11.09.21 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER
Bürgerzeitung
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)
11. September 2021 · Ausgabe KW 36/21 · an alle Haushalte
Gartenschau ist
barrierefrei
„Die Gartenschau in Lindau
hat sich zum Ziel gesetzt,
dass möglichst alle Menschen,
ob sehend oder nicht
sehend, mobil oder weniger
mobil, diese entdecken und
genießen können“, sagt
Meinrad Gfall, einer der Geschäftsführer
der Lindauer
Gartenschau. So wurden
jetzt direkt am Eingang
Nord spezielle Behindertenparkplätze
ausgewiesen.
Assistenzhunde dürfen mit
auf die Gartenschau. Einund
Ausgänge sind rollstuhlgerecht.
Der traumhafte
Ausblick von der Karlsbastion
ist jetzt dank einer
Rampe auch für bewegungseingeschränkte
Menschen
erlebbar. Eine weitere Unterstützung
stellt die „BFW
SmartInfo App“ des Berufsförderungswerkes
(BFW) Würzburg dar. Sie
bietet an allen wichtigen
Orientierungspunkten auf
dem Gelände speziell für
blinde und sehbehinderte
Besucher nützliche Informationen.
Die App stellt
diese automatisch, sobald
Anwender in die Nähe bestimmter
Punkte kommen,
auf dem Smartphone bereit.
So teilt die App mit, an
welcher Stelle blinde Besucher
QR-Codes z.B. auf
einer Infotafel ertasten und
scannen können. Hörbehinderten
Menschen hilft
sie ebenfalls mit akustischen
Infos. Für körperlich
eingeschränkte Menschen
gibt es Mobilitätshilfen
wie Rollstühle, Elektromobile
oder Bollerwagen, die
an der Kasse Nord kostenfrei
verliehen werden. Vorab-Reservierung
per E-Mail:
verleih@lindau2021.de
lindauer_buergerzeitung
Erscheinungstermine
Ihre nächsten BZ erscheinen
Samstag, 25.09.2021
Samstag, 09.10.2021
Lindau lockt mit Vielfalt
Kunsthandwerkermarkt - Verkaufsoffener Sonntag - Zirkusfest auf der Gartenschau
Die Ferien gehen zu Ende,
aber Lindau lockt weiter: Mit
einem Zirkusfest auf der Gartenschau,
der Ausstellung
„Paradiesische Gärten - Marc
Chagall“, einem Kunsthandwerkermarkt
und einem verkaufsoffenen
Sonntag.
„Hereinspaziert“ heißt es am
Sonntag, 12. September, auf
der Gartenschau. Dann wird
aus dem Gartenstrand auf der
Hinteren Insel eine Art große
Zirkusmanage mit Clowns,
Akrobaten und viel Musik.
Dabei geht es im Bürgerpark
so richtig rund. Denn ab 14
Uhr dreht sich dort ein Karussell
für die jüngeren Besucherinnen
und Besucher. Sie finden
auch am Kinderzirkuszelt
von 15 Uhr an die Möglichkeit
zum Spielen und Basteln.
Mitmachzirkus auf der
Spielelandwiese
Zudem verwandelt sich die
Spielelandwiese in einen bunten
Mitmach-Zirkus und das
Ravensburger Spieleland präsentiert
sich mit passenden
Mal- und Spielangeboten.
Aber was wäre ein Zirkus
ohne Clowns? Das Clownsduo
Minuusch tritt um 14 Uhr auf
der Radio 7-Terrasse auf. Danach
werden die komischen
Zwei über die Gartenschau ziehen,
um dann um 16.30 Uhr
ihre Show noch einmal auf der
Schützinger Bühne zu präsentieren.
Die Radio 7-Terrasse gehört
von 16.30 Uhr an der Black
Bottom Skiffle Group aus
München. Seit 1970 verwandelt
die Band jede Konzertbühne
in einen Western-Saloon
und jedes Open-Air in die
Prärie.
Die Black Bottom Skiffle
Group ist ein Synonym für unkonventionelle
Country-,
Bluegrass- und Skiffle Musik,
Rockabilly aus den 60gern, für
Jazz oder Tex-Mex-Sound mit
handfesten und nachdenklichen
bayerischen Texten.
Am Kiosk spielt dann von
18.30 Uhr an die Band Home
Street, bevor es um 20 Uhr
dann zu einem wahrhaft brennenden
Abschluss kommt. Die
Feuergötter präsentieren im
Bürgerpark von 20 Uhr an ihre
Show Helios.
Bereits am Freitag und
Samstag finden auf dem Gartenschaugelände
die Nachhaltigkeitstage
statt. Musikalischer
Abschluss wird hier ein
Konzert mit Grupo Sal sein. Sie
präsentieren am Samstag, 11.
September, ab 18 Uhr „Horizontes“.
www.lindau2021.de
Auf der Insel erfreut traditionell
der Markt „Kunst,
Handwerk und Genuss“ Gäste
und Einheimische mit buntem
Treiben. Heuer wird der
Markt erstmals am Rüberplatz
und an der Hafenpromenade
aufgebaut.
Das Ambiente für das fröhliche
Markttreiben wird am Hafen
ein Neues sein. Marktveranstalterin
Veronika Baum
freut sich auf die offene Marktatmosphäre
am Rüberplatz
und an der Hafenpromenade,
▶ Die Kunst, Metall zu gestalten
Das Team von Baas Metalldesign entwickelt
und formt aus hartem Stahl greifbare Emotionen.
Jetzt feiert der Familienbetrieb sein
25. Jubiläum. S. 5-7
Ein buntes Programm für jeden Geschmack sorgt am letzten Ferienwochenende für Abwechslung und
Unterhaltung bei Lindauerinnen und Lindauern sowie bei Gästen: Zirkus für die Kinder, Konzerte und
Einkaufsmöglichkeiten für die Erwachsenen.
Foto: Stadtverwaltung
wo die Markthändler ihre liebevoll
gefertigte Vielfalt mit
See- und Bergsicht präsentieren:
Schmuck, Taschen, Hüte,
Schals, Töpferwaren, Witziges
und Beeindruckendes für Haus
und Garten, und vieles mehr.
Einige lassen sich bei der Arbeit
über die Schulter schauen.
Ergänzt wird das Kunsthandwerk
mit leckeren kulinarischen
Köstlichkeiten.
Bummeln, shoppen und
Kultur erleben
Am Sonntag, 12. September,
öffnen die Lindauer Einzelhändler
in der Zeit von 12 bis
17 Uhr ihre Geschäfte. Hier
kann man ohne Zeitdruck einkaufen,
die neue Herbstmode
erleben, sich über Rabattaktionen
freuen, und in den gemütlichen
Cafés und Restaurants
verweilen. An beiden Tagen ist
ab 9 Uhr die Gartenschau auf
der Hinteren Insel geöffnet,
deren buntes Blühen in der erfolgreichen
Sommerausstellung
„Paradiesische Gärten –
Marc Chagall“ im Kunstmuseum
am Inselbahnhof ihre farbenprächtige
Fortsetzung findet.
Um den Besuch der Ausstellung
stressfrei und sicher zu
gestalten, bietet das Kunstmuseum
mit online buchbaren
Zeitfenstern einen besonderen
Reservierungsservice an.
Schöner und abwechslungsreicher
können die Ferien für Gäste
und Einheimische kaum
ausklingen.
JW
Auf einen Blick:
11./12.9. Kunst,
Handwerk und Genuss,
Sa. 10-18 Uhr, So. 11-18
Uhr Verkaufsoffener
Sonntag 12-17 Uhr,
Gartenschau 9-19 Uhr,
www.lindau2021.de,
„Marc Chagall – Paradiesische
Gärten“ 10-18 Uhr,
www.kultur-lindau.de
▶ GTL-Mitarbeiter ziehen um
Die Mitarbeiter der Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL)
ziehen um. Anstatt auf vier Stützpunkte verteilt, arbeiten sie nun
gemeinsam an einem Standort. Der Neubau in Zech wird am
14. September feierlich eingeweiht. S. 15

2 11. September 2021 • BZ Ausgabe KW 36/21
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Guter Start für neue Auszubildende
Stadtverwaltung Lindau: Vier junge Menschen fühlen sich wohl an ihrer neuen Arbeitsstätte
In der Stadtverwaltung Lindau
haben vier junge Menschen
jetzt mit ihrer Ausbildung begonnen.
„Ich freue mich, dass Sie sich
für die Stadt Lindau als Ausbildungsstätte
entschieden
haben und wir sind gespannt
auf Ihre frischen, jungen Ideen“,
sagte Lindaus Oberbürgermeisterin
Dr. Claudia Alfons
bei der Begrüßung. In einem
lockeren Austausch zwischen
den Auszubildenden,
Kindergartengruppen und
Schulklassen haben auch im
kommenden Schuljahr die Möglichkeit
Führungen durch die
Chagall-Ausstellung zu erleben.
Bis zum 31. Oktober können sie
kurzweilig und altersgerecht gemeinsam
mit den Museumspädagoginnen
Mireille Baumberger
und Anja Lorenzen Chagall entdecken.
Spielerisch lernen die
Kinder und Jugendlichen die
Bildwelt des Malerpoeten kennen.
Aufgrund der großen Beliebtheit
im letzten Schuljahr ist es
Landkreis: U18-Wahl für Jugendliche aus allen Ländern
Projekt zur politischen Bildung - Beschäftigung mit Wahlprogrammen - Wahlparty im Club Vaudeville in Lindau
Anlässlich der Bundestagswahl
im Landkreis Lindau
können Jugendliche unter 18
Jahren aller Herkunftsländer
am Freitag, 17. September,
an der U18-Wahl teilnehmen.
der Ausbildungsbeauftragten
Julia Leising und der Oberbürgereisterin
ging es um
ganz unterschiedliche Ausbildungsthemen.
Diese reichten von der Zierpflanzenanzucht
in der Stadtgärtnerei
über die Kleinkinderbetreuung
in der Kindertagesstätte
„Am Hoyerberg“ bis
zum Versand der Briefwahlunterlagen
durch die Zentrale
in der Stadtverwaltung.
Sylvia Ailinger
Die Museumspädagoginnen Mireille Baumberger und Anja Lorenzen
(v.l.n.r) freuen sich auf die Führungen im neuen Schuljahr.
Es empfiehlt sich, rechtzeitig zu buchen.
Foto: Pia Mayer
Die neuen Auszubildenden in
der Stadtverwaltung fühlen sich
wohl. Auf dem Foto von links
nach rechts: Enola Brög, Sabrina
Stocker, beide auszubildende
Verwaltungsfachangestellte,
Enrico Pintus, Auszubildender
zum Staatlich anerkannten Erzieher,
Ausbildungsbeautragte Julia
Leising von der Stadtverwaltung
Lindau, Oberbürgermeisterin
Dr. Claudia Alfons und Isabelle
Quentmeier, auszubildende Gärtnerin
Fachrichtung Zierpflanzenbau.
Foto: Sylvia Ailinger
Schülerführungen durch Chagall-Ausstellung
Kinder lernen die Bildwelt des Malerpoeten spielerisch kennen - Tipp: Frühzeitig buchen
Dies ist in drei Wahllokalen in
Lindau, Lindenberg und Weiler
möglich. Die U18-Wahl
funktioniert fast wie die reguläre
Wahl und ist ein realitätsnahes
Projekt der politischen
Bildung der Jugendarbeit. Ziel
ist, dass Jugendliche wählen
gehen, sich politisch sichtbar
ausdrücken, sich dauerhaft
für Politik begeistern und politische
Handlungskompetenz
erwerben. Überdies ist
die U18-Wahl eine Gelegenheit,
sich mit den Wahlprogrammen
der Parteien und
mit den politischen Zielen der
Kandidierenden auseinanderzusetzen
und diese mit den
eigenen politischen Meinungen,
Zukunftsvisionen und
Werten abzugleichen.
Aufgerufen werden alle
weiterführenden Schulen im
Landkreis Lindau, mit ihren
Schulklassen das Wahllokal
ratsam, frühzeitig zu buchen.
Pandemiebedingte Stornierungen
sind kostenfrei. Die Führungen
dauern 45 Minuten und
finden wochentags vor den regulären
Öffnungszeiten des
Museums statt. Start ist jeweils
um 8.15 und 9 Uhr. Der Preis
beträgt bis zu 10 Kindern pauschal
30 Euro. Bei größerer Teilnehmerzahl
wird anstatt der
Pauschale jeweils 3 Euro Eintritt
pro Kind berechnet. Anmeldungen
sind ab sofort möglich
unter 08382 8899 933 oder unter
museum@lindau.de.
Pia Mayer
Stadtverwaltung
geschlossen
Grund:
Interne Veranstaltung
Die Stadtverwaltung
Lindau bleibt am Mittwoch,
15. September,
von 10.30 bis 14 Uhr
geschlossen.
Nur das Wahlamt ist geöffnet.
Grund ist eine interne
Veranstaltung.
Jürgen Widmer
aufzusuchen. Nach Schulschluss
dürfen Jugendliche
auch vorbeikommen. Wahlmöglichkeiten
gibt es in Lindau
vor dem Eingang der Realschule
im Dreiländereck
von 9 bis 16 Uhr, in Lindenberg
im Jugendhaus “Alter
Bahnhof” von 10 bis 16 Uhr
und in Weiler auf dem Pausenhof
der Grund- und Mittelschule
Weiler von 9 bis 16
Uhr.
Eine Wahlparty ist am
Samstag, 18. September, im
Club Vaudeville Lindau geplant.
Eintrittskarten werden
bei der Wahl ausgegeben. Für
Nichtwählerinnen und -wähler
kostet der Eintritt drei Euro.
Nähere Infos gibt es aufgrund
von Corona kurzfristig. BZ
Winter-Stellplätze im Parkhaus Inselhalle
Vermietung: Stadt bietet vorübergehend 80 Dauerparkkarten
Die Stadt Lindau wird auch im
kommenden Winter wieder bis
zu 80 Dauerparkkarten für Stellplätze
im neuen Parkhaus Inselhalle
(P4) zur Verfügung stellen.
Das Angebot ist begrenzt auf die
Monate Oktober bis März. Die
Dauerparkkarte kostet 100 Euro
pro Monat. Hierzu muss ein Vertrag
mit der Stadt Lindau abgeschlossen
werden.
Es wird keine fest zugewiesenen
Stellplätze geben. Die angemieteten
Stellplätze werden
aber aus der Zählung der Parkstandanzeige
herausgenommen,
so dass stets ein freier Stellplatz
vorhanden sein wird. Interessenten
können sich per E-
Mail an verkehr@lindau.de um
einen Stellplatz bewerben. Fragen
können an die Mitarbeiter
des Regiebetriebes Parkraumbewirtschaftung
unter Telefon
08382/918-311 gerichtet werden.
BZ
Stadt verschiebt Bürgerversammlung
Neuer Termin am 24. Januar 2022 - Grund ist Pandemieentwicklung
Die Stadt Lindau muss auch in
diesem Jahr ihre Bürgerversammlung
verschieben.
Sie wird wegen der unklaren
Pandemieentwicklung nicht
im November stattfinden können.
Als neuer Termin steht der
24. Januar 2022 fest. Ob die
Versammlung dann als Präsenzveranstaltung,
digital oder
als Hybrid stattfinden kann,
wird noch in Abhängigkeit
vom weiteren Pandemiegeschehen
entschieden. JW
Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt
besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes
Schul- und Bildungsangebot.
Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als
Sachbearbeiter (m/w/d)
für die Straßenverkehrsbehörde
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.
stadtlindau.de.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 26.09.2021.
Stadt Lindau
(Bodensee)
Stadt Lindau (B), Personalabteilung,
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
www.stadtlindau.de

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 11. September 2021 • BZ Ausgabe KW 36/21
Europäische Mobilitätswoche
Buntes Programm: Urban Gardening - Klima - Parken - ÖPNV
Donnerstag, 16. bis
Mittwoch 22. September
Auf Anregung des „Freundeskreis
Natur in Lindau“ haben
Bewohner:innen der Insel mit
Unterstützung der Stadtgärtnerei
2021 ein Urban-Gardening-
Projekt auf dem Reichsplatz
gestartet. Hochbeete und Sitzgelegenheiten
laden ein zum
Gärtnern, Chillen und Spielen.
Genießen Sie die Atmosphäre
auf dem Reichsplatz!
Donnerstag, 16. September,
19 Uhr,
LiLo Dialogforum
Abschließende Vorstellung des
Lindauer Logistikkonzeptes
(LiLo). Ziel ist es, eine klimafreundliche
Lieferlogistik für
Bekanntmachung
Schulbeginn an den Grundschulen und Mittelschulen in der Stadt Lindau (B)
Für die Grundschulen und Mittelschulen in der Stadt Lindau (B) beginnt im Schuljahr 2021/2022 – vorbehaltlich
der aktuellen Situation – der Unterricht am:
Dienstag, 14. September 2021, um 8.00 Uhr.
Ausnahmen sind:
Grundschule Lindau (B) – Oberreitnau Unterrichtsbeginn: 7.35 Uhr
Grundschule Lindau (B) – Reutin Unterrichtsbeginn: 7.55 Uhr
Außenstelle Zech Unterrichtsbeginn: 8.00 Uhr
Die Schulanfänger versammeln sich in den für sie zuständigen Grundschulen zu folgenden Zeiten:
Grundschule Lindau (B) - Oberreitnau Beginn: 9.00 Uhr
Grundschule Lindau (B) – Reutin
Beginn:
Kl. 1a
Kl. 1b
Kl. 1c
8.15 Uhr
9.00 Uhr
9.45 Uhr
Außenstelle Zech Beginn: 10.00 Uhr
Grundschule Lindau (B) - Aeschach Beginn: 10.00 Uhr
Freiwilliger ökumenischer Gottesdienst in der
Evangelische Christuskirche, Anhegger Straße Beginn: 9.00 Uhr
Grundschule Lindau (B) - Insel Beginn: 10.00 Uhr
Freiwilliger Gottesdienst mit Segnung, St. Stephan Beginn: 9.20 Uhr
Grundschule Lindau (B) – Hoyren
Beginn: (Turnhalle)
In der Turnhalle! Kl. 1a + 1b 9.00 Uhr
Kl. 1c + 1d 10.00 Uhr
Lindau (B), im August 2021
gez.
gez.
Dr. Claudia Alfons Simone Wenzel
Oberbürgermeisterin Schulrätin
Lindau zu entwickeln. Aktuell
wird rund ein Drittel des Verkehrsaufkommens
in Städten
durch den Güter- bzw. Lieferverkehr
verursacht.
Bitte bis zum 10. September unter
buergerbeteiligung@lindau.de
anmelden.
Aktuelle Straßensperrungen in Lindau
Freitag, 17. September,
10 bis 18 Uhr, Reichsplatz
PARKing Day – „Lebensqualität
statt Parkplätze“
Unter diesem Motto gibt es Essen,
Trinken, Infos und mehr:
Eine-Welt-Waren vom Umweltmobil,
Cini’s Crèpemobil,
Schmid&Hops mit selbst gebrautem
Bier und Snacks, Kreisverkehrswacht
Aischach-Friedberg,
Stadtwerke Lindau, Mehrere
Infostände, Tanzhaus Lindau,
Musik.
16 Uhr: Prämierung STADT-
RADELN und „Gemeinsam
mit Rücksicht“
Oberbürgermeisterin Dr. Claudia
Alfons wird die Preise der
Kampagnen STADTRADELN
und „Gemeinsam mit Rücksicht“
überreichen.
Dienstag, 21. September,
ab 7 Uhr
Pendlerfrühstück
am Aeschacher Markt
Die Lokale Agenda 21 spendet
gratis Brezeln und Äpfel als
Dankeschön für alle, die umweltfreundlich
mit dem Rad,
zu Fuß oder dem ÖPNV unterwegs
sind.
Verkehrsteilnehmer in Lindau
müssen in einigen Straßen
mit Behinderungen wegen
Bauarbeiten rechnen. So
ist die Kreuzung Motzacher
Weg, Hammerweg, Oberreutiner
Weg und Bräuweg ist wegen
Anschlussarbeiten bis
voraussichtlich 15. September
vollständig gesperrt. Fußgänger
und Radfahrer können die
Baustelle mit Behinderungen
passieren. Für den Fahrzeugverkehr
ist eine Umleitung
über die Kemptener Straße
und Köchlinstraße ausgeschildert.
Der Verkehr in den
Bräuweg kann über die Köchlinstraße
und der Verkehr des
Oberreutiner Wegs über die
Steigstraße einfahren.
Das Immenreich ist im Bereich
der Hausnummern 19
bis 22 bis einschließlich
Dienstag, 21. September, während
der Baumaßnahme für
den Fahrzeug-, Fußgängerund
Radverkehr gesperrt. Anliegerverkehr
ist bis zur Baustelle
zugelassen. Die Umleitung
für Fahrzeuge, Fußgänger
und Radfahrer ist ausgeschildert.
Ab Mittwoch, 15. September,
sind der Binsenweg und der
Heuriedweg ab Abzweig Rikkenbacher
Straße in Fahrtrichtung
Robert-Bosch-Straße
gesperrt. Die Sperrung wegen
Leitungsarbeiten dauert voraussichtlich
bis 17. Dezember.
Anlieger können bis zur Firma
Güll (Hausnummer 19) fahren;
der Stadtbus kann die
Baustelle passieren. Die Umleitung
über die Rickenbacher
Straße ist ausgeschildert.
Fußgänger und schiebende
Radfahrer auf dem Gehweg
können die Baustelle mit Behinderungen
passieren. Stadteinwärts
ist der Heuriedweg
uneingeschränkt befahrbar.
Jürgen Widmer
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
GRUSS AUS DER TOSKANA
Liebe Lindauerinnen und
liebe Lindauer,
ich darf mich Ihnen an dieser
Stelle kurz vorstellen. Mein
Name ist Jörg Denkel und ich
bin der Leiter des neu geschaffenen
Amtes für Organisationsentwicklung
und Digitalisierung
in der Stadt Lindau.
Unsere Oberbürgermeisterin,
Dr. Claudia Alfons,
war so freundlich, mir diesmal
den „Gruß aus der Toskana“
zu überlassen. Ich betrete
in vielerlei Hinsicht neues
Terrain. Ich bin neu in der
Stadtverwaltung und leite ein
neu geschaffenes Amt. Dieses
3
Amt bedeutet aber nicht mehr
Bürokratie, sondern soll Bürgerinnen
und Bürger und auch die
Stadtverwaltung von Bürokratie
entlasten. Wir arbeiten daran,
die Arbeitsprozesse und -strukturen
in der Stadtverwaltung
noch moderner und digitaler zu
gestalten, um so der wachsenden
Arbeitsbelastung perspektivisch
Herr zu werden.
Besonders wichtig ist uns aber,
dass Sie, liebe Lindauerinnen
und Lindauer, die Leistungen
der Stadtverwaltung in Zukunft
noch häufiger auf digitalem
Weg nutzen können. Daran arbeiten
wir schon heute.
Natürlich wird der Aufbau der
digitalen Infrastruktur und der
entsprechenden Angebote noch
etwas Zeit in Anspruch nehmen.
Aber ich freue mich, mit
Ihnen zusammen den Weg in
Lindaus digitale Zukunft gemeinsam
zu gehen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Jörg Denkel, Leiter des Amts
für Organisationsentwicklung
und Digitalisierung
Stadt Lindau
(Bodensee)
Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt
besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes
Schul- und Bildungsangebot.
Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als
Hausmeister (m/w/d) für die Objekte Grundschule
Hoyren, Grundschule/ Freizeitzentrum
Oberreitnau, Kindergartenstätte „Am Hoyerberg
Eine ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.stadtlindau.de.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Bewerben Sie sich über unser Online-Portal unter
www.stadtlindau.de bis zum 19.09.2021.
Stadt Lindau (B), Personal- und Organisationsabteilung,
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
Stadt Lindau
(Bodensee)
Im Fundamt der Stadt Lindau (B) wurden in der Zeit vom 27.07.2021 bis
zum 31.08.2021 folgende Fundgegenstände abgegeben:
- mehrere Schlüssel/Autoschlüssel
- mehrere Smartphones
- Herrenhut
- Gleitsichtbrille/Lesebrille/Sonnenbrille
- versch. Kleidungsstücke, Kinderschuhe, Sonnen- u. Korrekturbrillen von
Gartenschau
- Fußball
- Springseil
Diese Gegenstände können vom Verlierer unter genauer Beschreibung des
Fundgegenstandes und des Verlustortes von Mo. – Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr
und Mittwoch von 14 bis 17.30 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung
abgeholt werden.
Tel: 918-317, Fax: 918-328, E-Mail: fundamt@lindau.de
Fahrräder werden im städt. Bauhof verwahrt und registriert;
evtl. Rückfragen richten Sie bitte unmittelbar an den Bauhof,
Robert-Bosch-Str. 8, Telefon 08382 9380-0 oder -717.

4 11. September 2021 • BZ Ausgabe KW 36/21
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
BEKANNTMACHUNG
über das Recht auf Einsicht
in das Wählerverzeichnis und die Erteilung
von Eintragungsscheinen für das Volksbegehren
auf Abberufung des Landtags
(Eintragungsfrist vom 14. Oktober bis 27. Oktober 2021)
1. Das Wählerverzeichnis für das Volksbegehren auf Abberufung des Landtags
für die Stadt Lindau (Bodensee) wird am Freitag, 24.09., Montag,
27.09. und Dienstag, 28.09.2021 während der Dienststunden von 07.30
- 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr (nicht am Freitag, 24.09.2021) bei
der Stadt Lindau (B), Bürgerbüro, Bregenzer Str. 12, Zi.-Nr. 12.0.01
für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte
können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis
eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
Personen können Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen
glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit
des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur
Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten,
für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Bundesmeldegesetz
eingetragen ist.
2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die
Einsicht ist durch ein Datensichtgerät möglich.
3. Zur Eintragung in die Eintragungsliste für das Volksbegehren ist nur zugelassen,
wer
a) in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder
b) einen Eintragungsschein hat
und stimmberechtigt ist.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann
von Freitag, 24.09. bis spätestens Dienstag, 28.09.2021 schriftlich Einspruch
einlegen.
Am Freitag, 24.09., Montag, 27.09. und Dienstag, 28.09.2021 kann der
Einspruch auch durch Erklärung zur Niederschrift bei der Stadt Lindau
(B), Bürgerbüro, Bregenzer Straße 12, Zi.-Nr. 12.0.01 eingelegt werden
4. Wer einen Eintragungsschein hat, kann sich in die Eintragungsliste eines
beliebigen Eintragungsraums in Bayern eintragen.
Darüber hinaus können Stimmberechtigte, die während der gesamten
Eintragungszeit wegen Krankheit oder körperlicher Behinderung nicht
oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, einen
Eintragungsraum aufzusuchen, gem. Art. 69 Abs. 3 Satz 3 LWG auf dem
Eintragungsschein eine Hilfsperson mit der Eintragung beauftragen. Das
Vorliegen dieser Voraussetzungen ist auf dem Eintragungsschein eidesstattlich
zu versichern.
Briefliche Eintragung (Briefwahl) ist nicht möglich.
5. Einen Eintragungsschein erhält auf Antrag, wer
5.1 in das Wählerverzeichnis eingetragen und stimmberechtigt ist,
5.2 nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen, aber stimmberechtigt ist
und
a) nachweist, dass er ohne Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme
in das Wählerverzeichnis nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 15 Abs. 1 Landeswahlordnung
(bis zum 23. September 2021) oder die Einspruchsfrist
gegen das Wählerverzeichnis nach § 76 Abs. 1 i. V. m. § 19 Abs. 1 Landeswahlordnung
(bis zum 28. September 2021) versäumt hat,
b) dessen Stimmrecht erst nach Ablauf der Fristen nach § 76 Abs. 1 i. V.
m. § 15 Abs. 1 oder § 19 Abs. 1 der Landeswahlordnung entstanden
ist,
c) dessen Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und
die Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses
erfahren hat.
6. Der Eintragungsschein kann bis zum Ende der Eintragungsfrist,
27.10.2021, 20.00 Uhr
bei der Stadt Lindau (B), Bürgerbüro, Bregenzer Straße 12, Zi.-Nr. 12.0.01
schriftlich, elektronisch (z.B. auch per Telefax, E Mail) oder mündlich
(nicht aber telefonisch) beantragt werden.
Stimmberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung
der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer
schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
7. Der Eintragungsschein wird übersandt oder amtlich überbracht. Versichert
eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte
Eintragungsschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Ende der Eintragungsfrist
(27.10.2021, 20.00 Uhr) ein neuer Eintragungsschein erteilt
werden.
8. Der Eintragungsschein kann auch durch die stimmberechtigte Person
persönlich abgeholt werden. An andere Personen kann der Eintragungsschein
nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme
durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen
Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr
als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Stadt Lindau (B) vor
dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Lindau (Bodensee), den 30.08.2021
Stadt Lindau (Bodensee)
gez. Mathias Hotz
Bürgermeister
1. Am 26. September 2021 findet die
Wahl zum 20. Deutschen Bundestag
statt.
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Stadt Lindau (B) ist in 13 allgemeine Wahlbezirke
eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten
in der Zeit vom 16. August 2021 bis 05.
September 2021 übersandt worden sind, sind der
Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem
die Wahlberechtigten zu wählen haben.
Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des
Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr in der Inselhalle
Lindau, Zwanzigerstraße 10, 88131 Lindau (B)
zusammen.
3. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum
des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis
sie eingetragen ist.
Die Wähler und Wählerinnen haben die Wahlbenachrichtigung
und einen amtlichen Personalausweis
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben
werden.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin
und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes
einen Stimmzettel ausgehändigt.
Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Erststimme
und eine Zweitstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender
Nummer
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck
die Namen der Bewerber und Bewerberinnen der
zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe
der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet,
auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen
außerdem des Kennworts und rechts von
dem Namen jedes Bewerbers und jeder Bewerberin
einen Kreis für die Kennzeichnung,
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck
die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine
Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und
jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber oder
Bewerberinnen der zugelassenen Landeslisten
und links von der Parteibezeichnung einen Kreis
für die Kennzeichnung.
Die wählende Person gibt
ihre Erststimme in der Weise ab,
dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels
(Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes
Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich
macht, welchem Bewerber oder welcher Bewerberin
sie gelten soll,
und ihre Zweitsimme in der Weise ab,
dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels
(Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz
oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht,
welcher Landesliste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss von der wählenden Person
in einer Wahlkabine des Wahlraums oder in einem
besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
WAHLBEKANNTMACHUNG
zur Bundestagswahl
Weise gefaltet werden, dass ihre Stimmabgabe nicht
erkennbar ist.
In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt
werden.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die
Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung
des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich.
Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
5. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben,
können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der
Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk
dieses Wahlkreises
oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der
Stadt Lindau (B) einen amtlichen Stimmzettel, einen
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen
Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen
Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen
Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag
angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort
spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Der
Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben
werden.
6. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur
einmal und nur persönlich ausüben. Eine Ausübung
des Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle der
wahlberechtigten Person ist unzulässig (§ 14 Abs. 4
des Bundeswahlgesetzes).
Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig
oder wegen einer Behinderung an der Abgabe
ihrer Stimme gehindert ist, kann sich hierzu der Hilfe
einer anderen Person bedienen. Die Hilfeleistung
ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer von
der wahlberechtigten Person selbst getroffenen und
geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig
ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher
Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung
oder Entscheidung der wahlberechtigten
Person ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt
der Hilfsperson besteht (§ 14 Abs. 5
des Bundeswahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis
einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis
verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren
oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt
auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenz entgegen
der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder
ohne eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten
eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar
(§ 107a Abs.1 und 3 des Strafgesetzbuches).
Lindau (B), den 07.07.2021
Stadt Lindau (Bodensee)
gez. Dr. Claudia Alfons
Oberbürgermeisterin
Theaterstück: Alles Fleisch
Lokale Agenda organisiert Aufführung zum Schlachthofskandal
Damit der Schlachthofskandal
vom Frühjahr 2020 nicht vergessen
wird und damit auch
Konsequenzen daraus gezogen
werden, hat das Tourneetheater
Berliner Compagnie das
Stück „Alles Fleisch“ inszeniert.
Klick dich rein und du weißt mehr!
Gezeigt wird es am Mittwoch,
22. September, um 20 Uhr im
Club Vaudeville in Lindau. Beginn
ist um 20 Uhr.
Zum Inhalt: Herrn Schwarte
möchte seine Fleischwerke
zum weltgrößten Fleischkonzern
machen. Sein Bruder muss
als Amtstierarzt klarkommen.
Dessen Frau engagiert sich im
Weltladen für den globalen
Frieden, die Tochter ist eine
glühende Tierrechtlerin und
die Schweine haben auch was
zu sagen.
Veranstalter sind der Arbeitskreis
Eine Welt der Lokalen
Agenda 21, pax christi /friedensräume
Lindau sowie die
Stadt Lindau. Unterstützt wird
die Aufführung von der Katholischen
und der Evangelischen
Kirche sowie von weiteren Unterstützerinnen
und Unterstützern
aus Lindau. Tickets kosten
15 Euro, der Vorverkauf ist im
Lindaupark. Sylvia Ailinger
www.stadtlindau.de

SPECIAL
LINDAUER
25 Jahre
Metallbau
Verlagsbeilage der Lindauer Bürgerzeitung vom 11. September 2021 / Ausgabe KW 36/21
Innovatives Handwerk im Zeichen der Zeit
▶ Zertifizierter Fachbetrieb
▶ Innungsbetrieb ▶ Ausbildungsbetrieb
gesellschaft für architektur und sachverstand mbH
Architekten
Sachverständige
Beratung,
Planung,
Bauleitung,
Energieberatung,
Wertermittlung
Tel. 0 8382 / 27 51 556
mail@kubeth.com
www.kubeth.com

6
11. September 2021 · BZ Nr. 36/21
VERLAGSBEILAGE
Sie beherrschen die Kunst, Metall zu gestalten
25 Jahre Baas Metalldesign Zertifizierter Fachbetrieb mit einem breiten Leistungsspektrum
Die Firma Baas Metalldesign
feiert jetzt im September Jubiläum.
Seit 25 Jahren ist Stahl das
Material, das man bei Baas mit
Sachverstand bearbeitet und mit
Liebe und Leidenschaft formt.
Baas Metalldesign ist ein echter
Familienbetrieb. Am 9. September
1996 von Karl-Heinz Baas
gegründet, hat er seinen Sitz
von Anfang an im Gewerbegebiet
im Heuriedweg in einer
großen Werkhalle auf dem Hof
der Firma Stark.
Der Schwerpunkt der Tätigkeiten
der Firma Baas liegt auf
Metallbau und Schlosserarbeiten.
Sie arbeitet für öffentliche
Auftraggeber und für die Industrie.
Karl-Heinz Baas liegen
aber auch die privaten Kunden
sehr am Herzen. Zu dem breiten
Repertoire, das die Firma
abdeckt, gehören Reparaturarbeiten
genau so wie Sanierungen,
Restaurationen, der Aufbau
von Laden- und Produktionseinrichtungen,
das Aufstellen
und Anbringen von Werbetafeln,
Balkonen, Terrassenüberdachungen,
Carports, Toren, Zäunen,
Treppen und Geländern.
Die Metallbauer werden für Arbeiten
im Bereich Wasserbau
und Hochwasserschutz engagiert.
Sie lieben es aber genau
so, ihr handwerkliches Können
und ihre Kreativität in
Form von Kunstobjekten unter
Beweis zu stellen.
Die Firma Baas ist ein zertifizierter
Fachbetrieb und übernimmt
auch gern die Projektplanung
inklusive detaillierter
CAD-Zeichnungen bis zur fotorealistischen
Visualisierung. HGF
Metalldesign Baas
Schlosserei-Metallbau
Karl-Heinz Baas
Heuriedweg 45, 88131 Lindau (B)
Tel.: 0 83 82/7 89 31
E-Mail: metalldesign@t-online.de
baasmetalldesign
@ www.baas-metall.de
Das Team von Baas Metalldesign entwickelt und formt aus hartem Stahl greifbare Emotionen. Dank der Zertifizierung des Betriebes ist er in
der Lage, CE-konforme Bauteile mit entsprechender Kennzeichnung herzustellen.
BZ-Fotos S. 5-7: Baas
Wir gratulieren
GANZ HERZLICH ZUM
Firmenjubiläum!
IHR THOMANN TEAM.
Einen ganz herzlichen Dank
für ein Vierteljahrhundert
bester handwerklicher und
kreativer Zusammenarbeit!
www.thomann.biz
Wir gratulieren dem Team
von Baas Metalldesign zum
25-jährigen Firmenjubiläum.
Christian Bauch
Elektroinstallations-Meister
Bregenzer Staße 69 . 88131 Lindau/B
Tel.08382/9643-0 . 0171/6114881
www.elektro-bauch.de

VERLAGSBEILAGE 11. September 2021 · BZ Nr. 36/21
„Wir formen und lieben Stahl“
25 Jahre Baas Metalldesign Hier bekommen Kunden bestes Handwerk gepaart mit Leidenschaft und Kreativität
Baas Metallbau ist ein Familienbetrieb.
Metallbaumeister
Karl-Heinz hat ihn vor 25 Jahren
gegründet und ist der Chef.
Das Backoffice managt seine Frau
Susi. „Sie ist die Perle der Firma
und hält alles zusammen“, so
Karl-Heinz. Sohn Dominik (re.)
hat im elterlichen Betrieb gelernt
und die Leidenschaft für Metall
von seinem Vater geerbt.
Geselle Eric (li.) ergänzt mit
seiner ruhigen Art das Team
ideal. „Die beiden Jungs sind
bestens ausgebildet, arbeiten
selbstständig, haben gute Ideen
und pflegen einen freundlichen
Umgang mit den Kunden. Sie sind
ein Glücksfall“, schwärmen
Karl-Heinz und Susi.
Die Gebra Gitterrostbau GmbH gratuliert zum Jubiläum
und bedankt sich für 25 Jahre gute Zusammenarbeit.
Gitterrostbau GmbH
#gitterrostemitsteel
Max-Eyth-Straße 15
D-72636 Frickenhausen
Telefon +49 (0) 7022 9460 -0
Fax +49 (0) 7022 9460 -60
info@gebra-gitterroste.de
www.gebra-gitterroste.de
Wir wünschen
weiterhin viel Erfolg!
Heinz Kremer
7
Was haben der Turm der Stiftskirche
in Lindau, Roboterkonsolen
an Volkswagen-Produktionsstrecken,
das Seepalais in Bad Schachen,
das Schloss Zeil in Leutkirch,
die Cafés vor dem Lindaupark,
das Eingangsportal der Spielbank
in Lindau, die Inselhalle,
das Hotel Seereich und das Boot
der Wasserschutzpolizei Lindau
gemeinsam? Überall haben Metallbaumeister
Karl-Heinz Baas
und sein Team ihre handwerklichen
Spuren hinterlassen...
Es sind ganz unterschiedliche
Spuren. Denn wer erwartet schon,
dass der gleiche Handwerksmeister,
der seit über 20 Jahren
für die Metallarbeiten am und
im Lindaupark engagiert wird,
auch die kunstvoll gestaltete
Stele, die während der Miró-
Ausstellung den Eingang zum
Stadtmuseum zierte, gestaltet
hat? Oder dass der Betrieb, der
für die Produktionsstrecke der
VW T4 Busse die Roboterkonsolen
geschweißt hatte, auch die
mobilen Cafés, die vor dem
Lindaupark stehen, entworfen
und gebaut hat? Wer wäre darauf
gekommen, dass ein Metallbauer,
der für die Stadt Fahnenmasten
aufbaut, die Ankerkette
am Boot der Wasserschutzpolizei
oder Rolltore und Geländer
bei namhaften Discountern
in der Stadt repariert, sich
am Schloss Zeil in Leutkirch
mit wunderschönen Toren ein
Handwerkerdenkmal setzt und
außergewöhnliche Küchenmöbel
für die Villa eines berühmten
Modedesigners aus Metzingen
bauen darf?
„Wir machen primär Sonderprojekte,
bei denen die Gebäude
immer denkmalgeschützt sind.
Da geht es um viele Details,
die man nicht einfach aus der
Schublade ziehen kann.
Der große Vorteil, wenn man
Karl-Heinz Baas mit im Boot
hat: Er versteht, was wir Planer
möchten, geht aber auch auf
die individuellen Wünsche
des Kunden ein. Das setzt er
zeichnerisch detailliert und
Gelernt hat Karl-Heinz Baas
bei Sulzer-Escher-Wyss in Lindau.
Stahlbauschlosser war er
damals. Dann war er als Akkordschweißer
bei Dornier beschäftigt,
bevor er schließlich zehn
Jahre in einer kleinen Schlosserei
arbeitete. „Dort erst habe
ich zum Handwerk gefunden
und gemerkt, was es mir bedeutet,
mit Metall zu arbeiten,
es zu formen“, erzählt Karl-
Heinz Baas. Und so hat er 1996
den Schritt gewagt und sich mit
einer Metallbaufirma selbstständig
gemacht.
Es gab Zeiten, da hatte die
Firma zehn Mitarbeiter. „Wir haben
viel für die Industrie gearbeitet,
für die öffentliche Hand,
für die Bodensee Schiffsbetriebe,
für Architekten, fürs Staatliche
Hochbauamt, aber auch für den
Lindaupark, für Lindauer Gastronomen
und Hoteliers“, zählt
der Metallbaumeister nur einige
Auftraggeber auf. Die Firma ist
konstruktionsgerecht um.
Das heißt, er hält auch immer,
was er verspricht. Von der Gestaltung
und der Qualität seiner
Arbeiten, über die Art und Weise
der Zusammenarbeit, seinen
Ideenreichtum bis hin zu einer
sehr vernünftigen Preiskalkulation
– das alles schätzen wir
an der Zusammenarbeit mit den
Baas-Männern.“
Werner Hemmeter
Dipl.Ing., Geschäftsführer
Steiger Partner Planungs GmbH, Lindau
nach ISO EN 1090 als Fachbetrieb
zertifiziert, was sie zu
einem qualifizierten Partner
nicht nur in der Baubranche
macht. Denn Balkone, Dachkonstruktionen,
Treppen und
Geländer zählen zu tragenden
Bauteilen und unterliegen besonderen
baurechtlichen Vorschriften.
Daher werden an ausführende
Betriebe besondere Anforderungen
hinsichtlich der
Betriebseinrichtung und des
Fachpersonals gestellt.
Aber auch die privaten Kunden
möchte der Metallbaumeister
nicht missen. Wer einmal
miterlebt, welche Begeisterung
in seiner Stimme mitschwingt,
wie ihn Emotionen mitreißen
und wie seine Augen strahlen,
wenn Karl-Heinz Baas erzählt,
was er schon für tolle Aufträge
realisieren durfte, versteht warum:
„atemberaubend schöne“ Tore,
„Terrassendächer, die Familien
mehr Licht und Lebensraum in
ihren Häusern verschaffen“, Geländer,
die die Geschichte, die
Besonderheiten der Gebäude und
Plätze, an denen sie stehen, aufnehmen
und in Metall geformter
Sprache weitererzählen...
Sprechen Sie ihn ruhig mal auf
die Rettung der Turmspitze der
Stiftskirche nach einem Sturm
an! Das war nicht nur ein besonderer
Auftrag in schwindelnder
Höhe. In den Dokumenten,
die sich in der vergoldeten Turmkugel
befanden, wurde auch der
Großvater von Karl-Heinz Baas
als baubeteiligter Handwerker
erwähnt. Ein stolzer Moment...
„Wir formen und lieben Stahl
und bestehen zu 99 Prozent aus
purer Leidenschaft!“ Das ist bei
Karl-Heinz Baas und seinem Team
kein Werbeslogan, das ist Philosophie.
Seine Leidenschaft und
sein Können hat er auch seinem
Sohn Dominik mitgegeben, der
als Geselle im Betrieb arbeitet.
Für ihn hofft er, dass er genau so
gute Lieferanten, ehrliche und
zuverlässige Geschäftspartner,
Kunden, die ihm vertrauen und
seine Kreativität zu schätzen wissen,
und Mitarbeiter, die lieben,
was sie tun, haben wird, wie sie
ihm und seiner Firma bisher zu
25 erfolgreichen Jahren verholfen
haben.
HGF
Wir gratulieren zum Umbau
LINDAUER
www.bz-lindau.de
lindauer_buergerzeitung
Wir gratulieren zum Jubiläum

8 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
WISSENSWERTES
Verstärkerbusse wieder unterwegs
Ein neues Schuljahr beginnt,
die Covid-19-Bedingungen
bleiben. Schülerinnen und
Schüler müssen auch nach den
Sommerferien eine medizinische
Mund-Nase-Bedeckung
benutzen, wenn sie mit Bus
und Bahn unterwegs sind.
Um möglichst viel Raum und
Abstand zu ermöglichen, sind
im bodo-Verbundgebiet ab
Montag, 13. September 2021,
wieder zusätzliche Busse im
Einsatz. Eine aktuelle Übersicht
der Verstärkerfahrten ist
einsehbar unter www.bodo.de
Im Landkreis Bodenseekreis
setzen die Verkehrsunternehmen
auf diversen Linien
zusätzliche Busse morgens und
mittags ein. Laut Landratsamt
Bodenseekreis sollen die Verstärker
bis mindestens Ende
September eingesetzt sein.
Und auch der Landkreis Lindau
sowie der Landkreis Ravensburg
finanzieren Extrabusse
für die Schülerbeförderung ab
dem 13. September.
Alle bestellten Zusatzfahrten
hat das bodo-Team auf der
Verbundseite www.bodo.
Altkleider- und Altpapiersammlung der
Narrenzunft Lindau/Bodensee e.V.
am Samstag, 25. September 2021
Wir sammeln nur
- Gebrauchtkleider und Alttextilien, in Plastiksäcken oder Kartons verpackt,
da sie in einem Sortierbetrieb auf Wiederverwertung geprüft werden.
- Papier, gut gebündelt und verschnürrt, deutlich sichtbar ab 8.30 Uhr vor
dem Hauseingang bzw. am Straßenrand bereitgelegt.
Die Bevölkerung wird gebeten, darauf zu achten, dass das Sammelgut nur von
gekennzeichneten Sammelfahrzeugen der Narrenzunft Lindau/B. abgeholt
wird. Sollte dies nicht der Fall sein, bzw. das Sammelgut nicht bis 11.00 Uhr
abgeholt sein, bitten wir um sofortige Information an unsere Sammelzentrale:
Fa. Stark, Tel.: 08382/9679-0.
Wir bitten um Verständnis, das wir Sperrmüll und Abfälle
mitnehmen können!!!
Herzlichen Dank!
Ihre Narrenzunft Lindau/Bodensee e.V.
de eingestellt. Die tabellarische
Übersicht ist einsehbar
unter der Rubrik „Aktuelles/
Aktuelles zu Schulbeginn“.
Zur schnellen Orientierung
sind die Verstärkerbusse nach
Landkreisen und Stadtverkehren
sortiert. Regelmäßig reinschauen
lohnt sich. Insbesondere
in den ersten Tagen und
Wochen des neuen Schuljahres
kann es mitunter zu kurzfristigen
Anpassungen kommen.
Auch im neuen Schuljahr geben
die Corona-Verordnungen
der Länder Baden-Württemberg
und Bayern weiterhin
eine Maskenpflicht im öffentlichen
Personennahverkehr
vor. Im bodo heißt es also wie
bisher auch: „Liebe Fahrgäste,
bitte Maske auf!“ Im bodo ist
mindestens eine medizinische
Maske verpflichtend - sowohl
in Bus und Bahn als auch an
den Bahnhöfen und Bushaltestellen.
Im Landkreis Lindau
ist die FFP2-Maskenpflicht aktuell
ausgesetzt. Auch im bayerischen
Verbundgebiet kann
nun eine medizinische Mund-
Nase-Bedeckung getragen
werden.
BZ
Anzeigen
EV Lindau Islanders haben Dauerkartenverkauf gestartet
Es geht wieder los! Für die Inselstädter
bedeutet dies, dass
sie nun endlich mit dem Dauerkartenverkauf
starten konnten.
Die Preise bleiben im Vergleich
zum Vorjahr unverändert.
Die Verantwortlichen der EV
Lindau Islanders haben sich
zudem im Sinne der Fans für die
Service wird fortgesetzt
Testzentrum Über 77.500 PCR-Testungen wurden hier durchgeführt
Ende August 2020 hat das Testzentrum
des Landkreises Lindau
an der Bösenreutiner Steig offiziell
seinen Betrieb aufgenommen.
Landrat Elmar Stegmann hat nun
das einjährige Bestehen zum Anlass
genommen, sich beim Team
der Betreiberfirma Allgäu Medical
Service GmbH persönlich für seinen
Einsatz an der Teststation zu
bedanken.
„Die Möglichkeit, durch Tests
erkrankte Menschen zu erkennen
und dadurch Ansteckungen
entgegen zu wirken, war
und ist bis heute ein wichtiges
Mittel zur Eindämmung der
Virusverbreitung. Sie alle leisten
mit Ihrer Tätigkeit nicht
nur einen wichtigen Beitrag in
der Pandemiebekämpfung, Sie
haben auch während einem
stark ausgelasteten Testbetrieb
gerade in den Wintermonaten
mit großer Freundlichkeit und
anhaltender Hilfsbereitschaft
die Testungen für die Bürgerinnen
und Bürger so angenehm
wie möglich gestaltet und
dafür möchte ich Ihnen heute
von Herzen danken“, sagte der
Landrat. Und weiter: „ Ich möchte
AB 15. SEPTEMBER
radikaler Abverkauf
wg. Standortwechsel
50%
und mehr
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
8.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr
Mittwochnachmittag und Samstag geschlossen
Kemptener Straße 8 · 88131 Lindau/B.
Tel. 08382 72944 · www.natterer-lindau.de
„Vollauslastung mit medizinischer
Maske“ entschieden. Man
will allen Fans ermöglichen,
die Eissportarena zu besuchen.
Dauerkartenbesitzer/-innen, die
ihre letztjährige Dauerkarte auf
die Spielzeit 2021/2022 haben
übertragen lassen, müssen
nichts tun. Wer als Neuerwerber
Landrat Elmar Stegmann mit dem Team der Betreiberfirma des Testzentrums,
der Allgäu Medical Service GmbH. BZ-Foto: LRA/Angela Wolf
meinen Dank aber auch an
alle Bürgerinnen und Bürger
richten, die sich im Testzentrum
testen ließen und auch
bei großem Andrang Geduld
und Verständnis bewiesen haben“,
so der Landrat, der als Präsent
noch einen Eisgutschein
an das Team verteilte.
Seit Beginn des Testbetriebs
wurden in der Teststation an der
Bösenreutiner Steig insgesamt
TECHNIKZENTRUM
GmbH & Co. KG
Technischer Handel
für Industrie,
Heim & Handwerk
Anzeigen
eine Dauerkarte kaufen möchte,
kann dies ausschließlich über
die Geschäftsstelle der EV Lindau
Islanders oder via E-Mail
tun: gst@evlindau.com
Formular zur Bestellung der Karten:
www.evlindau.com/tickets
Ausführliche Infos dazu unter:
www.evlindau.com/news BZ
77.559 PCR-Testungen durchgeführt.
In den letzten Wochen
fanden etwa 500 bis 700 PCR-
Testungen pro Woche statt. Dies
ist im Vergleich zu den Wintermonaten,
in denen diese Anzahl
pro Tag erreicht wurde, ein
niedriges Testniveau.
Zusätzlich zu den PCR-Tests
werden seit Ende März 2021
auch Antigen-Schnelltests im
Testzentrum angeboten, für die
eine Anmeldung erforderlich ist:
https://cov19screening.de Insgesamt
wurden 2.692 Schnelltests
durchgeführt.
Mit Einführung der 3G-Regelung
wird die Anzahl der Testungen
voraussichtlich wieder ansteigen,
da nach wie vor viele
Menschen im Landkreis noch
nicht geimpft sind. „Das Testzentrum
wird auch in Zukunft
weiter bestehen bleiben. Bei
steigender Nachfrage können
wir die Testkapazitäten jederzeit
wieder deutlich ausbauen“,
sagte Wolfgang Strahl von Allgäu
Medical.
BZ
Anzeige
❑ Barbara Dehus
❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin
Erbrecht
Vorsorgeregelungen
– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und
– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten,
– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen
– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von
– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen
– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren
Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0
ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de
Sylvia-Maria Kreisz
88131 Telefon: Bodolz/Lindau
08382/9110031
Telefon: Fax: 03212/9110031
08382/9110031
Fax: Mobil: 0170/9371801 03212/9110031
Mobil: lindau@curita24.de 0170/9371801
www.curita24.de
lindau@curita24.de · www.curita24.de

GESCHÄFTSLEBEN 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
9
Zahlen sind wichtig, das Zwischenmenschliche aber auch
TW Bodensee Lindauer Steuerkanzlei begeht 10. Jubiläum und sorgt für künftige Herausforderungen vor
Die Steuerberatungsgesellschaft
TW Bodensee hat in diesem Jahr
mehr als einen Grund zum Feiern.
Sie begeht ihr 10. Jubiläum.
Und Kanzleiinhaber Thomas Wörsching
krönt das Jubiläumsjahr
mit der erfolgreichen Teilnahme
an der Handelsblatt-Challenge.
Die bestätigt: TW Bodensee gehört
zu den besten Steuerkanzleien
in ganz Deutschland.
In diese Liste der „Besten Steuerberater
2021“ aufgenommen zu
werden, schafften von insgesamt
4.253 teilnehmenden Steuerberatern
aus ganz Deutschland nur
601. Und zu denen gehört Thomas
Wörsching. „Dieser Online-
Multiple-Choice-Test ist sehr anspruchsvoll
und basiert immer
auf dem neuesten Fachwissen.
Ich habe das als Herausforderung
angesehen, um zu zeigen,
dass ich trotz einer Menge Arbeit
und auch zehn Jahre nach
der Gründung meiner Kanzlei
fit in meinem Metier bin. Davon
profitieren unsere Mandanten
genauso wie unsere Auszubildenden“,
erzählt Thomas
Wörsching im BZ-Interview.
Mit dieser Auszeichnung,
die er nach 2018 schon zum
zweiten Mal erhalten hat, krönt
Thomas Wörsching sozusagen
das Jahr des 10. Jubiläums seiner
Kanzlei. Die hat er 2011 in
Lindau gegründet. Arbeitete er
zunächst als Einzelkämpfer mit
einer Aushilfskraft in einem
Büro im Gründerzentrum der
IHK auf der Lindauer Insel, kamen
schnell weitere Mitarbeiter
hinzu. Das Team wuchs und
zog deshalb 2015 in seine aktuellen
Kanzleiräume in der Schulstraße
in Lindau-Reutin um.
Inzwischen gehören elf Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen
zum Team TW Bodensee. Die
Steuerkanzlei verfügt über langjährige
Erfahrungen im deutschen
Steuerrecht und hat sich
vor allem auf internationales
Steuerrecht spezialisiert. Hier
werden Gewerbetreibende und
Freiberufler mit Kleinst-, Kleinund
Mittelbetrieben in verschiedenen
Branchen, Rechtsformen
und Regionen – von der Existenzgründung
bis zur Beendigung
der aktiven Erwerbstätigkeit
– betreut.
Das Team kümmert sich aber
auch um Privatpersonen mit
unterschiedlichen Berufen, Einkunftsquellen
und Vermögen.
„Viele unserer Mandanten sind
sogenannte Grenzgänger“, sagt
Thomas Wörsching. Im Vierländereck
Deutschland - Österreich
- Schweiz - Liechtenstein
keine Seltenheit.
Der Dipl.-Finanzwirt (FH)
und Dipl.-Betriebswirt (BA)
Corona bedingt
gab es die leckere
Geburtstagstorte
leider nur
für die Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter der
Steuerkanzlei.
BZ-Fotos: TW
sorgt zusammen mit seinem
Team mit Einsatz, Sorgfalt und
Wissen für zufriedene Mandanten,
die die Kanzlei gern weiterempfehlen.
„Natürlich müssen
Zahlen, Daten und Fakten stimmen.
Unser Qualitätsanspruch
ist hoch. Aber wir legen auch
viel Wert auf ein gutes zwischenmenschliches
Verhältnis
zu unseren Mandanten. Denn
schließlich ist doch jeder froh,
wenn er Fachleute an seiner
Seite weiß, die einen bestmöglich
betreuen und auch mal aus
der Patsche helfen können“, so
der Steuerberater. Dabei sind
nicht selten seine Qualifikationen
als Wirtschaftsmediator
und Fachberater für Mediaton
gefragt, um Lösungen zu erarbeiten
und Konflikte zu vermeiden.
Um für künftige Herausforderungen
gewappnet zu sein,
ist Thomas Wörsching auf der
Suche nach gut ausgebildeten
Steuerfachleuten. Er würde sich
sehr über geeignete Kanzleiverstärkung
freuen, die auch ein
langfristiges Interesse hat, in
der Kanzlei mitzuwirken und
sie weiter zu entwickeln.
Außerdem engagiert sich
die Kanzlei sehr in der Ausbildung
des Berufsnachwuchses.
Derzeit werden hier zwei Azubis
zu Steuerfachangestellten
ausgebildet. Eine weitere junge
Dame erlernt den Beruf einer
Kauffrau für Büromanagement.
Seit kurzem ist die TW Bodensee
Steuerberatungsgesellschaft
auch als Dualer Partner
der DHBW Villingen-Schwenningen
zugelassen. Deshalb bekommt
das Team ab Oktober
Verstärkung durch einen dualen
Studenten.
„Im Frühjahr nächsten Jahres
kommt dann noch eine
Mitarbeiterin aus der Elternzeit
zurück. Wir tun also alles,
um unsere Leistungsfähigkeit
zu erhalten und zu erweitern“,
sagt Thomas Wörsching und
lobt seine Mitarbeiter: „Ich habe
ein gutes Team, mit dem ich
sehr zufrieden bin.“ HGF
Das Team von TW Bodensee:
Kanzleiinhaber Thomas Wörsching (oben),
mittlere Reihe v. li.: Sandra Mabic, Marina De Pace, Daria Bessonov,
Petra Linhart, Sarah Jane Werner, Michael Friedrich und Franziska
Grote; untere Reihe v.li.: Fabian Rijmer, David Pandur und Maria
Grazia Stefania.
TW Bodensee
Thomas Wörsching
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Schulstraße 18
88131 Lindau (B)
Tel.: 0 83 82/2 74 76 98
E-Mail: tw@twbodensee.de
Büro-Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
von 7 bis 18 Uhr
Termine nur nach Vereinbarung,
in Ausnahmefällen auch
samstags und abends möglich
@ www.twbodensee.de
Anzeigen
Anzeigen
Wir wünschen TW Bodensee alles Gute zum
10-jährigen und weiterhin viel Erfolg!
Schorr Seeweg Architekten Partnerschaft mbB
Hundweilerstraße 2, 88131 Lindau
T +49 (0)8382 9423150
info@schorrseeweg.de
www.schorrseeweg.de
Anzeige
Übersetzungen und Lektorat | Birgit Niederhafner
valtrado.de

10 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
EINKAUFEN
Erntedank: Start in einen köstlichen Herbst
Herbstzeit ist Erntezeit Jetzt haben viele Obst- und Gemüsesorten Saison und kommen erntefrisch in die Hofläden
Der Sommer geht, die Tage werden
kürzer. Doch kein Grund,
Trübsal zu blasen, denn jede
Jahreszeit hat ihren Reiz. So farbenfroh
wie die Laubfärbung im
Herbst, so vielfältig und bunt ist
das Angebot an Obst und Gemüse
in dieser Jahreszeit. Zu den
Top-Früchten der Saison zählen
natürlich Äpfel, Birnen, Pflaumen
sowie Zwetschgen.
Anzeigen
Viele Obst- und Gemüsesorten
haben Saison und dieses Erntedankfest
macht eine knackige,
kalorienbewusste Kost leicht.
Sie liefert uns zudem noch
wertvolle Nährstoffe. „Fünf
am Tag“ macht jetzt besonders
viel Spaß. Sie werden sehen,
wie leicht es im Herbst ist, täglich
fünf Portionen Obst und
Gemüse zu essen. Schöpfen Sie
aus der bunten Vielfalt regionaler
Sorten, denn: „Auch das
Auge isst mit!“. So kann man
mit Genuss den Verzehr steigern
und die Gesundheit fördern.
Haben Sie schon einmal
Apfelscheiben selbst getrocknet
oder Quittengelee eingekocht?
Jetzt kommen unter anderem
auch Blattspinat, Bohnen,
verschiedene Kohlsorten, Fenchel
oder Kürbis reif und aromatisch
auf den Markt und in
die Hofläden. Übrigens: Wussten
Sie, dass der Kürbis botanisch
gesehen zu den Beerenfrüchten
zählt? Im Handel
werden Kürbisse jedoch dem
Gemüse zugeordnet. Greifen
Sie zu und gönnen Sie sich
leckere Veggies aus heimischem
Anbau! Toller Geschmack und
wertvolle Inhaltsstoffe machen
Obst und Gemüse zu
einem wichtigen Bestandteil
einer ausgewogenen Ernährungsweise.
Die herbstliche Gemüsevielfalt
macht z.B. die Zubereitung
von aromatischen Eintöpfen
zu einem kreativen
Erlebnis. Tipp: Bohnenkraut,
Fenchelsamen, Majoran oder
Kümmel können die Verträglichkeit
vieler Speisen verbessern.
Auch geschmacklich geben
sie vielen Gerichten noch
einmal eine besondere Note.
Äpfel sind das Lieblingsobst
in Deutschland. Und der Herbst
ist Apfelzeit. Die Apfelernte
findet gerade statt. Seine Inhaltsstoffe
machen ihn zu
einer echten Powerfrucht, die
mit 75 Kalorien pro Apfel
wenig ins Gewicht fällt. Der
Apfel enthält beispielsweise
Vitamin C. Dieses Vitamin unterstützt
nicht nur das Immunsystem,
es erhöht gleichzeitig
auch die Aufnahme des Spurenelement
Eisens aus der Nahrung.
Angenehm süße und saftige
Apfelsorten sind beispielsweise
Gala, Golden Delicious
beziehungsweise Jonagold.
Äpfel sind das Lieblingsobst der Deutschen und wir leben hier im zweitgrößten Obstanbaugebiet
Deutschlands. Das heimische Obst, wie Äpfel, Birnen und Zwetschgen erhält man in den Hofläden in
Lindau und Umgebung knackig und frisch, quasi direkt vom Baum.
Eher säuerlich sind dagegen
unter anderem Boskoop, Elstar
oder Cox Orange.
Apfel-Walnuss-Crumble
500 g Äpfel (Cox Orange) oder
Birnen, 100 g Zucker, 50 g Rosinen,
0,5 TL Zimt, 0,5 Zitrone,
100 g Walnusskerne, 150 g Mehl,
100 g Butter, etwas Salz
Backofen auf 200°C Ober-/Unterhitze
(170°C Umluft) vorheizen.
Äpfel schälen, halbieren, das
Kerngehäuse entfernen und in
Würfel schneiden. Mit 3 EL
Zucker, Rosinen (oder gehackte
Cranberries) Zimt und dem
Saft der Zitrone vermischen und
in einer Auflaufform verteilen.
Walnusskerne klein hacken.
Mehl, Butter, restlichen Zucker,
Salz und gehackte Walnüsse zu
einem Streuselteig verkneten.
Den Teig über den Äpfeln verteilen
und ca. 25 Min. backen.
Dazu eine Kugel Walnusseis
servieren.
BZ
Anzeigen
Neue Ernte
Elstar, Gala,
Santana (der „Allergiker-Apfel”),
Williams-Christ-Birnen,
Säfte und prämierte Destillate
Lindau Autobahnabfahrt
Kreisverkehr bei McDonalds
Tel. 0049 (0) 83 82 7 93 00
info@obstbau-nueberlin.de
Bio Obsthof Büchele
Äpfel neue Ernte
24h Hofladen
Schöngartenstr. 16-18
88131 Lindau
www.schoengarten.com
Natürlich lassen sich die gesunden Herbstfrüchte nicht nur kalorienbewusst verzehren, ab und zu darf
man sie sich auch in Form verführerischer Desserts shcmecken lassen.
BZ-Fotos: Nestlé; Pixabay
Anzeigen
frische Äpfel
aus eigenem Anbau
Für besondere Anlässe lasern
wir Äpfel nach Ihren Wünschen!
Obst und Gemüse aus der Region
www.heimatapfel.de
Schönauer Str. 112 · 88131 Lindau
Tel. 083 82 / 51 11 · Fax 40 90 65

11.09. bis 25.09.2021
BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher
Wann? Wo? Was?
Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung
Eine der überzeugendsten Livebands des Landes
Am Samstag, 25. September,
stehen um 20 Uhr
John Garner, die Gewinner
der Pro7 Show „My
Hit. Your Song.“ zum
zweiten Mal auf der
Bühne des Lindauer Zeughaus.
Dreistimmiger Gesang,
treibende Gitarren,
pulsierende Bassdrums
sowie facettenreiche
Akkordeon-Einlagen
zeichnen das Augsburger
Trio aus. Mit seinen
Songs zwischen herzzerreißender
Ballade und
mitreißendem Folkpop,
Hymnen und Lieblingsliedern
hat es sich innerhalb
kürzester Zeit vom
kleinen Akustikprojekt
zu einer der überzeugendsten
Livebands des
Landes entwickelt. Mit
unbändiger Spielfreude
und Live- Energie erzählen
die drei Augsburger
ehrliche, aus dem Leben
gegriffene Geschichten,
berühren, nehmen mit auf
die Reise.
Personalisierte Karten
gibt es an der Theaterkasse,
im Lindaupark
sowie unter www.
zeughaus-lindau.de und
unter www.reservix.de;
Restkarten stehen an der
Abendkasse zum Verkauf.
Für den Besuch der Veranstaltung
ist voraussichtlich
ein 3G-Nachweis
erforderlich. Medizinische
Masken sind beim
Einlass und auf den
Wegen im Zeughaus
erforderlich, dürfen aber
am Platz abgenommen
werden, heißt es beim
Zeughaus. BZ-Foto: Artist
Alle Veranstaltungen auf und im Rahmen der
Gartenschau und an ihren Satellitenstandorten
sowie Details dazu finden Sie unter:
www.lindau2021.de/events
Samstag, 11.09.2021
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen
, zugunsten der Menschenrechtsorganisation
Amnesty International, Bücherflohmarktladen,
Wackerstr. 4
10-18 Uhr, Kunst, Handwerk und Genuss ,
Rüberplatz und Hafenpromenade, Insel
10-18 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion
, Besichtigung, Auktionshaus Michael
Zeller, Bindergasse 7
11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
13.30-17 Uhr, Assistierter Suizid? - In welcher
Gesellschaft wollen wir leben? , Ethikgespräche
4, Stadttheater Lindau, Fischergasse
2
14-17 Uhr, Ausstellung „Das Schloss am
Meer“ zur Luitpoldkaserne , Die Geschichte
der ehemaligen Kaserne wird durch ein Modell
sowie Bild- und Informationentafeln
dargestellt. Außerdem werden in einem weiteren
Raum Zeitzeugenberichte /Videos gezeigt,
Eintritt frei, Hintere Insel, Lindau
14-16 Uhr, Friedensklima - 17 Ziel für Gerechtigkeit
und Frieden , Führung durch die
Ausstellung, Gartenschau
14 Uhr, Heavysaurus - Retter Der Welt Tour
2021 , Club Vaudeville Lindau e.V., Von
Behring-Str. 6
15 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark ,
Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
15 -16Uhr, Führung über den Friedhof , Alter
Aeschacher Friedhof, Langenweg
14.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang , Treffpunkt
wird mitgeteilt, Tourist-Information,
Ticketvorverkauf, Alfred Nobel Platz 1
16.30 Uhr, Bodensee-Bank: Versessen auf
literarisches Kapital , literarischer Spaziergang
mit Manfred Menzel, Therese-von-
Bayern-Platz
18 Uhr, Grupo Sal Horizontes , Konzert für
Zukunft jetzt, Gartenschau, große Bühne
20 Uhr, JUSTIN SULLIVAN Solo (New Model
Army) - Surrounded Tour 2021 Biergarten
Open Air im Club Vaudeville Biergarten Bei
schlechtem Wetter indoor!, Club Vaudeville
Lindau e.V., Von Behring-Str. 6
ACHBERG
19 Uhr, Claire Thirion (Violoncello) und Jan
Schultsz (Klavier): Krieg der Romantiker? ,
Schloss Achberg 2
Sonntag, 12.09.2021
LINDAU
9-19 Uhr, Konstitutions- und Charaktertypen
Akuterkrankungen II , office@homoeopathie-institut.com,
Institut für klassische
Homöopathie Lindau Elisabeth Majhenic,
Uferweg 7
11-18 Uhr, Kunst, Handwerk und Genuss ,
Rüberplatz und Hafenpromenade, Insel
12-17 Uhr, Verkaufsoffener Sonntag , I n s e l
Anzeige
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

11.09. bis 25.09.2021
VERANSTALTUNGEN
Doppelchörige Motetten von Schütz bis Reger
Kammerchor Camerata Carolina gibt am 22. September ein a-capella-Konzert im Münster Lindau
„1 + 1 = 1“ Diese zumindest mathematisch
falsche „Formulierung“ ist
der Titel eines a-capella-Konzerts,
das die Camerata Carolina Heidelberg
unter ihrem Leiter Prof. Franz
Wassermann MD gibt. Nach einer
durch Corona erzwungenen Pause
geht der Kammerchor des Internationalen
Studienzentrums der
Universität Heidelberg wieder auf
Reisen und präsentiert am Mittwoch,
22. September, um 20 Uhr
im Münster Lindau ein Programm
mit doppelchörigen Motetten zu
acht Stimmen von Schütz bis Reger.
Werke von J. S. Bach und Mendelssohn
werden zu hören sein,
ebenso wie Kompositionen der
englischen Spätromantik.
Die Camerata Carolina ist ein
auch international renommierter
Chor, der mehrfach
Preise gewonnen hat – so z.B.
beim Weltchorwettbewerb in
Riga 2014 das Goldene Diplom
– und auf Konzertreisen in
viele Länder sein Publikum
stets begeistert hat. Das Konzert
mit Kostbarkeiten der
a-capella-Chormusik zeigt,
wie der Kammerchor virtuose
Brillanz und warmen Klang
perfekt zu verbinden versteht.
Der Eintritt ist frei, stattdessen
bittet die Camerata um
eine angemessene Spende. Der
Chor besteht überwiegend aus
Studierenden und muss sich
die Kosten für die Reise „ersingen“.
Bei diesem Konzert müssen
die Pandemie-Vorschriften
eingehalten werden. Nur Zuhörer/-innen,
die geimpft oder
genesen oder tagesaktuell getestet
sind, dürfen eingelassen
werden. Und vergessen Sie
bitte die medizinische Mund-
Nasen-Maske nicht. BZ
BZ-Foto: Camerata Carolina
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW
10-18 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion
, Besichtigung, Auktionshaus Michael
Zeller, Bindergasse 7
10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang , Treffpunkt
wird mitgeteilt, Tourist-Information,
Ticketvorverkauf, Alfred Nobel Platz 1
11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
14-17 Uhr, Ausstellung „Das Schloss am
Meer“ zur Luitpoldkaserne , Die Geschichte
der ehemaligen Kaserne wird durch ein Modell
sowie Bild- und Informationentafeln
dargestellt. Außerdem werden in einem
weiteren Raum Zeitzeugenberichte /Videos
gezeigt, Eintritt frei, Hintere Insel, Lindau
15-16 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
16 Uhr, Schwäbisches Jugendblasorchester
unter der Leitung Prof. Johann Mösenbichler
Zwanzigerstr. 10, Inselhalle-Lindau
17 Uhr, Orgelmusik mit Wolfgang Kraus ,
Thema des Psalms 130 „Aus der Tiefe rufe ich
zu dir“, Pfarrkirch St. Josef, Lindau-Reutin
20 Uhr, Winterstorm - + Gäste , Club Vaudeville
Lindau e.V., Von Behring-Str. 6
ACHBERG
11 Uhr, Tag des offenen Denkmals , Familienführung
mit Steffi Marschner, Schlossführung
mit Wolfgang Teufel, Ausstellungsführung
mit Martina Heise, Schloss Achberg 2
KRESSBRONN
11-17 Uhr, Tag des offenen Denkmals , Führungen,
Programm, Musik, Bewirung, Hofanlage
Milz, Dorfstr. 56
WASSERBURG
16-19 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn ,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
WEISSENSBERG
11-13 Uhr, Kinderkleiderbasar , für Schwangere:
10 - 10.45 Uhr, Infos: www.kujhvw.de,
Festhalle, Freigelände, Schulstr. 4
Montag, 13.09.2021
LINDAU
10-18 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion
, Besichtigung, Auktionshaus Michael
Zeller, Bindergasse 7
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr, Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
19.30 Uhr, Verein für Garten- und Landespflege
, Treffen, Der Grieche im Langenweg,
Langenweg 24
HERGENSWEILER
10-16 Uhr, Familiensporttag , Familiensportfest
für Jung und Alt, Sportplatz, Bahnhofstr.
WASSERBURG
17-18.15 Uhr, Willkommenstour Wasserburg
, Rundgang über die malerische Halbinsel,
Pfarrheim St. Georg, bei den Ausgrabungen,
Halbinselstr. 81
20 Uhr, Brennereiführung mit Destillatprobe
, Obst- und Ferienhof Schwand,
Schwand 3
Dienstag, 14.09.2021
LINDAU
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,
Parkplatz Auf der Lärche
9-14 Uhr, Familienzentrum Minimaxi , aktuell
nur telefonisch erreichbar unter: 08382/
3690, Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr.
46 a
10-12 Uhr, Besichtigung des Prunkgitters ,
Alter Aeschacher Friedhof, Kröllkapelle,
Langenweg
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr, Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Treffpunkt wird mitgeteilt Tourist-Information,
Ticketvorverkauf, Alfred Nobel Platz 1
KRESSBRONN
16.30 Uhr, Kutschfahrt zur historischen Kabelhängebrücke
, mit Voranmeldung, Tourist-
Information im Bahnhof, Nonnenbacher Weg 30
WASSERBURG
17-18.30 Uhr, Keller-, Hof-, Brennereiführung
, Obst- und Weinbau früher und heute,
Obsthof Bildgarten, Untere Bildgasse 4
Mittwoch, 15.09.2021
LINDAU
14.30 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion
, Online-Auktion, Auktionshaus Michael
Zeller, Bindergasse 7
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz
9-12 Uhr, Familienzentrum Minimaxi , aktuell
nur telefonisch erreichbar unter: 08382/
3690, Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr.
46 a
10-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr, Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177
19.30 Uhr, Ehrenamtliches Engagement in
der Hospizarbeit , Informationsabend, Hospizzentrum
Haus Brög zum Engel, Ludwig-
Kick-Str. 30
KRESSBRONN
19.30 Uhr, Mathias Kellner , Kultursommer,
Werft 1919, Bodan-Werft 11
WASSERBURG
9.30-12 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn,
G a r t e n e i s e n b a h n a n l a g e , L a d e s t r. 4
10 Uhr, Geführte Radtour , Lindenplatz
17-18.30 Uhr, Führung durch Marschall’s
Beerengarten , Obsthof Marschall, Hege 65
Pferdekutschfahrt , Lindenplatz
Donnerstag, 16.09.2021
LINDAU
9-12 Uhr, Familienzentrum Minimaxi , aktuell
nur telefonisch erreichbar unter: 08382/
3690, Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr.
46 a
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
14.30 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion
, Online-Auktion, Auktionshaus Michael
Zeller, Bindergasse 7
10-17 Uhr Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
14 Uhr, Friedensklima - 17 Ziel für Gerechtigkeit
und Frieden , Führung durch die Ausstellung,
Gartenschau
18 Uhr, English-Club Lindau , www.englishclub-lindau.jimdo.com,
Hotel Landgasthof
Köchlin, Kemptener Str. 41
19.30 Uhr, Stammtisch für Glaubenszweifler,
Kaffeehaus Augustin, Fischergasse 33
WASSERBURG
15-17 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn ,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
Freitag, 17.09.2021
LINDAU
10 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion
Online-Auktion, Auktionshaus Michael
Zeller, Bindergasse 7
10-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr , Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
14-17 Uhr, Ausstellung „Das Schloss am
Meer“ zur Luitpoldkaserne , Die Geschichte
der ehemaligen Kaserne wird durch ein Modell
sowie Bild- und Informationentafeln
dargestellt. Außerdem werden in einem
weiteren Raum Zeitzeugenberichte /Videos
gezeigt, Eintritt frei, Hintere Insel, Lindau
14.30 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion
Online-Auktion, Auktionshaus Michael
Zeller, Bindergasse 7
14.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang , Treffpunkt
wird mitgeteilt, Tourist-Information,
Ticketvorverkauf, Alfred Nobel Platz 1
15-16 Uhr, Freitagstreff für alle , malen,
zeichnen, modellieren, reden, zuschauen,
fragen, helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse
5
15-16 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177
18-18.30 Uhr, Lindauer Schweigekreis für
Frieden, Gemeinwohl und Klimaschutz , Bismarckplatz
20 Uhr, JINJER - HYPNO5E , Club Vaudeville
Lindau e.V., Von Behring-Str. 6
Samstag, 18.09.2021
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen
, zugunsten der Menschenrechtsorganisation
Amnesty International, Bücherflohmarktladen,
Wackerstr. 4
11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
14-17 Uhr, Ausstellung „Das Schloss am
Meer“ zur Luitpoldkaserne , Die Geschichte
der ehemaligen Kaserne wird durch ein Modell
sowie Bild- und Informationentafeln
dargestellt. Außerdem werden in einem
weiteren Raum Zeitzeugenberichte /Videos
gezeigt, Eintritt frei, Hintere Insel, Lindau
9.30-17 Uhr, Friedensklima - 17 Ziel für Gerechtigkeit
und Frieden , Führung durch die
Ausstellung, Gartenschau
15-16 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
20 Uhr, Tres Y Dos - Tangoquintett aus Vorarlberg
, Zeughaus Lindau, Unterer Schrannenplatz
Sonntag, 19.09.2021
LINDAU
10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Treffpunkt wird mitgeteilt
Tourist-Information, Ticketvorverkauf, Alfred
Nobel Platz 1
11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
14-17 Uhr, Ausstellung „Das Schloss am

VERANSTALTUNGEN
11.09. bis 25.09.2021
Meer“ zur Luitpoldkaserne , Die Geschichte
der ehemaligen Kaserne wird durch ein Modell
sowie Bild- und Informationentafeln
dargestellt. Außerdem werden in einem
weiteren Raum Zeitzeugenberichte /Videos
gezeigt, Eintritt frei, Hintere Insel, Lindau
15-16 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
WASSERBURG
16-19 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn ,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
Montag, 20.09.2021
LINDAU
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
WASSERBURG
17-18.15 Uhr, Willkommenstour Wasserburg
Rundgang über die malerische Halbinsel,
Pfarrheim St. Georg, bei den Ausgrabungen,
Halbinselstr. 81
20 Uhr, Brennereiführung mit Destillatprobe
, Obst- und Ferienhof Schwand,
Schwand 3
Dienstag, 21.09.2021
LINDAU
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,
Parkplatz Auf der Lärche
9-12 Uhr, Familienzentrum Minimaxi , aktuell
nur telefonisch erreichbar unter: 08382/
3690, Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr.
46 a
10-17 Uhr, Besichtigung des Prunkgitters ,
Alter Aeschacher Friedhof, Kröllkapelle,
Langenweg
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die
Wundertüte, In der Grub 22
10-17 Uhr Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang , Treffpunkt
wird mitgeteilt, Tourist-Information,
Ticketvorverkauf, Alfred Nobel Platz 1
KRESSBRONN
16.30 Uhr, Kutschfahrt zur historischen Kabelhängebrücke
, mit Voranmeldung, Tourist-Information
im Bahnhof, Nonnenbacher
Weg 30
WASSERBURG
17-18.30 Uhr, Keller-, Hof-, Brennereiführung
, Obst- und Weinbau früher und heute,
Obsthof Bildgarten, Untere Bildgasse 4
Mittwoch, 22.09.2021
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz
9-19 Uhr, Familienzentrum Minimaxi , aktuell
nur telefonisch erreichbar unter: 08382/ 3690,
Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46 a
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177
20 Uhr, Amnesty International , Gruppentreffen,
Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz
1
20.00 Uhr, Berliner Compagnie: Alles
Fleisch , Club Vaudeville Lindau e.V., Von
Behring-Str. 6
20.00 Uhr, 1+1=1 Doppelchörige Motetten
von Schütz bis Reger, Kammerkchor Camerata
Carolina, Münster Lindau, Insel
WASSERBURG
9.30-12 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn,
G a r t e n e i s e n b a h n a n l a g e , L a d e s t r. 4
10 Uhr, Geführte Radtour , Lindenplatz
17-18.30 Uhr, Führung durch Marschall’s
Beerengarten , Obsthof Marschall, Hege 65
17-18 Uhr, Pferdekutschfahrt , Lindenplatz
Donnerstag, 23.09.2021
LINDAU
9-19 Uhr, Familienzentrum Minimaxi , aktuell
nur telefonisch erreichbar unter: 08382/ 3690,
Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46 a
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr, Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
14 Uhr, Friedensklima - 17 Ziel für Gerechtigkeit
und Frieden , Führung durch die Ausstellung,
Gartenschau
18 Uhr, English-Club Lindau , www.englishclub-lindau.jimdo.com,
Hotel Landgasthof
Köchlin, Kemptener Str. 41
KRESSBRONN
18-19.30 Uhr, Spaziergang über den Bauernpfad
, kostenfrei und ohne Anmeldung
Bauernpfad, Wanderparkplatz, Weinbichl 6
WASSERBURG
15-17 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn ,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
Freitag, 24.09.2021
LINDAU
9.30-17 Uhr, Rotkreuz-Flohmarkt , Die Wundertüte,
In der Grub 22
10-17 Uhr, Rot-Kreuz-Laden Lindau , Rot-
Kreuz-Laden Lindau, Fischergasse 15
11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
14.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang , Treffpunkt
wird mitgeteilt, Tourist-Information,
Ticketvorverkauf, Alfred Nobel Platz 1
15-17 Uhr, Freitagstreff für alle , malen,
zeichnen, modellieren, reden, zuschauen,
fragen, helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse
5
15-16 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177
18-18.30 Uhr, Lindauer Schweigekreis für
Frieden, Gemeinwohl und Klimaschutz , Bismarckplatz
4, Altes Rathaus, Vorplatz
Samstag, 25.09.2021
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen
, zugunsten der Menschenrechtsorganisation
Amnesty International, Bücherflohmarktladen,
Wackerstr. 4
10 Uhr, Flohmarkt und Färbefest (ab 14 Uhr)
am Bauernhof für Jung und Alt „Haug am
Brückele“, Köchlinstr. 23 ,
11-12 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
14-17 Uhr, Ausstellung „Das Schloss am
Meer“ zur Luitpoldkaserne , Die Geschichte
der ehemaligen Kaserne wird durch ein Modell
sowie Bild- und Informationentafeln
dargestellt. Außerdem werden in einem
weiteren Raum Zeitzeugenberichte /Videos
gezeigt, Eintritt frei, Hintere Insel, Lindau
9.30-17 Uhr, Friedensklima - 17 Ziel für Gerechtigkeit
und Frieden , Führung durch die
Ausstellung, Gartenschau
15-16 Uhr, Führung durch den Lindenhofpark
, Lindenhofpark, Freitreppe vor der Lindenhofvilla
15 -16Uhr Führung über den Friedhof , Alter
Aeschacher Friedhof, Langenweg
20 Uhr, John Garner - Energiegeladener
Folk-Pop-Rock mit mehrstimmigem Gesang ,
Zeughaus Lindau, Unterer Schrannenplatz
20 Uhr, Project Pitchfork - Tour , Rock, Club
Vaudeville Lindau e.V., Von Behring-Str. 6
NONNENHORN
11-16 Uhr, Flohmarkt , Förderverein Nonnenhorn,
‚Anmeldung unter: kindernonnenhorn@gmx.de,
für das leibliche Wohl ist gesorgt,
Rund ums Stedi, Seehalde 2 (bei
schlechter Witterung findet der Flohmarkt
nicht statt)
Ethikgespräche zum Thema „Assistierter Suizid“
Anlässlich des 35. Jubiläums
des Besuchsdienstes für Kranke
ud Sterbende e.V. Lindau finden
am Samstag, 11. September
2021, von 13.30 bis 17 Uhr
im Stadttheater Lindau die
Basar
Der Kinder- und Jugendhilfeverein
Weißensberg e.V. veranstaltet
am Sonntag, 12. September,
von 11 bis 13 Uhr seinen
Kinderkleiderbasar in der
Festhalle Weißensberg (bei gutem
Wetter auf dem Vorplatz).
Für Schwangere ist der Einkauf
bereits von 10 bis 10.45 Uhr
möglich. Annahme der Ware:
Samstag, 11.09.2021, von
15 bis 17 Uhr: gut erhaltene
Herbst- und Winterkleidung
(50 Teile); vier Paar Schuhe;
zehn Teile an Spielzeug inkl.
Bücher; zusätzlich Kinderwagen,
Bobbycar etc.
Abholung nicht verkaufter
Ware: Sonntag, 12.09.2021,
von 17.30 bis 18 Uhr
Mehr Infos gibt‘s unter:
www.kujhvw.de
BZ
Ethikgespräche statt, die dieses
Mal unter dem Thema „Assistierter
Suizid? – In welcher
Gesellschaft wollen wir leben?“
stehen. Man kann den Impulsreferaten
und Diskussionen
Orgelkonzert
Am Sonntag, 12. September
2021, findet um 17 Uhr in
der Pfarrkirche St. Josef,
Lindau-Reutin anlässlich des
Deutschen Orgeltages ein
Orgelkonzert statt.
Auf Einladung von Kirchenmusiker
Hans Vogel spielt
Regionalkantor Wolfgang
Kraus aus Furth im Wald an
der italienisch-barocken
Albiez-Orgel. Er stellt sein
Programm unter das Thema
des Psalms 130 „Aus der Tiefe
rufe ich zu dir“. Werke von
Bruhns, Faure, Franck, Gluck,
Kraus, Langlais und Liszt
kommen zu Gehör. Wolfgang
Kraus ist Kirchenmusiker,
Konzertorganist, Musikwissenschaftler,
Romanist und
Kunstgeschichtler. BZ
in Präsenz folgen oder per
Youtube-Link. Anmeldung für
beide Möglichkeiten erforderlich
per E-Mail an:
maja-dornier-hospizstiftung@
lindauerdornier.com BZ
Stadtrundgang
Lindauer Gästeführerinnen
nehmen Interessierte immer
dienstags und sonntags
um 10.30 Uhr und
freitags um 14.30 Uhr
mit auf eine informative
und unterhaltsame Zeitreise
durch Lindaus Kultur, Geschichte,
Tradition und Leben.
Tickets sind im Vorverkauf
in der Tourist-Information,
Alfred-Nobel-Platz 1, erhältlich.
Um den erforderlichen
Sicherheitsabstand gewährleisten
zu können, finden die
Führungen in Kleingruppen
statt. Es gelten die aktuellen
Corona-Auflagen. Weitere
Infos: Tourist Information,
Tel.: 0 83 82/8 89 99 00
www.stadtrundgaengelindau.de
BZ
„Das Schloss am Meer“
Der Eisenbahn- und Schifffahrtsmuseum
Lindau (Bodensee) e.V.
zeigt noch bis zum 26. September
immer freitags, samstags und
sonntags die Ausstellung
„Das Schloss am Meer“ zur
Luitpoldkaserne.
Die Geschichte der ehemaligen
Kaserne wird durch ein Modell
sowie Bild- und Informationstafeln
dargestellt.
Themen-Führungen in Lindau
Ursula Ippen bietet verschiedene
Themen-Führungen an.
▶ „Dating um 1900“
unterhaltsame Kostümführung
entlang der „Bayerischen
Riviera“ bis 12. September:
sonntags 10.30 Uhr
▶ Nachtwächterrundgang
bis 2. Oktober:
freitags und samstags 20 Uhr
▶ „Villen- und Parkgeschichten
– Bayerische Riviera“
Dienstag, 14. September,
um 10.30 Uhr
Außerdem werden in einem
weiteren Raum Zeitzeugenberichte/Videos
gezeigt und
diverse historische Fotos zum
Eisenbahngeschehen auf der
Insel/am Bahnhof.
Die Ausstellung ist jeweils von 14
bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt
ist frei. Der Zugang erfolgt über
den Innenhof der ehemaligen
Kaserne.
BZ
Gilt für alle Führungen:
Anmeldung ist erforderlich
(dabei wird der jeweilige
Treffpunkt bekanntgegeben):
Tel.: 0 83 82/2 73 56 30
oder
Mobil: 01 70/1 84 47 55
oder per E-Mail:
info@stadtfuehrung-lindau.de
Mehr Infos unter:
www.stadtfuehrung-lindau.de
www.nachtwaechter-lindau.de
BZ
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

14 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
WISSENSWERTES
Schneller von Lindau nach München
Eisenbahnunternehmen Go-Ahead Neues Bahnangebot ab Dezember
Die neuen Züge von Go-Ahead Bayern heben sich aufgrund ihres
Aussehens von anderen Zügen ab. Das Eisenbahnunternehmen übernimmt
nur Strecken mit elektrischem Zugbetrieb.
BZ-Fotos: GABY
Ab 12. Dezember fahren Regionalzüge
stündlich und durchgehend
von München über Buchloe
und Memmingen nach Lindau.
Und die Verbindung wird deutlich
schneller werden, verspricht das
Eisenbahnunternehmen Go-Ahead
Bayern.
Ab dem 12. Dezember ändert
sich im Allgäu einiges für
Zugreisende. Das Bahnunternehmen
Go-Ahead Bayern
übernimmt im Auftrag der
Bayerischen Eisenbahngesellschaft
und des Landes Baden-
Württemberg den Regionalverkehr
auf der Strecke von
München über Buchloe und
Memmingen nach Lindau
und wird dort künftig jede
Stunde einen Zug anbieten.
Eingesetzt werden dafür
neue elektrische Triebzüge der
Firma Stadler, lackiert in den
bayerischen Landesfarben. Jeder
Triebzug wird 200 Sitzplätze
in der 2. Klasse und 16 Sitzplätze
in der 1. Klasse haben, dazu kommen
21 Stellplätze für Fahrräder.
Bei manchen Verbindungen
wird man bis zu drei dieser
Triebzüge aneinander kuppeln.
Soweit das Mobilfunknetz dies
ermöglicht, wird den Fahrgästen
kostenloses WLAN angeboten.
„Für die Fahrgäste ändert
sich zum Teil der Fahrplan und
sie können in neuen Fahrzeugen
reisen. Ihre Fahrkarte erhalten
sie wie gewohnt am Bahnhof
oder im Internet. Bei uns
werden alle üblichen Fahrkarten
anerkannt – also auch das
Bayernticket oder die Bahncard“,
so Bastian Goßner, Geschäftsleiter
von Go-Ahead.
„Für die Fahrgäste ist es egal,
ob sie ihre Fahrkarten an Automaten
von Go-Ahead oder von
einem anderen Unternehmen
kaufen, die Fahrkarten sind in
allen Zügen gleichermaßen gültig
und es gilt auch das gleiche
Tarifsystem. Die Verrechnung
erfolgt unter den Verkehrsunternehmen.“
Tatsächlich neu wird für die
Fahrgäste sein, dass Go-Ahead
durchgehende Regionalzüge von
München über Memmingen
nach Lindau fahren wird – das
gibt es bisher nur vereinzelt.
Und die Verbindung wird deutlich
schneller werden als bisher.
Arbeitsplätze seien bei Go-
Ahead für mindestens zwölf
Jahre sicher, weil langlaufende
Verträge mit der öffentlichen
Hand feste Einnahmen garantierten.
Go-Ahead bezahle nach
deutschem Tarif und freue sich
über engagierte und interessierte
Bewerber, die das Team
verstärken wollen. Für Schulabgänger
wird eine drei Jahre
dauernde Ausbildung zum
Eisenbahner im Betriebsdienst
angeboten, Quereinsteiger werden
in rund elf Monate dauernden
Qualifizierungskursen
zu Lokführerinnen und Lokführern
ausgebildet. Derzeit
beschäftigt das Unternehmen
bundesweit bereits über 700
Menschen und möchte noch
weiter wachsen.
BZ
Auch in diesem Jahr haben landesweit rund 250 junge Menschen zum 1. September
ihre Ausbildung bei der AOK Bayern, fünf von ihnen bei der AOK
Kempten-Oberallgäu-Lindau begonnen. „Die angehenden Sozialversicherungsfachangestellten
erwerben vor Ort umfangreiches Fachwissen über
alle Bereiche der Kranken- und Pflegeversicherung und lernen nach und
nach alle ausbildungsrelevanten Abteilungen kennen“, so Thomas Michel,
Direktor der AOK Kempten-Oberallgäu-Lindau. Infos zu Ausbildung oder
Dualem Studium unter: www.aok.de/ag/uni
BZ-Foto: AOK
Drei Azubis sind am 1. September bei Rose Plastic ins Berufsleben
gestartet. Somit bildet der Hersteller von Kunststoffverpackungen am
Stammsitz in Hergensweiler derzeit insgesamt elf junge Menschen in
gewerblichen, technischen und kaufmännischen Berufen aus. In diesem
Jahr wurden bei Rose Plastic Azubis als Verfahrensmechaniker Spritzerei
und als Industriemechaniker sowie eine Studentin des dualen Studienganges
BWL Industrie der DHBW Ravensburg. Von li.: Felix Hoffmann,
Alina Scharmüller und Kai Schwitalla.
BZ-Foto: rose plastic
€ 129,-
Anzeige
€ 55,-
€ 30,-
Anzeige
Rädle
1.9. bis 19.9.2021,
ab 16 Uhr Mo. + Di. Ruhetag
Wir freuen uns auf Euch!
Wein- und Obstgut Haug
Kellereiweg 19 | 88131 Lindau
www.weingut-haug.de
Am 1. September haben Nilay Öztürk aus Weiler-Simmerberg, Leia Zuknik
aus Lindau und Julian Tenbohlen aus Lindau ihre Ausbildung zu Verwaltungsfachangestellten
sowie die Beamtenanwärterin Sandra Weismeier aus
Lindau am Landratsamt Lindau begonnen. Insgesamt bildet das Landratsamt
Lindau derzeit elf junge Menschen zu Verwaltungsfachangestellten,
zwei duale Studenten (Verwaltungsinformatik und Soziale Arbeit) sowie
zwei Beamtenanwärterinnen der 2. und 3. Qualifikationsebene aus. Wer an
einer Ausbildung im Landratsamt Lindau interessiert ist, kann sich noch bis
zum 26. September 2021 für das Ausbildungsjahr 2022 bewerben. Weitere
Informationen dazu gibt es unter www.landkreis-lindau.de/Karriere.
Insgesamt sind derzeit 360 Mitarbeiter beim Landratsamt Lindau beschäftigt.
BZ-Foto: LRA/Angela Wolf
Anzeige

GESCHÄFTSLEBEN 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
Jetzt ist zusammen, was zusammengehört
Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau (GTL) Neubau des gemeinsamen Betriebsstandortes bietet Platz für 120 Mitarbeiter
Ein wesentliches Ziel für die erfolgreiche
Entwicklung der im
Jahr 2015 gegründeten Gartenund
Tiefbaubetriebe Lindau (GTL)
war die räumliche Zusammenlegung
der vier Stützpunkte (Toskana,
Stadtgärtnerei, Bauhof, Klärwerk)
an einem gemeinsamen
Standort. Deshalb entstand nördlich
der Kläranlage in Lindau-
Zech ein Neubau. Jetzt konnten
die GTL-Mitarbeiter an ihren gemeinsamen
Standort umziehen.
Am 14. September soll er feierlich
eingeweiht werden.
„Ich bin froh, dass wir das
Projekt trotz der Corona-
Pandemie und der Lieferengpässe
erfolgreich abschließen
konnten. Dadurch, dass Bauherrschaft,
Projektsteuerung
und Totalunternehmer stets
auf den Projekterfolg fokussiert
waren, konnte das Bauvorhaben
kosten- und termingerecht
zum Abschluss
gebracht werden.“
Pius Hummler
Abteilungsleiter GT-Projekte
15
Im Mai 2017 hat der Stadtrat
die räumliche Zusammenlegung
aller Fachbereiche der
GTL auf dem betriebseigenen
Grundstück bei der Kläranlage
Lindau beschlossen. Daraufhin
konnten die GTL Ende 2017
einen Generalplaner (ARGE zwischen
der Nething Generalplaner
GmbH aus Neu-Ulm und
der gbd ZT aus Dornbirn) mit
der Grundlagenermittlung, der
Vorplanung sowie der Erstellung
einer Funktionalen Leistungsbeschreibung
für das Betriebsgebäude
der GTL beauftragen.
Im April 2018 wurden
der Planungsbeschluss gefasst
und im November 2018 der
Die GTL
2014 hat der Stadtrat beschlossen,
die Abteilung „Tiefbau
und Städtische Betriebe“
inklusive der Sachgebiete
„Stadtgärtnerei“ und „Bauhof“
aus dem Stadtbauamt herauszulösen
und mit dem Eigenbetrieb
„Stadtentwässerungswerke
Lindau (B)“ organisatorisch
zusammenzuführen. Die neu
gegründeten „Garten- und Tiefbaubetriebe
Lindau“ (GTL)
werden seit 1. Januar 2015 als
wirtschaftlich selbstständiger
Eigenbetrieb der Stadt geführt.
Die GTL werden durch einen
eigenen Werkausschuss bei
sämtlichen Angelegenheiten des
Eigenbetriebs unterstützt.
Aufgaben der GTL sind die
Planung, der Bau, der Unterhalt,
der Betrieb und die Pflege
von Grünflächen und der Tiefbauinfrastruktur
der Stadt
Lindau.
BZ
Anzeige
Baubeschluss herbeigeführt. Im
April 2020 wurde die Baugenehmigung
erteilt. Nach europaweiter
Ausschreibung übernahm
die i+R Industrie- und
Gewerbebau GmbH aus Lauterach
das Projekt als Totalunternehmer.
Baustart war am 20. April
2020. Der viergeschossige Neubau
beherbergt Büros für die GTL,
Sozialräume und die Zentralregistratur
der Stadt Lindau. Über
einen verglasten Zwischenbau
gelangt man zum Werkstattgebäude,
daran schließen die Fahrzeug-
sowie die Lagerhallen für
Gärtnerei, Malerei, Schreinerei
und Schlosserei an. Die Lagerflächen
bieten zudem Platz für
Geräte und Schüttgüter. Parallel
zur Errichtung des neuen
Betriebsgebäudes wurde das Gewächshaus
mit Palmenhaus
und Folientunnel errichtet.
Das Gebäude wird über eine
Luft-Wärme-Pumpe geheizt und
gekühlt und wurde mit einer
Photovoltaikanlage für den Eigenverbrauch
ausgestattet, so dass
es nahezu energieautark betrieben
werden kann.
Insgesamt umfasst das bebaute
Areal 22.500 m2 und bietet
für 120 Mitarbeiter/-innen
einen modernen Arbeitsplatz.
„Von der Zusammenlegung
der vier Stützpunkte auf einen
gemeinsamen Betriebsstandort
versprechen wir uns Verbesserungen
bei der fachbereichsübergreifenden
Zusammenarbeit
und geringere Kosten“, so
GTL-Werkleiter Kai Kattau, „zudem
werden sehr hochwertige
innerstädtische Flächen für
dringend notwendige Wohnbauprojekte
frei.“ BZ/BZ-Fotos: GTL
Anzeigen
Wir danken für Ihr Vertrauen
Im Zuge des Neubaus der
Firma
waren wir verantwortlich für
die Heizung, Kühlung und
Sanitärinstallation!
www.intemann.com
Anzeigen
Partnerschaftliches Baumanagement
für zukunftsfähige Arbeitsräume!
gbd BM GmbH, Lindau
Baumanagement / Tragwerksplanung
www.gbd.group

16 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
WISSENSWERTES
Ritter Benedikt auf der Spur
Tag des offenen Denkmals Schloss Achberg öffnet historische Räume
Bundesweit öffnen rund 8.000
historische Stätten ihre Türen am
Tag des offenen Denkmals. Ein
Tag, der die Öffentlichkeit für die
Bedeutung des kulturellen Erbes
sensibilisieren und ihr Interesse
für die Belange der Denkmalpflege
wecken möchte. In Schloss Achberg
bietet sich die Gelegenheit,
die Räume des Schlosses auf eigene
Faust oder im Rahmen einer
Schlossführung (13 Uhr) zu entdecken.
Wie gut kennen sich eigentlich
die kleinen Schlossbesucher
mit der Barockzeit aus?
Ihr Wissen können sie in
Schloss Achberg testen: Am
Schlosseingang liegen kleine,
kostenlose Kinderquizze zum
Rätseln aus.
Kinder und Familien dürfen
sich an diesem Tag auch einen
Schlossrucksack schnappen und
im Team auf interaktive Entdeckertour
gehen. Neben vielen
spannenden Geschichten
über die Architektur von Schloss
Achberg lernt man auch einiges
über den Deutschen Orden,
der das Schloss um 1700 erwarb
und barockisieren ließ.
Den Schlossrucksack gibt es
leihweise gegen eine kleine
Gebühr und ein Pfand an der
Schlosskasse. Ein kleiner Lohn
ist bei Rätselglück gewiss!
Das Haus und den Schlossherren
können Familien auch
in der Führung „Wie lebte
Kreuzritter Benedikt“ (14 Uhr,
mit Voranmeldung) kennen
lernen. Welches Geheimnis verbirgt
sich hinter dem Kreuz?
Wie hängt das Kreuz mit dem
Schlossherrn zusammen? Mit
diesen Fragen beschäftigen
sich die Teilnehmer bei der
Familienführung und entdecken
bei einer Puzzle-Rallye quer
durchs Schloss noch weitere
spannende Details. Am Ende bekommen
die Teilnehmer/-innen
eine Geschichtstüte als „Workshop
to go“ mit nach Hause
und die eigene Familiengeschichte
wird lebendig.
Kunstfreunde können bei
einem Rundgang durch die
Räume oder bei einer Ausstellungsführung
(14.30 Uhr) die
impressionistischen Werke des
Berliner Künstlers Lesser Ury
(1861-1931) bewundern, die in
der Ausstellung „Lesser Ury –
Stadt Land Licht“ derzeit zu
sehen sind.
Mehr Informationen zum
gesamten Programm am Tag
des offenen Denkmals gibt es
unter: www.tag-des-offenendenkmals.de
Öffnungszeiten Schloss Achberg
bis 24. Oktober:
Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag/
Sonntag/Feiertag 11 bis 18 Uhr;
Freier Eintritt am 12. September
in Schloss und Ausstellung
– Dank der großzügigen Förderung
durch die Deutsche Stiftung
Denkmalschutz und das
Landesamt für Denkmalpflege
Baden-Württemberg bei der
Fassadensanierung 2019/2020
von Schloss Achberg.
BZ
BZ-Fotos: David Janecek (1);
Werbeagentur Buschtrommel (1); Anja Koehler (2)
Bayerische Texte, musikalische Ekstase
Am Freitag, 17.09., begrüßt der
Lindauer Zeughausverein um
20 Uhr zum zweiten Mal
Bayerns Whistleblower der
Popmusik. „Pam Pam Ida“ nehmen
die Zuhörer mit auf eine
ohrenöffnende Abenteuerreise.
Das bezieht sich nicht nur auf
die bayerischen Texte. Hier
paart sich ernsthafte, lyrische
Tiefe mit verspielten Arrangements
zwischen Synthies,
Streichquartett und Bongo.
Mit Fingerspitzengefühl aus
musikalischer Ekstase und intimem
Geständnis manövrieren
Pam Pam Ida ihr Publikum heil
durchs Asteroidenfeld.
Personalisierte Karten: Theaterkasse,
Lindaupark, online:
www.zeughaus-lindau.de
BZ-Foto: Artist
Anzeige
Ein Theaterstück über Schweinereien
Am Mittwoch, 22. September,
greift die Berliner Compagnie
um 20 Uhr im Lindauer Club
Vaudeville den Fleisch- und
Schlachthofskandal im Frühjahr
2020 auf.
Da ist Herr Schwarte, der
unumschränkte Herrscher,
der seine Fleischwerke zum
weltgrößten Fleischkonzern
machen möchte. Sein Bruder
ist Amtstierarzt, dessen Frau
arbeitet im Weltladen mit und
die Tochter ist eine glühenden
Tierrechtlerin. Wer jetzt
Rund-um-Betreuung
und Pflege zuhause
ein Klischeestück vermutet,
hat noch nie eine Inszenierung
der Berliner Compagnie
gesehen: informativ, unterhaltsam,
kreativ, aufrüttelnd
und aktivierend. Veranstalter
sind der Arbeitskreis Eine
Welt – Lokale Agenda 21 der
Stadt Lindau, pax christi und
friedensräume Lindau. Karten
gibt‘s im Lindaupark und an
der Abendkasse im Club Vaudeville,
Von-Behring-Str. 6-8.
Es gilt die 3G Regelung.
Ihr Ansprechpartner vor Ort:
Karlheinz Roth
BZ-Foto: BC
PROMEDICA PLUS Friedrichshafen-Lindau
Wackerstraße 40B | 88131 Lindau
Tel. +49 (0) 8382 - 943 2957
friedrichshafen-lindau@promedicaplus.de
www.promedicaplus.de/friedrichshafen-lindau
Anzeige

WISSENSWERTES 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
17
Tango aus Vorarlberg
Der Jazzclub Lindau und der
Zeughausverein laden am
Samstag, 18. September, um
20 Uhr zu einer gemeinsamen
Veranstaltung ins Lindauer
Zeughaus ein: „Tres Y Dos“,
das Vorarlberger Tangoquintett,
wird zum wiederholten
Male auf den Brettern der
Bühne am Unteren Schrannenplatz
stehen.
Dass Musik für diese Besetzung
ein besonderer Zauber
umgibt, wusste bereits Astor
Piazzolla und komponierte
dem Tangoquintett unzählige
furiose, innige, verrückte
Werke auf den Leib.
Mit großer Hingabe und Präsenz
folgt „Tres y Dos“ diesen
Spuren und nimmt die Zuhörer
mit auf eine intensive Reise.
Fast hypnotisch wird man
in den Bann dieser unvergleichlichen
Musik gezogen
und erliegt ihrer Schönheit
bedingungslos: „...man möchte
einfach sitzenbleiben und
endlos weiterhören...“.
Das aktuelle Programm ist
Astor Piazzolla gewidmet, der
am 11. März 2021 seinen 100.
Geburtstag gefeiert hätte. Es
ist ein Streifzug durch sein
Leben und sein Schaffen, von
den Anfängen in Buenos Aires
über seine Studienjahre in
Paris bis zu seiner Rückkehr
nach Südamerika. Seine heute
bekanntesten Werke waren
damals äußerst umstritten und
wurden als „dem Tango nicht
würdig“ verpönt. Ein Grund
mehr, diese Musik in den Originalarrangements
für Quintett
zu zelebrieren.
Personalisierte Karten gibt
es an der Theaterkasse, im
Lindaupark sowie online unter
www.zeughaus-lindau.de und
www.reservix.de; Restkarten
stehen evtl. an der Abendkasse
zum Verkauf.
Für den Besuch der Veranstaltung
ist ein 3G-Nachweis
erforderlich und es besteht
Maskenpflicht. BZ-Foto: Artist
Abschlussfest
„Liebe Kita St. Maria, die
schöne Zeit ist nun vorbei.
Stolz stehen hier deine Füchse
und rufen ganz, ganz laut
Goodbye“, so sangen die Vorschüler
der Kita St. Maria und
bewegten sich auf das Ende
ihrer Kindergartenzeit zu.
Genauso spannend wie diese
Zeit für die Kinder von der Kita
St. Maria war, so war auch die
Abschiedsfeier durchzogen
von Abenteuern. Dafür sorgte
der Grüne Klassenzimmer
e.V. in Lindau. Es ist schon
eine Tradition geworden, dass
die Vorschulkinder hier ihre
jährliche Abschlussparty bekommen.
Rosi Müller sorgte für
ein exzellentes Programm. Für
die Erzieherinnen ist es eine
wunderbare Gelegenheit, nicht
auf Planungsabläufe achten
zu müssen, sondern die letzte
Zeit mit ihren Schützlingen
einfach genießen zu können.
Denn wenn man ein Kind drei
Jahre täglich begleitet, ist ein
starkes Band entstanden. Der
Spielplatz, die Trampoline, der
Barfuß-Weg und die Bobby-Car-
Rennstrecke boten den Kindern
eine Vielzahl an Beschäftigungsund
Spielmöglichkeiten.
Am Ende der Abenteuerzeit
kamen die Eltern und Familien
der Vorschulkinder hinzu. Die
großen Kita-Kinder wurden mit
lustigen Reimen mit einem Tuch
in eine weiche Matte „geworfen“.
Dies sollte symbolisch
für den „Rauswurf“ aus dem
Kindergarten stehen. Danach
bekamen sie feierlich ihre
Schultüten überreicht.
Zum Abschluss des gelungenen
Nachmittags wurde mit Riesenbrezel
und Abschiedstorte
gefeiert.
Wir wünschen unseren ehemaligen
Kindern eine wunderbare
Zeit in der Schule, begleitet
mit Freude an den vielen
neuen Dingen, die sie erleben
dürfen und Menschen, die sie
verständnis- und liebevoll
begleiten“, schreiben Simone
Petersen und ihre Kolleginnen
von der Kita St. Maria in Zech.
BZ-Foto: Kita St. Maria
Lindenhofpark verzaubert Zuhörer
Bei der diesjährigen „Langen Nacht der Bodenseegärten“
war der Lindenhofpark wieder vertreten. An
zwei Abenden konnte man erleben, wie der bekannte
Schauspieler Peter Bamler, ein gebürtige Lindauer,
das Publikum durch die sehr persönliche Gestaltung
der klug ausgewählten Texte in seinen Bann zog.
Seine Auswahl von Gedichten und Texten, teils sehr
Vertrautes, lange nicht Gehörtes, teils überraschend
Neues, fand ihren Höhepunkt im Vortrag einer nachgelassenen
Erzählung von Anton Cechov - „Vera“,
die tragisch-komische Geschichte zweier Einsamer,
die nicht zueinander finden können trotz Augustnacht,
Wald und Garten - oder eben deswegen? Der
stimmungsvolle Rahmen der Lindenhofvilla mit ihrer
großen Freitreppe, der immer dunkler werdende
See und die geheimnisvoll beleuchteten Anlagen
des Nutz- und Blumengartens - all dies trug zur
Verzauberung an diesen beiden Abenden bei. Der
Förderverein Gartendenkmal Lindenhofpark, der
den Abend zusammen mit dem Kulturamt der Stadt
Lindau veranstaltete, ist sicher, dass es gelingen
sollte, Dauergast bei der „Langen Nacht...“ zu
werden und dieses Programm im nächsten Jahr noch
auszubauen.
BZ-Foto: Brass-Kästl
Anzeige
V. i. S. d. P.: Bündnis 90/Die Grünen, KV Lindau, Christian Schabronath, Degelsteinweg 9, 88131 Lindau
Pius Bandte
Kandidat für den Bundestag
Mehr Handwerk
in den Bundestag
#piuspacktsan
pius-bandte.de
Kommen Sie hier mit
mir ins Gespräch

18 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
WISSENSWERTES
EXPERTEN
TIPP
Ein häusliches Betreuungsmodell
ist die Wunschlösung
vieler Senioren. Hier gebe ich
fünf Tipps, worauf man bei der
Auswahl der Betreuungskraft
achten sollte:
1. Rechtsicherheit prüfen:
Ist die Betreuungskraft sozialversichet?
Erhält sie den vorgesehenen
Mindestlohn?
Seriöse Anbieter vermitteln
osteuropäische Betreuungskräfte
legal, gemäß dem EU-
Entsendemodell und führen
den Nachweis über die
A1-Bescheinigung.
2. Die Chemie muss stimmen:
Nur wenn das Zwischenmenschliche
passt, ist eine häusliche
Betreuung erfolgreich. Auf vertragliche
Wechseloption achten!
3. Sprachkenntnisse:
Jemanden zum Reden – das
Betreuungskraft für 24-Stunden-Pflege
wünschen sich viele Senioren.
Deshalb sollten Sprachkenntnisse
ein wesentliches Entscheidungskriterium
sein. Gute Anbieter unterscheiden
zwischen grundlegenden,
fortgeschrittenen und fließenden
Sprachkenntnissen.
4. Vertragliche Flexibilität:
Im Fall einer Verhinderung der häuslichen
Betreuung z. B. durch Krankenhausaufenthalt
oder Reha sollte man
das Recht haben, den Dienstleistungsvertrag
pausieren zu lassen,
so dass keine Kosten entstehen.
5. Klare Preisgestaltung:
Ralf Petzold
Geschäftsinhaber
Der vertraglich vereinbarte
Tages-, Wochen- oder Monatspreis
für die Betreuung sollte bereits
sämtliche Personal-, Verwaltungs-,
Reise- und Versicherungskosten
enthalten. Ein seriöser Partner
verlangt keine Vermittlungs- oder
Provisionskosten.
„PflegeHilfePlus“ betreute bereits
über 1.500 Familien in der
Region.
RP
PflegeHilfePlus
Bodensee • Allgäu • Oberschwaben
Zum Jägerweiher 20, Neukirch
Tel.: 0 75 28/9 21 81 78
E-Mail:
kontakt@pflegehilfe.plus
@ www.pflegehilfe.plus
Anzeigen
Mehr Mitglieder
Römerbadverein Vorstand gewählt
Die Mitgliedergrenze für das Lindauer
Römerbad am Seehafen
wird auf 1.825 Personen angehoben.
Außerdem werden Planungen
für Umbauarbeiten am Kiosk
und am Haupthaus in Gang gesetzt.
Diesen Vorschlägen des Vorstands,
der nahezu einstimmig
wiedergewählt wurde, stimmten
die Mitglieder des Fördervereins
Römerbad bei ihrer Jahresversammlung
in der Inselhalle zu.
Gute Nachrichten für all jene,
die im Vereinsbad am Seehafen
schwimmen und entspannen
wollen: Auf Vorschlag des
Vorstands wurde die Mitgliedergrenze,
die bislang bei 1.700
festgeschrieben war, auf 1.825
Mitglieder angehoben. Demnach
können nun 125 der aktuell
170 Personen, die auf der
Warteliste stehen, im Verein
aufgenommen werden. Dem
Antrag stimmten die 75 Mitglieder,
die bei der Jahresversammlung
in der Inselhalle anwesend
waren, einstimmig zu.
Ein weiteres wichtiges Thema
waren Planungen für den
Kiosk und das Haupthaus, die
der zweite Vorsitzende Andreas
Reich vorstellte. Da 2023 ein
Betreiberwechsel für den Vereinskiosk
ansteht, ist eine barrierefreie
Erweiterung des Kiosks
mit neuen Kühl- und Lagerbereichen
vorgesehen. Gleichzeitig
soll das Haupthaus neu
gestaltet werden. Im Zuge des
Umbaus soll auch ein moderner
Erste-Hilfe-Bereich entstehen.
Die Versammlung beauftragte
den Vorstand entsprechende
Vorplanungen in Auftrag
zu geben. Detaillierte Pläne
und eine genaue Kostenberechnung
sollen bei der Mitgliederversammlung
im Frühjahr
2022 vorgestellt und zur
Abstimmung vorgelegt werden.
Die Ausschreibung für
den Kioskbetrieb sei im kommenden
Winter geplant.
Größere Investitionen in
der jüngsten Zeit waren Wasserspiele
für den Sandkasten, die
Modernisierung der WC-Anlagen,
der Einbau von 40 Spinden,
das Bewässerungssystem
mit Mährobotern für die Rasenflächen
sowie neue Elektroleitungen
für den Steg und
der Austausch maroder Stegbretter.
Weitere Arbeiten sind
auf dem Vereinsgelände nötig.
So müssen zwei Hütten und
die lange Badetreppe saniert
sowie der Außenbereich am
Haupthaus überarbeitet werden.
Die bereits 2019 vollzogene
vorzeitige Verlängerung des
Pachtvertrags um weitere zehn
Jahre bis 2031 zwischen der
Stadt und dem Förderverein
zeigt, dass das derzeit praktizierte
Modell des Fördervereins
funktioniert. „Das ist ein
großer Vertrauensbeweis für
den Verein und den Vorstand“,
freute sich Reich.
Bei den Neuwahlen wurde
der komplette Vorstand im Amt
bestätigt. Vorsitzende des Römerbad-Vereins
ist weiterhin
Birgit Russ, ihr Stellvertreter
Andreas Reich. Die Finanzen
hat Kassier Hubert Koch im
Blick. Sabine Russ bleibt Protokollführerin.
Als Beisitzer wiedergewählt
wurden Rainer Hecht,
Sebastian Krühn, Wolfgang Kuen
und Ralf Grimminger. Das Gremium
wurde um die zusätzlichen
Beisitzer Gabi Donner
und Andi Dahlhaus erweitert.
Verabschiedet wurde Rudi Sachs,
der 20 Jahre lang die Kasse des
Vereins geprüft hat. Sein Nachfolger
ist Christoph Fröhlich.
Im Foto oben links: der Römerbad-
Vorstand (v.li.): Andreas Reich,
Birgit Russ, Rainer Hecht, Hubert
Koch, Gabi Donner, Wolfgang
Kuen, Andi Dahlhaus, Sebastian
Krühn, Sabine Russ und Ralf
Grimminger. BZ-Foto: Grimminger
Anzeigen
SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA
Sie Einbauschränke
können Ihre alten Möbel
nicht mehr sehen? Dann ist es Zeit
für
maßgeschreinert
Neue vom Schreiner!
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne.
Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne.
Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de
Ihr starker und zuverlässiger Partner von der
ersten Beratung bis zur Ausführung und Wartung.
Heuriedweg 42 · 88131 Lindau · Tel 08382 9657-0 · www.strass.de

WISSENSWERTES 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
Die 60. Interboot legt ab zur großen Fahrt
Messe Friedrichshafen Über 260 Aussteller präsentieren Segel- und Motorboot-Fans neue Trends und Produkte
19
Nach einem Jahr ohne große Wassersportmesse in Deutschland ist die Freude bei allen Beteiligten riesig, dass die 60. Interboot ab 18. September in Friedrichshafen auf große
Fahrt geht: mit mehr Ausstellern, mehr Booten und mehr Angebot...
BZ-Fotos: Messe FN/Interboot
Zum 60. Mal treffen sich vom
18. bis 26. September 2021
Fans von Segel- und Motorbooten
und Funsport in Friedrichshafen,
um sich bei der
Int. Wassersportmesse „Interboot“
bei über 260 Ausstellern
über die neuesten Trends
und Produkte zu informieren.
Alles, was schwimmt und Spaß
im Wasser bringt, präsentiert
die internationale Wassersport-
Ausstellung. Neben dem Einkaufserlebnis
warten auf das
Publikum Fachvorträge sowie
praktische Tipps und visuelle
Highlights. Passend zum runden
Geburtstag können sich die
Gäste in einer bunten Sonderschau
auf eine Zeitreise durch
sechs Jahrzehnte Wasser-sport
begeben.
Ob Tipps und Inspiration
für den nächsten Segel- oder
Motorboottörn bei der Charterund
Törnberatung, spannende
Vorträge im Segel- & Reise-
Kompetenz-Center und auf der
IBN-Aktionsfläche, anregende
Workshops und Seminare im
Rahmen der Interboot Academy
oder das Fahren mit dem
Bootsanhänger üben: Im Rahmenprogramm
der Interboot
ist für alle Wassersportbegeisterten
etwas dabei.
Bereits zum 17. Mal werden
am Freitag, 18.09., und Samstag,
19.09., wieder die Segel
gehisst: Bei der Interboot Trophy
kommen Fans von hochklassigem
Regatta-Sport voll
auf ihre Kosten, wenn die
Crews vor der Uferpromenade
Friedrichshafens über die
Startlinie segeln.
Anlaufpunkt für Fans von
Brettern jeglicher Art ist die
Halle A5: Hier wartet alles
rund ums Surfen, Kiten, Wakeboarden
und Wellenreiten.
Neben Boards gibt es Zubehör
sowie Bekleidung.
Treffpunkte für Film-Fans
sind das Beach-Kino in Halle
A5, wo spannende Filme rund
ums kühle Nass über die Leinwand
flimmern, sowie das große
Best-Of der International Ocean
Film Tour am Freitag, 24.09.
Der Eintritt ist im Messeticket
inklusive.
Wassersportfans, die sich lieber
im statt auf dem kühlen
Nass aufhalten, kommen auf
der Parallelveranstaltung „Inter-
Dive“ auf ihre Kosten, die von
Donnerstag, 23. September, bis
Sonntag, 26. September, in der
Halle B5 stattfindet. Ob Tauchequipment
oder nützliches Wissen
für das nächste Revier: Ausstellende
Unternehmen und
spannende Vorträge lassen
keine Wünsche offen. BZ
Internationale Wassersportmesse
Interboot
von Samstag, 18. September, bis
Sonntag, 26. September 2021
Montag bis Donnerstag von
10 bis 17 Uhr und
Freitag bis Sonntag
von 10 bis 18 Uhr geöffnet
Zutritt nur geimpft, getestet oder
genesen – mit Nachweis!
Eintrittskarten und Park-Tickets
gibt es ausschließlich online:
@ www.interboot.de
Anzeige
Mechthilde Wittmann Volljuristin und verantwortet derzeit Compliance und Datenschutz für den Flughafen Franz-Josef-Strauß. Sie war knapp 20 Jahre Stadträtin mit den
Schwerpunkten Verkehrs- und Stadtplanung sowie Finanzen. In 5 Jahren als Landtagsabgeordnete war sie im Bereich Bundes- und Europaangelegenheiten sowie Haushaltsfragen
tätig und leitete als erste Frau Bayerns einen Untersuchungsausschuss zum Thema Lebensmittelsicherheit und Tierwohl. Nun wurde sie im Bundeswahlkreis Kempten - Lindau - Oberallgäu
für die Nachfolge von Dr. Gerd Müller nominiert. Mechthilde Wittmann ist Mutter zweier Kinder (14, 16) und seit 2016 mit einem Kemptener liiert, wo sie auch wohnt.
Pfanner: Liebe Mechthilde, schön, dass es geklappt hat. Wie geht es dir denn, im Hinblick auf
die anstehende Wahl?
MW: Ich bin natürlich etwas nervös, aber vor allem dankbar, dass ich hier kandidieren darf und
freue mich jetzt ehrlicherweise auf den Endspurt. Es ist einfach immer wieder aufregend und
anregend, die Menschen des Wahlkreises und die besonderen Themen kennenlernen zu dürfen.
Dieser Teil der Politik macht mich sehr glücklich.
Pfanner: Ist es wahr, dass auf dem Wahlzettel unter Deinem Namen gar nicht der Wahlkreis 256
steht?
MW (lacht): Ja, das ist so wahr wie kurios. Ich bin ja mittlerweile schon seit fünf Jahren hier in
der Region unterwegs, aber mein offizieller Wohnort ist immer noch München. Meine Kinder
gehen dort zur Schule, und obwohl Kempten mein neuer Lebensmittelpunkt ist, wollte ich meine
Töchter nicht aus ihrem gewohnten Umfeld reißen. Die beiden sollen die Schule in München
beenden, das dauert halt noch 2 Jahre. Und bis es so weit ist, ist eben München mein offizieller
Wohnort – auch wenn mein Herz und das meiner Kinder schon seit langem hier im schönen
Kempten „wohnt“ und nun auch von der Umgebung bis zum Bodensee im Sturm erobert wurde.
Pfanner: Mit dem Stichwort „wohnen“ sind wir ja schon bei einem sehr wichtigen Thema
dieses Wahlkampfes und generell für unsere Region. Wo siehst Du den größten Handlungsbedarf
in diesem Feld?
MW: Man muss die Wohnungsknappheit ehrlich sehen: es handelt sich hier um eine Knappheit
am Markt, deshalb haben wir diese horrenden Preise, grade in den Ballungsräumen und in
Regionen, die gut an die Infrastruktur angebunden sind oder eben - wie bei uns - so eine wunderbare
Lebensqualität haben. Deshalb werden wir die Wohnungsknappheit nicht Durch solche
Instrumente wie den Mietendeckel lösen, der in der Realität nicht funktioniert, sondern Durch
den Bau neuer Wohnungen und einer unterschiedlichen Ausprägung der Standards. Ganz wichtig
ist mir, dass wir alles dafür tun, dass gerade Einheimische sich es leisten können müssen, in ihrer
Heimat bleiben und sich auch Eigentum schaffen zu können. Das geht leider nicht über Nacht.
Was wir aber schnell ändern können und auch müssen, ist die verringerte Dauer von Planungsund
Genehmigungsverfahren. Außerdem müssen wir Investitionsanreize schaffen.
Pfanner: Diese Maßnahmen klingen ja erstmal gar nicht schlecht, aber man hat sie doch schon
das eine oder andere Mal gehört. Könntest Du etwas konkreter werden?
MW: Gerne. Stell dir mal vor, Du beschließt, Dich um Deine pflegebedürftigen Eltern zu
kümmern. Um das einfacher zu gestalten, möchtest Du gerne Dein Elternhaus umbauen lassen.
Dafür müssen verschiedene Entwürfe erstellt, eingereicht, und von den Behörden abgesegnet
werden. Es ist unfassbar, wie lange diese Prozesse teilweise dauern. In der Zwischenzeit musst
Du Deine Eltern doch in einem Pflegeheim betreuen lassen, weil Du sie nicht ständig die Treppen
im Elternhaus hinauf- und wieder heruntertragen kannst. Das ist dann natürlich schon ärgerlich,
weil man sich ja innerhalb der Familie eigentlich schon auf eine Lösung geeinigt hatte. Und dann
kommen natürlich auch noch größere Kosten auf genannte Familie zu. Man muss ja dann nicht
mehr länger „nur“ die Unterhaltskosten für das Elternhaus bezahlen, sondern noch dazu zwei
Plätze in einem Pflegeheim.
Pfanner: Die Pflege ist ja auch in den letzten Jahren mehr und mehr in den Fokus gerückt.
Welche Rolle spielt die Pflege in Deinen Augen?
MW: Pflege und die damit verbundenen Herausforderungen ist ein enormes Thema, das mir sehr
wichtig ist. Als wir uns familienintern dafür entschieden haben, unsere pflegebedürftigen
Elternteile zuhause zu pflegen, „musste“ ich mich das erste Mal als Privatperson damit
auseinandersetzen. Was da alles mit dran hängt! Als Politikerin bin ich davon überzeugt, dass
unser christliches Menschenbild es uns gebietet, dafür zu sorgen, dass jedem Menschen gute
pflegerische Versorgung ermöglicht wird. Jeder, der Hilfe benötigt, muss wdiese auch bekommen.
Pfanner: Das heißt also, Mechthilde Wittmann ist auch eine Sozialpolitikerin?
MW: Natürlich gibt es bei uns auch viele andere Ecken, an denen ich anpacken möchte: im
Tourismus, im Bereich der Landwirtschaft, wenn es um Infrastruktur geht, und ganz vieles mehr.
Das ist ja das Schöne an meinem Beruf: Die Vielseitigkeit. Ich kann und muss jeden Tag etwas
Neues kennen- und verstehen lernen. Und ja: Sozialpolitik gehört dazu. Schlicht alles, was die
Bürgerinnen und Bürger brauchen, geht uns Politiker an.
Pfanner: Was macht der Mensch Mechthilde Wittmann denn gerne am Ende des Tages? Quasi,
wenn die Politik vorüber ist?
MW (lacht): Ob man das Politiker-Dasein zum Feierabend (den wir eh nur sehr unregelmäßig
haben) wirklich ablegt? Darüber könnte man sicher streiten. Aber ich treibe in meiner Freizeit
sehr gerne Sport – Reiten und Skifahren sind meine Leidenschaften. Und ich „gartle“ recht gerne,
lese wann immer möglich und liebe entspanntes fröhliches Zusammensein mit meiner Familie
und meinen Freunden mit ganz viel lautem Lachen. Ach ja: und neben dem Fernsehen stricke
oder häkle ich schon mal…
Pfanner: Liest Du aktuell ein Buch?
MW: Ja, stückleweise, einen Titel von Helga Schubert: „Vom Aufstehen“.
Pfanner: Es klingt ja bisher so, als würdest Du gerne Anpacken und könntest eher schwer mal
ruhig sitzen – gibt es denn auch Aufgaben, die Du gerne vor dir herschiebst?
MW: Ja klar! Wäsche machen oder bügeln – diese Dinge liegen schon oft ein bisserl zu lange
herum …
Pfanner: Wo siehst Du Dich in 15 Jahren?
MW: Wenn nicht vom Wäscheberg verschluckt, dann hoffentlich als sportliche ältere Dame, die
immer noch in und um Kempten unterwegs ist. Hier fühle ich mich einfach daheim, hier möchte
ich so lange wie möglich meine Schaffenskraft ausleben dürfen.

20 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
GESUND LEBEN
Jetzt angehen, was man längst ändern wollte
Waldburg-Zeil Kliniken An den Fachkliniken Wangen finden Kinder, Jugendliche und ihre Familien Hilfe
Aktuelle Studien belegen, dass
Angststörungen, Depressionen und
andere psychische Auffälligkeiten
bei Kindern und Jugendlichen deutlich
zugenommen haben. „Jetzt ist
es Zeit, Dinge anzugehen, die wir
vielleicht schon längst in Ordnung
bringen wollten“, findet Dr. Nora
Volmer-Berthele, Chefärztin der
Rehabilitationsklinik für Kinder
und Jugendliche. In einem Vortrag
stellt die erfahrene Kinder- und
Jugendpsychiaterin Chancen vor,
die für Kinder und Jugendliche in
einer Reha liegen.
Jede Familie möchte nach dem
Ende der dritten Corona-Welle
die Lücken aufholen, die sich
bei ihren Kindern ergeben haben.
Aber nicht nur beim Lernstoff
in der Schule haben Kinder
und Jugendliche viel verpasst.
Selbstständig werden,
gesund streiten, Stress aushalten:
Die Verunsicherung ist
groß. Und die Aufgaben sind
es ebenfalls. Auch wenn sich
viele wünschen, dass es (nur)
wieder so wird wie vorher – die
Jugend braucht mehr, um die
verpassten Gemeinschaftserfahrungen
und alle damit verbundenen
wichtigen Erinnerungen
aufzuholen und sich dem Leben
stellen zu können.
In den Fachkliniken Wangen
werden Kinder und Jugendliche
dabei unterstützt, den nun
wieder turbulenten Alltag zu
Hause dauerhaft bewältigen zu
Homeschooling, Kontaktbeschränkungen, Angst vor Ansteckung: Die Coronakrise hat den Alltag von Kindern und Jugendlichen gewaltig auf
den Kopf gestellt. Eine Reha kann helfen, Strategien zu entwickeln, damit alles wieder ins Lot kommt. Ein Schwerpunkt an den Fachkliniken
Wangen ist die Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit emotionalen Störungen oder kinder- und jugendpsychiatrischen Erkrankungen.
können. Dies ist momentan
wichtiger denn je. Denn aktuelle
Studien wie die TUI-Studie
belegen, dass sich 80 Prozent
der Kinder und Jugendlichen
gerade sehr belastet fühlen.
Fast die Hälfte der Jugendlichen
findet ihre gesundheitliche
Lebensqualität beeinträchtigt.
Angststörungen, Depressionen
und andere psychische
Auffälligkeiten haben deutlich
zugenommen, fand eine Untersuchung
des Hamburg-Eppendorfer
Universitätsklinikums heraus.
Welche Chancen eine Reha
Kindern und Jugendlichen
aber auch ihren Familien bietet,
wenn chronische oder psychische
Erkrankungen ihr Leben
belasten, zeigt Dr. Nora
Volmer-Berthele, Chefärztin der
Rehabilitationsklinik für Kinder
und Jugendliche an den Fachkliniken
Wangen in einem
Vortrag auf.
Die meisten Menschen verbinden
eine Reha mit der Behebung
von orthopädischen Beschwerden
zum Beispiel nach
einem Unfall oder einer Operation.
Auch bei chronischen
emotionalen Belastungen Jüngerer
kann ein Aufenthalt in
Online weiter trainieren
Tele-Therapie-Plattform in neun Waldburg-Zeil Kliniken eingeführt
Die Tele-Therapie-Plattform von
Caspar Health wird fester Bestandteil
in neun Waldburg-Zeil
Kliniken.
Caspar Health ist eine digitale
Therapieplattform der GOREHA
GmbH, die von Rentenversicherungsträgern
im Bereich Rehabilitation,
Prävention und Nachsorge
zugelassen wurde.
Mit Hilfe von Caspar können
medizinische Einrichtungen mit
ihren Patientinnen und Patienten
Therapiemaßnahmen digital
durchführen, Therapieerfolge
nachhaltig verstetigen und die
Qualität der empfangenen
Gesundheitsleistung jederzeit
sicherstellen. Die Software
kann auf allen internetfähigen
Endgeräten genutzt werden und
findet dadurch eine sehr hohe Akzeptanz
bei den Nutzerinnen und
Nutzern. Das Management der
Berliner GOREHA GmbH bilden
die Geschäftsführer Maximilian
Michels, Maximilian von Waldenfels
und Benjamin Pochhammer.
Die Waldburg-Zeil-Kliniken versorgen
mit über 3.000 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter in
zwölf Einrichtungen Patientinnen
und Patienten in Baden-
Württemberg, Bayern und Sachsen-Anhalt.
Der unabhängige,
private Klinikverbund bietet
unter anderem Rehabilitation
in den Bereichen Orthopädie,
Onkologie, Kardiologie, Psychosomatik,
Neurologie und Pneumologie
sowie Kinder- und
Jugend Rehabilitation an. Jetzt
gehen die Waldburg-Zeil Kliniken
mit dem Berliner E-Health-
Unternehmen für Online Rehabilitation,
Caspar Health, gemeinsame
Wege. In acht ihrer
Rehabilitationseinrichtungen
sowie einem Fachkrankenhaus
wird die Therapie-Plattform „Caspar“
eingesetzt und zukünftig in
die bestehende Waldburg-Zeil-
App „W-APP“ integriert. Dadurch
können Patientinnen und Patienten
vor, während und nach
ihrer Rehabilitation digital über
die App betreut werden - und
das unabhängig von Zeit und
Ort.
Ellio Schneider, Geschäftsführer
der Waldburg-Zeil Kliniken,
will mit der Einführung von
Caspar Health in den Waldburg-Zeil
Kliniken auch ein
Zeichen in die Branche hinein
setzen: „Zeitgemäße Rehabilitation
braucht eine große Bandbreite
an Therapievarianten für
Patienten. Mit Caspar Health
können sie nach der Reha sofort
weiter trainieren, ohne zu Hause
auf Termine zu warten“, erläutert
Schneider. „Dadurch steigen
Nachhaltigkeit und Qualität
unserer Behandlung.“
Patienten lernen die Trainingsplattform
während der Reha
kennen. Zu Hause nutzen sie
dann ihre eigenen, vertrauten
digitalen Geräte, um nach der
Reha weiter zu trainieren. BZ
Hilfe beim Rehaantrag leisten die
Fachkliniken Wangen unter
Telefon: 0 75 22/7 97-11 05
0 75 22/7 97-14 62
Telefax: 0 75 22/7 97-11 17
E-Mail: WG-Reha-Sekretariat@
wz-kliniken.de
@ www.fachkliniken-wangen.de
einer Rehaklinik helfen. „Den
Alltag zu Hause wieder möglich
zu machen oder die Umsetzung
zumindest zu erleichtern,
das ist unser Ziel. Denn
manchmal sind Arztbesuche,
guter Wille oder Medikamente
nicht genug, um wieder in den
Alltag zurück zu finden“, weiß
Volmer-Berthele aus langjähriger
Erfahrung.
In Wangen unterstützt ein
ganzes Team Betroffene und
deren Familien, wenn die jungen
Menschen beispielsweise
mit Ängsten, Traurigkeit, Konzentrationsschwierigkeiten
und Gewichtsproblemen kämpfen
oder unter Asthma, Neurodermitis
und Allergien leiden.
Sie werden auf dem Weg
zurück in ein selbstbestimmtes
Leben begleitet.
Kommen Kinder und Jugendliche
in die Fachkliniken Wangen,
erwartet sie dort eine Therapie,
in die auch ihre Begleitpersonen
eng eingebunden werden.
„Niemand ist allein chronisch
krank“, unterstreicht Nora
Volmer-Berthele. „Die chronische
Einschränkung eines Kindes betrifft
immer die ganze Familie,
die nicht selten auch mit den
psychischen Begleitsymptomen
belastet ist. Und sie muss mit der
Unsicherheit von Freunden oder
Bekannten umgehen, weil Kinder
nicht so funktionieren wie
ihre Altersgenossen.“
Eine Reha für Heranwachsende
ist möglich, wenn eine chronische
Erkrankung über sechs
Monate besteht und die sogenannte
Teilhabe beeinträchtigt.
Das heißt, wenn Kinder Schwierigkeiten
haben, den Alltag zu
meistern, zur Schule zu gehen,
die Ausbildung zu bewältigen
oder mit anderen Kindern und
Jugendlichen umzugehen. „Eine
Reha trägt dazu bei, dass altersspezifische
Entwicklungsschritte
gelingen und die altersentsprechende
Verselbstständigung
möglich wird“, so Dr. Volmer-
Berthele.
Die Deutsche Rentenversicherung
zahlt in der Regel den
Reha-Aufenthalt eines Kindes
oder Jugendlichen, oft auch mit
einer erwachsenen Bezugsperson
und gegebenenfalls mit
Begleitkindern. „Es geht nicht
darum, mit der Reha an die
Ostsee zu verreisen“, schmunzelt
Volmer-Berthele. „Auch
ohne Strand können Familien
lernen, mit der chronischen
Erkrankung, mit psychischen
Auffälligkeiten des Kindes besser
umzugehen.“ Natürlich ersetzt
eine Reha keine Akut-Behandlung.
Letztendlich profitiert die
ganze Familie von der Rehamaßnahme
für das Kind. Dieses
kehrt meist ausgeglichen
in sein gewohntes Umfeld zurück.
Eltern erhalten - auch bei
allein reisenden Kindern - viele
Impulse, wie sie den Familienalltag
verändern können, um
Spannungssituationen anders
zu begegnen. BZ/BZ-Fotos: WZK
Den kompletten Vortrag kann
man sich auf Youtube anschauen,
wenn man mit dem Smartphone
oder Tablet den unten stehenden
QR Code scannt:

GESUND LEBEN 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
Noch mehr Komfort und noch mehr Sicherheit
Asklepios Klinik Lindau Neue, hochmoderne Kreißsäle – Fachpersonal steht rund um die Uhr zur Verfügung
„Ich freue mich, dass so viele
Frauen aus Lindau und Umgebung
unserer Klinik vertrauen
und ihr Kind bei uns zur Welt
bringen“, sagt Dr. Mark Boockmann,
Chefarzt Gynäkologie
und Geburtshilfe in der Asklepios
Klinik Lindau. Durch Investitionen
in drei neue, hochmoderne
Kreißsäle wurden die
Attraktivität und Sicherheit der
Geburtsstation weiter gesteigert.
Für die werdenden Eltern
und ihren Nachwuchs bedeutet
das noch mehr Komfort und Geborgenheit.
Bis zum 8. September waren es
bereits 328 Kinder, die in der
Asklepios Klinik Lindau das
Licht der Welt erblickt haben,
das sind 50 Geburten mehr als
im selben Zeitraum 2020. „Ein
positiver Trend, der bereits seit
einigen Jahren anhält“, freut
sich der Chefarzt. Zum Vergleich:
2019 kamen 388 Mädchen
und Jungen in der Asklepios
Klinik Lindau zur Welt,
im Jahr 2020 waren es insgesamt
401 Kinder.
„Wir erhalten ausgesprochen
gute Rückmeldungen von Frauen,
die unsere Geburtshilfe in Anspruch
genommen haben“, berichtet
der Chefarzt und lobt
die Professionalität, Sensibilität
und Freundlichkeit, mit der
Bayerische Demenzwoche
Werdende Eltern schenken der Geburtshilfe in der Asklepios Klinik Lindau gern ihr Vertrauen. Jedes Jahr erblicken hier mehr Mädchen und
Jungen das Licht der Welt. Dank umfangreicher Investitionen gibt es hier jetzt drei neue, hochmoderne Kreißsäle.
Ärzte, Hebammen und die Kolleginnen
und Kollegen aus der
Pflege zusammenarbeiten.
„Zu unserem Team gehören
Menschen, die engagiert und
wissbegierig sind, immer bestrebt,
Neues zu lernen, um die
Patientinnen auf höchstem Niveau
behandeln und betreuen
zu können. Man merkt allen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
an, dass sie gern hier
arbeiten und dieses Wohlgefühl
überträgt sich auch auf
unsere Gebärenden“, betont
Dr. Boockmann.
Die hohe Qualität der Arbeit
Vom 17. bis 26. September 2021
findet die 2. Bayerische Demenzwoche
statt. Sie ist Teil der Bayerischen
Demenzstrategie, die zum
Ziel hat, die Bevölkerung für das
Thema Demenz zu sensibilisieren
und die Lebensbedingungen von
Menschen mit Demenz und deren
Angehörigen sowie deren Teilhabemöglichkeiten
zu verbessern.
Die Diagnose Demenz ist für die
Betroffenen und deren Angehörige
eine große Herausforderung
und stellt im Alltag oftmals eine
starke Belastung dar. Im Landkreis
Lindau sind Cathrine Herter
und Irmgard Wehle-Woll von den
Kontaktstellen Demenzhilfe Lindau
und Westallgäu die Fachfrauen,
wenn es um die häusliche Versorgung
von Menschen mit Demenz
geht.
Oft wird nach der Diagnose Demenz
nur noch die Krankheit gesehen.
Doch Menschen mit Demenz verfügen
trotzdem über viele Fähigkeiten,
wollen selbstbestimmt leben,
sich einbringen und einbezogen
werden. „Wir müssen in der
Begleitung genau hinsehen“, so
Wehle-Woll, „langsamer reden,
den Blickkontakt suchen, einfache
Worte wählen, geduldig sein und
erspüren, was den erkrankten
Menschen beschäftigt.“ Dabei
richtet sich der Apell nicht nur an
die direkt betroffenen Angehörigen,
sondern auch an die ganze
Bevölkerung, wie beispielsweise
die Nachbarn, die Mitfahrer im
Bus, die Kassiererin im Supermarkt
oder die Kollegen im Sportverein.
„Menschen mit Demenz
und ihre Angehörigen sollen erfahren,
dass sie trotz der Erkrankung
akzeptiert werden und wertgeschätzt
sind“, betont Cathrine
Herter.
Sprechstundenberatungen, Hausbesuche,
Alltagsbegleiter, Förderund
Betreuungsgruppen, Gruppen
für pflegende und betreuende Angehörige
– eine Vielzahl von Angeboten
für Menschen mit Demenz
haben die beiden Kontaktstellen
im Landkreis Lindau aufgebaut.
Während der Bayerischen Demenzwoche
bieten die beiden Kontaktstellen
zusätzliche Austausch- und
Informationsmöglichkeiten an.
Vor allem berufstätige Kinder,
Enkel, Ehepartner und Freunde
sollen mit dem Online-Austausch
für Angehörige zum Thema „Herausforderungen
in der häuslichen
Betreuung und Begleitung von
Menschen mit Demenz“ am 21.
September um 19.30 Uhr erreicht
werden. Wer Interesse hat, meldet
sich per E-Mail an (wehle-woll@
sozialstation-westallgaeu.de oder:
herter@sozialstation-lindau.de)
und bekommt die Zugangsdaten
zugeschickt.
Am 23.09.21 wird Telefonberatung
(17 bis 19.30 Uhr) zu Fragen
rund um die Versorgung eines
Menschen mit Demenz angeboten.
Tel.: 0 83 81/92 09 16
(Frau Wehle-Woll) und
Tel.: 0 83 82/96 74 33 (Frau
Herter).
BZ
in der Abteilung für Gynäkologie
und Geburtshilfe in der
Asklepios Klinik Lindau ist
jedoch kein subjektives Gefühl
des Chefarztes, sondern steht
– wie das gesamte Leistungsspektrum
des Krankenhauses –
unter ständiger, mehrfacher,
strenger Kontrolle u.a. der Bayerischen
Arbeitsgemeinschaft
für Qualitätssicherung (BAQ),
um das Maximum an Patientensicherheit
zu gewährleisten.
„Es gibt feine Unterschiede
zu den Geburtenstationen in
den meisten anderen Krankenhäusern
der Region, die dafür
ausschlaggebend sind, dass sich
viele werdende Eltern für unsere
Klinik in Lindau entscheiden.
Dazu gehören neben einer
professionellen Begleitung vor,
während und nach der Geburt,
die sich an den Wünschen der
Schwangeren orientiert, auch
gute, neue, innovative Ideen,
die unsere Hebammen und die
Schwestern auf der Station von
ihren Fortbildungsveranstaltungen
mitbringen. Damit ergänzen
sie die traditionellen Techniken
und Verfahren bei der
Entbindung, u.a. was Gebärpositionen
und Nachsorge betrifft.
Wir verfügen über innovative
Möglichkeiten der Einleitung
ohne Medikament bzw.
der Vorbereitung zur Erleichterung
einer Geburtseinleitung.
Unser Team nimmt Ängste und
Unsicherheiten der werdenden
Mütter ernst. Durch Ruhe,
Wärme und Entspannung und
vor allem durch ausführliche
Praxis für Physiotherapie
ULRIKE HARTL
Blütenweg 13
88131 Bodolz
Tel. 08382/942818
www.ulrike.hartl.de
RÜCKEN
FIT KURS!
ab 26.9.2021, 8 x 60 min.
Donnerstags, 16.10 Uhr,
FITin Bodolz. Kosten: € 135,–
Kostenübernahme Ihrer KV
bis zu 80%.
Information und geduldige Aufklärung
werden die Frauen auf
das Leben mit ihrem Baby vorbereitet“,
so Dr. Boockmann.
Durch Investitionen in drei
neue, hochmoderne Kreißsäle
konnten nun die Attraktivität
und Sicherheit der Geburtsstation
in der Asklepios Klinik Lindau
weiter gesteigert werden.
Für die werdenden Eltern und
ihren Nachwuchs bedeutet das
noch mehr Komfort und Geborgenheit.
Dazu gehört unter
anderem eine neue Gebärbadewanne.
„Wir haben einen sehr
hohen Anteil an Wassergeburten.
Bewährt haben sich außerdem
unsere Familienzimmer“,
zählt der Chefarzt nur einige
gute Gründe für die Geburtshilfe
in der Asklepios Klinik
Lindau auf.
Direkt im Kreißsaalbereich
steht außerdem ein separater
und medizintechnisch speziell
ausgestatteter Raum zur Verfügung,
in dem Notkaiserschnitte
vorgenommen werden können.
„Das ist äußerst selten notwendig.
Aber wir wollen für alle
Situationen bestens gerüstet
sein“, so der Chefarzt.
Auch ein neues Alarmierungssystem
wurde eingerichtet.
Bestimmte Tastenkombinationen
auf dem Telefon veranlassen,
dass die für den jeweiligen
Notfall benötigten Spezialisten,
wie Kinderarzt, Anästhesist,
Geburtshelfer usw. verständigt
werden. Neue Dienstpläne
gewährleisten, dass entsprechende
Fachleute an 365
21
Tagen im Jahr rund um die
Uhr in Bereitschaft sind.
Großer Wert wird in der
Geburtshilfe der Asklepios Klinik
Lindau auch auf das regelmäßige
Kreißsaaltraining gelegt,
damit selbst in nichtalltäglichen,
extremen Situationen
jeder Handgriff sitzt und
die Zusammenarbeit aller an
einer Geburt beteiligten Fachkräfte
reibungslos und sicher
funktioniert.
HGF
Nächster kostenfreier Informationsabend
für werdende Eltern:
am Dienstag, 5. Oktober 2021,
um 19 Uhr
Programm:
Vorstellung der Geburtshilfe, Besichtigung
Kreißsaal und Wochenstation;
ausführliche Infos zu
Schwangerschaft, Geburt und
Wochenbett von Geburtshelfern,
Hebammen und Kinderarzt
Voranmeldung erforderlich:
per E-Mail an:
h.willhalm@asklepios.com
per Tel.: 0 83 82/2 76 33 20
▶ Besucher müssen bei Ankunft
negativen Schnelltest oder Impfausweis
vorlegen
▶ bei Ankunft und Verlassen bitte
die Hände desinfizieren
▶ FFP2-Maskenpflicht während
der gesamten Veranstaltung
Weitere Auskünfte gibt‘s unter
Tel.: 0 83 82/2 76 33 20
Anzeigen

22 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
WISSENSWERTES
Die wichtigsten Daten sind hier
übersichtlich gebündelt
BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und
Erläuterungen können Sie auch jetzt bei Ihrer Lindauer Bürgerzeitung bestellen
Anzeige
Im Laufe eines Lebens sammeln
sich Unmengen an wichtigen
Verträgen, Dokumenten
und Informationen an. Das
Wissen darüber übersichtlich
zusammen zu fassen, dabei
kann unsere BZ-Vorsorgemappe
helfen.
Die BZ-Vorsorgemappe wurde
für alle Lindauerinnen und
Lindauer erstellt und erfreut
sich mittlerweile seit vielen
Jahren ungebrochen großer
Beliebtheit. Viele Käufer sind
„Wiederholungstäter“, weil sie
Familienangehörigen, Freunden
oder Nachbarn begeistert von
der Vorsorgemappe erzählt haben
und auch die nun eine
haben möchten. Viel Lob gibt
es für unsere Mappe sogar von
Ärzten und Anwälten.
Unsere BZ-Vorsorgemappen
wurden bereits bis Hamburg
und sogar nach Amerika verschickt.
Die Mappe leitet Sie an, alles
aufzuschreiben und zusammenzutragen,
was den Menschen
hilft, die sich im Krankheitsoder
Todesfall in einer stressigen
und oft emotional äußerst
aufwühlenden Zeit um Sie
oder Ihren letzten Willen kümmern
möchten und sollen.
In der Vorsorgemappe finden
sie dann alle wichtigen Fakten,
Informationen und Dokumente.
Dank des praktischen Ringordners
lassen sich bereits vorhandene
Dokumente problemlos
dazu heften.
Wenn Sie die Mappe sorgfältig
ausfüllen, ist dann alles
berücksichtigt: persönliche Informationen,
alles rund um die
Finanzen. Es gibt Vordrucke
und Ausfüllhilfen zu wichtigen
Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung
ist genau so
berücksichtigt wie das Thema
Testament oder die Dinge, die
im Todesfall zu beachten sind.
Wir freuen uns, dass wir mit
unserer Vorsorgemappe so viel
Interesse bei unseren Lesern
geweckt haben. Gern überabeiten
und aktualisieren wir die
Mappe aufgrund neuer Anregungen
und gesetzlicher Vorgaben.
Unsere beliebte BZ-Vorsorgemappe
ist ab sofort wieder
verfügbar.
Sie können sie gern vorbestellen
per E-Mail unter:
verlag@bz-lindau.de
Die BZ-Vorsorgemappe
kostet 13 Euro.
Wir liefern: Die Zustellung
im Stadtgebiet Lindau übernehmen
wir nach Terminabsprache
ohne Aufpreis.
Die Zustellung außerhalb
des Stadtgebietes erfolgt
per Post zzgl. der entstehenden
Versandkosten.
Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir
ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder Lindauer identifizieren
kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen
anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen
vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch
Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen.
BZ-Foto: APF
Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe
können Sie alle wichtigen persönlichen
Angaben zusammenfassen.
Wir geben Ihnen Hinweise, welche
Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen
sollten und bieten Ihnen Vordrucke
zu den häufigsten Themen an, die Sie
einfach ausfüllen können. So ist alles
übersichtlich zusammengestellt.
Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3
der BZ-Vorsorgemappe.
Sie finden Vordrucke, Erläuterungen
und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht
und zur Betreuungsverfügung sowie zur
„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“,
„Informationsvollmacht“, „Entbindung
von der ärztlichen Schweigepflicht“
und „Generalvollmacht“.
Inhaltsverzeichnis
1. Persönliches
1.1 Wichtige Rufnummern
1.2 Persönliche Daten
1.3 Wohnsituation
1.4 Schlüsselverwahrung
1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.)
1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops)
1.7 Abonnements
1.8 Rente / Pension / Versorgung
1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge)
2. Finanzen
2.1 Konten (Giro und Spar)
2.2 Abbuchungen, Daueraufträge
2.3 Depot / Aktien
2.4 Sonstige Anlagen
2.5 Bausparverträge
2.6 Verbindlichkeiten
2.7 Kontovollmacht
3. Vollmachten
3.1 Vorsorgevollmacht
3.2 Betreuungsverfügung
3.3 Einzelvollmacht
3.4 Postvollmacht
3.5 Informationsvollmacht
3.7 Generalvollmacht
4. Krankenhauseinweisung
4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung
4.2 Patientenverfügung
4.3 Organspendeausweis
5. Testament
5.1 Erbfolge
5.2 Erbschaftssteuer
6. Todesfall (Was ist zu erledigen)
6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise
Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe
dreht sich inhaltlich alles um Ihre
Finanzen.
Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche
Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,
Abbuchungen, Lastschriften,
Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten
usw. übersichtlich niederzuschreiben.
Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe
werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen
für eine Krankenhauseinweisung
erläutert.
Hier finden Sie auch einen Vordruck und
die entsprechenden Erläuterungen zu
einer Patientenverfügung und zu einem
Organspendeausweis.
Ein Organspendeausweis in Kartenform
zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei
sich führen können, ist in der Vorsorgemappe
ebenfalls enthalten.
Die wichtigsten Informationen zum
Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge
und Erbschaftssteuern beinhaltet der
Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.
LINDAUER
Impressum
Gesamtdarstellung: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau
Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher
Herausgeber: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau ©
Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher
Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist
rung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben.
Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der
gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die
Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen.
Ab sofort
wieder verfügbar!
WIR LIEFERN
innerhalb des Stadtgebietes
Lindau
nach Terminabsprache
kostenfrei
Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen
im Falle Ihres Todes alles
erledigen müssen, finden sie im
Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe.
Hier sind auch ein Beerdigungsplan,
der Ihre persönlichen Wünsche abfragt,
und eine Liste beigeheftet, auf
der Sie Personen, die im Todesfall zu
benachrichtigen sind, übersichtlich
aufführen können.
Dieser Abschnitt enthält auch die
Punkte „Checkliste letzter Wille“,
„Meine Unterlagen“, „Abmeldung
Rundfunkbeitrag“, „Kündigung
wegen Todesfall“ und
„Änderungsprotokoll“.

WISSENSWERTES 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
23
„Uns werden die persönlichen Rückmeldungen fehlen“
EV Lindau Islanders trauern um Ehrenmitglied Franz Wucher
Die EV Lindau Islanders trauern
um ihr Ehrenmitglied Franz
Wucher. Der Mitgründer des
Vereins, langjährige Sportliche
Leiter und Nachwuchstrainer verstarb
vor wenigen Tagen im Alter
von 85 Jahren.
„Es ist ein trauriger Sommer
für den EVL“, sagt Präsident Marc
Hindelang. „Wir haben innerhalb
weniger Wochen mit
Walter Bänziger und nun Franz
Wucher die beiden Männer
verloren, die das Fundament
dieses Vereins gelegt haben.
Ihr Verlust trifft uns alle menschlich
und emotional sehr schwer.“
Gespielt hat Franz Wucher,
der zuvor in Ravensburg unter
dem Dach des TSV 1850 dem
Puck hinterherjagte, nur ein einziges
Mal für den EV Lindau.
Das war 1977 beim Eröffnungsspiel
der Kunsteisbahn im Eichwald
gegen die Amazonen des
EV Füssen, eine Frauenmannschaft,
die 7:2 bezwungen wurde.
In besonderer Erinnerung
blieb ihm allerdings ein anderes
Spiel gegen Füssen. Das fand in
der vergangenen Saison statt, als
er an seinem 85. Geburtstag
miterleben durfte, wie seine
drei Enkel Marvin, Corvin und
Robin erstmals gemeinsam für
die erste Mannschaft in der
Oberliga auflaufen durften.
Ehrensache, dass er maßgeblich
daran mitgewirkt hatte,
dem Trio als kleine Kinder das
Schlittschuhlaufen beizubringen,
wie er es zuvor schon bei
seinem Sohn Bernd getan
hatte. „Er war so stolz bei diesem
Spiel, das kann man gar
nicht beschreiben“, sagt der 1.
Vorsitzende der Islanders, Sohn
GRABMALE
Heribert Lau
Steinmetzmeister
Hundweilerstraße 16
88131 Lindau (B)
Telefon (08382) 6894
Telefax (08382) 26870
lau.martin@web.de
AUSSTELLUNG
beim Friedhof
Lindau-Aeschach
Rennerle 14
Beratung und Verkauf
Mittwoch und Freitag
von 14 bis 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Bernd Wucher, heute. Natürlich
war bei diesem Spiel – wie
immer – auch Frau Marianne
an seiner Seite, die die Begeisterung
für den Kufensport teilte
und Wuchers Engagement in
dieser Form mit ihrer verständnisvollen
Art erst ermöglichte.
Denn zwischen diesen beiden
Füssen-Spielen lagen viereinhalb
Jahrzehnte voller Leidenschaft
und Hingabe für
den Eishockey-Sport und den
EVL.
Eishockey war beim Bau der
Kunsteisbahn nicht vorgesehen,
was Franz Wucher zusammen
mit seinem Freund Walter
Bänziger, Fritz Herpich und
Franz Prokosch so nicht akzeptierten,
dafür kämpften und
sich letztlich durchsetzten.
Alles eine Frage des Teamworks.
Mit Hauptamtsleiter Hans Vogel
– ein ehemaliger Mitspieler –
wurde die politische Ebene geklärt,
Bänziger besorgte Sponsoren
für eine Bande und
Wucher fertigte Spezialwerkzeug
an, mit dem man die
Bande im Herbst an- und im
Frühjahr wieder abschraubte.
Anzeigen
Mit der Gründung des Vereins
begann das, was heute
noch die Kernphilosophie der
Islanders ist: Lindauer Kinder
zum Eishockey zu bringen und
ihnen den Spaß am schnellsten
Mannschaftssport der Welt
zu vermitteln. Franz Wucher
war der erste Trainer der
damals 15-köpfigen Schülermannschaft
des EVL, aus der
in den 80ern die erste EVL-
Seniorenmannschaft hervorging,
die unter Spielertrainer
Markus Thomann und Leistungsträgern
wie Stefan Eisenbarth,
Gerd Unterkircher, Alex
Wahl, Klaus Vogler, Michael
Bärlehner und dem heutigen
zweiten Vorsitzenden, Michael
Messmer, unter anderem die
Vizemeisterschaft der Regionalliga
Südwest feierte und Eishockey
in Lindau populär machte.
„Franz Wucher war ein Vorbildtrainer.
Es hat unheimlich
Spaß mit ihm gemacht. Er war
sehr streng, fand aber immer
wieder viele lobende Worte im
Anschluss. Ich habe viel von
ihm gelernt und in mein Traineramt
mitgenommen, was
den Umgang mit Kindern zu
tun hat“, sagt Messmer. „Charakter,
Ehrlichkeit und Disziplin
waren für ihn die wichtigsten
Attribute“.
Gerade beim Thema Disziplin
soll es daheim bisweilen
„ein paar Probleme“ gegeben
haben, gibt Sohn Bernd zu, der
neben Scorerpunkten bekanntlich
auch einige Strafminuten
in seiner Karriere sammelte,
was dem Vater dann doch oft
missfiel. „Väterliche Figur“ ist
dabei aber auch so eine Beschreibung,
die man häufig von
ehemaligen Schützlingen hört.
Die Menschlichkeit als Stärke,
prägend für die jungen Spieler.
„Ein charismatischer Trainer,
der alle gleich behandelt hat,
mit klaren Werten und Prinzipien.
Ich erinnere mich an
seine Ansprachen auf dem Eis,
LINDAUER
Bürgerzeitung
Verlag: Lindauer Bürgerzeitung
Verlags-GmbH & Co. KG
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)
www.bz-lindau.de
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Oliver Eschbaumer (OE)
E-Mail: : verlag@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Verantwortlich für die Seiten 1 und
Amtsblatt der Stadt Lindau (B):
Presseamt Stadt Lindau (B)
Jürgen Widmer (JW),
Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),
ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.
Anzeigen:
Hermann J. Kreitmeir
E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de
Telefon: 08382/233-30, Fax: -14
Mobil: 01 71-5 46 04 58
Gisela Hentrich
E-Mail: giselahentrich@gmx.de
Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38
Mobil: 01 62-2 39 52 37
da hing jeder an seinen Lippen“,
erzählt Sebastian Schwarzbart,
ehemals selbst Nachwuchstrainer,
heute für die Islanders
als Sprade TV-Kommentator
im Einsatz.
Auch seine Mitspieler aus
den 80ern, wie Bruder Matthias,
Tobias Grieger, Eric Lofner,
Sebastian Szeja oder Martin
Krügers blieben dem Verein in
anderen Funktionen erhalten
und geben oder gaben Gelerntes
weiter. Sogar seinen Anteil
an der Bayernliga-Meisterschaft
2015 hatte er, denn Spieler wie
Patrick Prell und Timo Krohnfoth
begannen unter ihm in
der Bambini-Mannschaft.
Den Nachwuchs förderte
Franz Wucher rund 25 Jahre
lang, die erste Mannschaft baute
er als Sportlicher Leiter weiter
auf, sorgte für die Symbiose
mit Lindauern und Ravensburger
Spielern, holte mit Dan
Chiasson den ersten Kanadier
der Vereinsgeschichte und die
leider inzwischen ebenfalls verstorbene
Eichwald-Legende Bob
Sullivan. So prägte er das Bild
des Lindauer Eishockeys in
entscheidender Position bis
1998. Es dauerte allerdings
nicht lange, bis sein Sohn und
inzwischen Rekordspieler des
EVL das Amt übernahm und
seither die Geschicke des Vereins
mit lenkt. „Ich hätte mir
keinen besseren Förderer, Vermittler
von Werten, Begleiter,
Freund, Vater und Opa wünschen
können“, sagt Bernd Wucher.
Die ersten drei Begriffe darf
man durchaus auch auf den
Verein übertragen. „Uns werden
die persönlichen Rückmeldungen
fehlen“, sagt Marc Hindelang,
„sei es die scharfsinnige
Analyse in der Drittelpause,
aber mehr noch das Gefühl,
das man gespiegelt bekommen
hat, dass der Verein bei aller
Veränderung und Modernisierung
für seine Gründer immer
noch zu erkennen ist.“ BZ
Anzeigenservice:
E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Redaktion:
Heike Grützmann-Förste (HGF)
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Herstellung: Druckhaus Ulm Oberschwaben
Siemensstraße 10, 89079 Ulm
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 23
vom 01.01.2021. Es gelten die allgemeinen
Geschäfts bedingungen des Verlages.
Auflage: 16.500 Exemplare
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags
Bezug in Lindau/B:
Kostenlos an alle Haushalte
Bezug in PLZ-Region 88:
Abonnement 29,90 Euro/Jahr
Bezug deutschlandweit:
Abonnement 50,00 Euro/Jahr
Impressum

24 11. September 2021 · BZ Ausgabe KW 36/21
WISSENSWERTES
Flohmarkt und Färbefest
Nach langer Pause lädt der
Bauernhof für Jung und Alt
Haug am Brückele in Lindau
wieder zu einer Veranstaltung
ein. Am Samstag, 25. September
2021, findet bei gutem
Wetter ab 10 Uhr ein Herbstflohmarkt
statt.
Verkauft werden gespendete
Dinge wie Bücher, Geschirr,
Kleinmöbel, Kleidung, Spielzeug,
aber auch Pflanzen und
Produkte aus dem Bauerngarten.
Nachmittags ab 14 Uhr wird
wieder einmal „blau gemacht“.
Im Kessel über dem Holzfeuer
können mitgebrachte Stoffe,
T-Shirts oder andere Kleidung
mit Indigo gefärbt werden.
Beide Veranstaltungen finden
nur im Außenbereich statt.
Bei schlechtem Wetter wird die
Veranstaltung um eine Woche
verschoben.
BZ-Foto: Löhr
Anzeigen
Elite-Auswahlorchester zu Gast
Allgäu-Schwäbischer Musikbund Konzert in der Inselhalle
Am Sonntag, 12. September 2021,
gastiert um 16 Uhr das Schwäbische
Jugendblasorchester (SJBO)
als Elite-Auswahlorchester des
Schwäbischen Musikbundes in
der Inselhalle Lindau.
Jedes sinfonische Blasorchester
verkörpert und repräsentiert
die Gemeinschaft, der es angehört
und aus der es herausgewachsen
ist. Das SJBO ist die Visitenkarte
und das Aushängeschild
einer Region und des
Allgäu-Schwäbischen Musikbundes
e.V. Das Orchester setzt
sich aus hochbegabten jungen
Musikerinnen und Musikern
zusammen, die aus den schwäbischen
Musikkapellen ausgewählt
werden.
Hintergrund, des im Jahre
1988 auf Initiative des damaligen
ASM-Präsidenten Prof. Karl
Kling gegründeten Schwäbischen
Jugendblasorchesters war
und ist die Förderung junger,
talentierter Musikerinnen und
Musiker voranzutreiben und sie
in einem überregionalen Spitzenorchester
zusammenzuführen.
Das Schwäbische Jugendblasorchester
ist eine Bereicherung
des Allgäu-Schwäbischen
Musikbundes und der gesamten
schwäbischen Kulturlandschaft.
Auftritte wie auch Programm
wurden über die Jahre immer
anspruchsvoller und so spielte
das SJBO beispielsweise auch bei
der Eröffnung des Münchner
Flughafens im Jahr 1992 oder
beim Papst Johannes Paul II in
Rom anlässlich seines 80. Geburtstags.
Zwischenzeitlich sind rund
5.000 junge Musikerinnen und
Musiker „durch das Orchester“
gegangen. Viele von ihnen haben
die Musik inzwischen sogar
zum Beruf gemacht. Diese geben
häufig ihre Erfahrungen
auch heute noch an die derzeit
aktiven Musiker des Orchesters
weiter.
Am 12. September 2021 werden
rund 60 junge Musikerinnen
und Musiker auf der Bühne
der Inselhalle Lindau sitzen und
ein beeindruckendes Konzertprogramm
spielen. Chefdirigentin
Dr. Verena Mösenbichler-
Bryant, die im Januar 2020 das
Amt von Toni Scholl übernommen
hat, hätte mit diesem Konzert
ihr Debüt beim SJBO gefeiert.
Aufgrund ihrer Schwangerschaft
pausiert sie jedoch und
übergibt die Leitung an ihren
Vater und ASM-Beiratsmitglied
Prof. Johann Mösenbichler. Er
wird die ambitionierten jungen
Musikerinnen und Musiker zu
Höchstleistungen führen.
In der einwöchigen Probephase
vor dem Konzerttermin
hat das Orchester ein eindrucksvolles
Programm erarbeitet, das
es vom Niveau her auch von
den besten Vereinsorchestern abhebt.
Die Inselhalle wird ohne Mindestabstände,
dafür aber mit Maskenpflicht
am Platz besetzt.
Eine vorherige Anmeldung ist
nicht erforderlich. Karten sind
an der Abendkasse erhältlich.
Ein Nachweis über Impfung,
Genesung oder Test muss vorgelegt
werden.
BZ
Zirkusfest am Gartenstrand
Gartenschau Lindau Clowns, Akrobaten, Musik und Feuershow
Aus dem Gartenstrand der Gartenschau
auf der Hinteren Insel wird
am Sonnatg, 12. September, eine
große Zirkusmanege mit Clowns,
Akrobaten und viel Musik.
Anzeigen
Im Bürgerpark dreht sich ab 14
Uhr ein Karussell für die jüngeren
Besucher. Sie finden auch
am Kinderzirkuszelt von 11 Uhr
an die Möglichkeit zum Spielen
und Basteln. Zudem verwandelt
sich die Spielelandwiese in einen
bunten Mitmach-Zirkus und
das Ravensburger Spieleland
präsentiert sich mit passenden
Mal- und Spielangeboten. Das
Clowns-Duo Minuusch tritt um
14 Uhr auf der Radio 7-Terrasse
auf und um 16.30 Uhr auf der
Schützinger Bühne. Die Feuergötter
präsentieren im Bürgerpark
ab 20.30 Uhr ihre Show
Helios (li. im Bild). Alle Veranstaltungen
der Gartenschau: www.
lindau2021.de BZ/BZ-Foto: Feuergötter
Anzeigen
Auto
Lindau
83/
www.unterberger.cc
www.lindinger-immobilien.de
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.