SAMAJWEEKLY = 466 13-08-2022

www.samajweekly.com
«ÚÙ∂Ù
13/08/2022
27
Ó’≈È ÁΔ ¤μ Â∂ ‡≈’Δ¡ª
ÁappleÚ≈‹∂ ÏÁÒ‰ È≈Ò ÿapple È‘Δ∫
ÏÁÒ ‹ªÁ≈ Õ ÿapple ω≈¿∞‰ Ò¬Δ
ÿapple Ú≈apple∂ √Ø⁄‰≈ Â∂ ’øÓ ’appleÈ≈
ÍÀÁ≈ ‘ÀÕ ÿapple Ó»ø‘ Â∂ Òμ’ ÏøÈ∑ ’∂
ωÁ≈ ‘À, ◊μÒª È≈Ò ⁄≈‘ Í’ΩÛ∂
ω≈¬∂ ‹≈ √’Á∂ ‘È Õ «’√∂ Á≈
«„μ‚ È‘Δ∫ Ì«apple¡≈ ‹≈ √’Á≈Õ
‘∞‰ Á∂÷Ø «’ ⁄≈‘ Í’ΩÛ∂ «’√ Á∂
Â∂Ò Â∂ apple≈Ù‰ Â∂ Ï≈Ò‰ È≈Ò
ωÁ∂ ‘È Õ ÷≈Ë≈ ’Ω‰ ‘À? »ø ÚΔ
ÏÁÒ ‹≈ Ô≈apple ‹Ó≈È≈ ÏÁÒ
«apple‘≈ ‘À Õ
Ï◊≈È∂ ‘μÊ ÷∂ÂΔ, ÏμÂΔ È
Â∂ÂΔ, Ï≈’Δ ÁØ÷Ø ¿±· «’√
’appleÚ‡ ÏÀ· Á≈ ‘À Íapple ¿±·ª Á∂
ÏÀ·‰ ÂØ∫ Í«‘Òª Îø‚ ’Ω‰ ‹≈appleΔ
’apple «apple‘≈ ‘À ? ⁄μÒ ¡≈ͪ ’Δ
ÒÀ‰≈ ?
÷Û∑ ’∂ Á∂÷ ‹Ú≈Ȫ .. Ï≈Ï∂
Ìø◊Û≈ Í≈¿∞∫Á∂ È∂ Õ)
‹Á «√√‡Ó ‡∞μ‡ Á≈ ‘À !
Â≈Ò≈ÏøÁΔ «Úμ⁄ ‡∞μ‡ «◊¡≈
Á∂Ù Á≈ «√√‡Ó, ÒØ’ª È∂ «‹¿∞‰
Á∂ ÏÁÒ∂ È∂ ¡appleÊ, √apple’≈apple ’apple
apple‘Δ ‘À, ¡ÈappleÊÕ ÁappleÁ ÁΔ ⁄Δ’
ÚΔ √∞‰ΔÕ ÒØ’ª È∂ ÈÚΔ∫ ωÂΔ
Ï∞‰ΔÕ ÒØ’ «√apple ¿∞Â∂ ÍÀapple Â∂ ÿapple
appleμ÷ ’∂ ËappleÂΔ Ò‘» È≈Ò appleø◊Á∂
apple‘∂Õ
‘∞‰ «¬øfi Òμ◊Á≈ ‘À√Ì ’∞μfi
apple≈Ó ÌappleØ√∂ ⁄μÒÁ≈ ‘À! Ò≈Ùª
⁄Δ’ÁΔ..Ó∞appleÁ∂ ÿappleª «Úμ⁄ È‘Δ∫
’Ïappleª «Úμ⁄ ’ÀÁ ‘ÈÕ ÂÓ≈√≈
‹≈appleΔ ‘ÀÕ
‹ÁØ∫ «√√‡Ó ‡∞μ‡Á≈ ‘À ª
ËappleÂΔ È‘Δ∫ ’øÏÁΔ, ¡≈√Ó≈È
È‘Δ∫ Í≈‡Á≈, ËappleÂΔ ¿∞Â∂ Ì»⁄≈È
È‘Δ∫ ¡≈¿∞Á≈Õ ¡øÏapple Á∂ Â≈apple∂
È‘Δ∫ ‡∞μ‡Á∂, ÿappleª Á∂ ⁄∞μÒ∂ È‘Δ∫
Ï∞fiÁ∂Õ √Û∑’ª ¿∞μÂ∂ ÌΔÛ
ÁÈÁÈ≈¿∞ÁΔ È‘Δ∫ «ÎappleÁΔÕ
Í∞«Ò√ ÁΔ Ò≈·Δ È‘Δ∫ ⁄ÒÁΔ,
’Ïappleª Â∂ √ÓÙ≈Ȫ «Úμ⁄ appleΩ‰’ª
È‘Δ∫ Òμ◊ÁΔ¡ª Õ
‘μ√Á∂ ÿappleª «Úμ⁄ Ú√Á∂ ÒØ’,
¡≈͉∂ ‘Δ ÿappleª «Úμ⁄ ’ÀÁ È‘Δ∫
‘∞øÁ∂Õ ÿappleª Á∂ Ï»«‘¡ª Â∂ Â≈Ò∂
È‘Δ∫ Òμ◊Á∂Õ ÍÀappleª ÁΔ¡ª
«Ï¡≈¬Δ¡ª È‘Δ∫ Í≈‡ÁΔ¡ª,
¤≈Ò∂ È‘Δ∫ ÍÀ∫Á∂Õ ’Ø¬Δ ¡μ÷ª
ÁΔ¡ª «’¡≈appleΔ¡ª «Úμ⁄Ø∫ ‘øfi» È‘Δ∫
Í»øfiÁ≈Õ ‹ÁØ∫ «√√‡Ó «‚μ◊Á≈ ‘ÀÕ
«√√‡Ó Á≈ Ó∞μ„ ’∞ÁΔÓØ∫ ‘Δ
¡≈͉≈ ’≈˘È ‘ÀÕ ¡≈͉≈ ÏΔ
«¬μ’ ‹˘È ‘ÀÕ «¬‘ ‹˘È Ò∞쇉
Ú≈«Ò¡ª Á≈ ¡≈͉≈ ‘ÀÕ «¬√∂
’apple’∂ ¿∞‘ ‹ÁØ∫ ÚΔ ⁄≈‘∞øÁ∂ ‘È Âª
’≈˘È Á≈ Èμ’ ÓappleØÛÁ∂ ‘È, Ò∞μ‡∂
‹≈‰ Ú≈«Ò¡ª ˘ Èμ⁄ØÛÁ∂ ‘ÈÕ
È∞⁄Û∂ ÏøÁ∂ «Îapple √Û’ª Â∂ È‘Δ∫
’Ïappleª ÁΔ ¿∞‚Δ’ ’appleÁ∂ ‘ÈÕ
«Èμ «ÁÈ ¿∞‘ √Ø⁄ ’∂ ÓappleÁ∂ ‘È,
«’ Ù≈«¬Á Ì«Úμ÷ ¿∞È∑ª Ò¬Δ
◊∞ÒÁ≈¿∞ÁΔ Á∂ Î∞μÒª ÁΔ Ó«‘’,
⁄∞μÒ∂ Ò¬Δ Ï≈Ò‰, ÍΔÍ∂ Ò¬Δ
¡≈‡≈, ÂÈ Ò¬Δ ’μÍÛ≈ Â∂ «√apple
Ò¬Δ ¤μ ÒÀ ’∂ ¡≈Ú∂◊≈Õ ¿∞‘
¡≈√ Á∂ √‘≈apple∂ «‹¿∞Á∂ È‘Δ∫ ¡≈√
ÁΔ ¿∞‚Δ’ ”⁄ ÍÒ ÍÒ, ‘apple √≈‘
ÓappleÁ∂ ‘ÈÕ Íapple «Îapple ÚΔ ¿∞‘
«‹¿∞Á∂ apple«‘øÁ∂ ‘ÈÕ ¿∞‘ «‹¿∞Á∂
√Ø⁄Ø Â∂ ÏØÒØ
( ¡√Δ∫ ÏÁÒ∂ ‘ª ‹ª ¡◊«Ò¡ª È∂ ÏÁÒ «Ò¡≈ ◊μ‚Δ
Á≈ ⁄≈Ò’? √Ø⁄‰ Ú≈ÒΔ ◊μÒ ‘À? Ï≈’Δ ÒØ’ ‹≈‰Á∂
‘È «‹‘Ȫ È∂ ◊μ‚Δ «Úμ⁄ Â∂Ò Í≈«¬¡≈ ‘À?
«¬√ ’apple’∂ È‘Δ∫ apple«‘øÁ∂, «’ ¿∞È∑ª
Á∂ «‘μ√∂ Á≈ ¡øÏapple ’Ø¬Δ ¿∞È∑ª ˘
ÓØÛ Á∂Ú∂◊≈, ¿∞‘ ª Ò∞쇉
Ú≈«Ò¡ª Ò¬Δ ‘Øapple Ò∞μ‡ Á≈ √≈ËÈ
ωÁ∂ ‘ÈÕ
¿∞‘ ¡≈͉∂ Ò¬Δ √≈ËÈ
ÂÒ≈ÙÁ∂ ‘ج∂, √Û’ª,
ÎÀ’‡appleΔ¡ª, ÁÎÂappleª, ÷∂ª Â∂
ÿappleª «Úμ⁄ ÓappleÁ∂ ‘È, Íapple ¿∞‘
«Îapple ÚΔ «‹¿∞Á∂ apple«‘øÁ∂ ‘È,
«’¿∞«’ ¿∞È∑ª Á∂ «‹¿∞Á∂ apple«‘‰
ÁΔ «√√‡Ó ˘ ÒØÛ ‘ÀÕ ¿∞‘ «¬‘
ÒØÛ ˘ «‹¿∞Á≈ appleμ÷‰ Ò¬Δ
ÔØ‹È≈Úª ¿∞ÒΔ’Á≈ ‘À, ¿∞È∑ª Á∂
Ò¬Δ √∞Í«È¡ª Á≈ √ø√≈apple «√apple‹‰
Á∂ √∞ÍÈ∂ «Ú÷≈¿∞Á≈ ‘À, Â∂ ¿∞È∑ª ˘
‚apple≈¿∞Á≈ ÚΔ ‘À Â∂ Âapple√≈¿∞Á≈
ÚΔ, ‚apple«Á¡ª, Âapple√«Á¡ª,
Óapple«Á¡ª ¿∞‘ Î∂apple «‹¿∞Á∂ apple«‘øÁ∂
‘È, «’¿∞«’ «√√‡Ó ˘ «‹¿∞Á≈
appleμ÷‰ Ò¬Δ «√√‡Ó ’Á∂ ÚΔ ¿∞È∑ª
˘ ÓappleÈ È‘Δ∫ «ÁøÁ≈Õ
«√√‡Ó Á≈ Â∂ ËappleÓ Á≈
¡≈͉≈ «¬μ’ ‹ØÛ ‘À, ¿∞‘ ËappleÓ
Á∂ Ȫ ¿∞μÂ∂ Áø◊∂ È‘Δ∫
’appleÚ≈¿∞Á≈, ’ÂÒ È‘Δ∫
’appleÚ≈¿∞Á≈, ◊Òª «Úμ⁄ ‡≈«¬apple
È‘Δ∫ Í≈¿∞Á≈, Í∞Òª, ’μ√Δ¡ª
È≈«Ò¡ª Â∂, ‡≈‘ÒΔ¡ª, «’μ’appleª
Á∂ ÊμÒ∂ Ó∞’≈ÏÒ∂ È‘Δ∫ ’appleÁ≈, ¿∞‘
ÓÈ∞μ÷Â≈ Á≈ «Ù’≈apple È‘Δ∫ ÷∂‚Á≈,
¿∞‘ ‹∞¡≈ÈΔ ˘ ÈØ’appleΔ¡ª «ÁøÁ≈
‘À, Ò≈‚Δ¡ª «ÁøÁ≈, ÏøÁ»’ª,
◊ØÒΔ¡ª Â∂ ¬∂.’∂. √øÂ≈ÒΔ «ÁøÁ≈
‘À ª «’ ¿∞‘ ¡≈͉≈ «Ù’≈apple
÷∞Á ’apple √’‰Õ
‹ÁØ∫ ‹∞¡≈ÈΔ ¡≈͉≈ «Ù’≈apple
÷∞μÁ ’appleÁΔ ‘À ª ¿∞√ ˘ ÍÂ≈
È‘Δ∫ Â≈appleÈ Â∂ Ó≈appleÈ Ú≈Ò∂ Á∂
‘μʪ Â∂ Á√Â≈È∂ «’√ Á∂ ‘ÈÕ
ÏøÁ»’ Á≈ ‡apple≈¬Δ◊apple ¿∞‘ È‘Δ∫
’؉ ÁμÏÁ≈ ‘ÀÕ ¿∞√ Á∂ ÏøÁ»’ ”⁄Ø∫
«È’ÒΔ ◊ØÒΔ È≈Ò ÷»È √≈‘Ó‰∂
Ú≈Ò∂ Á≈ È‘Δ∫, √◊Ø∫ ¿∞√ ÁΔ «Íμ·
«Úμ⁄Ø∫ «È’ÒÁ≈ ‘ÀÕ
¿∞‘ Ò≈Ú≈«apple√ Ò≈Ùª È‘Δ∫
ωÁ≈, ¿∞‘ Á«apple¡≈Úª Â∂ È«‘appleª
«Úμ⁄ Óμ¤Δ¡ª Á≈ ÌØ‹È È‘Δ∫
ωÁ≈Õ ¿∞‘ ª √◊Ø∫ ¡≈͉∂
◊¿∞ÓÀ Á∂ ÿØÛ∂ Â∂ √Ú≈apple ‘Ø ’∂
«√√‡Ó ÁΔ apple≈÷Δ ’appleÁ≈ ‘ÀÕ apple≈÷Δ
’appleÁ≈ ’Ø¬Δ ÓappleÁ≈ È‘Δ∫ ‘∞øÁ≈,
√◊Ø∫ Ù‘ΔÁ ‘∞øÁ≈ ‘ÀÕ Ù‘ΔÁ ‘؉≈
«√√‡Ó Ò¬Δ ‹apple»appleΔ ‘ÀÕ ¿∞√ ÁΔ
Ò≈Ù ˘ Â≈ϻ ȑΔ∫ ÷ªÁ≈Õ √◊Ø∫
¿∞√ Á≈ ¡≈͉≈ ‘Δ √≈«¬¡≈ ÷≈
‹ªÁ≈ ‘ÀÕ
ÏπºË «√øÿ ÈΔÒØ∫
+IA IDFDC G@HBC
«¬√∂ ’apple’∂ «√√‡Ó Â≈ϻª Á≈
ÚÍ≈apple ’appleÁ≈ ‘À, «¬‘ Â≈Ï»Â
¡√Ó≈È «Úμ⁄ ¿∞‚Á∂ ‘È,
√apple‘μÁ ÁΔ apple≈÷Δ ’appleÁ∂ ‘ÈÕ apple≈÷Δ
’apple«Á¡ª ÓΩ ˘ fi’≈ÈΔ Á∂ ’∂
Ó∞Û ¡≈¿∞‰≈ √»appleÓ◊ÂΔ È‘Δ∫
‘∞øÁ≈, √◊Ø∫ «√√‡Ó È≈Ò ’ΔÂΔ
◊Á≈appleΔ ¡÷≈¿∞ÁΔ ‘ÀÕ ◊Á≈appleª Â∂
√appleÁ≈appleª «Úμ⁄ ¿∞ÁØ∫ ¡øÂapple «Ó‡
‹ªÁ≈ ‘À, ‹ÁØ∫ «√√‡Ó ¡≈͉≈
ÚÍ≈apple ÚË≈¿∞‰ Ò¬Δ «ÁøÁ≈ ‘À
«÷Â≈Ï √apple, Ï‘≈Áapple, ‹ÀÒÁ≈apple Â∂
ÈøÏappleÁ≈apple Á∂, ¿∞ÁØ∫ «√√‡Ó ÏÛ≈
⁄ø◊≈ ‘∞øÁ≈ ‘À Â∂ «÷Â≈Ï ÒÀ‰
Ú≈Ò≈ ¡≈͉∂ ’ÏΔÒ∂ «Úμ⁄ Èø◊≈
‘∞øÁ≈ ‘À, Èø◊≈ ÏøÁ≈ ¿∞ÁØ∫ ‘Δ ‘∞øÁ≈
‘À ‹ÁØ∫ ÓappleÁ≈ ‘ÀÕ ¿∞ÁØ∫ ÂμÈ È‘Δ∫,
ÓÈ ÓappleÁ≈ ‘À, ¡‰÷ ÓappleÁΔ ‘À,
«√√‡Ó ÁΔ «’ÙÂΔ ¿∞ÁØ∫ «‡μ«Ï¡ª
«Úμ⁄ ÚΔ ⁄ÒÁΔ ‘ÀÕ «‡μ«Ï¡ª
«Úμ⁄ ⁄ÒÁΔ «’ÙÂΔ Á∂ ÓÒ≈‘
«√√‡Ó È‘Δ∫ ‘∞øÁ≈Õ «√√‡Ó ‘Δ
ÓÒ≈‘ Â∂ «’ÙÂΔ ‘∞øÁ≈ ‘ÀÕ
‹ÁØ∫ «√√‡Ó «‚μ◊Á≈ ‘À, ª
«ÁÈ∂ apple≈ ȑΔ∫ ÍÀ∫ÁΔ, √◊Ø∫ apple≈Â
ÚΔ «ÁÈ Ï‰ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ ¿∞ÁØ∫ «ÁÈ
Â∂ apple≈ Á≈ ¡øÂapple «Ó‡ ‹ªÁ≈ ‘À,
«¬‘ «Ó«‡¡≈ ¡øÂapple «¬μ’ Ú≈apple
È‘Δ∫ ’¬Δ Ú≈apple ¡μ÷Δ Á∂«÷¡≈ ‘À
Â∂ «√«Ú¡ª È∂ «¬√ Á≈ «Èμÿ
√∂«’¡≈ ‘ÀÕ
«√√‡Ó ‹ÁØ∫ ⁄ÒÁ≈ ‘À, ª
ÒØ’ √Ø∫Á∂ ‘È, √∞μÂ∂ ‘ج∂ ÒØ’ª ¿∞μÂ∂
«√√‡Ó ¡≈Í‰Δ ‘’»Ó ȑΔ∫
⁄Ò≈¿∞Á≈ √◊Ø∫ ¿∞È∑ª ˘ √∞μÂ∂
apple«‘‰ Á∂ „ø◊ ÂappleΔ’∂ «√÷≈¿∞Á≈,
⁄ÀÈÒª Â∂ Ï≈«Ï¡ª ˘ ÏÀ·≈¿∞Á≈
‘À, ¿∞È∑ª Á∂ ÍÃÚ⁄È √∞‰≈¿∞Á≈ ‘À,
ÍÃÚ⁄È √͉Á≈ ÏøÁ≈ ¡≈͉≈
ÚappleÂÓ≈È Ì∞μÒÁ≈ ‘À, ¡◊Ò∂
‹ÈÓ Á∂ «Úμ⁄ √μ∞÷ «ÓÒ‰ ÁΔ
¡≈√≈ «Úμ⁄ ÏμfiÁ≈ ‘ÀÕ «√√‡Ó
‹ÁØ∫ ËappleÓ Á≈ «Í¡≈apple Úø‚Á≈ ‘À
ª ʪ ʪ ¿∞μÂ∂ ‚∂«apple¡ª, Óø«Áappleª,
◊∞appleÁ∞¡≈«apple¡ª, Ó√«‹Áª Â∂
⁄apple⁄≈ Á≈ ‘Û∑ ¡≈¿∞Á≈ ‘À, «¬‘
‘Û∑ ‘Δ «√√‡Ó ˘ ⁄Ò≈¿∞Á≈ ‘ÀÕ
ËappleÓ apple≈‹ È‘Δ∫ √◊Ø∫ apple≈‹ÈΔÂΔ
’appleÁ≈ ‘ÀÕ ¿∞‘ ÎÂÚ∂ ‹≈appleΔ ’appleÁ≈
‘ÀÕ √‹≈Úª «ÁøÁ≈ ‘ÀÕ Íapple ¿∞‘
¿∞È∑ª ÁΔ¡ª ‹∂Ϫ È‘Δ∫ ’μ‡Á≈
√◊Ø∫ ¿∞È∑ª Á∂ «Í¤Ò∂ ‹ÈÓ Á∂
Í≈Í ’μ‡Á≈ ‘ÀÕ Í≈Í ’쫇¡≈ ‘Δ
Ó∞’ÂΔ «ÓÒÁΔ ‘ÀÕ ‹ÁØ∫ Ó∞’ÂΔ
«ÓÒÁΔ ‘À ª «√√‡Ó ‘μ√Á≈
È‘Δ∫, √◊Ø∫ √Ø◊ ÓÈ≈¿∞Á≈ ‘À,
Ùapple˪‹ÒΔ √Ó≈◊Ó apple⁄≈¿∞Á≈ ‘ÀÕ
Óapple «◊¡≈ Ò¬Δ ¡ÀÒ≈È ’appleÁ≈ ‘À,
«ÚËÚ≈Úª Ò¬Δ «√Ò≈¬Δ ÓÙΔȪ
Úø‚Á≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª ÁΔ Ô≈Á «Úμ⁄
‘øfi» Ú◊≈¿∞Á≈ ‘À, ÈØ’appleΔ Á∂‰ Á≈
ÌappleØ√≈ «ÁøÁ≈ ‘ÀÕ «¬‘ ÌappleØ√≈ ¿∞È∑ª
Ò¬Δ ÷ø‹apple ¿∞μÂ∂ Í¬Δ appleØ‡Δ Ï‰Á≈
‘À, ¿∞È∑ª Á≈ ‹ΔÚÈ «¬√∂ ¡≈√
È≈Ò ⁄ÒÁ≈ ‘ÀÕ
«√√‡Ó ¡≈Ó ÂØ∫ ÷≈√ Â∂ ÷≈√
ÂØ∫ ¡≈Ó Âμ’ Ò¬Δ ÔØ‹È≈
¿∞ÒΔ’Á≈ ‘À, √ø√Ê≈Úª ω≈¿∞Á≈
‘À, ¡≈Í‰Δ ÷∂‚ ‹≈appleΔ appleμ÷‰ Ò¬Δ
‹μÊ∂ ÏøÁΔ¡ª ω≈¿∞Á≈ ‘ÀÕ «¬‘
‹μÊ∂ÏøÁΔ¡ª «√√‡Ó Á≈ «Íμ‡
«√¡≈Í≈, ◊∂‡ appleÀÒΔ¡ª, ⁄Ω∫’
appleÀÒΔ¡ª, «‹Ò∑≈ Ó∞’≈Óª Â∂ ËappleÈ∂
’appleÚ≈¿∞Á≈ ‘À ª «√√‡Ó ⁄ÒÁ≈
‘ÀÕ
«√√‡Ó Á≈ Â∂ √≈«‘ Á≈
¡≈Í√ «Úμ⁄ «¬’ √øÏøË ‘∞øÁ≈ ‘ÀÕ
«¬‘ √øÏøË Ï◊≈Ú ȑΔ∫ ωÁ≈
√◊Ø∫ «√√‡Ó ÁΔ ÍÃ’appleÓ≈ ’appleÁ≈
‘ÀÕ ¿∞√ ÁΔ ¡≈appleÂΔ ’appleÁ≈ ‘À, ¿∞√
ÁΔ ¡apple≈ËÈ≈ ’appleÁ≈ ‘ÀÕ «¬√∂
’apple’∂ √≈«‘ Â∂ «√√‡Ó Á≈
¡øÂapple «Óμ‡ «◊¡≈Õ ‘∞‰ √≈«‘Â
“apple≈‹∂ √Δ∫‘ Ó∞’μÁÓ ’∞μÂ∂ È‘Δ∫
¡≈÷Á≈ √◊Ø∫ ‘∞‰ «√√‡Ó ‹Ø
⁄≈‘∞øÁ≈ ‘À, ¿∞‘Δ √≈«‘Â
«√apple«‹¡≈ ‹ªÁ≈ ‘À, «√apple‹‰
Ú≈«Ò¡ª ˘ Â∞apple«Ò¡≈ , ÙÓ«Ò¡ª
È≈Ò «ÈÚ≈«‹¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ
«√√‡Ó ‘∞‰ Ȫ ◊ÒÁ≈ ‘À Â∂
Ȫ ‘Δ √ÛÁ≈ ‘ÀÕ ◊ÒÁ≈ Â∂
√ÛÁ≈ ª ◊ØÁ≈Óª «Úμ⁄ ¡È≈‹
‘ÀÕ ¡È≈‹ ¿∞◊≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ ÿappleª,
÷∂ª, ‘√ÍÂ≈Òª «Úμ⁄ √ÛÁ∂
‘ÈÕ «√√‡Ó ª ÍÒÁ≈ ‘À,
¿∞√appleÁ≈ ‘ÀÕ Ó«‘Ò≈ «Úμ⁄
Ó∞’≈«apple¡ª «Úμ⁄Õ «√√‡Ó ’Á∂
√‘≈apple≈ È‘Δ∫ «’È≈apple≈ ωÁ≈ ‘ÀÕ
«’È≈«apple¡ª Á≈ ¡≈Í√ «Úμ⁄ Ó∂Ò
È‘Δ∫ ‘∞øÁ≈Õ «‹È∑ª Á≈ Ó∂Ò ‘∞øÁ≈
‘À, ¿∞È∑ª ÁΔ apple∂Ò ⁄ÒÁΔ ‘ÀÕ
‹∞Ï≈È ⁄ÒÁΔ ‘ÀÕ ¿∞‘ ‹∞Ï≈È Â∂
apple∂Ò «√√‡Ó Á≈ È‘Δ∫ ÒØ’ª Á≈
’ÂÒ ’appleÁΔ ‘ÀÕ Íapple ’≈ÂÒ È‘Δ∫
¡÷Ú≈¿∞ÁΔÕ «‹‘Û∂ ’ÂÒ È‘Δ∫
’appleÁ∂, ¿∞‘ ’≈ÂÒ Ï‰ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ
¿∞‘ ’≈ÂÒ Ï‰’∂ ÷ÒÈ≈«¬’ ÂØ∫
È≈«¬’ ωÁ∂ ‘ÈÕ
¿∞‘ «√√‡Ó Á∂ «Í¡≈Á∂ ω ’∂,
¿∞‘Δ ÏØÒΔ ÏØÒÁ∂ ‘È, «‹‘Û≈
«√√‡Ó ÏÒ≈¿∞Á≈ ‘À, ¿∞‘ ‘√Á∂,
appleØ∫Á∂ ¡≈͉∂ Ò¬Δ È‘Δ∫ √◊Ø∫
«√√‡Ó Ò¬Δ ⁄Δ’ª Ó≈appleÁ∂, ’»’ª
Ó≈appleÁ∂ ‘ÈÕ
«√√‡Ó Â∂ ÓΔ‚Δ¬∂ Á≈ ¡≈Í√
«Úμ⁄ «¬μ‡ ’∞μÂ∂ Á≈ ÚÀapple È‘Δ∫
‘∞øÁ≈, √◊Ø∫ È»apple≈ ’∞ÙÂΔ ‘ø∞ÁΔ ‘ÀÕ
«‹‘ÛΔ √»÷Ó ¡μ÷ª Á∂ È≈Ò
Á∂«÷¡≈ Ú∂÷Δ È‘Δ∫ ‹ªÁΔ, «‹√ È∂
ÚΔ «¬√ ˘ Á∂÷‰ Á≈ ÔÂÈ
’ΔÂ≈Õ ¿∞‘ ¡μ÷ È‘Δ∫ Ï⁄ÁΔÕ
«¬√∂ ’apple’∂ ÓΔ‚Δ¬∂ «Úμ⁄ Á∞μ÷ Â∂
Ì∞μ÷ ÁΔ¡ª È‘Δ∫, √◊Ø∫
√È√ÈΔ÷∂‹ ÷Ïappleª ÁΔ ÌappleÓ≈apple ‘À,
«¬‘ ÒØ’ª Á≈ È‘Δ∫ √◊Ø∫ «√√‡Ó
Á≈ ¡«√μË ÂΩapple Â∂ ÍÃ⁄≈apple ‘ÀÕ Íapple
ÓΔ‚Δ¡≈ ¡≈͉∂ ¡≈͢ ’Á∂ ÚΔ
ÍÃ⁄≈apple’ È‘Δ∫ Áμ√Á≈Õ ¿∞‘ ª
√◊Ø∫ ‘apple Ú∂Ò∂ ‘μ√Á≈ ‘ÀÕ ‘μ√Á≈
¿∞‘ ‘À, «‹√ ÁΔ ’Ø·Δ Á≈‰∂ ‘؉Õ
«‹√Á∂ ’Ø·Δ Á≈‰∂ ‘∞øÁ∂ ‘È, ¿∞È∑ª
Á∂ ’ÓÒ∂ ÚΔ «√¡≈‰∂ ‘∞øÁ∂ ‘ÈÕ
«¬√ ’apple’∂ ¡μ‹ «√√‡Ó ¡øÁapple
«√¡≈‰∂ È‘Δ∫ √◊Ø∫ ’Ó«Ò¡ª ÁΔ
Ï‘∞Â≈ ‘À, «¬√ ’apple’∂ «√√‡Ó
¿∞Á≈√ ‘ÀÕ
«√√‡Ó «¬√ Ò¬Δ ¿∞Á≈√ ‘À «’
¿∞√ ÁΔ Ò∞μ‡ Ï∂È’≈Ï ‘ÀÕ «‹√ Á≈
È≈ ’Ø¬Δ ÷≈Â≈ Â∂ È≈ ‘Δ «‘√≈Ï
‘ÀÕ «√√‡Ó ‹ÁØ∫ «‚◊Á≈ ‘À, ª
ÓÙΔȪ ÓappleÁΔ¡ª ‘ÈÕ ÓÙΔȪ Á≈
ÓÒÏ≈ ‹ÁØ∫ ÏøÁ∂ ⁄∞μ’Á∂ ‘È Âª
ÓÙΔÈappleΔ ˘ ÏÈ≈¿∞‰ Â∂ ⁄Ò≈¿∞‰
Ú≈«Ò¡ª Â∂ ¿∞∫◊Òª È‘Δ∫
‘∞øÁΔ¡ªÕ ¿∞‘ ª √◊Ø∫ ‡∞μ‡Δ¡ª
Ï≈‘ª ◊∂ È≈Ò «Îapple ÂØ∫ Èμ’ ¿∞μÂ∂
ÏøÈ ’∂ ÓÀ‚Δ’Ò Íμ‡Δ, ¿∞È∑ª
ÓÙΔȪ ÁΔ¡ª Ò≈Ùª ⁄μ∞’Á∂ Á∂
Ò◊≈¿∞Á∂, ÓÙΔȪ Ò∞’≈¿∞Á∂ ‘È,
ÓÙΔȪ ÁΔ ÓΩ Â∂ ÒØ’ Ó≈ÂÓ
È‘Δ∫ ’appleÁ∂, √Ø◊ È‘Δ∫ ÓÈ≈¿∞Á∂,
È≈¡apple∂ È‘Δ∫ Ò◊≈¿∞Á∂, ËappleÈ∂
È‘Δ∫ «ÁøÁ∂Õ ÓÙΔȪ ÁΔ ÓΩ ¿∞È∑ª
Ò¬Δ appleØ‡Δ¡ª È‘Δ∫ ωÁΔÕ
«¬√ ’apple’∂ ¿∞‘ Ó∞appleÁ≈ ÙªÂΔ
«Úμ⁄ ÏÀ· Ì‹È, ’ΔappleÂÈ Â∂
ÏøÁ◊Δ ’appleÁ∂ ‘ÈÕ ÏøÁ◊Δ
’apple«Á¡ª ˘ ‘μ’ª ÁΔ È‘Δ∫, √◊Ø∫
«¤μÂappleª ÁΔ ÒØÛ ‘∞øÁΔ ‘À, ÒØÛ
’≈„ ÁΔ Óª ‘∞øÁΔ ‘ÀÕ «¬√ ’apple’∂
¡≈÷Á∂ ‘È, ⁄Øapple È≈ √◊Ø∫ ⁄Øapple ÁΔ
Óª ˘ Ó≈appleØÕ «√√‡Ó ‹ÁØ∫
«‚μ◊Á≈, ª ËappleÂΔ ’øÏÁΔ È‘Δ∫
√◊Ø∫ «¬Ó≈apple ‘μ√ÁΔ ‘À Â∂
«Â‹≈apple ’appleÁΔ ‘ÀÕ ¡√Δ∫ «√√‡Ó
˘ È‘Δ∫ ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ‚∂◊Á∂ ‘ª
«¬√∂ ’apple’∂ ¡√Δ∫ √Á≈ ÏÀ·∂ apple«‘øÁ∂
‘ª, appleΔ∫◊Á∂, √ÛÁ∂, ÓappleÁ∂ apple«‘øÁ∂
‘ª, Íapple «√√‡Ó ’ÁØ∫ «‚μ◊Á≈≈
‘À? √◊Ø∫ «¬‘ ª √Á≈ ‘Δ ¡≈Ó
ÒØ’ª ˘ Ò∞μ‡Á≈ Â∂ ’∞μ‡Á≈ ‘À,
¡√Δ∫ ’ÁØ∫ ÂΔ’ Ò∞μ‡∂ ¡Â∂ ’∞μ‡
÷ªÁ∂ apple‘ª◊∂?