Lesung findet 

auf dem überdachten Vorplatz 

im Tierheim statt. Tickets 

gibt’s an der Abendkasse. Die 

kompletten Eintrittsgelder des 

Abends werden den Bewohnern 

des Lindauer Tierheims zugute 

kommen. In ihrem Kriminalroman 

„Böse Häuser“ lässt die 

Autorin ihre beiden erfolgreichen 

Ermittlerfiguren Irmi Mangold 

(aus ihrer Alpen-Krimi- 

Serie) und Gerhard Weinzirl 

(aus ihren Oberbayern-Krimis) 

erstmals gemeinsam ermitteln. 

Denn als Kommissarin Irmi Mangold 

rein privat einen Hof besichtigt, 

den sie kaufen möchte, wird 

direkt neben ihr ein anderer Kaufinteressent 

erschossen. Kollege 

Weinzirl übernimmt die Ermittlungen. 

Es wird am Abend der 

Lesung einen Büchertisch geben 

und Nicola Förg signiert auf 

Wunsch gern ihre Bücher. 

Einlass nur genesen, getestet 

oder geimpft; mit Nachweis. 

FFP2-Masken-Pflicht; Mückenschutz 

empfohlen. BZ-Foto: Artist 

Kunstbahnhof Wasserburg 

Noch bis zum 5. September ist 

im Kunstbahnhof Wasserburg, 

Bahnhofstraße 18, die Ausstellung 

„Gefügt und geschichtet“ mit 

experimenteller Druckgrafik und 

Skulpturen von Wolfgang Scherer 

zu sehen. 

Scherer zeigt „verschichtete“ 

Druckblätter, versetzte Formen 

über- und gegeneinander, auf 

hauchdünnem wie auch schwerem 

Papier und erzeugt so eine 

harmonische Spannung. 

Die Finissage findet am Sonntag, 

5. September, statt. Bis dahin 

kann die Ausstellung freitags, 

samstags und sonntags zwischen 

15 und 18 Uhr besichtigt werden. 

Was ist Landschaft, und was vor 

allem ist eine persönliche Landschaft? 

Wie entsteht sie und wie 

lässt sie sich darstellen? Wie gelangen 

innere Bilder und vergängliche 

Momente auf Leinwand und 

Papier? Wahrnehmung, Imagination 

und Intuition im Wechselspiel 

mit Malerei und Material 

präsentiert die Ausstellung der 

beiden Malerinnen Nicole Schmölzer 

und Brigitte Heintze vom 11. 

September bis 3. Oktober im 

Kunstbahnhof Wasserburg. 

BZ 

Anzeige 

Themen-Führungen in Lindau 

Ursula Ippen bietet verschiedene 

Themen-Führungen an. 

▶ „Angst vor Tod und Teufel“ 

Führung zu Ängsten, Aberglauben, 

Tod und Teufel (ab 12 J.) 

bis 8. September: 

mittwochs 18.30 Uhr 

▶ „Dating um 1900“ 

unterhaltsame Kostümführung 

entlang der „Bayerischen 

Riviera“ bis 12. September: 

sonntags 10.30 Uhr 

▶ „Leuchttürmerin“ 

unterhaltsame Kostümführung 

bis 10. September: 

freitags 10.30 Uhr 

▶ Nachtwächterrundgang 

bis 2. Oktobert: 

freitags und samstags 20 Uhr 

▶ „Zwischen Gräbern und Grüften“ 

Führung Alter Aeschacher 

Friedhof: Dienstag, 7. September, 

um 10.30 Uhr 

▶ „Villen- und Parkgeschichten 

– Bayerische Riviera“ 

Dienstag, 14. September, 

um 10.30 Uhr 

Gilt für alle Führungen: 

Anmeldung ist erforderlich 

(dabei wird der jeweilige Treffpunkt 

bekanntgegeben) unter 

Tel.: 0 83 82/2 73 56 30 oder 

Mobil: 01 70/1 84 47 55 

oder per E-Mail: 

info@stadtfuehrung-lindau.de 

Mehr Infos unter: 

www.stadtfuehrung-lindau.de 

www.nachtwaechter-lindau.de 

BZ 

Stadtrundgang 

Lindauer Gästeführerinnen 

nehmen Interessierte immer 

dienstags und sonntags 

um 10.30 Uhr, 

freitags um 14.30 Uhr 

und samstags um 15 Uhr 

mit auf eine informative 

und unterhaltsame Zeitreise 

durch Lindaus Kultur, Geschichte, 

Tradition und Leben. 

Tickets sind im Vorverkauf 

in der Tourist-Information, 

Alfred-Nobel-Platz 1, erhältlich. 

Um den erforderlichen 

Sicherheitsabstand gewährleisten 

zu können, finden die 

Führungen in Kleingruppen 

statt. Es gelten die aktuellen 

Corona-Auflagen. Weitere 

Infos: Tourist Information, 

Tel.: 0 83 82/8 89 99 00 

www.stadtrundgaengelindau.de 

BZ 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW


GESCHÄFTSLEBEN 

Werke von Heckel und Chagall in der Versteigerung 

Auktionshaus Zeller Die 150. Internationale Bodensee-Kunstauktion findet vom 15. bis 17. September statt 

Das Auktionshaus Michael Zeller 

feiert seine 150. Int. Bodensee- 

Kunstauktion und wie immer kommen 

beim Generalist Michael 

Zeller viele verschiedene Sachgebiete 

unter den Hammer. 

Bei den Gemälden stechen im 

September ein Aquarell von 

Erich Heckel von 1914 und 

zwei Arbeiten von Marc Chagall 

aus der Zirkus-Serie von 

1956 aus dem breiten Angebot 

der Bilder besonders hervor. 

Beim Porzellan ist es ein 

Auktionshaus Michael Zeller 

Bindergasse 7, Lindau/Insel 

Telefon: 0 83 82/9 30 20 

Bilder zur Auktion unter: 

@ www.zeller.de 

TERMINE 

150. Internationale 

Bodensee-Kunstauktion 

vom 15. bis 17. September 2021 

Vorbesichtigung im Auktionshaus: 

9. bis 13. September 2021 

tägl. durchgehend 10 bis 18 Uhr 

herrschaftliches Service von 

KPM Berlin aus dem 19. Jahrhundert 

mit polychromer Staffage 

im naturalistischen Stil 

mit Fischen, Gemüsen und Blumen. 

Außerdem eine bedeutende 

große Tasse „Zur Erinnerung 

an Friedrich Augusts, 

König von Sachsen, Weilen 

beim grünen See im Tatragebirge 

am 7ten August 1840“ 

aus der Manufaktur Meissen. 

Besondere Beachtung verdient 

bei Zeller in Lindau diesmal 

das Sachgebiet der Textilien. 

Hier kommen feinste Spitzen 

– teils aus dem 18. und 19. 

Jahrhundert – Tischwäsche, 

Bettwäsche und Kleidung aus 

dem Nachlass von Maria Ludwiga 

Theresia Prinzessin von 

Bayern, Herzogin von Kalabrien 

zur Auktion. 

Weitere Schwerpunkte bilden 

eine Vielzahl an Möbeln – 

Modernes Design aus den vergangenen 

Jahrzehnten ebenso 

wie Klassisches aus den vergangenen 

Jahrhunderten. 

Nicht zu vergessen natürlich 

ein breites Angebot an 

Asiatika, Schmuck und Juwelen, 

Jugendstil und Art Déco, 

Bronzen und Skulpturen und 

vieles mehr – ohne das eine 

Auktion im Hause Michael 

Zeller nicht komplett wäre. BZ 

Rechts oben abgebildet: eine Auswahl (u.a. ein Aquarell von Erich Heckel und eine 

Arbeit von Marc Chagall), die bei der 150. Int. Bodensee-Kunstauktion Sammler 

begeistern wird. 

BZ-Abb.: Zeller 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzeige 

Rotary Club hat neuen Präsidenten 

„Yes we care“: Seit vielen Jahren 

steht diese Grundhaltung 

für das Selbstverständnis des 

Rotary Clubs Lindau-Westallgäu. 

Auch die weltweite Pandemie 

änderte hieran nichts. 

So führte der scheidende Präsident 

Marcus Lutterloh die 

Sozialprojekte des Clubs konsequent 

fort. Sei es vor Ort in 

Zusammenarbeit mit der Mentor- 

Stiftung oder bei der Unterstützung 

der Pitseng High School 

im weit entfernten Lesotho. 

„Ja, wir kümmern uns“, ebenso 

wie dies weltweit 1,2 Mio. 

Mitglieder anderer Rotary 

Clubs tun. Referenten aus New 

York oder Ulan Bator sowie 

zahlreiche weitere Zoom-Meetings 

vermittelten nicht nur 

neue, interessante Einblicke, 

sondern zeigten auch den vielfältigen 

Bedarf an Unterstützung 

auf. 

In der Gewissheit, bei dieser 

Unterstützung immer auf das 

Engagement der Club-Mitglieder 

zählen zu können, übergab 

Für unser Team suchen wir zur Verstärkung 

Auszubildende 

und 

zahnmedizinische 

Fachangestellte 

mit Berufserfahrung (ZMF, ZMP) 

Bewerbung an: 

bewerbung@luki2.de 

Wir freuen uns auf Sie! 

Marcus Lutterloh sein Amt an 

Dr. Gabriele David. Die neue 

Präsidentin betonte sogleich, 

weiterhin für Kontinuität in 

den Sozialprojekten zu stehen, 

die weltweite Kampagne „end 

polio now“ in den verbliebenen 

Ländern Afghanistan und 

Pakistan unterstützen zu wollen 

und unverändert für ein abwechslungsreiches 

Clubleben 

zu sorgen. Rotary empfinde 

sie als starkes, menschliches 

Zusammenhalten, aus dem 

soziales Engagement erwächst. 

Ein Engagement, das Leben 

verändert. 

BZ-Foto: Janthur 

Anzeige

GESCHÄFTSLEBEN 28. August 2021 · BZ Ausgabe KW 34/21 

15 

EXPERTEN- 

TIPP 

Im Internet kursieren 

unzählige Videos, die 

zusammengestrickt aus 

irgendwelchen Wirtschaftsdaten 

und völlig aus dem 

Zusammenhang gerissenen 

Fakten behaupten, dass wir 

Konsumenten nur die 

dummen Schafe wären, die 

auf die „größte Wirtschaftskrise 

der Geschichte“ zusteuerten, 

während eine 

Handvoll riesiger Investment-Konzerne 

zusammen 

mit Bill Gates und Charles 

Schwab die Welt in den 

Abgrund führen wollen. 

Es heißt, die größten 

Investmentfirmen, Fonds, 

Banken und Versicherungen 

(Black-Rock, Vanguard, 

State Street Co, Bank of 

America,…) seien die Mehrheitsaktionäre 

aller Aktiengesellschaften 

und hätten 

Beherrschen Finanzkonzerne die Welt ? 

unabhängige 

Freie Sachverständige 

für Kapitalanlagen 

und Altersvorsorge, 

Finanzfachwirtin, 

Honorarberaterin, 

Manuela Klüber- 

Wiedemann 

die Macht über alle Firmen, 

unser Leben und die Welt. Sie 

wollen uns angeblich ausbeuten, 

enteignen, chippen, manipulieren. 

Corona sei nur der Vorwand 

dafür usw. Es ist unsäglich. 

Für mich als volks- und betriebswirtschaftlich 

gut gebildeten 

Menschen ist es nur sehr schwer 

zu ertragen, so einen Blödsinn 

zu lesen/zu sehen. Deshalb 

schreibe ich diesen Finanztipp 

als seriöse Information, denn 

Aufklärung und Bildung sind die 

Feinde der Lügner, die Angst, 

Verunsicherung und Spaltung in 

der Bevölkerung verbreiten. 

Richtig ist, dass Blackrock und 

Vanguard riesige Investmentgesellschaften 

sind. Genauso 

wie Banken, Versicherungen 

usw. Sie ermöglichen es auch 

normalen Kleinanlegern, mit 

Hilfe deren Fonds, Indexfonds, 

ETFs und Finanzprodukten, die 

Aktien und Anleihen börsennotierter 

Unternehmen zu kaufen. 

Sie sind vermögensverwaltend 

tätig und kaufen weltweit für 

Millionen von Anlegern – im 

Namen und auf Rechnung der 

Anleger – Aktien und Anleihen, 

die in den ETFs und Fonds zusammengefasst 

sind. Das Geld 

der Anleger fließt direkt zu den 

Aktiengesellschaften, die in den 

Fonds enthalten sind, und diese 

produzieren Waren, die Konsumenten 

kaufen und erwirtschaften 

mit diesem Geld Gewinne für 

die Anleger, die immer auch 

Konsumenten sind. Rechtlich 

sind niemals Banken, Investment- 

Gesellschaften oder Versicherungen 

die Eigentümer der in 

ihren ETFs/Fonds/Policen/Depots 

enthaltenen Aktien/Unternehmen/Wertpapiere, 

sondern 

sie sind nur die Verwalter der 

Werte und erhalten dafür eine 

Verwaltungsgebühr, die sich im 

niedrigen prozentualen Bereich 

bewegt. 

Mit Hilfe eines Beispiels in 

einem anderen Bereich möchte 

ich die Absurdität der Verschwörer-Videos 

aufzeigen: 

Was würden Sie denken, wenn 

Sie ein Video sehen, in dem behauptet 

wird, dass in Deutschland 

alle Immobilieneigentümer 

nichts zu sagen hätten, da in 

Wirklichkeit alle Immobilien den 

großen Hausverwaltungsgesellschaften, 

den Notaren, Grundbuchämtern 

und Baufirmen 

gehören und dass diese nur eins 

im Sinn hätten: die Bewohner 

oder Mieter loszuwerden, zu 

enteignen und selber immer 

reicher zu werden? 

Na, glauben Sie das? Hoffentlich 

nicht. In diesem Sinne: Bleiben 

Sie gesund – und schalten Sie 

immer Ihren gesunden Menschenverstand 

ein! 

Unabhängige Anlage-Beratung 

zum langfristigen Vermögenserhalt 

und Vermögenszuwachs 

gibt’s in Lindau bei Ruhestandsplaner 

Bodensee. 

MKW 

Ruhestandsplaner Bodensee 

Kemptener Str. 61, Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/5 04 39 63 

@ www.ruhestandsplanerbodensee.de 

Anzeige 

 

Ausgezeichneter Ausbildungsbetrieb 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zum dritten Mal in Folge hat das 

Hergensweiler Unternehmen Rose 

Plastic das Gütesiegel „Ausgezeichneter 

Ausbildungsbetrieb“ 

erhalten. Das Gütesiegel der ertragswerkstatt 

GmbH wird seit 

2013 jährlich verliehen. Derzeit 

lassen jedes Jahr mehr als 150 

Unternehmen die Qualität ihrer 

Ausbildung umfassend bewerten. 

Für die Zertifizierung werden statistische 

Daten und Kennzahlen 

zur Ausbildung sowie Maßnahmen, 

Programme und Konzepte 

bei den Unternehmen abgefragt. 

Den weit wichtigeren Part haben 

jedoch die Azubis. Wie schätzen 

sie selbst ihren Ausbildungsbetrieb 

ein? Wie steht es um die 

Qualität der Ausbildung, wie ist 

der Umgang mit den Azubis im 

Unternehmen und wie sehen die 

Zukunftschancen aus? Besonders 

gut abgeschnitten hat Rose Plastic 

in punkto Zugehörigkeitsgefühl 

zum Unternehmen. BZ-Foto: RP 

Anzeige


WISSENSWERTES 

Den alten Charme erhalten 

Sanierung im Lindenhofbad Gebäudeensemble für moderne Nutzung optimiert 

Im gewohnten Charme der 50er Jahre und doch für moderne Nutzungszwecke optimiert: So präsentiert sich das Gebäudeensemble im Strandbad 

Lindenhof, von vielen Lindauern liebevoll „Lindi“ genannt, nach den kürzlich erfolgten Umbau- und Sanierungsmaßnahmen. BZ-Fotos: GH 

Eingebettet in den historischen 

Lindenhofpark in Lindau (Bad 

Schachen) liegt das ehemalige 

„Seebad Lindenhof“ direkt am 

Ufer des bayerischen Bodensee. 

Seit 2013 ist die Anlage 

frei zugänglich und hat sich zu 

einem beliebten Ausflugsziel 

entwickelt. Das Hauptgebäude 

aus dem Jahr 1959 verbreitet 

mit seiner 50er Jahre Architektur 

einen ganz besonderen 

Charme – auch nach den Sanierungs- 

und Umbauarbeiten der 

letzten Monate, die nun endlich 

erfolgreich abgeschlossen 

werden konnten. 

Das „Lindi“, wie es von seinen 

Fans liebevoll genannt wird, bietet 

seinen Besuchern ein beeindruckendes 

Panorama. Das reicht 

von der Insel Lindau über den 

Bregenzerwald bis zu den Schweizer 

Alpen. Hier kann man auf 

der großen Liegewiese die Sonne 

genießen oder den Bodensee 

Anzeigen 

noch intensiver erleben. Dafür 

gibt es hier gleich mehrere Möglichkeiten: 

im See schwimmen 

oder ihn vom SUP oder Kanu aus 

erkunden. Von Mai bis September 

kann man dazu direkt im 

Lindenhofbad SUPs (Boards fürs 

Stand Up Paddeling) und Kanus 

ausleihen. 

Um das leibliche Wohl der 

Gäste im „Lindi“ kümmert sich 

gern das Team vom Strandcafé 

Lindenhof. Der Biergarten und 

die Seeterrasse bieten ein tolles 

Ambiente, um gemütlich zusammen 

zu sitzen, etwas zu trinken 

oder den Hunger zu stillen. 

Alle Speisen gibt‘s auch zum 

Mitnehmen. Geöffnet ist bis 

in den Oktober. 

Nicht nur Badegäste, auch 

wer eine Event-Location am 

See sucht, wird besonders vom 

Ergebnis der jüngsten Um- und 

Anbaumaßnahmen begeistert 

sein. Das Lindenhofbad mit 

Strandcafé ist aus den 50er Jahren 

und steht unter sogenanntem 

Ensembleschutz. Es wurde 

von der Architektenkammer 

Bayern als erhaltenswerte Nachkriegsarchitektur 

eingestuft. Deshalb 

hat der Inhaber des Strandcafés 

und Betreiber des „Lindi“, 

Timm Stade, in Zusammenarbeit 

mit dem Förderverein Lindenhofbad 

auch größtes Augenmerk 

darauf gelegt, dass die 

harmonische Optik trotz der 

Sanierungsarbeiten, die nötig 

waren, um das Objekt zu erhalten 

und den Erfordernissen 

der aktuellen Nutzung anzupassen, 

erhalten bleibt. 

Der komplette rechtsseitige 

Trakt, in dem sich die Umkleidekabinen 

und das ehemalige 

Kassenhäuschen sowie Abstellräume 

befanden, ist jetzt frisch 

renoviert, neue Duschen und 

zusätzliche Toiletten wurden 

eingebaut. Es gibt mehr Lagermöglichkeiten 

für den SUPund 

Kanu-Verleih. Ein neuer 

Anbau mit großen, zum See 

hin zu öffnenden Glastüren ist 

entstanden. Der kann für Events, 

wie Feiern oder Versammlungen 

gemietet werden und ist 

Dank seiner Lage etwas abseits 

vom Tagesgeschäft und der 

technischen Ausstattung auch 

für Schulungszwecke, Seminare 

usw. bestens geeignet. BZ 

Strandcafé Lindenhof 

im Lindenhofbad 

Inhaber: Timm Stade 

Lindenhofweg 41 

88131 Lindau/Bad Schachen 

Tel.: 0 83 82/9 11 13 16 

E-Mail: events@timm-stade.de 

Öffnungszeiten: 

bei schönem Wetter 

Mo. bis Fr. ab 12 Uhr, 

am Wochenende ab 11 Uhr 

@ www.strandcafe-lindenhof.de 

Grüner Salon 

Der Förderverein Gartendenkmal 

Lindenhofpark zieht zur 

Halbzeit seines kostenlosen 

Programms während der 

Lindauer Gartenschau eine 

außerordentlich positive 

Bilanz: Mehr als 66 Führungen 

durch den Lindenhofpark 

wurden bisher von 

Vereinsmitgliedern durchgeführt, 

an elf Wochenenden 

war der „Grüne Salon“ von 

Freitag bis Sonntag von 

11 bis 17 Uhr geöffnet. 

Dort stehen interessante 

Gartenbücher zum Ausleihen 

und Lesen im Park bereit, 

die auch Gelegenheit für 

anregende Gespräche in den 

schönen Salonräumen der 

Lindenhofvilla bieten. 

Dr. Christoph Hölz, Architekturhistoriker 

an der Universität 

Innsbruck und Verfasser 

des leider vergriffenen 

Buches über die Lindauer 

Villen („Weite Blicke“), zeigte 

sich so beeindruckt von 

diesem Beitrag des Fördervereins 

zum Programm der 

Lindauer Gartenschau, dass 

er ebenfalls sechs Führungen 

übernommen hat. 

Das Programm wird fortgesetzt 

bis Ende September. 

Ein besonderes Highlight 

wird am 4. und 5. September 

im Rahmen der „Langen 

Nacht der Bodenseegärten“ 

eine Lesung von Gartengedichten 

und Texten zum 

Garten sein. 

Wir gratulieren! 

Der „Grüne Salon“ ist bis 

Ende September immer 

freitags, samstags und 

sonntags von 11 bis 17 Uhr 

geöffnet. Die kostenlosen 

Führungen finden an diesen 

Tagen jeweils um 11 und um 

15 Uhr statt. 

BZ-Foto: MBK 

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau 

Ihr kompetenter Partner 

im Baugewerbe seit 1900 ! 

Vosseler GmbH & Co. KG 

Robert-Bosch-Str. 24 

88131 Lindau (B) 

Telefon (0 83 82) 71 71 

Telefax (0 83 82) 7 89 89 

 

 

 

 

 

 

 

Anzeige 

Hoyerbergschlössle 

wurde wachgeküsst 

Unter dem Motto „Nostalgie 

trifft Zukunft“ veranstaltete 

die Kunst- und Kulturinitiative 

„Das Hoyerbergschlössle 

wachküssen“ zusammen mit 

dem Förderverein Hoyerbergschlössle 

e.V. ein dreitägiges 

Sommerfest. Zum Programm 

gehörten Konzerte, Freiluftkino, 

eine inklusive Modenschau, 

Tanz- und Yogaworkshops, 

kleine Marktstände 

sowie Kinderprogramme. BZ 

(Eine Bilder-Show vom Sommerfest sehen 

Sie, wenn Sie diesen Beitrag auf 

www.bz-lindau.de anklicken.)

WISSENSWERTES 28. August 2021 · BZ Ausgabe KW 34/21 

17 

Endlich wieder Wettkämpfe 

Lindauer Schwimmer kehren erfolgreich vom Wörthsee zurück 

Juniorinnen des TC Lindau steigen auf 

Die U-18 Juniorinnen des 

TC Lindau krönen ihre äußerst 

erfolgreiche Saison mit dem 

Aufstieg in die Bezirksliga. 

Im letzten Heimspiel gegen 

Heimertingen reichte ein 

3:3, um den Erfolg perfekt zu 

machen. 

Über die gesamte Saison zeichnete 

sich die Mannschaft durch 

einen besonders guten Teamspirit 

aus. Emma Pall und Ana 

Miovcic waren auf Position 

eins und zwei nicht zu bezwingen 

und in ihrem Sog konnten 

Kim Dlugosch, Helena Miovcic 

und Carolina Bommer immer 

wieder punkten. Somit wurden 

alle Spiele, bis auf zwei Unentschieden, 

gewonnen. 

Im kommenden Jahr geht es 

nun in die höchste Juniorinnenklasse, 

die Bezirksliga. 

Auch da will die Mannschaft 

mit Teamgeist und starken 

Leistungen überzeugen. Dabei 

ist das oberste Ziel zunächst 

der Klassenerhalt. Und um 

dieses Ziel zu erreichen, wird 

spätesten ab dem Frühjahr 

2022 wieder intensiv trainiert. 

Im Bild (von links): das U-18 

Juniorinnen Team des TC 

Lindau mit Ana Miovcic, Kim 

Dlugosch, Emma Pall, Helena 

Miovcic und Carolina Bommer 

BZ-Foto: MD 

Acht Schwimmer und Schwimmerinnen 

des TSV 1850 Lindau bestritten 

zum Ende der Saison ihren 

ersten Wettkampf seit langer Zeit. 

Während im Becken noch immer 

keine Wettbewerbe stattfinden, 

starteten die Freiwasserschwimmer 

ihre Rennen um die Internationale 

Bayerische Meisterschaft 

über 5 km in der offenen Klasse 

und den 2,5 km in der Jugend sowie 

den Masters. Zudem wurde die 

Jahrgangswertung der Jugend im 

Bayerncup ausgeschwommen. 

Dass die Sportler nach Vergleichsmöglichkeiten 

lechzen, 

merkte man an dem für das Freiwasserschwimmen 

– zumal am 

Saisonende – ungewohnt großen 

Teilnehmerfeld. 270 Sportler 

aus 65 Vereinen waren an 

den Wörthsee nach Inning gereist, 

um dort ihre Runden um 

die Bojen zu drehen. Die Lindauer 

Aktiven und Masters 

konnten sich dabei extrem gut 

in Szene setzen. Alle Jugend- 

Starter des TSV schwammen die 

2,5-km-Strecke und landeten 

stets auf den Podestplätzen 

ihres Jahrgangs. 

Merle Batke (2005) und Lois 

Debruyne (2002) waren jeweils 

souverän die Schnellsten ihres 

Jahrganges. Lasse Batke (2003), 

TSV-Freiwasser-Schwimmer waren bei den Rennen um die Bayerische 

Meisterschaft und den Jugend-Bayerncup am Wörthsee dabei. 

Matthis Debruyne (2004) sowie 

Eduard Ejstrich (2006) mussten 

sich jeweils einem anderen 

Sportler geschlagen geben und 

wurden Zweite. Maximilian 

Garde (2004) kam als Dritter 

seines Jahrgangs ins Ziel. 

Alfred Seeger und Beate Schulz 

nutzten den Wettkampf, um 

sich auf die Deutsche Meisterschaft 

der Masters vorzubereiten. 

Seeger, der als Ältester im 

Teilnehmerfeld in der AK 80 

startete, siegte über 2,5 km. 

Schulz trat in der offenen Klasse 

über 5 km an, wo auch sie die 

Älteste im Teilnehmerfeld war 

und sich gegen die Jugend 

durchsetzen musste. Sie kam 

mit einer sehr guten Zeit als 28. 

von 42 Sportlern ins Ziel. 

Zufrieden um das sehr gute 

Ergebnis der Lindauer Schwimmer 

blickt Abteilungsleiter und 

Mannschaftsbetreuer Wilfried 

Fuchs mit gemischten Gefühlen 

in die kommende Saison, 

denn es steht weiterhin in den 

Sternen, ob und wann im 

Herbst Wettbewerbe für die 

Schwimmer in der Halle durchgeführt 

werden können. 

BZ 

BZ-Foto: TSV 1850 Lindau/SBA 

30 Kinder bei der Optiwoche im Lindauer Segler-Club dabei 

Mehr als 30 Kinder nahmen in 

diesem Jahr in den Sommerferien 

an der Optiwoche des LSC teil, 

aufgeteilt in fünf Gruppen und 

betreut von neun Trainern. Die 

Neulinge wurden mit spielerischen 

Übungen auf dem Optimisten 

langsam an das Boot und den 

Umgang mit Wind und Wasser 

herangeführt. In der Gruppe der 

etwas fortgeschritteneren Seglern 

wurden die verschiedenen Kurse 

wie „Halbwind“, „Am Wind“ und 

„Vorwind“ eingeübt, bis hin zum 

ambitionierten Regattatraining 

in der Race Gruppe. Auf den drei 

clubeigenen 420ern konnten Kinder 

der Optigruppe zusammen mit 

Jugendlichen des LSC erste Erfahrungen 

auf einer Zweihand-Jolle 

sammeln und zum Beispiel das 

Segeln unter Spinnaker testen. So 

tat auch das sehr durchwachsene 

Wetter dem Spaß keinen Abbruch, 

segeln lässt sich schließlich auch 

bei Regen. Und fehlte doch der 

Wind, so wurden in kleinen Theorieeinheiten 

die Grundlagen erläutert, 

Knoten geübt oder Wettfahrtregeln 

studiert. Auch Wind- 

Wetter- und Revierkunde standen 

auf dem Plan, aufgelockert durch 

Badepausen und Kenterübungen, 

sobald sich dann doch die Sonne 

zeigte. Abschluss war eine gemeinsame 

kleine Regattaserie 

mit vier Wettfahrten, für viele die 

erste überhaupt. 

„Wir hatten wenig Sonne, etwas 

Wind, viel Regen - aber noch viel 

mehr Spaß,“ so Jüngstenwartin 

Karoline Zuderell bei der Preisverteilung 

im Kleinen Clubhaus. 

Sie dankte den Trainern für ihr 

Engagement. 

BZ-Foto: LSC 

Anzeige 

V. i. S. d. P.: Bündnis 90/Die Grünen, KV Lindau, Christian Schabronath, Degelsteinweg 9, 88131 Lindau 

Pius Bandte 

Kandidat für den Bundestag 

Unsere Zukunft 

lebenswert gestalten. 

#piuspacktsan 

pius-bandte.de 

Kommen Sie hier mit 

mir ins Gespräch


WISSENSWERTES 

Zehn Jugendliche erreichen Abschluss 

Die „GripsWerkstatt“ ist ein 

Projekt des Kreisjugendrings 

Lindau, mit dessen Hilfe in 

diesem Jahr zehn Jugendliche und 

junge Erwachsene den externen 

Mittelschulabschluss erfolgreich 

bestanden haben. Quali Englisch 

wurde von sieben Teilnehmenden 

belegt - drei davon bestanden mit 

der Note „sehr gut“. 

Neben den Inhalten, die für den 

Schulabschluss notwendig sind, 

erlernen die Jugendlichen auch 

berufsrelevante Fertigkeiten. In 

diesem Schuljahr war praktisches 

Arbeiten jedoch erst wieder ab 

Juni im Rahmen der „GartenWerkstatt“ 

möglich. Mit Hilfe dieses 

arbeitsweltbezogenen Projekts 

lernen Jugendliche den Beruf des 

Landschaftsgärtners kennen und 

setzen sich mit umweltbildenden 

Inhalten auseinander. Ein ganz 

wichtiger Bestandteil ist, so Anja 

Gutermann, Leiterin der Gartenund 

GripsWerkstatt, dass die Jugendlichen 

Tagesstruktur erhalten 

und gleichzeitig ihre Stärken und 

Ressourcen herausfinden können. 

Aufgrund der Pandemie-lage, war 

es umso wichtiger, praktisch mit 

den Jugendlichen zu arbeiten, da 

es für Firmen oft nicht möglich 

war, den jungen Menschen ein 

Praktikum im Betrieb zu ermöglichen. 

Für das kommende Schuljahr 

sind wieder praktische Projekte 

geplant. Außerdem startet 

im September wieder die Garten- 

Werkstatt mit dem Thema „Leben 

in und mit der Natur“. Gefördert 

wird dieses Projekt durch das 

Die Rechtsanwaltskammer hat Herrn Rechtsanwalt 

Dr. Gordon Birk 

aufgrund seiner besonderen Kenntnisse und Erfahrungen 

gestattet, die Bezeichnung 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

zu führen. 

Wir freuen uns und gratulieren – 

das Team der Kanzlei Dr. Birk & Kollegen 

Dr. jur. Uwe W. Birk 

Rechtsanwalt 

auch: 

Fachanwalt f. Arbeitsrecht 

Familienrecht 

Baurecht 

Bayerische Staatsministerium für 

Umwelt und Verbraucherschutz. 

„Wir hoffen auf ein Jahr ohne 

Einschränkungen, so dass wir 

auch wieder an Aktionen wie der 

Handwerksoffensive oder der 

Berufsinfomesse teilnehmen können“, 

berichtet Leah Raasch, die 

die GripsWerkstatt in Lindenberg 

betreut. 

Von den 19 Jugendlichen, die in 

diesem Schuljahr von der Grips- 

Werkstatt erreicht wurden, konnten 

sechs in Ausbildung vermittelt 

werden. Vier besuchen weiterführende 

Schulen und erwerben auf 

diesem Wege ihren Realschulabschluss. 

Sechs haben das Angebot 

aus persönlichen Gründen abgebrochen. 

Durch den fehlenden 

persönlichen Kontakt waren diese 

Schüler:innen leider nicht mehr 

zu motivieren. Ein Teilnehmer 

wurde in eine Rehaeinrichtung 

integriert und zwei Jugendliche 

sind mit ihren Eltern aus dem 

Landkreis weggezogen. 

„Die Jugendlichen werden von 

uns nicht nur beim Schulabschluss 

und der Lehrstellensuche 

unterstützt, sondern auch in 

privaten Lebenslagen, die das 

Vorankommen erschweren“, so 

Anja Gutermann. Wer Interesse 

hat, seinen Schulabschluss zu 

erlangen oder zu verbessern 

und sich beruflich orientieren 

möchte, ist in der GripsWerkstatt 

herzlich willkommen. Der neue 

Kurs beginnt in Lindau am 28. 

September und in Lindenberg am 

29. September 2021. BZ 

Dr. jur. Gordon W. Birk 

Rechtsanwalt 

auch: 

Fachanwalt f. Arbeitsrecht 

Gesellschaftsrecht 

Miet- und Immobilienrecht 

DR. BIRK & KOLLEGEN 

RECHTSANWÄLTE 

Friedrichshafener Straße 13 · 88131 Lindau 

Tel. 0 83 82/94 90-0 · uwe.birk@t-online.de 

Anzeige 

Derbykracher im Eichwald 

EV Lindau Islanders treffen zum Saisonauftakt auf Memmingen 

Nach den erfolgreichen Lizenzierungen 

aller Teams in den Oberligen 

Nord und Süd hat der Deutsche 

Eisho-ckey-Bund (DEB) die 

Spielpläne für den Spielbetrieb 

der neuen Saison 2021/2022 veröffentlicht. 

Nach dem Aufstieg der 

Selber Wölfe in die DEL2 gehen 

in der Oberliga Süd zwölf Mannschaften 

ab 7. Oktober 2021 ins 

Rennen um den Oberligatitel - im 

sechsten Jahr in Folge sind auch 

die EV Lindau Islanders mit dabei. 

Das Auftaktprogramm hat es für 

die Islanders auch gleich in sich, 

denn sie starten zu Hause gegen 

den ewigen Rivalen aus Memmingen 

und müssen am Sonntag des 

gleichen Wochenendes zum HC 

Landsberg. 

„Dieser Spielplan verspricht 

Spannung pur vom ersten Spieltag 

an. Ein Derby zu Hause zum 

Start in die Saison ist natürlich 

ein absolutes Highlight“, sagt 

Sascha Paul, Sportlicher Leiter 

der EV Lindau Islanders. 

Am zweiten Spielwochenende 

geht es für die Islanders 

erst zum schweren Auswärtsspiel 

nach Passau (15. Oktober), 

wo sich die Islanders in 

der vergangenen Saison sehr 

schwertaten. Am Sonntag (17. 

Oktober) gastiert das mit Topspielern 

gespickte Team aus 

Weiden am Bodensee. 

Die weiteren Heimspiel-Highlights 

gegen die Traditionsvereine 

aus Regensburg und Garmisch 

folgen Ende November 

und Anfang Dezember. 

Am vierten Adventswochenende 

kommt am Freitag (17. Dezember) 

das Spitzenteam und 

der absolute Topfavorit aus 

Deggendorf ins Eichwald, ehe 

man am vierten Advent selbst 

zum EV Füssen (19. Dezember) 

reist. Danach steht das Derby 

in Memmingen am 23. Dezember 

auf dem Spielplan. 

Das Programm zwischen 

Weihnachten und Neujahr 

schaut so schön wie herausfordernd 

aus. „Die Spiele zwischen 

den Jahren sind einfach super. 

Ein Heimspiel am zweiten Weihnachtsfeiertag 

ist ein Glücksfall“, 

freut sich Bernd Wucher. 

Der Erste Vorsitzende der EV 

Lindau Islanders hofft beim 

Gastspiel der Black Hawks Passau 

am 26. Dezember zum 

„Christmas Game“ im Eichwald 

❑ Barbara Dehus 

❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin 

Erbrecht 

auf viele, dann hoffentlich wieder 

zugelassene Zuschauer. 

Weiter geht es dann nur 

zwei Tage später in Garmisch 

(28. Dezember), ehe zum Jahresabschluss 

am 30. Dezember 

das letztjährige Überraschungsteam 

der Höchstadt Alligators 

am Bodensee gastiert. 

Zum Jahresstart gibt es gleich 

ein Heimspiel, Gegner sind die 

Starbulls Rosenheim (2. Januar). 

Es folgen im Januar und Februar 

15 Matches, davon sieben im 

Eichwald. Am 4. März treten die 

Islanders beim EV Füssen an. 

Ein Heimspiel gegen das Spitzenteam 

aus Deggendorf beschließt 

am 6. März die Hauptrunde der 

Oberliga Süd. BZ/BZ Foto: EVL/Ockert 

Martin Mairitsch 

Die Fans der EV Lindau Islanders 

warteten schon ungeduldig 

auf Neuigkeiten, wer denn in 

diesem Jahr die Kontingentpositionen 

bei den Inselstädtern 

besetzen wird. Eine Position 

wird mit dem österreichischen 

Ex-Nationalspieler Martin Mairitsch 

besetzt. Die vergangenen 

sechs Spielzeiten verbachte der 

35 Jahre alte Rechtsschütze bei 

der VEU Feldkirch in der Alps- 

HockeyLeague. Die Vereinbarung 

zwischen dem EVL und 

Mairitsch läuft zunächst ein 

Jahr. Beim EVL wird er die 

Nummer 86 tragen. 

BZ 

Spielmodus 2021/22 

Jere Laaksonen 

Nach dem Österreicher Martin 

Mairitsch besetzen die EV 

Lindau Islanders ihre zweite 

Kontingentposition mit einem 

weiteren Stürmer. Mit dem Finnen 

Jere Laaksonen können sie 

zudem einen kleinen Transfercoup 

präsentieren. Laaksonen, 

ein DEL2-erfahrener Stürmer 

(Kaufbeuren und Landshut), ist 

seit fünf Jahren in Deutschland 

aktiv und wird den Angriff 

der Lindauer verstärken. Die 

Vereinbarung mit dem 30-Jährigen 

ist auf ein Jahr ausgelegt. 

Auflaufen wird er für den EVL 

mit der Nummer 39. 

BZ 

Die Oberliga Süd startet am 7. Oktober 

2021 erstmalig mit einem 

Eröffnungsspiel, welches der SC 

Riessersee gegen die Starbulls 

Rosenheim austragen wird. In der 

Hauptrunde wird eine Doppelrunde 

(44 Spiele) bis zum 6. März 

2022 gespielt, ehe es am 11. März 

2022 in die Pre-Playoffs im Modus 

Best-of-Three geht. Eine Verzahnung 

des Nordens mit dem Süden 

ist ab dem Achtelfinale vorgesehen, 

das ab dem 18. März 2022 

beginnt. Die Spiele ab dem Achtelfinale 

finden im Modus Best-of- 

Five statt. Der Meister der Oberliga-Saison 

2021/2022 steht spätestens 

nach Spiel fünf der Finalserie 

am 1. Mai 2022 fest. 

Jede Staffel spielt jeweils gleichzeitig 

zu den Play-offs auch die 

Play-down-Serien ab dem 11. Tabellenplatz 

aus. 

In der Oberliga Süd findet eine 

Play-Down-Serie (Best-of-Seven) 

zwischen den Teams auf den 

Plätzen 11 und 12 statt. Der 

Verlierer steigt ab. Der Meister 

der Regionalliga Südwest und der 

Meister der Bayernliga ermitteln 

in Hin- und Rückspiel (Freitag, 

1. April 2022, und Sonntag, 3. 

April 2022) den Aufsteiger in die 

Oberliga-Süd. 

BZ 

Vorsorgeregelungen 

– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und 

– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten, 

– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen 

– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von 

– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen 

– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren 

Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0 

ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de 

Anzeige

GESCHÄFTSLEBEN 28. August 2021 · BZ Ausgabe KW 34/21 

19 

Zu einem ersten Austausch trafen sich die Mitglieder des Verwaltungsrates der künftigen Sparkasse 

Schwaben-Bodensee (von links): Thomas Munding (Vorstandsvorsitzender Sparkasse Memmingen-Lindau- 

Mindelheim), Elmar Stegmann (Landrat Landkreis Lindau), Dr. Claudia Alfons (Oberbürgermeisterin Stadt 

Lindau), Alex Eder (Landrat Landkreis Unterallgäu), Dr. Stephan Winter (Bürgermeister Mindelheim), Horst 

Schönfeld (Vorstandsvorsitzender Kreissparkasse Augsburg), Dr. Michael Higl (Bürgermeister Meitingen), 

Manfred Schilder (Oberbürgermeister Memmingen). Auf dem Foto fehlen: Martin Sailer (Landrat Landkreis 

Augsburg) und Lorenz Müller (Bürgermeister Schwabmünchen). 

BZ-Foto: SK Memmingen-Lindau-Mindelheim 

Sparkassen fusionieren 

Genehmigung für den Zusammenschluss liegt jetzt vor 

Die Sparkasse Schwaben-Bodensee 

kommt: Die Sparkassenaufsicht 

der Regierung von Schwaben 

hat den Zusammenschluss 

der Sparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim 

und der Kreissparkasse 

Augsburg zum 31. Dezember 

2021 genehmigt. Die 

technische Fusion, das heißt die 

Zusammenlegung der Datenbestände 

der beiden Sparkassen, 

erfolgt im April 2022. 

„Wir freuen uns, dass die Sparkassenaufsicht 

mit der Genehmigung 

der Fusion diese zukunftsweisende 

Entscheidung bestätigt 

hat“, sagt Thomas Munding, 

derzeit Vorstandsvorsitzender 

der Sparkasse Memmingen- 

Lindau-Mindelheim und künftiger 

Vorsitzender des Vorstands 

der Sparkasse Schwaben-Bodensee. 

Sein zukünftiger 

Stellvertreter Horst Schönfeld, 

aktuell Vorstandsvorsitzender 

der Kreissparkasse Augsburg, 

erklärt: „Die intensive 

Projektarbeit hat bereits begonnen. 

Wir arbeiten mit voller 

Kraft daran, für unsere Kunden 

ein zukunftsfähiges Haus auf 

den Weg zu bringen.“ 

Die Sparkasse Schwaben-Bodensee, 

die aus der Fusion der 

beiden Institute hervorgeht, 

belegt künftig – gemessen an 

ihrer Bilanzsumme von rund 

9,3 Milliarden Euro – Rang 5 

unter den bayerischen Sparkassen. 

Auf die Strukturen im 

Kundengeschäft und auf die 

Entwicklung der Sparkassenfilialen 

hat die Fusion keinen 

Einfluss. Langfristig sichert sie 

die Arbeitsplätze im Geschäftsgebiet 

der Sparkasse Schwaben-Bodensee. 

Bereits Ende Juli hatte sich 

der neue Verwaltungsrat der 

Sparkasse Schwaben-Bodensee 

zum ersten Mal getroffen. Die 

Mitglieder der derzeitigen Verwaltungsräte 

der Kreissparkasse 

Augsburg und der Sparkasse 

Memmingen-Lindau-Mindelheim 

nutzten die Gelegenheit 

zum Kennenlernen und zu einem 

ersten Austausch. Alex 

Eder, Landrat des Landkreises 

Unterallgäu, bestätigte anlässlich 

des Treffens, dass die Fusion 

auf ein breites positives Echo 

stößt: „Wir erfahren sehr viel 

Zustimmung – aus der Politik 

ebenso wie aus Wirtschaft und 

Gesellschaft.“ Martin Sailer, Landrat 

des Landkreises Augsburg: 

„Von der leistungsstarken Sparkasse, 

die hier in der Region entsteht, 

werden vor allem die 

Kunden profitieren.“ BZ 

Anzeigen 

Lions Club spendet für Flutopfer 

Der Lions Club Lindau spendet 

5.100 Euro für die Flutopfer im 

Katastrophengebiet in Nordrhein- 

Westfalen und Rheinland-Pfalz. 

Die Spende wird über die Stiftung 

der Deutschen Lions abgewickelt. 

„So ist sichergestellt, dass sie 

unmittelbar und zu 100 Prozent 

bei den betroffenen Menschen im 

Katastrophengebiet ankommt“, 

erläutert Michael Hankel, Präsident 

des Lions Clubs Lindau. 

Die Stiftung der Deutschen Lions 

hat bereits am 16.07.2021 einen 

Hilfsfond für die Opfer und Betroffenen 

der Unwetterkatastrophe 

eingerichtet. So können Lions 

schnell und unbürokratisch helfen 

und den Betroffenen vor Ort sehr 

gezielt und unmittelbar Hilfen zur 

Verfügung stellen. Das Verfahren 

hat sich schon 2013 beim Elbe- 

Hochwasser und bei der Verteilung 

der Corona-Schutzmasken bewährt. 

Bis zum 17.08.2021 sind 

so bereits 2,49 Mio. Euro Spenden 

bei der Stiftung Deutscher Lions 

eingegangen und davon schon 

2,28 Mio. Euro an die Betroffenen 

vor Ort vergeben worden. 

Traditionell konzentriert sich der 

Lions Club Lindau auf Projekte in 

Lindau und in der näheren Umgebung. 

„Da wir unser verfügbares 

Budget dafür nicht zu sehr 

einschränken wollten, haben wir 

clubintern einen gesonderten 

P A R K - C A M P I N G 

Foto: Hari Pulko 

Spendenaufruf gestartet“, so 

Michael Hankel. „So ist der stattliche 

Betrag allein durch private 

Spenden der Mitglieder des Lions 

Clubs Lindau zustande gekommen“, 

erläutert der Präsident des Clubs 

weiter. Dafür dankt er allen Mitgliedern 

des Clubs ausdrücklich. 

Das entspreche genau dem Grundsatz 

der weltweiten Lions Bewegung 

„We serve!“, so Hankel. 

Gerne kann auch jede/-r 

Lindauer/-in über das Hilfswerk 

des Lions Clubs Lindau eine zweckgebundene 

Spende für die Opfer 

der Flutkatastrophe tätigen. „Wir 

sind für jeden Betrag dankbar und 

garantieren die direkte Weiterleitung 

an die Betroffenen über die 

Stiftung der Deutschen Lions“, 

sagt Michael Hankel. Dafür sollten 

auf der Überweisung „Spende für 

Flutopfer“ als Verwendungszweck 

sowie der korrekte Absender angegeben 

werden. Bei Spenden 

über 200 Euro stellt das Hilfswerk 

gerne eine Spendenquittung aus. 

Auch für nicht zweckgebundene 

Spenden unter dem Stichwort 

„Spende Lions Club Lindau“ ist 

der Club sehr dankbar. „Das hilft 

uns sehr bei den wichtigen Unterstützungsprojekten 

in unserer unmittelbaren 

Umgebung“, so 

Michael Hankel. Die Bankverbindung 

des Hilfswerks des Lions 

Clubs für Spendenüberweisungen 

steht auf: www.lionsclub-lindau.de 

BZ 

Kauffrau/Kaufmann (m/w/d) 

für Tourismus und Freizeit 

bei der Lindau Tourismus und Kongress GmbH 

Weitere Infos unter www.lindau.de 

Anzeige 

Kauffrau/Kaufmann (m/w/d) 

für Tourismus und Freizeit 

auf dem Park-Camping Lindau 

Weitere Infos unter www.park-camping.de 

Sommerliche 

Steak- und 

Grillspezialitäten 

Bodenseestraße 32 

88131 Lindau-Oberreitnau 

Telefon (0 83 82) 54 10 

Mo. und Di. Ruhetag 

www.hotel-ziegler.de 

Anforderungsprofil 

Wenn Sie folgende Fragen begeistert mit Ja beantworten können, 

dann suchen wir Sie! 

- Ihr Herz schlägt für den Bodensee? 

- Sie sprechen mindestens eine Fremdsprache? 

- Lindau ist für Sie ein Platz nah am Paradies? 

- Sie sind kontaktfreudig und arbeiten gerne im Team? 

- Sie kommunizieren gerne mit Menschen aus aller Welt? 

- Sie begeistern sich für die Tourismus- und Freizeitbranche? 

- Sie besitzen Fachhochschul- bzw. allgemeine Hochschulreife? 

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 3. Oktober 

2021 an bewerbungen@lindau-tourismus.de. Bei weiteren Rückfragen 

wenden Sie sich gerne per Mail an uns (Mailadresse s. o.).


WISSENSWERTES 

Die Eurobike – das letzte Mal am Bodensee 

Messe Friedrichshafen Publikumstage am 3. und 4. September mit Demo Area, BMX-Show und Laufrad-Parcours 

Die Eurobike 2021 ist vom 1. bis zum 2. September ausschließlich für Fachbesucher geöffnet. An den Festival Days am Freitag und Samstag, 3. und 4. September, können alle 

Fahrrad-Fans die Neuheiten des kommenden Modelljahres nicht nur sehen, sondern in vielen Fällen auch testen und erleben. 

BZ-Fotos: Messe FN/Eurobike 

Die Eurobike 2021 rollt an 

und hat direkt ein Highlight 

im Gepäck: Der Eurobike Festival 

Day ist wieder da – und 

das gleich an zwei Tagen. Am 

Freitag und Samstag, 3. und 

4. September 2021, sind nicht 

nur Fachpublikum, sondern 

alle Fahrrad-Enthusiasten auf 

dem Messegelände Friedrichshafen 

willkommen. 

Neben zahlreichen Ausstellenden 

und Top-Marken bietet das 

Show- und Actionprogramm 

dem Messepublikum viele 

Highlights: vom Laufrad-Parcours 

für die Kleinen über spektakuläre 

Shows der Profi-BMXer 

bis zum Auftritt der Drop and 

Roll Tour mit Bike-Superstar 

Danny MacAskill. 

In der Demo Area können 

Interessierte die Produktneuheiten 

und Fahrrad-Trends selbst 

testen. Nach der Registrierung 

dürfen Fahrrad-Begeisterte auf 

dem abgesteckten Parcours rund 

um das Messegelände selber in 

die Pedale treten und die neuesten 

Bikes Probe fahren. Ob sportlich, 

urban, Liegerad, Graveloder 

E-Mountainbike, hier kann 

genau ausprobiert werden, welches 

Bike am besten zu einem 

passt. 

Die Trail-Stars rund um Danny 

MacAskill, Ali Clarkson und Duncan 

Shaw sind international bekannte 

Ausnahmesportler. Mit 

ihrer Drop and Roll Tour und 

spektakulärer Bike-Akrobatik 

machen sie auf der Eurobike 

Halt und liefern am Freitag 

und Samstag zwei actiongeladene 

Shows pro Tag im Freigelände 

West ab. 

Das Freigelände West verwandelt 

sich für die Festival 

Days in eine Aktionsbühne für 

internationale Top BMX-Rider, 

die beim exklusiven „Lord of the 

Lake“-Contest die Showrampe 

mit ihren atemberaubenden 

Stunts zum Glühen bringen. 

Drei halbstündige Sessions 

stimmen auf das abendliche 

Highlight, den „Best Trick“-Contest 

ein, bei dem die BMX- 

Biker ihre anspruchsvollsten 

Tricks performen. 

Auch die jüngeren Messebesucher- 

und -besucherinnen 

können in der Kids Area zeigen, 

was sie können und beim 

Überwinden von Rampen, Wellen 

und Wippen ihre Fähigkeiten 

altersgerecht trainieren. 

Selbst die Kleinsten können 

per Laufrad teilnehmen. 

Der Fahrradtourismus boomt. 

Im Reisebereich „Holiday on 

Bike“ können Interessenten 

zahlreiche internationale und 

regionale Reiseziele, Hotels oder 

Radreiseanbieter entdecken, die 

den Traumurlaub auf zwei Rädern 

möglich machen – allein 

oder für die ganze Familie. 

BZ 

Eurobike Festival Days 

Nur an diesen Tagen öffnet die 

Messe für alle Fahrrad-Fans: 

Freitag und Samstag, 

3. und 4. September 2021, 

von 9 bis 18 Uhr 

Tickets gibt es ausschließlich 

online unter: 

www.tickets.messefriedrichshafen.de 

Zutritt nur geimpft, getestet oder 

genesen – mit Nachweis! 

@ www.eurobike.com 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Boule-Gruppe im Bayernpokal-Fieber 

Die Sonne brannte vom Himmel 

und die 2. Lindauer Mannschaft 

der Abteilung Boule des TSV 

Lindau 1850 e.V. brannte darauf, 

Lindenberg 2 in der ersten Runde 

des Bayernpokals zu besiegen. Es 

mussten insgesamt elf Begegnungen 

(zwei Tripletts, sechs Tête-à- 

Têtes, drei Doublettes) auf dem 

Platz vom Boule Club Lindenberg 

absolviert werden. Einige Spiele 

waren schnell entschieden. In anderen 

schossen, legten und schwitzten 

die ebenbürtigen Spieler und 

Spielerinnen bei hochsommerlichen 

Temperaturen teils mehr 

als einer Stunde, um den Sieger 

bekanntzugeben, mitunter mit 

äußerst knappen Ergebnissen. 

Das alles entscheidende Spiel 

gewannen am Ende Andi Reichl, 

Nicole Wölfle und Walter Kuffermit 

13:12. Lindau 2 war somit 

eine Runde weiter. 

Die zweite Runde wurde gegen 

den BC Augsburg bestritten. Das 

angekündigte Schlechtwetter ließ 

sich Zeit, ebenso der Gegner, der 

mit mehr als einer Stunde Verspätung 

in Lindau ankam. Somit 

war die erste von drei Runden 

kampflos für die Lindauer entschieden. 

Wenn auch nur mit fünf 

Spielern angereist – üblich sind 

mindestens sechs – so waren die 

Augsburger ein starker Gegner 

für die Lindauer. Wieder im alles 

entscheidenden letzten Spiel bewiesen 

Stefan Born, Florian Ochs 

und Ellen Trötscher Nervenstärke 

und holten am Ende den Sieg. 

Mit jeder weiteren Runde steigt 

auch das Spielniveau der Gegner. 

Deshalb trainiert die 2. Lindauer 

Mannschaft derzeit fleißig. 

BZ-Foto: TSV Lindau 1850 e.V.


Wer hat Lust, Zeit zu spenden? 

BRK Lindau sucht dringend weitere Helfer für seine Rotkreuzläden 

Der Kreisverband Lindau des Bayerischen 

Roten Kreuzes (BRK) betreibt 

im Landkreis insgesamt vier 

Rotkreuzläden – zwei in Lindau 

und zwei in Lindenberg. Zur Zeit 

werden für die Rotkreuzläden weitere 

fleißige, ehrenamtliche Helferinnen 

und Helfer gesucht. 

Seit 17 Jahren betreibt der Kreisverband 

Lindau Rotkreuzläden, 

wo gespendete, gut erhaltene 

Sachen das ganze Jahr über zu 

sehr günstigen Preisen verkauft 

werden. Dazu gehören 

Haushaltsartikel, Kleidung, Geschirr, 

Schuhe und viele andere 

Gebrauchsgegenstände. 

Bis heute arbeiten ausschließlich 

Ehrenamtliche in den Rotkreuzläden. 

„Der laufende Betrieb 

wäre ohne unsere fleißigen 

ehrenamtlichen Helferinnen 

und Helfer nicht möglich. 

Viele spenden ganze Tage ihrer 

Freizeit, andere wiederum einige 

Stunden pro Woche für die 

Arbeit in den einzelnen Läden. 

Zur Zeit suchen wir weitere ehrenamtliche 

Helfer, da sich altersbedingt 

und durch die lange Corona-Pause 

(Lockdown) einige 

Helferinnen und Helfer von 

unserem Team verabschiedet 

haben“, erklärt Carsten Henschke, 

beim BRK Lindau für die Rotkreuzläden 

zuständig. 

Melden sich keine neuen 

Ehrenamtlichen, ist der BRK- 

Kreisverband gezwungen, die 

Öffnungszeiten zu reduzieren, 

um die verbliebenden Helferinnen 

und Helfer nicht zu 

überlasten. 

„Die Rotkreuzläden dienen 

in zweifacher Hinsicht einem 

sozialen Zweck: Hier können 

auch Leute mit kleinem Geldbeute 

einkaufen. Und der Erlös 

Der Andrang in den Rotkreuzläden des BRK Kreisverbandes Lindau ist 

derzeit größer denn je. Doch es fehlt an ehrenamtlichen Helfern, die 

die Öffnungszeiten abdecken können. Deshalb sucht das BRK Lindau 

zur Zeit ganz dringend Menschen, die gern das Team der Ehrenamtlichen 

in den vier Läden unterstützen möchten. 

BZ-Foto: Archiv/BRK 

dient unserer Rotkreuzarbeit 

vor Ort. Längst tragen die vier 

Läden im Landkreis ganz wesentlich 

zur Mittelbeschaffung 

bei. Denn auch dem BRK brechen 

wegen der Corona-Pandemie 

wichtige Einnahmequellen 

weg“, so Carsten Henschke. 

In den Rotkreuzläden dürfen 

alle Bürgerinnen und Bürger 

einkaufen, sozial Bedürftige 

mit einem Sonderausweis 

können in den BRK Kleiderläden 

sogar reduziert einkaufen. 

„Gerade jetzt, wo viele Menschen 

noch weniger Geld als vorher 

zur Verfügung haben, ist es uns 

wichtig, für sie da zu sein. Unsere 

ehrenamtlichen Mitarbeiter 

berichten, dass der Andrang 

in den Rotkreutläden derzeit 

groß ist“, so Henschke. 

Wer in den Läden mithelfen 

möchte, den erwartet ein nettes 

Team von Helfern, das sich 

über jeden Neuzugang freut. 

 

Arbeiten wie Ware auspacken 

und einräumen, den Kunden 

präsentieren und verkaufen gehören 

dazu. Selbstverständlich 

werden wie in allen Geschäften 

auch hier die Hygienevorschriften 

eingehalten. „Wir sind 

dankbar für jede Minute ihrer 

Zeit, die uns Hilfswillige spenden“, 

sagt Carsten Henschke. 

Der Kleiderladen auf der Insel 

ist derzeit von Montag bis Freitag 

von 10 bis 17 Uhr geöffnet. 

Die „Wundertüte“ auf der Insel 

ist Montag bis Freitag von 10 

bis 15 Uhr und Samstag von 10 

bis 13 Uhr geöffnet. 

Wer Interesse an dem Aufgabengebiet 

eines ehrenamtlichen 

Helfers im BRK Kreisverband 

Lindau hat, meldet sich 

bitte bei Carsten Henschke 

unter Tel.: 0 83 82/27 70 15 

oder per E-Mail an: henschke@ 

kvlindau.brk.de 

BZ 

Anzeigen 

 

 

 

 

EXPERTEN-TIPP 

Wartung beim Profi 

 

 

 

Hörakustikermeister 

Reinhold Kreutle 

Kein Ohr ist wie das andere. 

Manche Menschen produzieren 

mehr Ohrenschmalz, andere 

weniger, manche haben einen 

größeren Gehörgang, andere 

einen kleineren. 

Für alle gilt jedoch: Ein sorgsamer 

Umgang und eine gute 

Pflege erhöhen die Lebensdauer 

der Hörhilfe. 

Die Grundreinigung sollte 

ein- bis zweimal wöchentlich 

erfolgen. Besonders wichtig ist 

das bei filigraneren Im-Ohr-Geräten, 

da die Seite zum Innenohr 

wenig Belüftung bekommt. 

Die Reinigung ist wichtig, weil 

der Körper Salze absondert, die 

das Material und die Technik 

angreifen können. Für das 

Saubermachen eignen sich Reinigungstücher 

zum Entfernen 

sichtbarer Ablagerungen sowie 

Reinigungspinsel und ein Spray 

mit desinfizierender Lösung. 

21 

Die regelmäßige Reinigung 

kann durch ein Reinigungsbad 

für das Formpass-Stück 

(Otoplastik) oder das 

Schirmchen ergänzt werden. 

Im Ultraschall-Bad werden 

Rückstände durch extrem 

schnelle Schwngungen 

entfernt. Bei einem Reinigungsbad 

mit Tabs wirken 

chemische Prozesse. 

Mindestens zwei- bis dreimal 

im Jahr sollte man sein Hörgerät 

beim Profi warten lassen. 

Das dauert in der Regel 

20 Minuten. Die Hörgeräteexperten 

überprüfen nicht 

nur die einzelnen Komponenten, 

sondern auch generell 

die Leistung des Gerätes. 

Dabei kann nachjustiert und 

eine bessere Hörleistung erreicht 

werden. Schon deshalb 

lohnt sich der Wartungsbesuch 

für viele unserer 

Kunden. 

RK 

Die Brille - Hören und Sehen 

Optik Kreutle 

Langenweg 33, Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/53 99 

@ www.optik-kreutle.de 

Anzeigen 

 

 

 

 

 

 

 

Lindau 

83/ 

www.unterberger.cc 

Auto 

Heuriedweg 42 · 88131 Lindau 

Tel 08382 9657-0 · www.strass.de 

OBI Lindau · 88131 Lindau (B) 

Bregenzer Straße 105 

Telefon 0 83 82-9 67 80 

www.obi.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WANNER&SCHEICHPartGmbB 

FACHANWALTSKANZLEI 

• Anwaltliche und steuerliche Beratung von einer Kanzlei • 

88131 Lindau i. B. 

Leuchtenbergweg 2a 

T 08382 277 598-0 

88239 Wangen i. A. 

Gegenbaurstraße 10 

T 07522 978 48-35 

www.ra-wanner.com


WISSENSWERTES 

Die wichtigsten Daten sind hier 

übersichtlich gebündelt 

BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und 

Erläuterungen können Sie auch jetzt bei Ihrer Lindauer Bürgerzeitung bestellen 

Anzeige 

Im Laufe eines Lebens sammeln 

sich Unmengen an wichtigen 

Verträgen, Dokumenten 

und Informationen an. Das 

Wissen darüber übersichtlich 

zusammen zu fassen, dabei 

kann unsere BZ-Vorsorgemappe 

helfen. 

Die BZ-Vorsorgemappe wurde 

für alle Lindauerinnen und 

Lindauer erstellt und erfreut 

sich mittlerweile seit vielen 

Jahren ungebrochen großer 

Beliebtheit. Viele Käufer sind 

„Wiederholungstäter“, weil sie 

Familienangehörigen, Freunden 

oder Nachbarn begeistert von 

der Vorsorgemappe erzählt haben 

und auch die nun eine 

haben möchten. Viel Lob gibt 

es für unsere Mappe sogar von 

Ärzten und Anwälten. 

Unsere BZ-Vorsorgemappen 

wurden bereits bis Hamburg 

und sogar nach Amerika verschickt. 

Die Mappe leitet Sie an, alles 

aufzuschreiben und zusammenzutragen, 

was den Menschen 

hilft, die sich im Krankheitsoder 

Todesfall in einer stressigen 

und oft emotional äußerst 

aufwühlenden Zeit um Sie 

oder Ihren letzten Willen kümmern 

möchten und sollen. 

In der Vorsorgemappe finden 

sie dann alle wichtigen Fakten, 

Informationen und Dokumente. 

Dank des praktischen Ringordners 

lassen sich bereits vorhandene 

Dokumente problemlos 

dazu heften. 

Wenn Sie die Mappe sorgfältig 

ausfüllen, ist dann alles 

berücksichtigt: persönliche Informationen, 

alles rund um die 

Finanzen. Es gibt Vordrucke 

und Ausfüllhilfen zu wichtigen 

Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung 

ist genau so 

berücksichtigt wie das Thema 

Testament oder die Dinge, die 

im Todesfall zu beachten sind. 

Wir freuen uns, dass wir mit 

unserer Vorsorgemappe so viel 

Interesse bei unseren Lesern 

geweckt haben. Gern überabeiten 

und aktualisieren wir die 

Mappe aufgrund neuer Anregungen 

und gesetzlicher Vorgaben. 

Unsere beliebte BZ-Vorsorgemappe 

ist ab 6. September 

wieder verfügbar. 

Sie können sie gern vorbestellen 

per E-Mail unter: 

verlag@bz-lindau.de 

Die BZ-Vorsorgemappe 

kostet 13 Euro. 

Wir liefern: Die Zustellung 

im Stadtgebiet Lindau übernehmen 

wir nach Terminabsprache 

ohne Aufpreis. 

Die Zustellung außerhalb 

des Stadtgebietes erfolgt 

per Post zzgl. der entstehenden 

Versandkosten. 

Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir 

ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder Lindauer identifizieren 

kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen 

anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen 

vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch 

Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen. 

BZ-Foto: APF 

Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe 

können Sie alle wichtigen persönlichen 

Angaben zusammenfassen. 

Wir geben Ihnen Hinweise, welche 

Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen 

sollten und bieten Ihnen Vordrucke 

zu den häufigsten Themen an, die Sie 

einfach ausfüllen können. So ist alles 

übersichtlich zusammengestellt. 

Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3 

der BZ-Vorsorgemappe. 

Sie finden Vordrucke, Erläuterungen 

und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht 

und zur Betreuungsverfügung sowie zur 

„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“, 

„Informationsvollmacht“, „Entbindung 

von der ärztlichen Schweigepflicht“ 

und „Generalvollmacht“. 

Inhaltsverzeichnis 

1. Persönliches 

1.1 Wichtige Rufnummern 

1.2 Persönliche Daten 

1.3 Wohnsituation 

1.4 Schlüsselverwahrung 

1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.) 

1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops) 

1.7 Abonnements 

1.8 Rente / Pension / Versorgung 

1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge) 

2. Finanzen 

2.1 Konten (Giro und Spar) 

2.2 Abbuchungen, Daueraufträge 

2.3 Depot / Aktien 

2.4 Sonstige Anlagen 

2.5 Bausparverträge 

2.6 Verbindlichkeiten 

2.7 Kontovollmacht 

3. Vollmachten 

3.1 Vorsorgevollmacht 

3.2 Betreuungsverfügung 

3.3 Einzelvollmacht 

3.4 Postvollmacht 

3.5 Informationsvollmacht 

 

3.7 Generalvollmacht 

4. Krankenhauseinweisung 

4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung 

4.2 Patientenverfügung 

4.3 Organspendeausweis 

5. Testament 

5.1 Erbfolge 

5.2 Erbschaftssteuer 

6. Todesfall (Was ist zu erledigen) 

6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise 


dreht sich inhaltlich alles um Ihre 

Finanzen. 

Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche 

Informationen zu Konten, Bevollmächtigten, 

Abbuchungen, Lastschriften, 

Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten 

usw. übersichtlich niederzuschreiben. 


werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen 

für eine Krankenhauseinweisung 

erläutert. 

Hier finden Sie auch einen Vordruck und 

die entsprechenden Erläuterungen zu 

einer Patientenverfügung und zu einem 

Organspendeausweis. 

Ein Organspendeausweis in Kartenform 

zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei 

sich führen können, ist in der Vorsorgemappe 

ebenfalls enthalten. 

Die wichtigsten Informationen zum 

Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge 

und Erbschaftssteuern beinhaltet der 

Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe. 

LINDAUER 

Impressum 

Gesamtdarstellung: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau 

Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher 

Herausgeber: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau © 

Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher 

Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist 

rung 

und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben. 

Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der 

gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen. 

Ab 6. September 

wieder verfügbar! 

WIR LIEFERN 

innerhalb des Stadtgebietes 

Lindau 

nach Terminabsprache 

kostenfrei 

Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen 

im Falle Ihres Todes alles 

erledigen müssen, finden sie im 

Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe. 

Hier sind auch ein Beerdigungsplan, 

der Ihre persönlichen Wünsche abfragt, 

und eine Liste beigeheftet, auf 

der Sie Personen, die im Todesfall zu 

benachrichtigen sind, übersichtlich 

aufführen können. 

Dieser Abschnitt enthält auch die 

Punkte „Checkliste letzter Wille“, 

„Meine Unterlagen“, „Abmeldung 

Rundfunkbeitrag“, „Kündigung 

wegen Todesfall“ und 

„Änderungsprotokoll“.


Pflichtumtausch von Führerscheinen 

Die erste Frist endet bereits am 19. Januar 2022 

Am 19. März 2019 ist die 13. Verordnung 

zur Änderung der Fahrerlaubnis-Verordnung 

in Kraft getreten. 

Diese regelt auch den stufenweisen 

Umtausch von Führerscheinen 

und setzt die entsprechende 

EU-Verordnung um. Die 

für alle Mitgliedsländer der EU 

einheitlichen Kartenführerscheine 

ermöglichen bei Kontrollen in 

anderen Ländern schnellere Bearbeitung 

und sind fälschungssicherer. 

Betroffen von dieser Verpflichtung 

zum Umtausch sind alle 

Fahrerlaubnisinhaber/-innen, 

deren Führerscheine bis zum 

18. Januar 2013 ausgestellt wurden. 

Um einen Bearbeitungsstau 

bei den dafür zuständigen 

Fahrerlaubnisbehörden zu verhindern, 

soll dieser Umtausch 

gestaffelt erfolgen. 

Die Gültigkeit des Führerscheines 

wird auf 15 Jahre befristet. 

Erfolgt kein Umtausch 

bis zum gesetzlich vorgeschriebenen 

Zeitpunkt, so verliert der 

Führerschein seine Gültigkeit. 

Deshalb sollte man den entsprechend 

Antrag sechs Monate 

vor der Ablauffrist stellen. 

Für den Umtausch benötigt 

man: Antrag auf Ausstellung 

eines Ersatzführerscheines, ein 

biometrisches aktuelles Passfoto, 

Kopie Vorder- und Rückseite 

vom Personalausweis 

oder Reisepass, Original Führerschein 

Wurde der Führerschein außerhalb 

des Landkreises Lindau 

(Bodensee) erstellt, dann übernimmt 

das Landratsamt Lindau 

die Anforderung der Karteikartenabschrift 

mit den 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 

88131 Lindau (B) 

Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

 

 

Fahrerlaubnisdaten bei der ausstellenden 

Behörde. Deshalb 

müssen der Ausstellungsort 

oder die Ausstellungsbehörde 

genau auf dem Antrag angegeben 

werden. 

Die für einen Umtausch 

erforderlichen Antragsunterlagen 

„Antrag auf Ausstellung 

eines Ersatzführerscheines“ 

sind über die Gemeindeverwaltung 

erhältlich und sind online 

auf www.landkreis-lindau.de 

unter Formulare A-Z verfügbar. 

Den ausgefüllten und 

unterschriebenen Antrag mit 

dem Führerschein, Kopien und 

Foto kann man entweder bei 

seiner Gemeindeverwaltung abgeben 

oder der Führerscheinstelle 

im Landratsamt zusenden. 

Die Gültigkeit des alten 

Führerscheines wird auf zwei 

Monate befristet; dieser wird 

anschließend kurzfristig wieder 

zurückgesandt. Es gibt aktuell 

nur die Möglichkeit, den 

neuen Führerschein über den 

Direktversand durch die Bundesdruckerei 

Berlin zu erhalten. 

Innerhalb von zwei bis 

vier Wochen wird der neue 

Führerschein an die angegebene 

Adresse mit Einwurf-Einschreiben 

zugesandt. 

Die Gebühren für die Umstellung 

auf den befristeten 

Kartenführerschein betragen 

25,30 Euro. Die Gebühren für 

den Direktversand werden mit 

zusätzlich 5,52 Euro berechnet. 

Wichtig: Führerscheininhaber, 

deren Geburtstag vor 1953 

liegt, müssen den Führerschein 

bis zum 19. Januar 2033 

umtauschen, unabhängig vom 

Ausstellungsjahr des Führerscheines. 

BZ/Tabellen: LRA Lindau 

Anzeigen 

 

 

 

 

 

 

LINDAUER 

Bürgerzeitung 

Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 

www.bz-lindau.de 

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Oliver Eschbaumer (OE) 

E-Mail: : verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Jürgen Widmer (JW), 

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR), 

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz. 

Anzeigen: 

Hermann J. Kreitmeir 

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de 

Telefon: 08382/233-30, Fax: -14 

Mobil: 01 71-5 46 04 58 

Gisela Hentrich 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38 

Mobil: 01 62-2 39 52 37 

Anzeigenservice: 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Redaktion: 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Herstellung: Druckhaus Ulm Oberschwaben 

Siemensstraße 10, 89079 Ulm 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 23 

vom 01.01.2021. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 16.500 Exemplare 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Bezug in Lindau/B: 

Kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Abonnement 29,90 Euro/Jahr 

Bezug deutschlandweit: 

Abonnement 50,00 Euro/Jahr 

Impressum 

 

23


WISSENSWERTES 

Ein neuer Platz am Wasser für Kunsthandwerk und Genuss 

Am gleichen Termin wie immer 

– nämlich am letzten Sommerferien-Wochenende 

– doch an 

einem neuen Platz wird heuer 

der beliebte Markt „Kunsthandwerk 

und Genuss“ stattfinden. 

Neuer Veranstaltungsort ist 

der Rüberplatz – direkt neben 

der Hafenpromenade zwischen 

Schiffsanlegestellen und 

Bundespolizeirevier. 

So bleibt der Markt auf der 

Insel und bietet noch immer 

ein vielfältiges und individuelles 

Angebot an kunstvollem 

Handwerk. 

Von den Ausstellern selbst 

gefertigt, zeigen und verkaufen 

sie Gold und Silber, Holz und 

Karton, Eisen und Segeltuch, 

Leder und Ton, Kaffeekapseln 

und Wolle, Gips- und Töpferwaren, 

Stoff und Beschriebenes, 

Glas und Seife, Stein und 

Papier. All dies in kunstvoller 

Ausformung oder kreativer 

Umformung, jedenfalls in liebevoller 

handwerklicher Arbeit 

hergestellt. Seien es Kleider, 

Röcke, Keramik, Bücher und 

Karten oder Treibholz-Mobiles, 

Gartenschmuck, Hüte, Schals 

und Edelsteinketten, Upcyclingschmuck, 

Armbänder, Ringe, 

Taschen, Geldbeutel und vieles 

mehr. 

Auch Kulinarisches ist vertreten 

– zum Kosten und Kaufen und 

ebenfalls kreativ handwerklich 

hergestellt. 

Der Markt Kunsthandwerk und 

Genuss ist am Samstag, 11. 

September, von 10 bis 18 Uhr 

und am Sonntag, 12. September, 

von 11 bis 18 Uhr auf dem 

Rüberplatz auf der Lindauer 

Insel geöffnet. BZ-Foto: Susi Donner 

16-Jährige erstmals bei Laser-WM 

Maria Gerstner vom Lindauer 

Segler-Club hat mit einem 

42. Platz in der Silver Fleet 

ihre erste WM im Laser Radial 

beendet. 

„Ein großartiges Erlebnis und 

eine gute Standortbestimmung. 

Es hat riesigen Spaß gemacht“, 

sagte Maria am Ende der 

Regatta. 

Insgesamt 374 Laser Seglerinnen 

und Segler unter 19 Jahren 

– Maria zählt 16 Lenze – aus 

40 Ländern sind vom 23. bis 

31. Juli in Arco am Gardasee 

um die ILCA Radial Youth 

World Championships gesegelt. 

In ihrem ersten Jahr im 

Laser Radial war für Maria das 

Ziel im starken Feld mithalten 

zu können. 

Schon im ersten Lauf bei 18 Knoten 

Ora mit dem großen Radial 

Segel zeigte sich mit Platz 50, 

wie schwer das sein würde. 

In der Qualifikation folgten die 

Plätze 37/44/44/49. 

Bei den abschließenden Final 

Series in der Silver Fleet 

standen am Ende die Plätze 

25/25/37/38 und einmal 

DNC (Hilfe nach technischem 

Problem). 

„Ich konnte in einigen Läufen 

schon richtig gut mithalten. 

Gerade bei Wind über 20 kn 

wie am vorletzten Tag ist 

es aber noch hart für mich. 

Einige Starts waren wirklich 

gut, doch die Behauptung auf 

einer Startlinie mit 50 bis 

60 Booten möchte ich auch 

unbedingt noch verbessern“, 

kommentierte die 16-Jährige 

ihre Leistung. 

Um weitere Erfahrung zu 

sammeln, stehen schon die 

nächsten Termine mit den Bayerischen 

Meisterschaften Ende 

August und der Kieler Woche 

Anfang September an. 

BZ-Foto: Giolai 

Wandertag, Hafenfest und Lindauer Jahrmarkt abgesagt 

Corona bedingt müssen einige geplante 

Veranstaltungen abgesagt 

werden. 

Klar ist zum jetzigen Zeitpunkt, 

dass der Lindauer Wandertag, der 

bereits von Mai auf September 

2021 verschoben worden war, abgesagt 

werden muss. Die Verantwortlichen 

freuen sich auf den 

Wandertag 2022, der für den 26. 

Mai geplant ist. 

Das Hafenfest zur Rund Um kann 

in diesem Jahr ebenfalls Corona 

bedingt nicht stattfinden. Die 

Langstreckenregatta selbst startet 

aber am 25. September um 7 Uhr 

vor Lindau - ausnahmsweise als 

Tagesregatta. 

Auch für den diesjährigen Lindauer 

Jahrmarkt gibt es nach Rücksprache 

mit dem Landratsamt Lindau keine 

Genehmigung. Es wird daran gearbeitet, 

dass es eine „kleine Lösung“ 

für den Rummel geben wird. BZ 

Anzeigen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir haben viele Talente- aber nur eine Idee: 

Menschen zu helfen. 

Der Kreisverband Lindau (B) sucht 

engagierte, ehrenamtliche Helferinnen 

und Helfer in Lindau, 

die sich gerne im Rot Kreuz Laden und 

„die Wundertüte“ einsetzen möchten. 

Ihre Tätigkeit ist kostenlos, aber nicht umsonst! 

Wenn Sie Lust und Zeit haben, sich ein paar Stunden 

ehrenamtlich für eine gute Sache zu engagieren, dann 

freuen wir uns auf Sie. 

Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Lindau (B) 

Carsten Henschke, Telefon (08382) 2770-15 

henschke@kvlindau.brk.de www.brk-lindau.de 

Ausbildungen berufsbegleitend 

Heilpraktiker 

Lerncoach-Kinesiologie 

Schnupperangebot: 

Online im Unterricht ein 

paar Stunden dabei sein. 

Anfragen an: 

lindau@lerninsel.net 

www.heilpraktikerschule-lindau.de 

www.lindinger-immobilien.de 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa.

28.08.21 Lindauer Bürgerzeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?