09.10.21 Lindauer Bürgerzeitung
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LINDAUER<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />
9. Oktober 2021 · Ausgabe KW 40/21 · an alle Haushalte<br />
ANSICHTEN<br />
Christoph Söll,<br />
Pressestelle,<br />
Beirat Marketing<br />
EV Lindau Islanders<br />
Wir freuen uns auf die<br />
Heimspiele der EV Lindau<br />
Islanders in der an diesem<br />
Wochenende startenden<br />
Saison und wir freuen uns<br />
auf die Zuschauer, die endlich<br />
wieder ins Stadion<br />
kommen dürfen.<br />
Nach einer Saison ohne<br />
Fans in der Eissportarena<br />
kommt nun hoffentlich<br />
wieder Stimmung auf.<br />
Das Team braucht gerade in<br />
schwierigen Situationen<br />
ganz einfach die Anfeuerung<br />
durch die Fans im<br />
Stadion, um auch die letzten<br />
Körner aus sich herauszuholen.<br />
Wir möchten aber auch<br />
nicht versäumen, uns für<br />
all die Unterstützung der<br />
Sponsoren, Gönner, Fans<br />
und Helfer zu bedanken,<br />
die uns im vergangenen<br />
Jahr trotz der Corona-Einschränkungen<br />
die Treue<br />
gehalten haben. Dank dieses<br />
familiären Zusammenhalts<br />
war es uns möglich,<br />
auch für diese Saison eine<br />
schlagkräftige Oberligamannschaft<br />
auf die Beine<br />
zu stellen und dem Nachwuchs<br />
im Sommer Eistraining<br />
in Romanshorn (CH)<br />
und Lustenau (AT) anzubieten.<br />
Es war uns wichtig, die<br />
in der Pandemie verlorene<br />
Trainingszeit bestmöglich<br />
aufzuholen, denn auch in<br />
den nächsten Jahren wollen<br />
wir beim EVL unsere „Stars“<br />
von morgen selbst ausbilden<br />
und an den Oberligakader<br />
heranführen.<br />
Erscheinungstermine<br />
Ihre nächsten BZ erscheinen<br />
Samstag, 23.10.2021<br />
Samstag, 06.11.2021<br />
Samstag, 20.11.2021<br />
lindauer_buergerzeitung<br />
Großer Preis für eine „kleine“ Stadt<br />
Europäische Kulturstiftung: Grenzüberwindende Kraft der Kultur wird gewürdigt<br />
Mit einer festlichen Gala im<br />
<strong>Lindauer</strong> Stadttheater hat die<br />
Europäische Kulturstiftung Pro<br />
Europa die Preisverleihung des<br />
Europäischen Kulturpreises gefeiert.<br />
Ausgezeichnet wurden:<br />
die Stadt Lindau, die Bregenzer<br />
Festspiele, der Boswiler Sommer<br />
– Künstlerhaus Boswil (Schweiz)<br />
sowie die weltweite Organisation<br />
„Religions for Peace“.<br />
Vor allem waren es aber die<br />
Kultur und ihre grenzüberwindende<br />
Kraft, die gewürdigt,<br />
gefeiert und erlebt wurden.<br />
Dafür sorgten auch das internationale<br />
Kammerorchester<br />
Chaarts, die Sopranistin Shira<br />
Patchornik und der Bariton<br />
Ilya Kutyukhin. Impulse für<br />
einen lebendigen Dialog zwischen<br />
Staaten und Regionen<br />
zu geben, das sei Ziel von Pro<br />
Europa, so Tilo Braune, Präsident<br />
der Stiftung, die ihren<br />
Sitz in Basel hat. Kurzweilig<br />
und humorvoll durch den<br />
Abend führte TV-Moderator<br />
Malte Arkona, der auch deutlich<br />
machte, warum gerade das<br />
sogenannte Vierländer-Eck<br />
ideal für eine solche Preisverleihung<br />
ist: „Hier im Bodensee<br />
verschwimmen die Grenzen.“<br />
Als Gastgeberin begrüßte<br />
die <strong>Lindauer</strong> Oberbürgermeisterin<br />
Dr. Claudia Alfons die<br />
Gäste. Es seien vor allem die<br />
gemeinsamen kulturellen Erlebnisse,<br />
die „uns Menschen<br />
verbinden“, sagte sie und dankte<br />
dem <strong>Lindauer</strong> Kulturamtsleiter<br />
Alexander Warmbrunn und seinem<br />
Team: „Als Oberbürgermeisterin<br />
ist es ein großes Glück<br />
Als Gastgeberin der Veranstaltung begrüßte die <strong>Lindauer</strong> Oberbürgermeisterin<br />
Dr. Claudia Alfons die Gäste zur Verleihung des<br />
Europäischen Kulturpreises.<br />
Kulturamtsleiter Alexander Warmbrunn nimmt bei der festlichen Gala im <strong>Lindauer</strong> Stadttheater den<br />
Europäischen Kulturpreis der Europäischen Kulturstiftung Pro Europa aus den Händen von Stiftungspräsident<br />
Tilo Braune (links) entgegen.<br />
BZ-Fotos: Christian Flemming<br />
und eine wahre Freude, ein<br />
solches Kulturamt zu haben.“<br />
Die Stadt Lindau erhält den<br />
Europäischen Kulturpreis für<br />
herausragende kulturelle Leistungen.<br />
„Das Kulturamt nimmt<br />
die Menschen mit auf spannende<br />
Entdeckungsreisen in<br />
die Welt der Kunst und Kultur.“<br />
Dabei sei Lindau „die kleinste<br />
Kommune, die jemals mit<br />
diesem Preis ausgezeichnet<br />
wurde“, so der bayerische<br />
Staatsminister für Kunst und<br />
Wissenschaft, Bernd Sibler, in<br />
seiner Laudatio. „Erstklassige<br />
Konzerte und Ausstellungen so<br />
vorzubereiten, dass alle Menschen<br />
sie verstehen“, das sei<br />
das Anliegen des <strong>Lindauer</strong> Kulturamtes,<br />
sagte Alexander<br />
Warmbrunn und weiter:<br />
„Kunst und Kultur sind kein<br />
Add-On, sondern existentieller<br />
Bestandteil unseres Lebens.“<br />
Den Preis in der Kategorie<br />
„Pro Humanitate“ erhält „Religions<br />
for Peace“, die weltweit<br />
größte interreligiöse Organisation<br />
mit Sitz in New York, die<br />
sich dem Dialog zwischen den<br />
Religionen verschrieben hat<br />
und seit 2019 regelmäßig Religionsvertreter<br />
aus aller Welt zu<br />
internationalen Tagungen<br />
nach Lindau holt, so auch in<br />
der vergangenen Woche.<br />
Prof. Azza Karam, die charismatische<br />
Generalsekretärin<br />
der Organisation, malte mit<br />
ihren Worten in ihrer Dankesrede<br />
ein starkes Bild für die<br />
Verbindung zwischen Glaube<br />
und Kultur: „Der Glaube ist die<br />
Musik der Seele… Es gleicht einem<br />
Orchester, wenn verschiedene<br />
Menschen des Glaubens<br />
und Glaubensführer zusammenkommen,<br />
im Dienste<br />
an ihrer Gemeinschaft. Das ist<br />
das Orchester unseres Lebens.<br />
Das ist die Musik des Friedens.“<br />
Frühere Preisträger sind die<br />
Berliner Philharmoniker, Jonas<br />
Kaufmann, Kurt Masur, Armin<br />
Müller-Stahl, Iris Berben und<br />
Anne-Sophie Mutter.<br />
Stefanie Bernhard-Lentz<br />
▶ High-Tech-Medizin und Teddy-Ambulanz<br />
Die Asklepios Klinik Lindau lädt am 9. Oktober zum<br />
„Tag der offenen Tür“ ein. Sie präsentiert die neuen<br />
Kreißsäle, Hight-Tech-Medizin uvm. und eröffnet<br />
eine Teddy-Ambulanz für Lieblingskuscheltiere. S. 9<br />
▶ Heiß auf Eis<br />
Die Lindau Islanders starten mit neuem<br />
Headcoach, mit EVL-Legende Tobi Fuchs<br />
als Co-Trainer und mit Zuschauern in der<br />
ESA in die neue Eishockeysaison. S. 10-11<br />
▶ Den Herbst am Bodensee genießen<br />
Bei den Schlemmerwochen zwischen<br />
Weinbergen und Obstplantagen wird die<br />
Fülle der Natur mit vielen tollen Veranstaltungen<br />
und Angeboten gefeiert. S. 16
2 9. Oktober 2021 • BZ Ausgabe KW 40/21<br />
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />
Gartenschau sagt „Servus“<br />
Mehr als 280.000 Besucher auf der Hinteren Insel am Gartenstrand<br />
Mit einem Abschiedsfest verabschiedet<br />
sich die <strong>Lindauer</strong><br />
Gartenschau am Sonntag, 10.<br />
Mai. Um 17 Uhr werden das<br />
letzte Mal „Joy of Voice“ auf<br />
der Radio 7-Terrasse singen.<br />
Nach dem Ende der Veranstaltung<br />
gegen 18 Uhr wird das<br />
Gartenschaugelände dann geschlossen.<br />
An diesem Abend ist auch kein<br />
längeres Verweilen mehr möglich.<br />
Schnäppchenjäger kommen<br />
noch am Freitag, 15. Oktober,<br />
auf ihre Kosten. Dann findet<br />
von 10 bis 13 Uhr ein großer<br />
Ausverkauf von Sitzmöbeln,<br />
Pflanzen und anderen<br />
Sparkassen-Marathon: Verkehrsbehinderungen in Lindau<br />
Am Sonntag Straßensperrungen - Manche Parkverbote gelten ab Samstagabend - Änderungen beim Busfahren<br />
Am Sonntag, 10. Oktober, begrüßt<br />
Lindau erneut tausende<br />
begeisterte Läuferinnen und<br />
Läufer an der Hafenpromenade.<br />
In diesem Jahr fällt um<br />
10.30 Uhr für alle Läufergruppen<br />
ein einziger gemeinsamer<br />
Startschuss – bis dahin<br />
herrscht am <strong>Lindauer</strong> Hafen<br />
und in Folge auf der Laufstrecke<br />
wieder Ausnahmezustand.<br />
Daher wird es an diesem Tag<br />
zu Verkehrsbehinderungen<br />
sowie zu Parkplatz- und Straßensperrungen<br />
kommen.<br />
Ausstellu ngsbestandteilen<br />
statt.<br />
144 Tage lang lockte der<br />
„Gartenstrand“ Besucherinnen<br />
und Besucher auf die Hintere<br />
Insel. „Wir sind mit dem<br />
Besuch sehr zufrieden“, zieht<br />
Geschäftsführerin Claudia<br />
Knoll ein erstes Fazit. Mehr als<br />
280.000 registrierte Besuche<br />
waren es am Mittwoch. Ziel<br />
waren 300.000 gewesen.<br />
„Wenn man bedenkt, dass<br />
uns zunächst Corona gewaltig<br />
gebremst hat und zudem der<br />
Sommer teilweise verregnet<br />
war, ist dies ein hervorragendes<br />
Ergebnis“, sagt Knoll. Zudem<br />
hatten Stürme zweimal für<br />
Die Gartenschau schließt ihre Tore: Joy of Voice gestalten das Abschlussfest mit.<br />
Samstag, 9. Oktober, 20 Uhr,<br />
bis Sonntag, 10. Oktober,<br />
11.30 Uhr: Sperrung der<br />
Aufstellungsbereiche<br />
• Sperrung der gesamten<br />
Parkflächen am Bahnhofsplatz,<br />
in der Maximilianstraße,<br />
in der Zeppelinstraße,<br />
am Reichsplatz sowie die<br />
Parkplätze im Unteren Inselgraben<br />
zwischen Hotel<br />
Reutemann und Hotel Helvetia<br />
• Sperrung der Zufahrt zum<br />
Reichsplatz ab Ecke Hauptzollamt<br />
ab 3 Uhr<br />
• Sperrung der Ein- und<br />
Ausfahrt Dammsteggasse<br />
von 8 bis 11.30 Uhr<br />
Sonntag, 10. Oktober,<br />
etwa 10.15 bis 11.30 Uhr:<br />
Sperrung der Laufstrecke<br />
• Inselsperrung<br />
• Sperrung der Inselstraße<br />
• Sperrung der Bregenzer<br />
Straße ab Europaplatz<br />
• Sperrung der Fußgängerund<br />
Radunterführung<br />
Bregenzer Straße, Fußgänger<br />
können passieren<br />
• Sperrung der Ladestraße<br />
• Sperrung der Eichwaldstraße<br />
ab dem Kamelbuckel<br />
bis zur Einmündung<br />
Bregenzer Straße, auch Einund<br />
Ausfahrt Therme sowie<br />
Thermen parkplatz<br />
Schäden auf dem Gelände gesorgt,<br />
einmal musste das Gelände<br />
auch deswegen zeitweise<br />
geschlossen bleiben.“<br />
Am Anfang durften wegen<br />
der Coronamaßnahmen auch<br />
keine Busreisen zur Gartenschau<br />
kommen. Auch dies<br />
wirkte sich negativ auf die Besucherzahlen<br />
aus. „Dass wir<br />
dennoch unsere Zielmarke nahezu<br />
erreicht haben, ist der unermüdlichen<br />
Arbeit unseres<br />
Teams zu verdanken. Es hat<br />
stets sehr flexibel auf die sich<br />
ständig ändernden Rahmenbedingungen<br />
reagiert und sich<br />
weder von Regen noch Sturm<br />
unterkriegen lassen“, lobt<br />
Foto: Christian Flemming<br />
• Sperrung der Einmündung<br />
von der Bregenzer Straße in<br />
die Eichwaldstraße<br />
• Sperrung des Bahnübergangs<br />
beim Inneren Siedlerweg<br />
Die Sperrungen werden von<br />
der Polizei nach und nach<br />
wieder aufgehoben.<br />
Am Sonntag, 10. Oktober,<br />
gibt es auch Änderungen beim<br />
Stadtbus. Von Betriebsbeginn<br />
bis 9.40 Uhr verkehren die Linien<br />
2 und 5 ab ZUP in direkter<br />
Fahrt zur Westlichen Insel,<br />
wenden dort und fahren über<br />
die Zwanzigerstraße zurück<br />
zum ZUP. Die Haltestellen<br />
Ma x imilia nst ra ße/Hauptbahnhof/Insel,<br />
Altes Rathaus,<br />
Stadttheater und Maxhof können<br />
in dieser Zeit nicht angefahren<br />
werden. Es wird eine<br />
Ersatzhaltestelle „Hauptbahnhof<br />
Insel“ in der Zwanzigerstraße<br />
eingerichtet.<br />
Von 10.10 Uhr bis 11.40 Uhr<br />
bleiben die Insellinien am<br />
Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland,<br />
Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt<br />
besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes<br />
Schul- und Bildungsangebot.<br />
Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als<br />
Knoll und fügt an: „Auch die<br />
Austeller und Gastronomen<br />
haben einen großen Anteil an<br />
diesem Erfolg.“<br />
Ein Erfolg, der sich vor allem<br />
bei den Dauerkarten festmachte:<br />
Statt der veranschlagten<br />
7000 sicherten sich mehr als<br />
8200 <strong>Lindauer</strong>innen und <strong>Lindauer</strong><br />
eine Dauerkarte, darunter<br />
auch sehr viele Jugendliche.<br />
„Es ist uns gelungen, viele<br />
Jugendliche und junge Familien<br />
für die Gartenschau zu begeistern“,<br />
freut sich Knoll – für<br />
sie einer der ganz großen Erfolge<br />
der Gartenschau: „Ich habe<br />
noch nie so viel junges Publikum<br />
auf einer Gartenschau gesehen.“<br />
Ebenfalls erfreulich: „Mehr<br />
als 11.000 Besucher nutzten die<br />
Kombitickets mit Schifffahrt<br />
und Bahn. Das ist ein hoher<br />
Prozentsatz, da beispielsweise<br />
die Besuche mit Dauerkarte ja<br />
vor allem von Menschen aus<br />
der Region stammen.“ Auch das<br />
Park-und-Ride-Angebot sei, wie<br />
stets, von den Gartenschaugästen<br />
gut angenommen worden.<br />
Der Marathon am kommenden Sonntag startet im <strong>Lindauer</strong> Hafen und<br />
endet in Bregenz. Das wirkt sich einige Stunden lang auf den Autound<br />
Busverkehr und auf die Parkplatzsituation aus. Foto: Kulturamt Lindau<br />
Assistenz (m/w/d)<br />
für das Hauptamt<br />
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage<br />
www.stadtlindau.de.<br />
Ende der Bewerbungsfrist ist der 31.10.2021.<br />
Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Stadt Lindau (B), Personalabteilung<br />
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108<br />
Für sie und ihren Geschäftsführerkollegen<br />
Meinrad Gfall<br />
liegt ein weiterer Erfolg der<br />
Schau darin, dass sich abzeichne,<br />
dass bleibende Einrichtungen<br />
wie die Uferstufen,<br />
die Spielplätze oder auch<br />
der Kiosk bereits jetzt bei den<br />
Einheimischen hohe Akzeptanz<br />
finden.<br />
„Das habe ich mir so erhofft<br />
von dieser Gartenschau“, sagt<br />
der langjährige Stadtgärtner<br />
Gfall. Er betont zudem: „Besonders<br />
wichtig war das Engagement<br />
vieler Freiwilliger aus<br />
der Region, der Zusammenhalt<br />
mit und unter den Vereinen.<br />
Nur so konnte die Idee einer<br />
Gartenschau von <strong>Lindauer</strong>n<br />
für <strong>Lindauer</strong> aufgehen.“<br />
Jetzt folgt noch ein Abschied<br />
auf Raten vom Gelände. Zunächst<br />
mit dem Abschiedsfest<br />
am 10. Oktober, dann mit dem<br />
Abverkauf am 15. Oktober. Der<br />
Rückbau des Geländes beginnt<br />
umgehend nach Schließung<br />
der Gartenschau, im November<br />
soll es dann wieder frei begehbar<br />
sein. Jürgen Widmer<br />
ZUP stehen, die gesamte Insel<br />
kann nicht bedient werden.<br />
Auf Linie 3 kann zudem die<br />
Haltestelle Therme Lindau<br />
voraussichtlich zwischen 10<br />
und 11.30 Uhr nicht angefahren<br />
werden. Ab 12.10 Uhr rollen<br />
die Türkisen dann wieder<br />
wie gewohnt über die Insel.<br />
Das Stadtbusteam bittet die<br />
Fahrgäste um Verständnis.<br />
Lena Sugg
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 9. Oktober 2021 • BZ Ausgabe KW 40/21<br />
72 Tipps für den Klimaschutz<br />
Klimabeirat erarbeitet Maßnahmen für den <strong>Lindauer</strong> Stadtrat<br />
Der Klimabeirat will dem <strong>Lindauer</strong><br />
Stadtrat noch in diesem Jahr<br />
ein Bündel aus 72 Maßnahmen<br />
empfehlen, mit denen das Ziel<br />
der Klimaneutralität bis 2035<br />
erreicht werden soll. Das ist das<br />
Ergebnis des vierten Treffens<br />
des Klimabeirats. Der Klimabeirat<br />
ist ein beratendes Gremium,<br />
das sich aus Vertreten der Wissenschaft,<br />
der Wirtschaft und<br />
der Verwaltung zusammensetzt.<br />
Ziel ist, bis zum Jahr 2035 Klimaneutralität zu erreichen. Foto: Natur in Lindau<br />
Aktuell sind alle Bürgerinnen<br />
und Bürger noch<br />
bis Donnerstag, 14. Oktober,<br />
dazu eingeladen, die<br />
vorgestellten Maßnahmen<br />
auf der städtischen Beteiligungsplattform<br />
https://<br />
beteiligung.stadtlindau.de<br />
einzusehen und zu bewerten.<br />
Um eine größtmögliche Transparenz<br />
zu schaffen, sind die Sitzungen<br />
öffentlich und alle Interessierten<br />
haben die Möglichkeit,<br />
ihre Ideen mit Hilfe eines<br />
Formulars einzubringen. Die<br />
jetzt erarbeiteten Lösungsansätze<br />
sind das Ergebnis eines<br />
langen Prozesses. Bereits in seiner<br />
ersten Sitzung im vergangenen<br />
Februar hatte der Klimabeirat<br />
bekräftigt, dass Lindau einen<br />
fairen Beitrag zum Erreichen<br />
der Pariser Klimaziele leisten<br />
will. Für das Erreichen des<br />
1,5°C Zieles ist es nötig, dass<br />
Deutschland bis zum Jahr 2035<br />
klimaneutral wird – somit auch<br />
Lindau.<br />
Beim Treffen im April wurde<br />
die aktuelle Treibhausgasbilanz<br />
vorgestellt. In dieser Sitzung<br />
wurden die Handlungsfelder erarbeitet,<br />
auf die sich die Klimamaßnahmen<br />
konzentrieren sollen.<br />
Ebenso wurde eine Systematik<br />
erarbeitet, mit der die<br />
Bürgerinnen und Bürger einbezogen<br />
werden können und der<br />
jeweilige Prozess transparent<br />
gestaltet werden kann. Konkretisiert<br />
und beschlossen wurde<br />
dieser Prozess für die Einreichung<br />
von Maßnahmen-Vorschlägen<br />
für den Maßnahmenkatalog<br />
dann im Juni.<br />
72 dieser eingereichten Maßnahmen-Vorschläge<br />
wurden in<br />
der vierten Sitzung durch die<br />
Klimabeiräte priorisiert. Hierzu<br />
wurden die drei Bewertungskriterien<br />
Ausstrahlung, Klimarelevanz<br />
und Umsetzbarkeit herangezogen.<br />
Wenn es nach dem<br />
Klimabeirat geht, dann sollen in<br />
Zukunft in allen Beschlussvorlagen<br />
für den Stadtrat neben<br />
den finanziellen auch die klimatischen<br />
Auswirkungen ausgewiesen<br />
werden. Ebenfalls sehr<br />
hoch bewertet wurde der Vorschlag,<br />
bei neuen Gewerbegebieten<br />
Dach- und Fassadenbegrünung<br />
vorzuschreiben. Wichtig<br />
ist dem Klimabeirat im Maßnahmenkatalog<br />
auch das Ziel<br />
des verkehrsarmen Inselkerns.<br />
Die Ergebnisse der Bürgerbeteiligung<br />
bei einer Sondersitzung<br />
im Oktober vorgestellt<br />
und es wird ein Empfehlungsvorschlag<br />
für den Klimabeirat<br />
erarbeitet.<br />
Die Erstellung des Maßnahmenkatalogs<br />
ist damit aber<br />
noch nicht abgeschlossen: Bürgerinnen<br />
und Bürger können<br />
auch weiterhin Ideen einbringen.<br />
Das Formular hierfür ist<br />
auf der städtischen Homepage<br />
unter https://www.stadtlindau.<br />
de/Bürger-Politik-Verwaltung/<br />
Klimaschutz/Klimabeirat/ zu<br />
finden. Alexandra Abbrederis<br />
Lindau: Aktuelle Straßensperrungen<br />
Gitzenweiler<br />
Wegen Straßenbauarbeiten an<br />
und unter der Bahnunterführung<br />
Gitzenweiler (nahe Buswendeplatz)<br />
ist ab Mittwoch,<br />
29. September, die Straße nach<br />
Höhenreute gesperrt. Die Umleitungsstrecke<br />
wird von der<br />
Baufirma ausgeschildert. Die<br />
Arbeit sollte bei entsprechender<br />
Witterung bis zum 13. Oktober<br />
abgeschlossen sein. Die<br />
Durchfahrtshöhe der Brücke<br />
wird erhöht, um auch höheren<br />
Fahrzeugen die Durchfahrt<br />
nach Höhenreute zu ermöglichen.<br />
JW<br />
Kapellenweg<br />
Der Kapellenweg in Lindau ist<br />
in der Zeit von Montag, 11. Oktober,<br />
bis Freitag, 22. Oktober,<br />
zehn Tage lang gesperrt. Grund<br />
für die Sperrung ist die Neuanlage<br />
der Leitungen für Strom,<br />
Wasser und Gas.<br />
Aufgrund der Baustelle werden<br />
von den Anwohnern im<br />
Spieglerweg Büsche sowie die<br />
Blätter der Bäume zurückgeschnitten.<br />
Pflanzkübel sowie<br />
das Verkehrszeichen 240 werden<br />
während der Baumaßnahme<br />
entfernt. Im Spieglerweg<br />
wird es zusätzlich zum Verkehrszeichen<br />
Tempo 10 km/h<br />
eine Tonnagenbeschränkung<br />
auf 3,5 Tonnen Gewicht geben.<br />
Der Verkehr wird dort mit einer<br />
Ampel geregelt. Ebenso wird es<br />
ein Halteverbot am Wendehammer<br />
geben.<br />
Die Gärtnerei Meßmer ist<br />
während der Sperrung über<br />
den Spieglerweg erreichbar.<br />
Der Rettungsweg für die Feuerwehr<br />
und den BRK-Rettungswagen<br />
führt über die Friedrichshafener<br />
Straße, den Liebträgerweg,<br />
den Privatweg und<br />
durch die Straße Im Wiesental.<br />
Anlieger sind bis zur Baustelle<br />
über den Spieglerweg und Im<br />
Kürzenen frei. Radfahrer und<br />
Fußgänger können die Baustelle<br />
nicht passieren.<br />
SAR<br />
Lindenhofweg - Schache -<br />
ner Straße - Badstraße<br />
Der Lindenhofweg wird von<br />
Höhe Dennenmoos 2 bis zur<br />
Schachener Straße 163 zwei Tage<br />
lang gesperrt sein. Die Vollsperrung<br />
dauert von Montag,<br />
25. Oktober, bis Dienstag, 26.<br />
Oktober. Grund hierfür sind<br />
Baumpflegearbeiten. Fußgänger<br />
und Radfahrer können auf<br />
Anordnung der Sicherheitsposten<br />
den Baustellenbereich passieren.<br />
Für Kraftfahrzeuge ist<br />
der Bereich gesperrt. Die Umleitung<br />
für Anlieger führt über<br />
den Lindenhofweg und den<br />
Oeschländerweg. Die Anlieger<br />
werden darüber noch mit einer<br />
Nachricht im Briefkasten informiert.<br />
In der Badstraße und in der<br />
Schachener Straße gibt es von<br />
Montag, 11. Oktober, bis 23.<br />
Dezember ebenfalls eine Baustelle.<br />
Dabei wird die Schachener<br />
Straße halbseitig gesperrt.<br />
Sobald die Bauarbeiten dort<br />
und im Lindenhofweg beendet<br />
sind, wird die Badstraße gesperrt.<br />
Fußgänger und Radfahrer<br />
können die Baustelle mit<br />
Behinderungen passieren. Die<br />
Umleitung führt über den<br />
Oesch länderweg und die Schachener<br />
Straße. Der Oeschländerweg<br />
ist während der Bauzeit<br />
für Kraftfahrzeuge befahrbar.<br />
Der Grund für die Sperrung<br />
sind die Neuanlage und Instandsetzung<br />
von Kanalisation<br />
und Wasserleitung. SAR<br />
GRUSS AUS DER TOSKANA<br />
Liebe Bürgerinnen<br />
und Bürger,<br />
der Europäische Kulturpreis<br />
2021 der Stiftung Pro Europa<br />
mit Sitz in Basel für „herausragende<br />
kulturelle Leistungen“<br />
hat mich und mein engagiertes<br />
Team sehr gefreut.<br />
Es zeigt, dass unsere Arbeit<br />
auch international wahrgenommen<br />
wird und Wertschätzung<br />
erfährt. Besonders<br />
auch im Kontext mit den internationalen<br />
Mit-Preisträgern<br />
ist dieser Preis etwas<br />
ganz Besonderes. Was alle<br />
Preisträger vereint ist, dass<br />
wir mit unserer Arbeit viele<br />
Menschen erreichen wollen,<br />
Anstöße geben, Menschsein<br />
bereichern, Horizonte erweitern<br />
und das Leben lebenswert<br />
machen. Kultur soll die<br />
Menschen erreichen und<br />
nicht ausgrenzen, Kultur soll<br />
auf höchstem Niveau sein<br />
und trotzdem für Jede(n) verständlich<br />
sein.<br />
Mich freut besonders, dass<br />
Nachruf<br />
3<br />
diese Kulturarbeit bei den Menschen<br />
in Lindau ankommt und<br />
ein begeistertes Publikum findet<br />
– denn für Sie – machen wir<br />
diese Angebote. Dadurch wurde<br />
deutlich, dass Lindau auch eine<br />
Kulturstadt ist, die auf ein großes<br />
kulturelles Erbe zurückblickt<br />
und die wir gemeinsam<br />
mit Ihnen behutsam in die Zukunft<br />
entwickeln wollen. Eine<br />
starke Kultur stärkt das Image<br />
und die internationale Wahrnehmung<br />
unserer Stadt und fördert<br />
dadurch auch Handel, Gastronomie<br />
und Hotellerie.<br />
Ein nachhaltiger Kulturtourismus,<br />
der im Einklang mit den<br />
Interessen der Bürgerinnen und<br />
Bürger steht, stärkt und stützt<br />
unseren Standort und macht<br />
uns fit für morgen. Mit unserer<br />
Biennale im kommenden Jahr<br />
laden wir Sie herzlich dazu ein,<br />
mit zeitgenössischen Künstler:-<br />
innen unterschiedliche Vorstellungen<br />
vom Paradies und wie<br />
wir künftig gemeinsam in Lindau<br />
leben wollen zu erschaffen<br />
und darüber in den Austausch<br />
zu treten. In diesem Sinne bedankte<br />
ich mich für Ihre Treue<br />
als Besucherin und Besucher<br />
und möchte alle bisherigen<br />
Nicht-Besucher einladen, mit<br />
uns gemeinsam Kultur für und<br />
in Lindau zu genießen.<br />
Mit besten Grüßen<br />
Alexander Warmbrunn<br />
Leiter Kulturamt Lindau<br />
Die Stadt Lindau (B) trauert um ihren ehemaligen Mitarbeiter<br />
Reinhard Breuß<br />
der im Alter von 66 Jahren verstorben ist. Herr Breuß war über 40 Jahre bei<br />
den städtischen Betrieben im Bereich Straßenunterhalt beschäftigt.<br />
Wir werden uns stets in großer Dankbarkeit an ihn erinnern. Unser tiefes<br />
Mitgefühl gilt seinen Hinterbliebenen.<br />
Dr. Claudia Alfons<br />
Oberbürgermeisterin<br />
STADT LINDAU (BODENSEE)<br />
Peter Wenzler<br />
Personalrat<br />
Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland,<br />
Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt<br />
besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes<br />
Schul- und Bildungsangebot.<br />
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Unser Senioren- und Pflegeheim<br />
ist ein „Zuhause mit Atmosphäre“ für 107 Bewohner/innen.<br />
Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann bewerben Sie sich als<br />
Pflegedienstleitung (m/w/d)<br />
Senioren- und Pflegeheim Reutin<br />
Die ausführliche Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage<br />
www.stadtlindau.de.<br />
Ende der Bewerbungsfrist ist der 24.10.2021.<br />
Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Stadt Lindau (B), Personalabteilung<br />
Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 08382/918-108
4 9. Oktober 2021 • BZ Ausgabe KW 40/21<br />
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />
Kamera-Aufzeichnung fürs Parkraumkonzept<br />
Kfz-Kennzeichen werden für Analyse verschlüsselt - Keine Erfassung Orten und Personen<br />
Zur Fortschreibung des Parkraumkonzeptes<br />
wird es in<br />
Lindau eine Nacherhebung mit<br />
Kameraaufzeichnung geben.<br />
Diese Aufzeichnungen stehen<br />
in Zusammenhang mit den Erhebungen,<br />
die bereits im August<br />
stattgefunden hatten<br />
Aufgezeichnet wird von<br />
Samstag, 2. Oktober, bis Samstag,<br />
9. Oktober. Dabei werden<br />
die Kameras auf der Seebrücke<br />
sowie an den Parkplätzen P1<br />
Blauwiese und P3 Karl-Bever-<br />
Platz aufgestellt. Die Kameras<br />
erfassen ausschließlich die<br />
Kennzeichen der einfahrenden<br />
Fahrzeuge - die Umgebung<br />
oder Personen werden nicht erfasst.<br />
Zur Ermittlung der Aufenthalts-<br />
und Parkdauer wird<br />
nur die Ortskennung des Kfz-<br />
Kennzeichens gespeichert. Der<br />
Rest des Kennzeichens wird<br />
verschlüsselt und nur zum<br />
Wiedererkennen des Fahrzeugs<br />
bei der Ausfahrt verwendet.<br />
Das vollständige Kennzeichen<br />
wird in keinem System erfasst.<br />
In dem Moment, in dem die<br />
Kennzeichen aufgenommen<br />
werden, werden sie mit Hilfe eines<br />
Algorithmus (Hashfunktion)<br />
in eine Zeichenfolge (Hashwert)<br />
umgewandelt. Mithilfe<br />
desselben Hashwertes wird das<br />
jeweilige Kennzeichen dann bei<br />
der Ausfahrt ausgewertet. Dabei<br />
erfolgt keine Entschlüsselung.<br />
Die Daten werden höchstens<br />
drei Monate lang und nur für<br />
die Analyse und Berichterstellung<br />
von der durch die Stadt<br />
beauftragte Urban Software Institute<br />
GmbH Chemnitz gespeichert<br />
und verarbeitet.<br />
Michael Stiefenhofer<br />
Parkplatz Lindenhofbad<br />
Parkgebührenpflicht endet bald<br />
Die Pflicht, auf dem Parkplatz<br />
Lindenhofbad Parkgebühren<br />
zu bezahlen, endet am Sonntag,<br />
31. Oktober.<br />
Wie alljährlich galt auch im<br />
Jahr 2021 auf diesem Parkplatz<br />
eine Parkgebührenpflicht nur<br />
während der Sommermonate<br />
von Mai bis Oktober.<br />
In den kälteren Monaten<br />
von November bis April können<br />
Fahrzeuge auf diesem<br />
Parkplatz kostenlos parken.<br />
SAR<br />
Noch Platz für neue Projektideen<br />
Schmiede ist offener Denkraum sowie Ort für Initiativen aus der Region<br />
Die nächste Projektschmiede<br />
findet am Donnerstag, 28. Oktober,<br />
in der Inselhalle Lindau<br />
statt.<br />
Die Projektschmiede ist ein<br />
offener Denkraum für gemeinnützige<br />
Projektideen<br />
Erste Satzung zur Änderung der Satzung zur Regelung von Fragen<br />
des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts<br />
vom 23. September 2021<br />
Die Stadt Lindau (Bodensee) erlässt auf Grund der Art. 20 a, 23, 32, 33, 34, 35, 40, 41, 95 und 103 der Gemeindeordnung<br />
für den Freistaat Bayern in der Fassung der Bekanntmachung vom 22.08.1998 (GVBl. S. 796, BayRS 2020-1-1-I),<br />
zuletzt geändert durch § 1 des Gesetzes vom 9. März 2021 (GVBl. S. 74) folgende Satzung:<br />
§ 1<br />
Die Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts vom 13. Mai 2020 wird wie folgt geändert:<br />
§ 2 Absätze 1 und 2 werden wie folgt neu gefasst:<br />
„(1) Der Stadtrat bestellt zur Mitwirkung bei der Erledigung seiner Aufgaben folgende ständige Ausschüsse:<br />
a) Hauptausschuss<br />
f) Werkausschuss Immobilienmanagement Lindau<br />
b) Finanzausschuss<br />
g) Kulturausschuss<br />
c) Bau- und Umweltausschuss<br />
h) Projektausschuss Cavazzen<br />
d) Werkausschuss Bäderbetriebe<br />
i) Projektausschuss Mittelschule<br />
d) Werkausschuss Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau j) Rechnungsprüfungsausschuss<br />
(2) Die Ausschüsse in Abs. 1 Buchstaben a) bis einschl. j) bestehen aus der Vorsitzenden und 12 Stadtratsmitgliedern.<br />
Der Projektausschuss Cavazzen (Buchst. h) und der Projektausschuss Mittelschule (Buchst. i) bestehen aus der<br />
Vorsitzenden und 7 Mitgliedern. Der Rechnungsprüfungsausschuss (Buchst. j) besteht aus 7 Stadtratsmitgliedern,<br />
wobei der Vorsitzende aus der Mitte des Ausschusses kommt und vom Stadtrat bestimmt wird.“<br />
§ 2<br />
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.<br />
Lindau (B), den 23. September 2021<br />
Stadt Lindau (Bodensee)<br />
gez. Dr. Claudia Alfons<br />
Oberbürgermeisterin<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Im Fundamt der Stadt Lindau (B) wurden in der Zeit vom 30.08.2021 bis zum 30.09.2021 folgende Fundgegenstände<br />
abgegeben:<br />
- mehrere Schlüssel/Autoschlüssel/Bootschlüssel<br />
- mehrere Brillen/Sonnenbrillen<br />
- Nordic-Trekking-Stöcke<br />
- Armband<br />
- Rollator<br />
- mehrere Smartphones<br />
und ein Angebot der Stadt Lindau<br />
im Rahmen der Bürgerbeteiligung.<br />
Die Projektschmiede<br />
ist der perfekte Ort, um<br />
Ideen mit anderen, interessierten<br />
Menschen durchzudenken<br />
und weiterzuentwikkeln.<br />
In der nächsten Schmiede<br />
ist noch Platz für spannende<br />
Initiativen aus der Region<br />
sowie für Mitdenkerinnen<br />
und Mitdenker.<br />
Interessierte können sich gerne<br />
unter projektschmiede@<br />
lindau.de melden.<br />
Alexandra Abbrederis<br />
Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
- Kinderwagen/Buggy<br />
- Herren- und Damenarmbanduhr<br />
- tragbarer Lautsprecher<br />
- versch. Kleidungsstücke vom Gartenschaugelände<br />
- Koffer/Reisetaschen/Rucksäcke mit Inhalt<br />
Diese Gegenstände können vom Verlierer unter genauer Beschreibung des Fundgegenstandes und des Verlustortes<br />
von Mo. – Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr und Mittwoch von 14 bis 17.30 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung abgeholt<br />
werden. Tel.: 08382/918-317, Fax: 08382/918-328, E-Mail: fundamt@lindau.de<br />
Fahrräder werden im städt. Bauhof verwahrt und registriert; evtl. Rückfragen richten Sie bitte unmittelbar an die<br />
GTL, Robert-Bosch-Str. 8, Telefon 08382 96410<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Vollzug des Bayerischen Straßen- und<br />
Wegegesetz (BayStrWG)<br />
Bekanntmachung von gewidmeten Straßen.<br />
Der städtische Bau- und Umweltausschuss beschließt die Verkehrsfläche<br />
„Reutiner Straße Stichstraße“ Flurnummer 198/7, 198/0, 199/2 Gemarkung<br />
Reutin, gemäß Art. 6 Abs. 1 i.V.m. Art. 53 Nr. 3 BayStrWG wie folgt zur öffentlichen<br />
Straße zu widmen.<br />
Straße: Eigentümerweg EIG-041<br />
Bezeichnung: Reutiner Straße Stichstraße<br />
Fl.Nr.: 198/7, 198/0, 199/2, Gemarkung Reutin<br />
Anfangspunkt: Brücke Motzacher Tobelbach, Anfang Fl.Nr. 198/7, Gemarkung<br />
Reutin<br />
Endpunkt: Ende Wendehammer Fl.Nr. 198/0, 199/2 Gemarkung Reutin<br />
Länge: 0,058 km<br />
Straßenbaulastträger: Grundstückseigentümer<br />
Widmungsbeschränkung: nur für Anlieger<br />
Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe<br />
Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Augsburg, Postanschrift:<br />
Postfach 11 23 43, 86048 Augsburg, schriftlich oder zur Niederschrift des<br />
Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die<br />
Klage muss den Kläger, die Beklagte (Stadt Lindau) und den Gegenstand des<br />
Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten.<br />
Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben,<br />
der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt<br />
werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen<br />
Beteiligten beigefügt werden.<br />
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung<br />
vom 22. Juni 2007 (GVBI S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren<br />
im Bereich des Straßen –und Wegerechts abgeschafft. Es<br />
besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen.<br />
Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig.<br />
Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten<br />
seit 1. Juli 2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.<br />
Lindau (B), den 28.09.2021<br />
Ausgefertigt:<br />
Stadt Lindau (B) Lindau, den 28.09.2021<br />
gez. Dr. Claudia Alfons<br />
Alexandra Everding<br />
Oberbürgermeisterin<br />
Straßen- und Wegerecht<br />
Jetzt mitmachen!<br />
https://beteiligung.stadtlindau.de
GESCHÄFTSLEBEN 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
5<br />
Anzeige<br />
Lange Tradition & neues Wachstum in Lindau:<br />
Geißler Rechtsanwälte erweitern Team und Kompetenzen<br />
Auch im 25. Jahr nach der Gründung ren eines Unternehmens heraus hat Dirk tenz schlägt die Kanzlei eine Brücke zur<br />
setzt die Kanzlei Geißler Rechtsanwälte Lebe nicht nur den einseitigen, juris- unternehmerischen Nachfolgeplanung,<br />
mit den Neuzugängen von Meike Hamma<br />
und Dirk Lebe auf die Erweiterung der<br />
fachlichen Expertise: „Damit wollen wir<br />
tischen Blick für einen Sachverhalt“, sagt<br />
Martin Geißler. Vielmehr verfüge er auch<br />
über unternehmerisches Denken, sodass<br />
die sehr oft auch in die Gestaltung von<br />
Testamenten und Vollmachten hineinwirkt.<br />
Darüber hinaus unterstützt sie Mandanten<br />
eine noch umfassendere Beratung er mögliche Lösungen immer im Gesamtzusammenhang<br />
aktiv bei erbrechtlichen Auseinanderset-<br />
unserer Mandanten sicherstellen“, betont<br />
eines wirtschaftlichen zungen.<br />
Martin Geißler. Das juristische Fach- Kontextes sehe. Oder anders gesagt:<br />
wissen der Kanzlei umfasst damit „Dirk Lebe ist ein Unternehmerversteher.“ Kanlzeigründer Martin Geißler betont,<br />
Wirtschafts-, Handels-, Gesellschafts-, Damit ist er erste Wahl für Mandanten, wie entscheidend es für ein erfolgreiches<br />
Steuer-, Arbeits- und Erbrecht – und zwar die Unterstützung bei nationalen und inter- Mandat ist, ein bestimmtes Rechtsproblem<br />
national wie<br />
nicht isoliert<br />
international.<br />
zu betrachten,<br />
„Viele Bereiche<br />
überschneiden<br />
sich – uns ist es Handels- und Arbeitsrecht Vertragsrecht Internationales Steuerrecht<br />
sondern im Gesamtzusammenhang<br />
mit anderen<br />
besonders wich- Gesellschaftsrecht<br />
Wirtschaftsrecht<br />
Aspekten.<br />
tig, die Anliegen<br />
Nach diesem<br />
unserer Mandanten in einem starken nationalen Vertragsverhandlungen suchen. Prinzip arbeitet die Kanzlei bisher mit<br />
Team interdisziplinär zu betrachten“, erklärt<br />
Er gestaltet und prüft Verträge und steht den Rechtsanwältinnen Mariana<br />
Geißler, der darin einen starken<br />
Mehrwert für seine Mandanten sieht.<br />
Mit Dirk Lebe hat die Kanzlei einen<br />
leidenschaftlichen Rechtsanwalt auf dem<br />
Gebiet des Wirtschafts-, Unternehmens-<br />
Gesellschaftern auch bei juristisch anspruchsvollen<br />
Umstrukturierungen, Neugründungen<br />
sowie in arbeitsrechtlichen<br />
Belangen beratend zur Seite.<br />
Rechtsanwältin Meike Hamma bringt ihre<br />
Beckermann und Anne Brunner erfolgreich<br />
in Lindau, der Bodenseeregion und<br />
deutschlandweit. „Wir sind froh, mit<br />
Meike Hamma und Dirk Lebe diesem<br />
Anspruch noch besser gerecht werden zu<br />
können“, sagt der Jurist. An der umfassend<br />
und Arbeitsrecht für sich gewinnen können.<br />
Expertise neben dem Gesellschafts-,<br />
ganzheitlichen Strategie halten er<br />
Viel Erfahrung hat er als Angestellter<br />
einer führenden Wirtschaftskanzlei gesammelt,<br />
bevor er drei Jahre lang als Hausjustiziar<br />
in einem Unternehmen tätig war.<br />
„Durch die Perspektive auch aus dem Inne-<br />
Steuer- und Arbeitsrecht vor allem im Erbrecht<br />
ein. „In den kommenden Jahren<br />
wird es besonders erbrechtlich sehr viel Beratungsbedarf<br />
geben“, ist Martin Geißler<br />
sicher. Mit Meike Hammas Fachkompe-<br />
und sein neues Team fest. „In der jetzigen<br />
Besetzung – und gerne auch mit noch<br />
mehr anwaltlichen Beratern. Denn kluge<br />
Köpfe kann eine gute Kanzlei nie<br />
genug haben.“<br />
Martin Geißler LL.M.<br />
Mariana Beckermann<br />
Anne Brunner<br />
Dirk Lebe<br />
Meike Hamma<br />
RECHTSANWALT<br />
FACHANWALT FÜR HANDELS-<br />
UND GESELLSCHAFTSRECHT<br />
FACHANWALT FÜR<br />
ARBEITSRECHT<br />
RECHTSANWÄLTIN<br />
RECHTSANWÄLTIN<br />
FACHANWÄLTIN FÜR<br />
ARBEITSRECHT<br />
RECHTSANWALT<br />
RECHTSANWÄLTIN<br />
HUNDWEILERSTRASSE 15 . D - 88131 LINDAU (B)<br />
TEL +49 8382 78885 . INFO@GEISSLER-RAE.COM<br />
WWW.GEISSLER-RAE.COM
6 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
WISSENSWERTES<br />
EXPERTEN-<br />
TIPP<br />
„Bleiben Sie gesund“, dies<br />
wünschen wir uns seit dem<br />
Ausbruch der Pandemie ganz<br />
bewusst, denn Corona hat<br />
Gesundheit zum alles dominierenden<br />
Megatrend in der<br />
Gesellschaft werden lassen.<br />
Doch schon vor Sars-CoV-2<br />
verankerte sich das Thema Gesundheit<br />
als Fundamentalwert<br />
tief in unserem Bewusstsein<br />
und ist zum Synonym für<br />
Lebensqualität geworden.<br />
Megatrend für Investoren<br />
interessant<br />
Als zentrales Lebensziel prägt<br />
Gesundheit heutzutage sämtliche<br />
Bereiche und Branchen.<br />
Im ganzheitlichen Fokus<br />
stehen damit nicht nur der<br />
Pharmasektor und die Medizintechnik,<br />
sondern auch Ernährung<br />
und Fitness. Als Markttreiber<br />
fungieren vor allem<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gesund werden, bleiben und leben<br />
die alternde bzw. stetig wachsende<br />
Weltbevölkerung, die verbesserte<br />
Gesundheitsversorgung und das<br />
steigende Bewusstsein für Gesundheit<br />
und Fitness. Ein Megatrend,<br />
der auch weiterhin im Hypo Asset<br />
Management eine wichtige Rolle<br />
spielt.<br />
Steigender Medikamentenabsatz<br />
Eine Vielzahl an Arzneimitteln sorgt<br />
dafür, dass Menschen heute älter<br />
werden und dabei häufig auch noch<br />
ein aktives Leben in hoher Qualität<br />
genießen können. Bahnbrechende<br />
Fortschritte und Neuzulassungen<br />
Karl-Heinz Strube<br />
Prokurist<br />
Hypo Vorarlberg,<br />
Bereichsleiter<br />
Portfolio- und<br />
Asset Management<br />
Anzeigen<br />
gibt es vor allem im weltweit führenden<br />
Therapiegebiet Onkologie,<br />
dem wir bis 2025 ein ordentliches<br />
Wachstum einräumen. Ähnlich gut<br />
dürfte sich der Immunologiebereich<br />
mit innovativen Therapien<br />
gegen Autoimmunkrankheiten wie<br />
rheumatoide Arthritis, Morbus<br />
Crohn oder Schuppenflechte<br />
entwickeln.<br />
KHS<br />
Hypo Vorarlberg Bank AG<br />
Zentrale Bregenz<br />
Hypo Passage 1<br />
6900 Bregenz (Österreich)<br />
Karl-Heinz Strube<br />
Telefon:<br />
00 43 50 414 - 14 62<br />
E-Mail:<br />
karl-heinz.strube@hypovbg.at<br />
@ www.hypovbg.at<br />
Stadtrundgang<br />
<strong>Lindauer</strong> Gästeführerinnen<br />
nehmen Interessierte<br />
dienstags und sonntags<br />
um 10.30 Uhr<br />
und freitags um 14.30 Uhr<br />
mit auf eine informative und<br />
unterhaltsame Zeitreise durch<br />
Lindau. Tickets sind im Vorverkauf<br />
in der Tourist-Info,<br />
Alfred-Nobel-Platz 1, erhältlich.<br />
Die Führungen finden in<br />
Kleingruppen statt.<br />
Weitere Infos unter Telefon:<br />
0 83 82/8 89 99 00 und<br />
www.stadtrundgaengelindau.de<br />
BZ<br />
Hilfe für Azubis<br />
IHK Schwaben hilft bei Prüfungsvorbereitung<br />
Geschlossene Betriebe, wochenlanges<br />
Homeschooling und strenge<br />
Kontaktbeschränkungen: Die<br />
Corona-Krise hat in vielen der<br />
rund 4.800 Ausbildungsbetriebe<br />
in Bayerisch-Schwaben die Ausbildung<br />
massiv erschwert. Aus diesem<br />
Grund wird die IHK Schwaben<br />
Auszubildende in besonders<br />
betroffenen Berufsfeldern in den<br />
kommenden Monaten unterstützen<br />
und in Kooperation mit der<br />
IHK Akademie Schwaben kostenlose<br />
Kurse zur Prüfungsvorbereitung<br />
anbieten.<br />
„Uns ist es ein Anliegen, dass<br />
die jungen Menschen ihre Ausbildung<br />
trotz der schwierigen<br />
Rahmenbedingungen unter optimalen<br />
Bedingungen abschließen<br />
können“, sagt Dr. Christian<br />
Fischern, Ausbildungsexperte<br />
bei der IHK Schwaben.<br />
In Bayerisch-Schwaben stehen<br />
ab November für 3.500 Auszubildende<br />
in den IHK-Berufen<br />
die Abschlussprüfung an. Für<br />
viele der jungen Menschen geht<br />
damit eine alles andere als gewöhnliche<br />
Ausbildungszeit zu<br />
Ende. Bei der IHK Schwaben<br />
weiß man um die großen Probleme,<br />
die die Corona-Krise<br />
in den vergangenen Monaten<br />
verursacht hat. „Wenn ein Betrieb<br />
über Wochen komplett<br />
geschlossen ist, ist es in einigen<br />
Branchen ein echter Kraftakt,<br />
die Ausbildungsinhalte auf dem<br />
Niveau zu vermitteln, wie es<br />
unter regulären Bedingungen<br />
gegeben wäre“, sagt Fischer.<br />
Damit die jungen Menschen<br />
trotzdem optimal vorbereitet<br />
in die Prüfung gehen, hat die<br />
IHK Akademie im Auftrag der<br />
IHK Schwaben für einzelne<br />
Berufsbilder besondere Vorbereitungskurse<br />
erarbeitet. „Ziel<br />
ist es, in jedem Kurs individuell<br />
auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden<br />
einzugehen und<br />
so gezielt Wissenslücken zu<br />
schließen“, erläutert Projektleiter<br />
Bernhard Seidl von der<br />
IHK Akademie Schwaben.<br />
Im Fokus dieser Seminare<br />
stehen Berufe in der Gastronomie,<br />
im Handel oder in der<br />
Logistik, weil sich die Folgen<br />
der Krise hier besonders deutlich<br />
zeigen. Aber auch für einige<br />
Industrieberufe, in denen<br />
Auszubildende häufiger einen<br />
erhöhten Unterstützungsbedarf<br />
haben, werden Zusatzkurse<br />
angeboten.<br />
Ebenso wird es Förderangebote<br />
in Deutsch geben. „Es hat<br />
sich gezeigt, dass die Sprachkenntnisse<br />
in Zeiten des Homeschoolings<br />
insbesondere unter<br />
Auszubildenden, die Zuhause<br />
kein Deutsch sprechen, gelitten<br />
haben. Hier wollen wir<br />
ansetzen“, sagt Ausbildungsexperte<br />
Fischer.<br />
Die Kosten für die Kurse<br />
trägt die IHK Schwaben im<br />
ersten Jahr komplett. Ab dem<br />
kommenden Jahr ist eine anteilige<br />
Kostenbeteiligung der<br />
Betriebe angedacht.<br />
Neben Lerneinheiten in Präsenz<br />
sind auch Online-Kurse<br />
geplant, bei denen die Azubis<br />
von Tutoren unterstützt werden.<br />
Die Kurse finden schwerpunktmäßig<br />
in Augsburg und<br />
Kempten statt.<br />
Bereits jetzt haben die ersten<br />
Betriebe Interesse gezeigt<br />
und ihre Auszubildenden angemeldet.<br />
BZ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anzeigen<br />
ENDSPURT bis 15.10.<br />
Radikaler Abverkauf wg. Standortwechsel<br />
Kostenlose Prüfungsvorbereitung<br />
für Auszubildende in der<br />
IHK Akademie Schwaben<br />
Die Anmeldung zu den Kursen<br />
erfolgt über die Betriebe.<br />
50% und mehr<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag<br />
8.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittag und Samstag geschlossen<br />
Kemptener Straße 8 · 88131 Lindau/B.<br />
Tel. 08382 72944 · www.natterer-lindau.de<br />
TECHNIKZENTRUM<br />
GmbH & Co. KG<br />
Technischer Handel<br />
für Industrie,<br />
Heim & Handwerk<br />
Informationen zu dem Angebot<br />
gibt es auf der folgenden Homepage<br />
unter der Kurs-Nr. 5222020<br />
@ www.schwaben.ihk.de<br />
Anzeige<br />
❑ Barbara Dehus<br />
❑ Rechtsanwältin – Fachanwältin – VorsorgeAnwältin<br />
Erbrecht<br />
Vorsorgeregelungen<br />
– Vermögensnachfolgeplanung – Gestaltung, Absicherung und<br />
– Testamentsgestaltung Begleitung von Vorsorgevollmachten,<br />
– Testamentsvollstreckung Patientenverfügungen<br />
– Nachlassauseinandersetzung – Übernahme von<br />
– Durchsetzung erbrechtlicher Ansprüche Vorsorgebevollmächtigungen<br />
– Pflichtteilsansprüche – Vertretung in Betreuungsverfahren<br />
Kanzlei B. Dehus – Hölderlinstraße 14 – 88085 Langenargen – Telefon 0 75 43 - 93 26-0<br />
ra.dehus@t-online.de – www.dehus.de
09.10. bis 23.10.2021<br />
Wann? Wo? Was?<br />
Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />
Bitte beachten Sie: Sie finden die Veranstaltungen unter dem jeweiligen Veranstaltungstag aufgelistet. Es kann aber sein, dass es aufgrund der Corona-Verordnungen<br />
Anmeldefristen zu beachten gilt, die meist vor dem Veranstaltungstag enden. Bitte informieren Sie sich entsprechend rechzeitig über die geltenden Regelungen.<br />
Samstag, 09.10.2021<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Therese-von-Bayern-Platz<br />
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen<br />
, zugunsten der Menschenrechtsorganisation<br />
Amnesty International, Bücherflohmarktladen,<br />
Wackerstr. 4<br />
19.30 Uhr, Alte Liebe , Lesung mit Mariele<br />
Millowitsch u. Walter Sittler nach dem Roman<br />
von Elke Heidenreich u. Bernd Schroeder,<br />
Stadttheater Lindau, Fischergasse 2<br />
20 Uhr, Martin Kohlstedt - FLUR , Zeughaus<br />
Lindau, Unterer Schrannenplatz<br />
20 Uhr, The O´Reillys and the Paddyhats , Club<br />
Vaudeville Lindau e.V., Von Behring-Str. 6<br />
OPFENBACH<br />
10-12 Uhr, Kinderbasar Opfenbach , Selbstverkäufer<br />
Flohmarkt, auf dem Sportplatz<br />
WEISSENSBERG<br />
20 Uhr, HuRaban , Worldmusik aus Polen,<br />
Hutsammlung, Zirkuslabor Schwatzen,<br />
Schwatzen 46<br />
Sonntag, 10.10.2021<br />
LINDAU<br />
10 Uhr, Fotosafari , für Hobbyfotografen,<br />
Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt Zech,<br />
Adelheid-Donderer-Str. 1<br />
10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang , Treffpunkt<br />
wird mitgeteilt, Tourist-Information,<br />
Ticketvorverkauf, Alfred Nobel Platz 1<br />
16 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater Lindau,<br />
<strong>Lindauer</strong> Marionettenoper, Fischergasse 2<br />
16.30 Uhr, Friedenstaube , Deinstallation,<br />
Lindenhofpark<br />
19.30 Uhr, Alte Liebe , Lesung mit Mariele<br />
Millowitsch u. Walter Sittler nach dem Roman<br />
von Elke Heidenreich u. Bernd Schroeder,<br />
Stadttheater Lindau, Fischergasse 2<br />
ACHBERG<br />
13-14 Uhr, Kuratorinnenführung , durch die<br />
aktuelle Ausstellung, Schloss Achberg 2<br />
14.30-15.30 Uhr, Führung durch die aktuelle<br />
Ausstellung , Schloss Achberg 2<br />
15 Uhr, Silke Aichhorn (Harfe): Eine Reise<br />
um die Welt , Konzert für Kinder und Familien,<br />
Schloss Achberg 2<br />
WASSERBURG<br />
10.30-11.30 Uhr, Uta Mayer: Wie Augustin<br />
sein 4. Barthaar verlor , Autorenlesung, entfällt<br />
bei Regen, Uta Mayer, Halbinsel, Skulptur<br />
der Fischerin<br />
WEISSENSBERG<br />
11-14 Uhr, Frauenkleiderbasar ,<br />
www.kujhvw.deFesthalle Weißensberg<br />
Montag, 11.10.2021<br />
LINDAU<br />
19.30 Uhr, Verein für Garten- und Landespflege<br />
, Treffen, Der Grieche im Langenweg,<br />
Langenweg 24<br />
Dienstag, 12.10.2021<br />
LINDAU<br />
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />
Parkplatz Auf der Lärche<br />
Mittwoch, 13.10.2021<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt ,Therese-von-Bayern-Platz<br />
10.30 Uhr, Die Schule der magischen Tiere ,<br />
nach der Erzählung von Margit Auer ,für<br />
Zuschauer:innen ab 7 Jahren , Stadttheater<br />
L i n d a u , F i s c h e r g a s s e 2<br />
15 Uhr, Die Schule der magischen Tiere ,<br />
nach der Erzählung von Margit Auer ,für<br />
Zuschauer:innen ab 7 Jahren , Stadttheater<br />
Lindau, Fischergasse 2<br />
16 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater Lindau,<br />
<strong>Lindauer</strong> Marionettenoper, Fischergasse 2<br />
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff<br />
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177<br />
Donnerstag, 14.10.2021<br />
LINDAU<br />
12 Uhr, English-Club Lindau , Gasthof Langenweg,<br />
Der Grieche, Langenweg 24, Kontakt<br />
08389/256, english-club@huckle-gmbh.de<br />
Freitag, 15.10.2021<br />
LINDAU<br />
15-17 Uhr, Freitagstreff für alle , malen,<br />
zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, fragen,<br />
helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5<br />
16 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater Lindau,<br />
<strong>Lindauer</strong> Marionettenoper, Fischergasse 2<br />
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff<br />
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177<br />
18-18.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Schweigekreis für<br />
Frieden, Gemeinwohl und Klimaschutz ,<br />
Bismarckplatz, Insel<br />
19.30Uhr, Klasse Glück - Masken-Beatbox-<br />
Theater ,Stadttheater Lindau, Fischergasse 2<br />
20 Uhr, THE SOAPGIRLS - Rebels with cause<br />
Tour 2021 , Club Vaudeville Lindau e.V., Von<br />
Behring-Str. 6<br />
ACHBERG<br />
15 Uhr, Hanns Hoffmann-Lederer, Joseph<br />
Beuys, Maria Keller , Führung durch die Ausstellung,<br />
Humboldt-Haus, Panoramastr. 30<br />
Samstag, 16.10.2021<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt ,Therese-von-Bayern-Platz<br />
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen<br />
, zugunsten der Menschenrechtsorganisation<br />
Amnesty International, Bücherflohmarktladen,<br />
Wackerstr. 4<br />
19.30 Uhr, Christoph Beck Quartet - Eine<br />
Veranstaltung vom Jazzclub Lindau , Christoph<br />
Beck, Andreas Feith, Sebastian Schuster u.<br />
Thomas Wörle, Stadttheater Lindau, Fischergasse 2<br />
20 Uhr, Kärbholz - Abdrehen Abgehen Akustik<br />
Tour 2020 , Kärbholz, Club Vaudeville<br />
Lindau e.V., Von Behring-Str. 6<br />
Sonntag, 17.10.2021<br />
LINDAU<br />
13 Uhr, Verbesserung der eigenen Haushaltsreinigung<br />
, Vortrag, Anmeldung unter:<br />
weiland.ronja@gmx.de, Atelier und Café -<br />
Das kleine Haus, Hundweilerstr. 2 b<br />
ACHBERG<br />
13-14 Uhr, Kunst mit Kind und Kegel , Ausstellungsführung<br />
für die ganze Familie,<br />
Schloss Achberg 2<br />
14.30-15.30 Uhr, Führung durch die aktuelle<br />
Ausstellung , Schloss Achberg 2<br />
Dienstag, 19.10.2021<br />
LINDAU<br />
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />
Parkplatz Auf der Lärche<br />
Mittwoch, 13.10.2021<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt ,<br />
Therese-von-Bayern-Platz<br />
16 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater Lindau,<br />
<strong>Lindauer</strong> Marionettenoper, Fischergasse 2<br />
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff<br />
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177<br />
19.30Uhr, Der gute Mench von Sezuan , Parabel<br />
von Bertolt Brecht, Musik von Paul Dessau,<br />
Stadttheater Lindau, Fischergasse 2<br />
20 Uhr, Amnesty International , Gruppentreffen,<br />
Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz<br />
1<br />
Donnerstag, 21.10.2021<br />
LINDAU<br />
12 Uhr, English-Club Lindau , Gasthof Langenweg,<br />
Der Grieche, Langenweg 24, Kontakt<br />
08389/256, english-club@huckle-gmbh.de<br />
Freitag, 22.10.2021<br />
LINDAU<br />
15-17 Uhr, Freitagstreff für alle , malen,<br />
zeichnen, modellieren, reden, zuschauen, fragen,<br />
helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5<br />
16 Uhr, Die Zauberflöte , Stadttheater Lindau,<br />
<strong>Lindauer</strong> Marionettenoper, Fischergasse 2<br />
16-20 Uhr, Öffnungszeiten von Jugendtreff<br />
fresh , Jugendtreff Fresh, Bregenzer Str. 177<br />
18-18.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Schweigekreis für<br />
Frieden, Gemeinwohl und<br />
Klimaschutz , Bismarckplatz<br />
Samstag, 23.10.2021<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt ,Therese-von-Bayern-Platz<br />
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarktladen<br />
, zugunsten der Menschenrechtsorganisation<br />
Amnesty International, Bücherflohmarktladen,<br />
Wackerstr. 4<br />
Anzeige<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW
8 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
KUNST UND KULTUR<br />
Mit unglaublicher Leichtigkeit im Spiel...<br />
Theater Lindau präsentiert Aufführungen für jede Altersklasse und jeden Geschmack<br />
Das Theater Lindau wartet in den<br />
nächsten beiden Wochen mit einer<br />
Lesung mit Mariele Millowitsch<br />
und Walter Sittler, einem Theaterstück<br />
für Kinder, Masken-Beatbox-<br />
Theater und dem Stück „Der gute<br />
Mensch von Sezuan“ nach einer<br />
Parabel von Bertolt Brecht und<br />
mit Musik von Paul Dessau auf.<br />
Mit unglaublicher Leichtigkeit<br />
im Spiel und souveränem Zugriff<br />
auf die Klaviatur der Emotionen<br />
weiß das bekannte TV-<br />
Paar Mariele Millowitsch und<br />
Walter Sittler bei seinen Lesungen<br />
am 9. und 10. Oktober<br />
jeweils um 19.30 Uhr zu begeistern.<br />
Mariele Millowitsch und<br />
Walter Sittler interpretieren<br />
Szenen einer in die Jahre<br />
gekommenen Ehe in umwerfenden<br />
Dialogen und mit viel<br />
Selbstironie. Was ist geblieben<br />
nach 40 Jahren Ehe? Sind wir<br />
die, die wir gern wären? Fragen,<br />
denen Lore und Harry<br />
nicht länger ausweichen können.<br />
Er gönnt sich als Pensionär<br />
nach Jahrzehnten der Langeweile<br />
im Bauamt jetzt sein<br />
Weißbier, den Garten und<br />
Golf mit Kumpel Ede. Sie<br />
arbeitet noch als Bibliothekarin<br />
und zögert, ihr Leben zwischen<br />
Büchern und Autoren<br />
aufzugeben. Beide haben<br />
Angst vor der gemeinsamen<br />
Zeit zuhause, wenn kein Ausweichen<br />
mehr möglich ist. Der<br />
Abend macht aber auch Hoffnung,<br />
weil klar wird, dass<br />
Liebe eben nicht nur die Erotik<br />
der frühen Tage, sondern auch<br />
das Neu-Erkennen der späten<br />
Mariele Millowitsch und Walter<br />
Sittler BZ-Fotos: Mathias Botor_Steffi Henn<br />
Jahre beinhaltet.<br />
„Die Schule der magischen<br />
Tiere“ ist ein Stück für Zuschauer/-innen<br />
ab sieben Jahren,<br />
das am 13. Oktober um<br />
10.30 Uhr und um 15 Uhr auf<br />
die Bühne des <strong>Lindauer</strong> Theaters<br />
kommt. Sie lernen Ida und<br />
ihre neue Wintersteinschule<br />
und Fuchs Rabbat kennen.<br />
Dieser Mischung aus Schule,<br />
Tieren und Magie kann so<br />
leicht kein Kind widerstehen<br />
– die Tiere helfen den Kindern<br />
zu entdecken, was alles in<br />
ihnen steckt.<br />
„Die Schule der magischen Tiere“<br />
BZ-Foto: Junges Theater Bonn<br />
Nach über zehn erfolgreichen<br />
Jahren „Klasse Klasse“<br />
und „Klasse Tour“ steht den<br />
Typen der Maskenstücke nun<br />
endlich ihr Schulabschluss<br />
bevor und die Truppe macht<br />
einen letzten, gemeinsamen<br />
Trip. Es geht auf einen Zeltplatz.<br />
Endlich nach eigenen<br />
Regeln leben, endlich erwachsen!<br />
Knutschen unterm Sternenhimmel,<br />
ohne Taschenlampe<br />
in den dunklen Wald<br />
pinkeln, bis zum Sonnenaufgang<br />
wach bleiben: So riecht<br />
Glück, so fühlt sich Freiheit<br />
an! Doch in der Wildheit der<br />
Natur macht sich spießige<br />
Häuslichkeit breit. Eine feine<br />
Hierarchie schleicht sich ins<br />
Hippieleben. Plötzlich<br />
schleppt doch jeder einen<br />
Rucksack mit, der längst abgeworfen<br />
sein sollte. Das Glück,<br />
eben noch zum Greifen nah,<br />
droht zu verschwinden. Das ist<br />
Masken-Beatbox-Theater – für<br />
ein internationales Publikum<br />
– (fast) ohne Worte! Zu erleben<br />
am 15. Oktober um 19.30 Uhr<br />
im Theater Lindau.<br />
Drei Götter erscheinen dem<br />
Wasserverkäufer Wang in „Der<br />
gute Mensch von Sezuan“ am<br />
„Klasse Glück“<br />
BZ-Foto: Jörg Metzner<br />
20. Oktober um 19.30 Uhr auf<br />
der Bühne des <strong>Lindauer</strong> Theaters<br />
– in dieser Inszenierung<br />
von D. Günther, die während<br />
der Pandemie entstanden ist –<br />
in weißen Corona-Schutzanzügen<br />
mit Plexiglas-Visieren.<br />
Sie beauftragen ihn, einen guten<br />
Menschen zu finden, der<br />
ihnen Unterkunft für die Nacht<br />
gewährt.<br />
Die Prostituierte Shen Te ist<br />
als Einzige dazu bereit, obwohl<br />
ihr damit ihre nächtlichen Einnahmen<br />
entgehen. Zum Dank<br />
erhält sie das Startkapital für<br />
einen kleinen Tabak-Kiosk.<br />
Aber Shen Te ist eine schlechte<br />
Unternehmerin: Ihre Bereitschaft<br />
zu helfen wird radikal<br />
ausgenutzt. Um ihr Unternehmen<br />
zu retten, erfindet sie ein<br />
Alter Ego. Als skrupelloser Vetter<br />
Shui Ta baut sie den Laden<br />
zu einem Tabakimperium aus.<br />
Doch lange hält sie dem Druck<br />
„Der gute Mensch von Sezuan“<br />
BZ-Foto: Martin Sigmund<br />
ihrer doppelten Identität nicht<br />
stand...<br />
Brechts Parabel „Der gute<br />
Mensch von Sezuan“ (1943)<br />
erzählt anschaulich, wie die<br />
Ausbeutung des Menschen<br />
durch den Menschen nicht<br />
nur die geschäftlichen, sondern<br />
auch die privaten Lebensbereiche<br />
durchdringt. Ist es in<br />
einer neoliberalen Gesellschaft<br />
naiv, „gut zu sein und doch zu<br />
leben“? Wie könnte moralisches<br />
Handeln aussehen? BZ<br />
Karten für sämtliche Aufführungen<br />
sind momentan ausschließlich<br />
an der Theaterkasse<br />
erhältlich. E-Mail:<br />
theaterkasse@kultur-lindau.de<br />
Tel.: 0 83 82/9 11 39 11<br />
Mo/Di/Do/Fr/Sa 10 bis 13.30 Uhr<br />
Mo/Di/Do 15 bis 17 Uhr geöffnet<br />
KURZ BERICHTET<br />
Jazzkonzert mit Beck-Quartett<br />
Auf Einladung des <strong>Lindauer</strong><br />
Jazzclubs kommt das Quartett<br />
um den Stuttgarter Saxophonisten<br />
Christoph Beck am<br />
Samstag, 16. Oktober 2021,<br />
um 19.30 Uhr ins <strong>Lindauer</strong><br />
Stadttheater – und das in klassischer<br />
Besetzung des Modern<br />
Jazz. Mit dem Nürnberger Pianisten<br />
Andreas Feith (Träger<br />
des Bayrischen Kunstförderpreises),<br />
dem vielseitigen<br />
Stuttgarter Bassisten Jens Loh<br />
und dem Kölner Schlagzeuger<br />
Thomas Wörle (Stipendiat<br />
der Dr. Harald Hack Stiftung)<br />
kreiert das Quartett einen<br />
beindruckenden Bandsound,<br />
der eine intensive Hörerfahrung<br />
erwarten lässt. Christoph<br />
Beck selbst erweist sich dabei<br />
als feinfühliger Bandleader,<br />
der mit seinen Kompositionen<br />
die Stärken seiner Mitspieler<br />
gekonnt fördert.<br />
Karten gibt es an der Theaterkasse,<br />
im Lindaupark, unter<br />
www.reservix.de und an der<br />
Abendkasse. Für die Veranstaltung<br />
ist ein 3G-Nachweis<br />
erforderlich. Plätze werden mit<br />
Abstand vergeben, daher keine<br />
Maskenpflicht am Platz, so der<br />
Veranstalter.<br />
BZ-Foto: Floris<br />
Zeughaus<br />
Am Samstag, 23. Oktober, stehen<br />
die beiden preisgekrönten<br />
Kabarettisten „Simon & Jan“ ab<br />
20 Uhr erstmals auf der Bühne<br />
des <strong>Lindauer</strong> Zeughauses. „Sie<br />
balancieren auf der Borderline<br />
nachts um halb eins durch die<br />
Irrungen und Wirrungen unserer<br />
Welt, jodeln gegen ungezähmten<br />
Fleischkonsum und begleiten<br />
unsere Spezies vor das letzte<br />
Gericht. Simon & Jan sind gekommen,<br />
um uns zu retten. Mit ihrem<br />
neuen Programm ‚Alles wird<br />
gut!‘ lösen sie die Probleme der<br />
Menschheit – nicht mehr, aber<br />
auch nicht weniger“, schreiben<br />
die Veranstalter. Personalisierte<br />
Karten gibt es an der Theaterkasse,<br />
im Lindaupark, unter www.<br />
zeughaus-lindau.de, Restkarten<br />
an der Abendkasse.<br />
BZ<br />
BZ-Foto: Artists<br />
Theater Hohenweiler<br />
Das Theater Hohenweiler spielt<br />
in diesem Jahr die Komödie<br />
„Meine rosarote Hochzeit“.<br />
Premiere ist am 12. November<br />
in der Mehrzweckhalle „hokus“<br />
direkt im Ortszentrum von<br />
Hohenweiler/Österreich. Der<br />
Ticket-Vorverkauf beginnt am<br />
24. Oktober 2021 unter www.<br />
theater-hohenweiler.at sowie<br />
telefonisch (mittwochs bis<br />
sonntags von 18 bis 20 Uhr) unter<br />
Tel.: 00 43 664/5 11 77 30.<br />
Ganz Eilige können ihre Karten<br />
auch am Samstag, 23.10.2021<br />
(und nur dann!) zwischen 8 und<br />
11 Uhr persönlich im Foyer des<br />
„hokus“ in Hohenweiler abholen<br />
oder an diesem Tag von 12 bis<br />
17 Uhr telefonisch bestellen. BZ<br />
Festival junger Meister<br />
Vom 28. Oktober bis 6. November<br />
2021 laden der Internationale<br />
Konzertverein Bodensee e.V.<br />
und Birdmusic zum 23. Int.<br />
Festival junger Meister ein.<br />
Zum 14. Mal stehen junge<br />
Klaviervirtuosen/-virtuosinnen<br />
im Fokus. Zahlreiche hochbegabte<br />
Pianistinnen und Pianisten<br />
aus aller Welt werden sich<br />
in der Bodenseeregion in vielfältiger<br />
und begeisternder<br />
Weise in einem öffentlichen<br />
Meisterkurs, Recitals und als<br />
Solisten mit Orchester präsentieren.<br />
Das Eröffnungskonzert<br />
findet am Donnerstag, 28. Oktober,<br />
im <strong>Lindauer</strong> Stadttheater<br />
statt. Tickets gibt‘s u.a. im<br />
Lindaupark, an der Theaterkasse<br />
in Lindau und unter: wwww.<br />
reservix.de<br />
BZ<br />
Schloss Achberg<br />
Highlights in Schloss Achberg<br />
sind im Oktober die beiden<br />
Familienkonzerte: In der „Reise<br />
um die Welt“ (So., 10.10., 15<br />
Uhr), erzählt und gezupft von<br />
der Harfenistin Silke Aichhorn,<br />
erklingt Musik aus verschiedenen<br />
Ländern.<br />
Einen gebührenden Abschluss<br />
der diesjährigen Kultursaison<br />
in Schloss Achberg bietet das<br />
Familienkonzert „Mit Gulliver<br />
zu den Sternen“ (So. 24.10.,<br />
15 Uhr). Hier begibt sich das<br />
Ensemble Amarilli auf eine<br />
musikalische Expedition zu den<br />
Sternen.<br />
BZ
WISSENSWERTES 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
9<br />
Von High-Tech-Medizin bis Teddy-Ambulanz<br />
Asklepios Klinik Lindau lädt am 9. Oktober 2021 von 10 bis 15 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ ein<br />
Vortragsprogramm<br />
Die folgenden Vorträge finden<br />
am „Tag der offenen Tür“ alle<br />
im Veranstaltungsraum 1 der<br />
Asklepios Klinik Lindau statt:<br />
∙ 10 bis 10.30 Uhr:<br />
„Der Geriatrische Patient in<br />
der Asklepios Klinik Lindau“<br />
Prof. Zeno Földes-Papp<br />
∙ 11 bis 11.30 Uhr:<br />
„Akute und chronische Knieund<br />
Schulterschmerzen –<br />
Was tun?“<br />
Dr. med. Christian Conzelmann<br />
∙ 12 bis 12.30 Uhr:<br />
„Entzündungen im Dick- oder<br />
Dünndarm: Volkskrankheit<br />
Divertikulose und Divertikulitis“<br />
Stefan Lenz<br />
∙ 13 bis 13.30 Uhr:<br />
„Bandscheibenvorfall, Spinalkanalstenose<br />
etc.: Moderne<br />
Wirbelsäulenchirurgie durchs<br />
„Schlüsselloch“<br />
Dr. med. Stefan Werle und<br />
Dr. med. Vicent Hagel<br />
Bitte beachten<br />
Zugang für Besucher<br />
mit FFP2-Maske und nach<br />
dem Prinzip der 3G-Regel:<br />
∙ vollständig geimpft<br />
(>14 Tage; mit Nachweis)<br />
∙ genesen (mit Nachweis)<br />
∙ mitgebrachter negativer<br />
Test (PCR
10 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
AUS DEM VEREINSLEBEN<br />
Der EVL-Mannschaftskader zum Start der Saison 2021/22:<br />
Hintere Reihe (von links): Physio/Betreuerin Lisa Weidhofer, 93 Luca Tomas, 13 Julian Tischendorf, 71 Marvin Wucher, 24 Fabian Birner, 94 Nikola Tomas, 95 Paul Ockert,<br />
18 Robin Wucher, 16 Corvin Wucher, Betreuer Walter Eisenberg<br />
Mittlere Reihe (von links): Torwarttrainer Spencer Eckhardt, Sportlicher Leiter Sascha Paul, 39 Jere Laaksonen, 4 Raphael Grünholz, 8 Daniel Schwamberger, 15 Christian Ettwein,<br />
92 Dominik Piskor, 20 Damian Schneider, 86 Martin Mairitsch, 46 Patrick Raaf-Effertz, 41 Michal Bezouska, Trainer Stefan Wiedmaier, Co-Trainer Tobias Fuchs<br />
Vordere Reihe (von links): 33 David Heckenberger, 67 Simon Klingler, 68 Andreas Farny, 3 Matthias Nemec, 98 Florian Lüsch, 21 Dominik Ochmann, 74 Dominik Hattler<br />
Auf dem Bild fehlen: 91 Kevin Richter, Teamarzt Dr. Christian Conzelmann, Teamarzt Dr. Hans-Jochen Hesseln, Betreuer Michael Mäder, Betreuer Steven Müller,<br />
Fitness- und Athletikcoach Can Banoglu<br />
BZ-Fotos: EV Lindau Islanders / Ludwig Maier<br />
Das Sport Roman Team<br />
wünscht eine erfolgreiche Saison und<br />
freut sich auf spannende Spiele.<br />
Euer Partner in Sachen Sport.<br />
SPORT ROMAN<br />
Bregenzer Straße 47 . 88131 Lindau (B)<br />
T. 0 83 82 / 2 62 03 . www.sport-roman.de<br />
Wir wünschen eine<br />
erfolgreiche Saison!<br />
Fitness<br />
Fun<br />
Wellness<br />
Untere Steig 2<br />
88131 Bodolz<br />
Tel. 0 83 82/2 35 29<br />
Fax 0 83 82/2772950<br />
www.fitin-lindau.de<br />
Wir wünschen dem EV Lindau eine erfolgreiche Saison!<br />
Tel. 08382/964496 | Lindau/B. - Köchlinstr. 50 | www.elektro-herz.net<br />
...mit Herz bei der Arbeit.<br />
Anzeigen<br />
„Nervös bin ich nicht“<br />
Start in die Oberligasaison 2021/22 Interview mit EVL-Headcoach<br />
Stefan Wiedmaier ist der neue<br />
Cheftrainer der EV <strong>Lindauer</strong> Islanders.<br />
Es ist für den 39-Jährigen die<br />
erste Station als Cheftrainer.<br />
Zum Saisonauftakt gab Stefan<br />
Wiedmaier dem Medienservice<br />
des EVL ein Interview.<br />
Frage: Zum ersten Mal Cheftrainer<br />
– was überwiegt: Freude<br />
oder Nervosität?<br />
Stefan Wiedmaier: Nervös<br />
bin ich eigentlich nicht. Ich<br />
hatte den ganzen Sommer Zeit,<br />
mich auf meine Aufgabe vorzubereiten.<br />
Die Freude, mit der<br />
Mannschaft zu arbeiten, ist groß.<br />
Es ist ein junger, interessanter<br />
Kader und für mich ein Vergnügen,<br />
meine Ideen einzubringen.<br />
Mein großes Ziel ist<br />
es, Spieler besser zu machen.<br />
Das ist auch der Grund, warum<br />
ich Trainer geworden bin. Ich<br />
möchte aus Individualisten eine<br />
homogene Truppe machen, die<br />
für jeden Gegner schwer zu schlagen<br />
ist.<br />
Frage: Wie beurteilen Sie den<br />
Kader?<br />
Stefan Wiedmaier: Unseren<br />
Kader zeichnet die Mischung<br />
aus. Wir haben ein paar ältere<br />
Spieler neu verpflichtet. Wir haben<br />
hungrige, junge Spieler<br />
dabei. Und dann haben wir ein<br />
paar arrivierte Spieler, die schon<br />
seit ein paar Jahren in Lindau<br />
sind. Diese Mischung kann sehr<br />
viel ausmachen. Mit unseren<br />
Neuzugängen sind wir derzeit<br />
richtig glücklich. Wir haben<br />
uns sehr viel Zeit gelassen und<br />
sehr intensiv den Markt sondiert,<br />
damit wir eine erfolgreiche<br />
Saison spielen können.<br />
Frage: Wie schätzen Sie die Oberliga<br />
in der Saison 2021/2022 ein?<br />
Stefan Wiedmaier: Alle Mannschaften<br />
haben sich verstärkt,<br />
zumindest auf dem Papier. Die<br />
üblichen Verdächtigen werden<br />
wieder vorne dabei sein. Es wird<br />
wieder eine Überraschung geben,<br />
wie Höchstadt, auf die in<br />
der vergangenen Saison keiner<br />
gesetzt hatte. Auf einmal waren<br />
die vorne dabei...<br />
Ich finde das Format mit<br />
zwölf Mannschaften gut. Es wird<br />
eine interessante Saison, in der<br />
jeder jeden schlagen kann. Das<br />
macht den Reiz dieser Liga aus.<br />
Frage: Erst Franz Sturm, dann<br />
Gerhard Puschnik und nun mit<br />
Ihnen erneut ein österreichischer<br />
Cheftrainer an der <strong>Lindauer</strong><br />
Bande: Kennen Sie einen<br />
Grund für die rot-weiß-rote<br />
Trainer-Affinität der Islanders?<br />
Stefan Wiedmaier: Ich bin<br />
eher zufällig in Lindau gelandet.<br />
Ich hatte das Glück, im Vorjahr<br />
trotz Corona bei der 1. Mannschaft<br />
mitarbeiten zu können.<br />
Ich habe da viel von Gerhard<br />
Puschnik gelernt. Für mich ist<br />
eine ehrenvolle Aufgabe. Ich<br />
habe nicht lange nachdenken<br />
müssen, als ich gefragt wurde.<br />
Frage: Hat der EVL eine Zielvorgabe<br />
ausgesprochen?<br />
Stefan Wiedmaier: Darüber<br />
haben wir nicht geredet. Wir<br />
haben eher einen langfristigen<br />
Plan und wollen versuchen,<br />
uns von Jahr zu Jahr weiterzuentwickeln.<br />
Wir haben die ersten<br />
Fundamente gesetzt und<br />
hoffen, schon in dieser Saison<br />
die ersten kleinen Früchte ernten<br />
zu können. Dann hoffen wir,<br />
in den nächsten Jahren noch<br />
mehr aus dem eigenen Nachwuchs<br />
schöpfen zu können.<br />
Frage: Was dürfen die Fans für<br />
einen Stil erwarten?<br />
Stefan Wiedmaier: Für mich<br />
als Trainer ist wichtig, dass sich<br />
die Spieler ständig verbessern<br />
wollen. Man muss sehen, dass<br />
sich das Team weiter entwickeln<br />
will. Die Mannschaft muss bei<br />
jedem Spiel alles aus sich herausholen.<br />
Ich möchte, dass die<br />
Fans nach Hause gehen und sagen<br />
können: Na gut, wir haben<br />
verloren, aber der Eifer, die Leidenschaft<br />
und der Charakter<br />
der Mannschaft stimmen, es<br />
fehlten nur ein paar Kleinigkeiten.<br />
Ich komme wieder, dann<br />
sehe ich die gleichen Eigenschaften,<br />
aber mit einem besseren<br />
Ende für mein Team. BZ
AUS DEM VEREINSLEBEN 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
Immer live dabei<br />
TV-Übertragungen aus der Eissportarena<br />
Freiwillige Helfer stemmen die<br />
TV-Übertragungen der EV Lindau<br />
Islanders. Das Equipment stammt<br />
von SpradeTV, die Manpower<br />
vom TV-Team der Islanders.<br />
Abschied und Neubeginn<br />
#93 Tobias Fuchs Rekordspieler, Kapitän, Legende und jetzt Co-Trainer...<br />
Jedem Abschied wohnt ein Anfang<br />
inne, so auch bei Tobias Fuchs. Bei<br />
der offiziellen Ehrung als Legende<br />
präsentierten die EV Lindau Islanders<br />
ihren „Rekordspieler der Neuzeit“<br />
gleichzeitig als Co-Trainer für<br />
die kommende Saison. Das Trikot<br />
von Fuchs, der am 5. Oktober seinen<br />
36. Geburtstag feierte, hängt<br />
ab sofort unter dem Hallendach der<br />
<strong>Lindauer</strong> Eissportarena, seine Rückennummer<br />
63 wird künftig nicht<br />
mehr vergeben.<br />
Zwei Stunden vor Spielbeginn<br />
herrscht schon reges Treiben<br />
auf der Pressetribüne über den<br />
Spielerbänken. Die Regisseure<br />
für Bild, Ton und Mischung<br />
bauen ihren Arbeitsplätze auf.<br />
Zusammen bilden sie die<br />
Schaltzentrale jeder Liveübertragung.<br />
Wie vor einem Flugzeugstart<br />
wird hier akribisch<br />
jeder Knopf und jeder Regler<br />
auf Funktionalität geprüft.<br />
Außerdem werden aktuelle<br />
Daten wie die Aufstellungen<br />
beider Mannschaften, Werbespots<br />
des Heim- sowie Auswärtsteams<br />
oder auch Schiedsrichterinformationen<br />
eingepflegt.<br />
Gleichzeitig montieren die<br />
Kameraleute die beiden Hintertorkameras<br />
und die Hauptkamera<br />
mittig des Spielfelds.<br />
Rechts neben dem Regieplatz<br />
steht ein weiterer Laptop.<br />
Damit wird das sogenannte<br />
Scoreboard gefüttert. Alle Strafen,<br />
Torschützen, Spielstände<br />
und andere Einblendungen<br />
werden hier während des<br />
Spiels eingetragen, damit bei<br />
den Zuschauern daheim alle<br />
wichtigen Informationen angezeigt<br />
werden. Rund eine<br />
Stunde dauern die Vorbereitungen.<br />
30 Minuten vor Spielbeginn<br />
wird das Signal für den<br />
Live-Stream im Internet freigeschaltet.<br />
15 Minuten vor Spielbeginn<br />
steigen dann die Kommentatoren<br />
ein und stimmen<br />
die Zuschauer mit einem kurzen<br />
Vorbericht sowie der Vorstellung<br />
beider Mannschaften<br />
auf die bevorstehende Partie<br />
ein. Nach Spielende übernimmt<br />
das Team die Live-<br />
Übertragung der Pressekonferenz,<br />
moderiert von einem der<br />
Kommentatoren.<br />
Um SpradeTV in vollem Umfang<br />
nutzen zu können, muss<br />
man unter www.sprade.tv registriert<br />
sein. Ab etwa 30 Minuten<br />
vor dem jeweiligen Spielbeginn<br />
wird man über die Schaltfläche<br />
„Zum Livestream“ zum<br />
Videoplayer weitergeleitet.<br />
Wer bereits bei SpradeTV registriert<br />
ist, kann die gewünschte<br />
Übertragung jederzeit über das<br />
Dashboard buchen. BZ<br />
Eisdisco in der ESA<br />
11<br />
Nach der Rekordsaison<br />
2019/2020 mit über 65.000<br />
Besuchern in der Eissportarena<br />
Lindau und der Zwangspause in<br />
der vergangenen Saison geht<br />
es nun endlich wieder los im<br />
Eichwald. Am Samstag, 9. Oktober,<br />
wird um 19.45 Uhr die<br />
Saison für alle mit der beliebten<br />
Eisdisco eröffnet, die dann<br />
immer samstags von 19.45 Uhr<br />
bis 22 Uhr stattfinden wird.<br />
Der allgemeine Publikumslauf<br />
wird zwei Wochen später, ab<br />
Samstag, 23. Oktober 2021,<br />
wieder möglich sein. Aktuelle<br />
Infos: www.eissportarena.li BZ<br />
Anzeigen<br />
Spielplan Oberliga Süd 2021/2022 – Heimspiele EV Lindau Islanders<br />
08.10.2021,Freitag, 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
ECDC Memmingen<br />
17.10.2021, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Blue Devils Weiden<br />
Hat beim EVL nach Bernd Wucher (17) jetzt ebenfalls Legenden-<br />
Status: Tobias Fuchs (li. im Bild mit dem Sportlichen Leiter Sascha<br />
Paul). Auch sein Trikot hängt nun unter dem Dach der ESA und seine<br />
Rückennummer 93 wird nicht mehr vergeben.<br />
BZ-Foto: Betty Ockert<br />
Bernd Wucher, 1. Vorsitzender<br />
der Islanders, so genannter<br />
„Rekordspieler der Urzeit“, dessen<br />
Trikot mit der Nummer 17<br />
ebenfalls unter dem Hallendach<br />
hängt, nutzte beim Sponsorenabend<br />
des EVL die Gelegenheit<br />
und zeichnete den gebürtigen<br />
Ravensburger noch<br />
als „Spieler des Monats März<br />
2020“ aus. Danach waren wegen<br />
der COVID-19-Pandemie<br />
keine Zuschauer mehr zugelassen<br />
und Fuchs, inzwischen in<br />
Lindau auch als Bauingenieur<br />
tätig, hatte seine Laufbahn<br />
beendet. „Du bist in Lindau<br />
inzwischen heimisch geworden“,<br />
sagte Wucher, „Du gehst<br />
auch nicht mehr zum Rutenfest,<br />
sondern zum Kinderfest.“<br />
Tobias Fuchs bestritt 436<br />
Spiele in elf Jahren für die<br />
Islanders, war viele Jahre Kapitän<br />
des Teams und verewigte<br />
sich 2015 als Schütze des entscheidenden<br />
Tors im Spiel um<br />
die Bayerische Meisterschaft<br />
gegen Höchstadt in der EVL-<br />
Geschichte. Als 24-Jähriger<br />
war Fuchs 2009 von Ravensburg<br />
nach Lindau gekommen.<br />
Mit dem EVL stieg er von der<br />
Landesliga über die Bayernliga<br />
19.11.2021, Freitag, 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
HC Landsberg Riverkings<br />
28.11.2021, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
SC Riessersee<br />
bis in die Oberliga auf und<br />
durfte dort sogar in den Playoffs<br />
spielen. „Ich habe dem EV<br />
Lindau viel zu verdanken. Ich<br />
wurde hier immer wertgeschätzt<br />
und habe das familiäre<br />
Umfeld sehr genossen“, sagt<br />
der ehemalige Kapitän, der<br />
jetzt als Co-Tariner der EV Lindau<br />
Islanders fungiert. BZ<br />
26.12.2021, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
EHF Black Hawks Passau<br />
30.12.2021, Donnerstag, 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Höchstadter EC 93<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Faszination Auto<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24.10.2021, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Höchstadter EC 93<br />
03.12.2021, Freitag, 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Eisbären Regensburg<br />
02.01.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Starbulls Rosenheim<br />
31.10.2021, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
EC Peiting<br />
12.12.2021, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Starbulls Rosenheim<br />
09.01.2022, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Blue Devils Weiden<br />
07.11.2021, Sonntag, 18.00 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
EV Füssen<br />
17.12.2021, Freitag, 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
Deggendorfer SC<br />
14.01.2022, Freitag, 19.30 Uhr<br />
EV Lindau Islanders -<br />
EC Peiting
12 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
WISSENSWERTES<br />
Fairbusiness und nachhaltiges Arbeiten<br />
Sozialstation Lindau überprüft mit Hilfe von Experten, wie nachhaltig sie arbeitet und wie ethisch sie handelt<br />
„Fairbusiness“ ist mittlerweile<br />
in aller Munde. Genauso ergeht<br />
es einem bei dem Wort „Nachhaltigkeit“.<br />
Alles muss heutzutage<br />
„ganzheitlich“ und „nachhaltig“<br />
sein. Aber was steckt<br />
hinter diesen Begriffen? Und wie<br />
kann man sie auf die Ebene einer<br />
Einrichtung herunterbrechen?<br />
Die Sozialstation Lindau wollte<br />
es wissen und hat am Fairbusiness-Programm<br />
der Seenergien<br />
GmbH teilgenommen. Die Firma<br />
unterstützt kleine und mittlere<br />
Unternehmen dabei, ihre Nachhaltigkeit<br />
und ihr ethisches Handeln<br />
zu ü berprü fen und zu verbessern<br />
– basierend auf den<br />
17 Zielen fü r nachhaltige Entwicklung.<br />
„Anfangs war es für uns schwer<br />
vorstellbar, was wir als Dienstleistungsunternehmen<br />
zu den<br />
17 Nachhaltigkeitszielen beitragen<br />
könnten. Man denkt da ja<br />
zuerst an das produzierende Gewerbe,<br />
allen voran die Autoindustrie.<br />
Wir hatten uns selbst<br />
noch nie mit dem Thema befasst,<br />
bis das spannende Angebot<br />
durch die Seenergien GmbH<br />
kam“, erzählt Pflegedienstleiter<br />
Peter Kleiner.<br />
Das Arbeitsteam bestand aus<br />
zwei Pflegemitarbeiterinnen<br />
und -mitarbeitern, dem Pflegedienstleiter<br />
und dem Geschäftsführer<br />
der Einrichtung. Der<br />
erste Schritt war, aus den 17<br />
Zielen die für die Einrichtung<br />
neun wichtigsten Ziele zu auszuwählen.<br />
Der zweite Schritt<br />
bestand darin, eine Bestandsaufnahme<br />
zu machen. Die Auseinandersetzung<br />
mit dem<br />
Thema machte deutlich, dass<br />
es nicht nur um eine rein ökologische<br />
Nachhaltigkeit, sondern<br />
auch um soziale Nachhaltigkeit<br />
geht.<br />
Beim gewählten Ziel „Gesundheit<br />
und Wohlergehen“ zeigte<br />
sich relativ schnell, dass die<br />
Nachhaltigkeit darin besteht,<br />
dass die Mitarbeiter sich im<br />
Betrieb wohl fühlen und so arbeiten<br />
können, dass keine Burnout-Situationen<br />
entstehen. Hier<br />
tragen vor allem flexible Arbeitszeitmodelle<br />
dazu bei, die persönliche<br />
und familiäre Situation<br />
des Mitarbeiters/der Mitarbeiterin<br />
und die Anforderungen<br />
des Berufs unter einen Hut zu<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anzeige<br />
<br />
<br />
Seenergien Geschäftsführerin Eveline Winkler überreicht dem Pflegedienstleiter der Sozialstation Lindau<br />
GmbH, Peter Kleiner, nach erfolgreichem Abschluss des Workshops das Zertifikat.<br />
BZ-Foto: Sozialstation<br />
bringen. Auch der geeignete<br />
Umgang mit persönlichen und<br />
beruflichen Krisen, die es praktisch<br />
in jedem Berufsleben gibt,<br />
tragen dazu bei, den Mitarbeiter/die<br />
Mitarbeiterin in einer<br />
prekären Situation „über die<br />
Runden zu bringen“.<br />
Natürlich gab es Ziele, bei<br />
denen die Ergebnisse nicht<br />
befriedigend sind. So sind beispielsweise<br />
die Einwegschalen<br />
im Bereich Essen auf Rädern<br />
nicht optimal. Allerdings gab<br />
es in diesem Bereich vor Jahren<br />
einen sehr umfangreichen<br />
Versuch, mit einem hochwertigen<br />
Mehrwegsystem zu arbeiten.<br />
Dieses Verfahren musste<br />
wegen enormer Schwierigkeiten<br />
im Auslieferungsprozess<br />
eingestellt werden. Interessant<br />
ist in diesem Bereich, dass der<br />
Tiefkühlkosthersteller Apetito<br />
sich selbst hohe Nachhaltigkeitsziele<br />
setzt und seit Jahren<br />
versucht, eine umweltfreundlichere<br />
Essensschale zu entwickeln.<br />
„Wir können nicht alle bestehenden<br />
Betriebsabläufe von<br />
heute auf morgen ändern, jedoch<br />
hat uns die Teilnahme<br />
am Fairbusiness-Workshop geholfen,<br />
sinnvolle Lösungen für<br />
die Zukunft zu suchen und zu<br />
finden. Die Hilfestellung durch<br />
die Mitarbeiter von Seenergien<br />
war hier sehr wichtig und hat<br />
uns an Hand von Beispielen gezeigt,<br />
die richtigen Antworten<br />
zu bekommen“, so Peter Kleiner.<br />
Beim Thema Kaffee, das<br />
sehr intensiv diskutiert wurde,<br />
zeigte sich, dass es auch um<br />
grundsätzliche Entscheidungen<br />
gehen kann. Wollen wir<br />
lieber einen Kaffee, der von<br />
einer lokalen Rösterei kommt,<br />
der aber nicht Bio ist? Ist Bio<br />
besser als regional? Und was<br />
ist, wenn alle Biokaffees in<br />
einer Blindverkostung geschmacklich<br />
schlechter abschneiden als<br />
der konventionelle? In der Einrichtung<br />
ist der Kaffee für die<br />
Mitarbeiter/-innen kostenlos.<br />
Aber sind der Firma 20 Euro<br />
für ein Kilogramm Biokaffee zuzumuten?<br />
Sollen sich die Mitarbeiter<br />
am teureren Biokaffee<br />
beteiligen? Die Fragen zeigen,<br />
dass eine Entscheidung nicht<br />
einfach ist. In diesem Fall<br />
einigte man sich bei der Sozialstation<br />
auf einen Kompromiss:<br />
Der Kaffee für die Gäste der<br />
Tagespflege wurde auf einen<br />
bezahlbaren Bio-Kaffee eines<br />
nicht regionalen Rösters umgestellt.<br />
Die Kaffeeautomaten im<br />
Aufenthaltsraum werden wie<br />
bisher mit normalem Kaffee<br />
eines lokalen Rösters bestückt.<br />
„Wir wissen jetzt, wo wir<br />
beim Thema Nachhaltigkeit<br />
stehen: Wir sind besser, als<br />
erwartet, dennoch bleibt noch<br />
Luft nach oben. Wir wären<br />
dieses Thema wahrscheinlich<br />
nie alleine angegangen, ohne<br />
den Anstoß durch die Seenergien<br />
GmbH. Natürlich mussten<br />
wir Zeit investieren, jedoch ist<br />
der Nutzen, den wir daraus ziehen<br />
konnten, groß. Das Hinterfragen,<br />
Durchleuchten und<br />
Offenlegen war für uns sehr<br />
wertvoll. Wir sind froh, dass<br />
wir diese Themen in Angriff<br />
genommen haben“, sagt Peter<br />
Kleiner.<br />
BZ<br />
Praxis und Wissenschaft vereint<br />
Ehrentitel Uni Mainz verleiht Professur an PD Dr. Robert Nölken<br />
Der Präsident der Johannes Gutenberg-Universität<br />
Mainz hat<br />
Privatdozent Dr. med. dent. habil.<br />
Robert Nölken die Bezeichnung<br />
„Außerplanmäßiger Professor“<br />
(apl. Prof.) verliehen.<br />
Der Titel des außerplanmäßigen<br />
Professors darf von Hochschulen<br />
mit Promotionsrecht<br />
und Habilitationsrecht an Wissenschaftler<br />
verliehen werden.<br />
Dafür muss sich der Kandidat<br />
jedoch erfolgreich in der Hochschullehre<br />
und -forschung bewährt<br />
haben. Die <strong>Lindauer</strong><br />
<strong>Bürgerzeitung</strong> wollte wissen,<br />
wie der Arzt mit eigener oralchirurgischer<br />
Fachzahnarztpraxis<br />
am Paradiesplatz zu diesem<br />
Ehrentitel kam und was<br />
das für seine Patienten hier in<br />
Lindau bedeutet:<br />
BZ: Prof. Nölken, wir gratulieren<br />
Ihnen zu diesem Ehrentitel.<br />
Verraten Sie unseren Lesern<br />
doch bitte, wofür Sie diese<br />
außerplanmäßige Professur erhalten<br />
haben.<br />
Prof. Dr. Nölken: Die Apl. Professur<br />
wurde mir aufgrund meiner<br />
sechzehnjährigen Tätigkeit<br />
im Bereich der Forschung<br />
und Lehre sowie meiner international<br />
angesehenen Expertise<br />
im Bereich der Implantologie<br />
und insbesondere innovativer<br />
implantologischer<br />
Sofortkonzepte<br />
verliehen.<br />
BZ: Warum ehrt<br />
die Uni Mainz<br />
Sie?<br />
Prof. Dr. Nölken:<br />
Seit 2005 arbeite<br />
ich als wissenschaftlicher<br />
Mitarbeiter in der<br />
Abteilung für Mund-, Kieferund<br />
Gesichtschirurgie der Universitätsmedizin<br />
Mainz in Teilzeit.<br />
Prof. Wagner, der lange Leiter<br />
dieser Klinik war, hat früh<br />
mein Streben nach Forschung<br />
und hoher Qualität erkannt<br />
und mich über viele Jahre in<br />
meiner wissenschaftlichen Tätigkeit<br />
gefördert.<br />
Außerdem unterrichte ich<br />
seit 2005 an der Universitätsmedizin<br />
Mainz Studenten im Bereich<br />
der Pflichtlehre in Vorlesungen<br />
und Operationskursen<br />
zu oralchirurgischen, parodontologischen<br />
und implantologischen<br />
Themen. Zusätzlich haben<br />
die Studenten die Möglichkeit,<br />
an freiwilligen Blockseminaren<br />
mit Hands-on-Kursen<br />
am Wochenende zu implantologischen<br />
Themen von mir unterrichtet<br />
zu werden. Geplant<br />
sind – neben der regelmäßigen<br />
Lehrtätigkeit in der Pflichtlehre –<br />
die Etablierung eines implantologischen<br />
Masterprogrammes,<br />
die Integration in das Lehrpraxenkonzept<br />
der neuen Approbationsordnung<br />
sowie weitere<br />
Studien und Publikationen zu<br />
innovativen Konzepten in der<br />
Implantologie.<br />
BZ: Was bedeutet der Titel apl.<br />
Prof. für Sie persönlich?<br />
Prof. Dr. Nölken: Ich fühle mich<br />
sehr geehrt, dass meine wissenschaftliche<br />
Tätigkeit neben einer<br />
oralchirurgischen Praxis beachtet<br />
und belohnt wurde und<br />
freue mich, dass meine Expertise<br />
aus der niedergelassenen Fachzahnarztpraxis<br />
in den Bereichen<br />
der Oralchirurgie und<br />
Implantologie in die Wissenschaft<br />
und Lehre an einer renommierten<br />
Hochschule wie<br />
der Universität Mainz integriert<br />
wird.<br />
BZ: Wirkt sich die Professur<br />
auf die Arbeit mit den Patienten<br />
in Ihrer Fachzahnarztpraxis<br />
in Lindau aus?<br />
Prof. Dr. Nölken: Die Patientinnen<br />
und Patienten unserer<br />
Praxis werden dadurch in der<br />
Zukunft weiterhin von implantologischen<br />
Lösungen und innovativen<br />
Therapieansätzen auf<br />
höchstem wissenschaftlichen<br />
Niveau profitieren. HGF
WISSENSWERTES 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
13<br />
Regional und saisonal<br />
Schulprojekt „GemüseAckerdemie“<br />
In der „GemüseAckerdemie“ lernen Schülerinnen und Schüler, wie man<br />
Lebensmittel anbaut, erntet und verarbeitet. Grund- und weiterführende<br />
Schulen (Jahrgangsstufen 3 bis 8) können sich für das Schulgartenprojekt<br />
bei der AOK anmelden.<br />
BZ-Foto: Katharina Kühnel<br />
„Regional“ und „saisonal“ sind<br />
aktuell wichtige Schlagworte,<br />
wenn es um gesundes und nachhaltiges<br />
Essen geht. Doch wie<br />
lernen junge Menschen, welche<br />
Lebensmittel bei uns wachsen<br />
und wann man sie erntet? Hier<br />
kann die „GemüseAckerdemie“<br />
praktische Antworten liefern.<br />
Die „GemüseAckerdemie“ ist ein<br />
Ernährungs- und Gesundheitsbildungsprogramm<br />
für Grundund<br />
weiterführende Schulen der<br />
3. bis 8. Jahrgangsstufe. Es hat<br />
zum Ziel, den Schülerinnen und<br />
Schülern Wertschätzung für Natur<br />
und Lebensmittel sowie Wissen<br />
über gesunde Ernährung zu<br />
vermitteln. „Mit der ‚Gemüse-<br />
Ackerdemie‘ wollen wir die Ernährungskompetenz<br />
der Kinder<br />
stärken und damit die Weichen<br />
für gesundes Essverhalten stellen“,<br />
so Thomas Michel, Direktor<br />
der AOK Kempten-Oberallgäu-Lindau.<br />
Zum Start der „GemüseAckerdemie“<br />
legen die Schülerinnen<br />
und Schülern einen Schulgarten<br />
als interaktiven Lernort an.<br />
Der starke Praxisbezug und die<br />
Einbindung des Programms in<br />
den Lehrplan sollen neben dem<br />
Ernährungsverhalten der Kinder<br />
auch Bewegungsfreude und soziale<br />
Kompetenzen fördern. Die<br />
Mädchen und Jungen pflanzen,<br />
pflegen und ernten das<br />
Gemüse nicht nur, sondern<br />
verarbeiten und vermarkten es<br />
auch.<br />
Im kommenden Jahr können<br />
weitere 50 Schulen in Bayern<br />
bei der „GemüseAckerdemie“<br />
mitmachen und unter fachkundiger<br />
Betreuung ihr eigenes<br />
Gemüse auf dem schuleigenen<br />
Acker anbauen. „Seit 2017<br />
sind im Rahmen der Zusammenarbeit<br />
bereits in rund 100<br />
bayerischen Schulen Gemüsegärten<br />
angelegt oder wiederbelebt<br />
worden“, so Thomas Michel.<br />
Die AOK unterstützt die Umsetzung<br />
des mehrfach ausgezeichneten<br />
Schulprogramms des gemeinnützigen<br />
Vereins Acker e.V.<br />
finanziell, der Schule entstehen<br />
keine Kosten. Eine interaktive<br />
Lernplattform mit vielen kreativen<br />
Anbautipps und Rezeptideen<br />
für zu Hause rundet das<br />
Bildungsprogramm ab. BZ<br />
Anzeigen<br />
Kostenlose Webinare<br />
für Unternehmen<br />
Unternehmerinnen und Unternehmer<br />
aus Bayerisch-Schwaben<br />
können aus einer Vielzahl an<br />
Webinaren der IHK Schwaben<br />
auswählen und kostenlos daran<br />
teilnehmen:<br />
• „Update UKCA“<br />
Dienstag, 12. Oktober,<br />
von 11 bis 12 Uhr<br />
• „Hinweisgeberschutzgesetz:<br />
To Do’s für Unternehmen“<br />
Donnerstag, 14. Oktober,<br />
von 14 bis 15 Uhr<br />
• „Notfallkoffer - Handlungsunfähigkeit<br />
vermeiden“<br />
Freitag, 15. Oktober,<br />
von 10 bis 11 Uhr<br />
• „Sustainable Finance als<br />
Game changer“<br />
Dienstag, 19. Oktober,<br />
von 10.30 bis 11.30 Uhr<br />
• „Stromnebenkosten -<br />
Rechtsrahmen und Möglichkeiten<br />
zur Optimierung“<br />
Mittwoch, 27. Oktober,<br />
von 10.30 bis 11.30 Uhr<br />
• „Strukturiert erfinden“<br />
Mittwoch, 27. Oktober,<br />
von 14 bis 15 Uhr<br />
• „Buchführung“<br />
Freitag, 29. Oktober,<br />
von 10 bis 11 Uhr<br />
• „Marketing“<br />
Dienstag, 9. November,<br />
von 10 bis 11 Uhr<br />
• „Einführung in das Energierecht“<br />
Dienstag, 9. November,<br />
von 14.30 bis 15.30 Uhr<br />
• „Onlineshop aufbauen“<br />
Montag, 15. November,<br />
von 16 bis 17 Uhr<br />
Alle Webinare, Infos und<br />
Anmeldung: www.schwaben.<br />
ihk.de / Nr. 4413382 BZ<br />
Schatz gewinnt die 70. Rund Um<br />
Ralph Schatz vom <strong>Lindauer</strong> Segler-<br />
Club hat die 70. Langstreckenregatta<br />
Rund Um gewonnen.<br />
In einer nervenaufreibenden<br />
Flautenregatta brauchte er mit<br />
seinem Katamaran „Orange Utan“<br />
12:10.24 Stunden für die rund 70<br />
Kilometer lange Strecke von Lindau<br />
über Romanshorn nach Konstanz<br />
und wieder zurück nach Lindau.<br />
Zweiter wurde Dominic Stahl vom<br />
Württembergischen Yacht-Club<br />
mit dem Katamaran „Paulchen“<br />
vor dem Ungarn Zsolt Kiraly mit<br />
der Libera „Raffica“.<br />
Lange Zeit hatte die „Wild Lady“<br />
von Wolfgang Palm (YCL) geführt,<br />
sie wurde aber auf dem Rückweg<br />
nach Lindau von den Katamaranen<br />
abgefangen.<br />
Die 235 gestarteten Regattateilnehmer<br />
litten sehr unter der Flaute.<br />
„Es tut mir sehr leid, dass nur<br />
sieben Schiffe ins Ziel gekommen<br />
sind“, fasst Wettfahrtleiter Achim<br />
Holz die 70. Rund Um zusammen.<br />
„Aber der morgendliche Nebel<br />
hat verhindert, dass eine brauchbare<br />
Thermik entstand. Und<br />
ohne Sonneneinstrahlung hat es<br />
bei einem Hochdruckgebiet nur<br />
wenig Wind.“<br />
Die Rund Um ist die größte<br />
Regatta am Bodensee, sie war<br />
wegen Corona vom ursprünglich<br />
geplanten Termin im Juni auf<br />
Ende September verschoben<br />
worden.<br />
„Es ist schade, dass wir aufgegeben<br />
haben“, meinte eine Teilnehmerin<br />
nach ihrer motorisierten<br />
Rückkehr in den <strong>Lindauer</strong> Hafen.<br />
„Aber es ist schön, dass wir jetzt<br />
endlich wieder eine Rund Um segeln<br />
durften. Und die tolle Stimmung<br />
beim morgendlichen Start<br />
hat uns für vieles entschädigt.“<br />
„Ein besonderer Dank geht an die<br />
rund 100 Helfer vom <strong>Lindauer</strong><br />
Segler-Club“, so Wettfahrtleiter<br />
Achim Holz.<br />
Das Kleine Blaue Band und der<br />
Blaue Pokal konnten 2021 leider<br />
nicht vergeben werden. Im kommenden<br />
Jahr soll die Rund Um<br />
wieder im späten Frühjahr und als<br />
Nachtregatta stattfinden. BZ<br />
BZ-Foto: Kaufmann<br />
Anzeigen<br />
Interessierte Schulen können<br />
sich bis 30. November 2021<br />
formlos mit einem kurzen<br />
Schreiben per E-Mail bewerben:<br />
team-sued@acker.co<br />
Bei Interesse zur Teilnahme<br />
oder auch bei weiteren Fragen<br />
zur „GemüseAckerdemie“ kann<br />
die Ernährungsexpertin<br />
Susanne Boms von der AOK<br />
Direktion Kempten-Oberallgäu-<br />
Lindau helfen.<br />
per Telefon: 08 31/2 53 71 42<br />
oder per E-Mail:<br />
susanne.boms@by.aok.de<br />
Neue Einbauschränke Möbel, Türen etc., renovieren Sie,<br />
wenn maßgeschreinert nicht jetzt, wann dann!<br />
Rufen Sie Sie uns an! uns Wir an! beraten Wir Sie beraten gerne. Sie gerne.<br />
Sandgraben 3 88142 Wasserburg Tel. 08382-88 70 64 www.schreinerei-zapf.de<br />
<br />
Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort<br />
BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN<br />
Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178<br />
<br />
SOLAR HEIZUNG SANITÄR KLIMA<br />
Ihr starker Partner Beratung · Ausführung · Wartung<br />
Heuriedweg 42 · 88131 Lindau · Tel 08382 9657-0 · www.strass.de
14 9. Oktober r2021<br />
21 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
WISSENSWERTES<br />
Die wichtigsten Daten sind hier<br />
übersichtlich gebündelt<br />
BZ-Vorsorgemappe: Den hochwertigen Ringordner mit vielen Vordrucken und<br />
Erläuterungen können Sie auch jetzt bei Ihrer <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> bestellen<br />
Im Laufe eines Lebens sammeln<br />
sich Unmengen an wichtigen<br />
Verträgen, Dokumenten<br />
und Informationen an. Das<br />
Wissen darüber übersichtlich<br />
zusammen zu fassen, dabei<br />
kann unsere BZ-Vorsorgemappe<br />
helfen.<br />
Die BZ-Vorsorgemappe wurde<br />
für alle <strong>Lindauer</strong>innen und<br />
<strong>Lindauer</strong> erstellt und erfreut<br />
sich mittlerweile seit vielen<br />
Jahren ungebrochen großer<br />
Beliebtheit. Viele Käufer sind<br />
„Wiederholungstäter“, weil sie<br />
Familienangehörigen, Freunden<br />
oder Nachbarn begeistert von<br />
der Vorsorgemappe erzählt haben<br />
und auch die nun eine<br />
haben möchten. Viel Lob gibt<br />
es für unsere Mappe sogar von<br />
Ärzten und Anwälten.<br />
Unsere BZ-Vorsorgemappen<br />
wurden bereits bis Hamburg<br />
und sogar nach Amerika verschickt.<br />
Die Mappe leitet Sie an, alles<br />
aufzuschreiben und zusammenzutragen,<br />
was den Menschen<br />
hilft, die sich im Krankheitsoder<br />
Todesfall in einer stressigen<br />
und oft emotional äußerst<br />
aufwühlenden Zeit um Sie<br />
oder Ihren letzten Willen kümmern<br />
möchten und sollen.<br />
In der Vorsorgemappe finden<br />
sie dann alle wichtigen Fakten,<br />
Informationen und Dokumente.<br />
Dank des praktischen Ringordners<br />
lassen sich bereits vorhandene<br />
Dokumente problemlos<br />
dazu heften.<br />
Wenn Sie die Mappe sorgfältig<br />
ausfüllen, ist dann alles<br />
berücksichtigt: persönliche Informationen,<br />
alles rund um die<br />
Finanzen. Es gibt Vordrucke<br />
und Ausfüllhilfen zu wichtigen<br />
Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung<br />
ist genau so<br />
berücksichtigt wie das Thema<br />
Testament oder die Dinge, die<br />
im Todesfall zu beachten sind.<br />
Wir freuen uns, dass wir mit<br />
unserer Vorsorgemappe so viel<br />
Interesse bei unseren Lesern<br />
geweckt haben. Gern überabeiten<br />
und aktualisieren wir die<br />
Mappe aufgrund neuer Anregungen<br />
und gesetzlicher Vorgaben.<br />
Unsere beliebte BZ-Vorsorgemappe<br />
ist wieder verfügbar.<br />
Sie können sie bestellen<br />
per E-Mail unter:<br />
verlag@bz-lindau.de<br />
per Tel.: 0 83 82/5 04 10 44<br />
Die BZ-Vorsorgemappe<br />
kostet 13 Euro.<br />
Wir liefern: Die Zustellung<br />
im Stadtgebiet Lindau übernehmen<br />
wir nach Terminabsprache<br />
ohne Aufpreis.<br />
Die Zustellung außerhalb<br />
des Stadtgebietes erfolgt<br />
per Post zzgl. der entstehenden<br />
Versandkosten.<br />
Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir<br />
ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder <strong>Lindauer</strong> identifizieren<br />
kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen<br />
anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen<br />
vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch<br />
Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen.<br />
BZ-Foto: APF<br />
Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe<br />
können Sie alle wichtigen persönlichen<br />
Angaben zusammenfassen.<br />
Wir geben Ihnen Hinweise, welche<br />
Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen<br />
sollten und bieten Ihnen Vordrucke<br />
zu den häufigsten Themen an, die Sie<br />
einfach ausfüllen können. So ist alles<br />
übersichtlich zusammengestellt.<br />
Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3<br />
der BZ-Vorsorgemappe.<br />
Sie finden Vordrucke, Erläuterungen<br />
und Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht<br />
und zur Betreuungsverfügung sowie zur<br />
„Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“,<br />
„Informationsvollmacht“, „Entbindung<br />
von der ärztlichen Schweigepflicht“<br />
und „Generalvollmacht“.<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
1. Persönliches<br />
1.1 Wichtige Rufnummern<br />
1.2 Persönliche Daten<br />
1.3 Wohnsituation<br />
1.4 Schlüsselverwahrung<br />
1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.)<br />
1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops)<br />
1.7 Abonnements<br />
1.8 Rente / Pension / Versorgung<br />
1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge)<br />
2. Finanzen<br />
2.1 Konten (Giro und Spar)<br />
2.2 Abbuchungen, Daueraufträge<br />
2.3 Depot / Aktien<br />
2.4 Sonstige Anlagen<br />
2.5 Bausparverträge<br />
2.6 Verbindlichkeiten<br />
2.7 Kontovollmacht<br />
3. Vollmachten<br />
3.1 Vorsorgevollmacht<br />
3.2 Betreuungsverfügung<br />
3.3 Einzelvollmacht<br />
3.4 Postvollmacht<br />
3.5 Informationsvollmacht<br />
<br />
3.7 Generalvollmacht<br />
4. Krankenhauseinweisung<br />
4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung<br />
4.2 Patientenverfügung<br />
4.3 Organspendeausweis<br />
5. Testament<br />
5.1 Erbfolge<br />
5.2 Erbschaftssteuer<br />
6. Todesfall (Was ist zu erledigen)<br />
6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise<br />
Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe<br />
dreht sich inhaltlich alles um Ihre<br />
Finanzen.<br />
Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche<br />
Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,<br />
Abbuchungen, Lastschriften,<br />
Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten<br />
usw. übersichtlich niederzuschreiben.<br />
Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe<br />
werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen<br />
für eine Krankenhauseinweisung<br />
erläutert.<br />
Hier finden Sie auch einen Vordruck und<br />
die entsprechenden Erläuterungen zu<br />
einer Patientenverfügung und zu einem<br />
Organspendeausweis.<br />
Ein Organspendeausweis in Kartenform<br />
zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei<br />
sich führen können, ist in der Vorsorgemappe<br />
ebenfalls enthalten.<br />
Die wichtigsten Informationen zum<br />
Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge<br />
und Erbschaftssteuern beinhaltet der<br />
Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.<br />
LINDAUER<br />
Impressum<br />
Gesamtdarstellung: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau<br />
Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher<br />
Herausgeber: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau ©<br />
Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher<br />
Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist<br />
rung<br />
und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben.<br />
Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der<br />
gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die<br />
Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen.<br />
Wieder verfügbar!<br />
WIR LIEFERN<br />
innerhalb des Stadtgebietes<br />
Lindau<br />
nach Terminabsprache<br />
kostenfrei<br />
Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen<br />
im Falle Ihres Todes alles<br />
erledigen müssen, finden sie im<br />
Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe.<br />
Hier sind auch ein Beerdigungsplan,<br />
der Ihre persönlichen Wünsche abfragt,<br />
und eine Liste beigeheftet, auf<br />
der Sie Personen, die im Todesfall zu<br />
benachrichtigen sind, übersichtlich<br />
aufführen können.<br />
Dieser Abschnitt enthält auch die<br />
Punkte „Checkliste letzter Wille“,<br />
„Meine Unterlagen“, „Abmeldung<br />
Rundfunkbeitrag“, „Kündigung<br />
wegen Todesfall“ und<br />
„Änderungsprotokoll“.
WISSENSWERTES 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
Kostenlose Bürgertestungen eingestellt<br />
Testzentrum an der Bösenreutiner Steig Tests nur noch für bestimmte Personengruppen<br />
Der Bund stellt ab 11. Oktober<br />
2021 die kostenlosen Bürgertestungen<br />
auf das Corona-Virus ein.<br />
Das hat Auswirkungen auf das<br />
Testzentrum in Bösenreutin.<br />
GRABMALE<br />
Heribert Lau<br />
Steinmetzmeister<br />
Hundweilerstraße 16<br />
88131 Lindau (B)<br />
Telefon (08382) 6894<br />
Telefax (08382) 26870<br />
lau.martin@web.de<br />
AUSSTELLUNG<br />
beim Friedhof<br />
Lindau-Aeschach<br />
Rennerle 14<br />
Beratung und Verkauf<br />
Mittwoch und Freitag<br />
von 14 bis 18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
<br />
<br />
Die Ministerpräsidentenkonferenz<br />
hat Mitte August entschieden,<br />
dass die kostenlosen<br />
Bürgertests ab 11. Oktober 2021<br />
eingestellt werden. Nachdem<br />
jeder, der geimpft werden kann,<br />
ein kostenloses Impfangebot<br />
erhalten habe, sei ein Testangebot<br />
auf Kosten der Allgemeinheit<br />
nicht mehr gerechtfertigt.<br />
Das Landratsamt Lindau weist<br />
deshalb darauf hin, dass diese<br />
Entscheidung des Bundes auch<br />
Auswirkungen auf das staatliche<br />
Testzentrum an der Bösenreutiner<br />
Steig haben wird. So kann<br />
das Testzentrum ab dem Zeitpunkt<br />
nicht mehr von jeder<br />
Bürgerin und jedem Bürger genutzt<br />
werden. Im aktuellen Entwurf<br />
der Testverordnung des<br />
Bundes ist vielmehr vorgesehen,<br />
dass ab 11. Oktober in den<br />
staatlichen Testzentren nur noch<br />
vulnerable Gruppen mit Antigen-Schnelltests<br />
getestet werden<br />
dürfen. Für diese Personen<br />
ist dieser Test dann kostenlos.<br />
Auch PCR-Testungen können<br />
im Testzentrun dann nicht mehr<br />
von allen genutzt werden, sondern<br />
werden nur noch auf Anweisung<br />
des Gesundheitsamtes<br />
durchgeführt.<br />
Zu den vulnerablen Personen,<br />
die Anspruch auf einen kostenlosen<br />
Antigen-Schnelltest haben,<br />
gehören nach aktuellem<br />
Entwurf des Bundes insbesondere<br />
Kinder, die das 12. Lebensjahr<br />
noch nicht vollendet haben,<br />
bis zum 30. November<br />
2021 gilt dies auch für Jugendliche,<br />
die das 18. Lebensjahr noch<br />
nicht vollendet haben, und für<br />
Menschen, die aufgrund einer<br />
medizinischen Kontraindikation<br />
nicht oder noch nicht vollständig<br />
gegen COVID-19 geimpft<br />
werden können. Zusätzlich<br />
werden bei Notwendigkeit<br />
aber auch Besucher und Beschäftige<br />
in Pflegeeinrichtungen<br />
und Einrichtungen für Menschen<br />
mit Behinderung in den Testzentren<br />
getestet. Eine weitere<br />
Katholischer Frauenbund spendet ans Hospiz<br />
Der Kath. Frauenbund Opfenbach<br />
näht seit über fünf Jahren<br />
Herzkissen für Brustkrebspatientinnen<br />
und verwendet dafür<br />
Stoffspenden. Neben vielen<br />
schönen Baumwollstoffen sind<br />
auch festere Stoffe abgegeben<br />
worden. Damit auch diese eine<br />
sinnvolle Verwendung finden,<br />
haben die Damen vom Frauenbund<br />
daraus Stofftaschen<br />
genäht und sie im Dorfmarkt in<br />
Opfenbach gegen eine Spende<br />
angeboten.<br />
Den Erlös in Höhe von 500 Euro<br />
haben sie jetzt dem Hospizzentrum<br />
Haus Brög zum Engel e.V.<br />
in Lindau gespendet (rechts im<br />
Bild die Scheckübergabe).<br />
Auch der Erlös aus Mund-Nasen-<br />
Masken, die die Frauen geschneidert<br />
und ebenfalls gegen eine<br />
kleine Spende abgegeben hatten,<br />
kam in vollem Umfang sozialen<br />
und kirchlichen Zwecken zugute.<br />
BZ/BZ-Foto: Hospizzentrum<br />
Anzeigen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die kostenlosen Testmöglichkeiten für alle Bürger (Beispielbild) gibt<br />
es ab dem 11. Oktober nicht mehr. Im Testzentrum an der Bösenreutiner<br />
Steig werden dann nur noch bestimmte Personengruppen auf das<br />
Corona-Virus getestet.<br />
BZ-Foto: pixabay/Hermann Kollinger<br />
Gruppe sind die sogenannten<br />
„Schnupfenkinder“, das heißt,<br />
Kinder mit leichten Erkältungssymptomen,<br />
die nur dann an<br />
der Kinderbetreuung teilnehmen<br />
dürfen, wenn ein negatives Testergebnis<br />
vorliegt. Wer nicht zu<br />
LINDAUER<br />
LINDAUER<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
Verlag: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />
Verlags-GmbH & Co. KG<br />
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />
www.bz-lindau.de<br />
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):<br />
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />
Oliver Eschbaumer (OE)<br />
E-Mail: : verlag@bz-lindau.de<br />
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41<br />
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />
Verantwortlich für die Seiten 1 und<br />
Amtsblatt der Stadt Lindau (B):<br />
Presseamt Stadt Lindau (B)<br />
Jürgen Widmer (JW),<br />
Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),<br />
ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.<br />
Anzeigen:<br />
Hermann J. Kreitmeir<br />
E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de<br />
Telefon: 08382/233-30, Fax: -14<br />
Mobil: 01 71-5 46 04 58<br />
Gisela Hentrich<br />
E-Mail: giselahentrich@gmx.de<br />
Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38<br />
Mobil: 01 62-2 39 52 37<br />
den genannten Personengruppen<br />
gehört, muss ab dem 11. Oktober<br />
kostenpflichtige Angebote<br />
von nichtstaatlichen Teststationen<br />
nutzen, heißt es weiter<br />
in der Information des Landratsamtes.<br />
BZ<br />
Mit Freude nahmen Maja Dornier, 1. Vorsitzende Hospizzentrum Haus<br />
Brög zum Enhel e.V., und Einrichtungs- und Pflegedienstleiterin Martina<br />
Roder den Scheck des Frauenbundes Opfenbach in Empfang.<br />
Anzeigenservice:<br />
E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de<br />
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />
Redaktion:<br />
Heike Grützmann-Förste (HGF)<br />
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de<br />
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42<br />
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />
Herstellung: Druckhaus Ulm Oberschwaben<br />
Siemensstraße 10, 89079 Ulm<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 23<br />
vom 01.01.2021. Es gelten die allgemeinen<br />
Geschäfts bedingungen des Verlages.<br />
Auflage: 16.500 Exemplare<br />
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />
Bezug in Lindau/B:<br />
Kostenlos an alle Haushalte<br />
Bezug in PLZ-Region 88:<br />
Abonnement 29,90 Euro/Jahr<br />
Bezug deutschlandweit:<br />
Abonnement 50,00 Euro/Jahr<br />
Impressum<br />
<br />
15
16 9. Oktober 2021 · BZ Ausgabe KW 40/21<br />
WISSENSWERTES<br />
Schlemmer-Herbstwochen am Bodensee<br />
Genussherbst bis zum 30. Oktober tolle kulinarische Angebote und Erlebnisse zwischen Nonnenhorn und Bregenz<br />
Es ist eines der jährlichen Highlights<br />
in der Region: der Genussherbst<br />
am Bodensee. Die verführerischen<br />
Schlemmerwochen zwischen<br />
Weinbergen und Obstplantagen<br />
sind mittlerweile zu einer<br />
Tradition geworden, die Genießer<br />
anlockt. Vom 9. bis 30. Oktober<br />
2021 laden die Ortschaften Lindau,<br />
Wasserburg, Nonnenhorn und<br />
Bodolz gemeinsam mit dem österreichischen<br />
Bregenz zu grenzüberschreitender<br />
Lebensfreude ein.<br />
Es ist die schönste Art, Erntedank<br />
zu sagen: Beim Genussherbst<br />
am Bodensee wird rund<br />
um Lindau und Bregenz die<br />
Fülle der Natur gefeiert und<br />
großzügig geteilt. In heimeligen<br />
Landgasthöfen, sonnigen Biergärten<br />
und feinen Gourmetrestaurants<br />
kommen schmackhafte<br />
Herbstgerichte auf die<br />
Teller. Hotels und Wellness-Oasen<br />
schnüren einladende Pauschalangebote<br />
und auf den bunten<br />
Wochenmärkten biegen sich<br />
die Tische. Tolle Veranstaltungen<br />
zeigen, wo die Köstlichkeiten<br />
herkommen – und dass man sie<br />
am besten gleich vor Ort genießen<br />
sollte.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kulinarische Streifzüge vor<br />
See- und Alpenkulisse<br />
Durch herrliche Landschaften<br />
wandern und sich die Spezialitäten<br />
des Herbstes auf der<br />
Zunge zergehen lassen: Mit der<br />
Wasserburger Genusswanderung<br />
werden die Aktionswochen<br />
würdig eröffnet.<br />
Kulinarisch bewegt wird es<br />
auch bei einer Apfelplantagenoder<br />
Kräuterwanderung: Ob<br />
beim Pflücken saftiger Äpfel<br />
oder duftender Heilkräuter – es<br />
wartet Nahrung für Körper und<br />
Seele auf die Teilnehmer.<br />
<br />
<br />
Es ist eines der jährlichen Highlights in der Region: der Genussherbst am Bodensee. Die verführerischen<br />
Schlemmerwochen zwischen Weinbergen und Obstplantagen finden vom 9. bis 30. Oktober 2021 statt.<br />
Schmankerl direkt vom Bauern<br />
Die Genusswochen hängen<br />
voller verlockender Früchte.<br />
Kein Wunder, denn rund um<br />
Lindau liegt schließlich auch<br />
die größte Obstanbauregion<br />
Bayerns und die Bauern laden<br />
bei spannenden Rundgängen<br />
auf ihren Höfen großzügig<br />
zum Naschen ein.<br />
Wer es lieber etwas geistiger<br />
mag, ist bei einer der zahlreichen<br />
renommierten Brennereien<br />
an der richtigen Stelle.<br />
Jetzt im Herbst öffnen sie ihre<br />
Tore und offenbaren bei hochprozentigen<br />
Führungen die Geheimnisse<br />
ihrer besten Destillate.<br />
Von edlen Bränden und<br />
Likören bis hin zu Apfelwein<br />
Der Genussherbst hat seine Heimat am <strong>Lindauer</strong> Bodensee, inmitten der größten Obstanbauregion Bayerns.<br />
In den Hofläden warten viele kulinarische Schätze darauf, mit nach Hause genommen zu werden.<br />
Anzeigen<br />
und Gin: Diese Probiererle haben<br />
es in sich. Und das Beste<br />
dabei: In den randvollen Hofläden<br />
warten viele weitere<br />
Schätze darauf, mit nach Hause<br />
genommen zu werden.<br />
BZ-Fotos: Landratsamt Lindau (Bodensee), Frederick Sams<br />
Beim Winzer-Hopping den<br />
goldenen Herbst auskosten<br />
Das milde Klima meint es<br />
gut mit den Reben der Region.<br />
Und auf den dazugehörigen<br />
Wein ist man hier mit Fug und<br />
Recht stolz. Besucher erhalten<br />
zur Weinlese allerorts Einblick<br />
in das faszinierende Schaffen<br />
der Winzer. Die Weinbauern<br />
bringen auf launige Art das<br />
Beste aus altüberliefertem Handwerk<br />
und modernster Wissenschaft<br />
näher und die Besucher<br />
dürfen sich auf exquisite Kostproben<br />
freuen.<br />
Wer sich für historische Besonderheiten<br />
interessiert, der<br />
wird bei einer Besichtigung<br />
des alten Wein-Torkels fündig.<br />
Der einheimische Winzer erklärt<br />
die 400 Jahre alte Baumstamm-Weinpresse<br />
– und verrät<br />
darüber hinaus so manch<br />
besondere Geschichte aus der<br />
Weinbaugegend.<br />
Doch nicht nur an Land,<br />
sondern auch auf dem Bodensee<br />
steht der Genuss an erster<br />
Stelle: „Schiff ahoi“ heißt es<br />
bei den kulinarischen Rundfahrten<br />
ab den Häfen Lindau<br />
und Bregenz.<br />
BZ<br />
Genussherbst am Bodensee<br />
vom 9. bis 30. Oktober 2021<br />
in Lindau, Wasserburg,<br />
Nonnenhorn, Bodolz und Bregenz<br />
Alle Veranstaltungen, kulinarischen<br />
Angebote und Pauschalen:<br />
@ www.genussherbst.eu<br />
Weitere Infos und Anmeldung:<br />
Tourist-Information Wasserburg<br />
Tel.: 0 83 82/88 74 74<br />
E-Mail: tourist-info@<br />
wasserburg-bodensee.de<br />
Anzeigen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bleicheweg, zwischen Blumen Sagawe und Parkplatz Blauweise<br />
www.lindinger-immobilien.de<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
Tel.: 03944-36160<br />
www.wm-aw.de Fa.