FAABORG HAVN
FAABORG HAVN
FAABORG HAVN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
På værft<br />
i Faaborg<br />
Faaborg Værft er stedet, hvor sejleren<br />
kan få foretaget reparationer på<br />
sin skude. Både de store og små. Værftet<br />
er ekspert i osmosebehandlinger,<br />
men kan også klare nødvendige små reparationer,<br />
skader og lignende. Faaborg<br />
Værft forhandler også både og bygger<br />
naturligvis også nye både og skibe.<br />
En række skibe til søværnet har værftet<br />
også leveret, så selv de helt store fartøjer<br />
kan taget i dok. Faaborg Værft har haft<br />
domicil på havnen i en årrække og er<br />
kendt for det gode håndværk.<br />
Og skulle man have ønske om at få monteret<br />
en bov propel på sin båd, kan det<br />
også sagtens klares.<br />
Piktogrammer Havnekort · Map · Hafenkarte<br />
Førstehjælpskasse + hjertestarter<br />
First Aid Kit + Heartstart<br />
Erste-Hilfe-Kasten + Defibrillator<br />
Badestrand<br />
Beach<br />
Badestrand<br />
Handicaptoilet/bad<br />
Toilet/shower for disabled<br />
Behindertentoilette/Bad<br />
Kirke<br />
Church<br />
Kirche<br />
Posthus<br />
Post Office<br />
Postamt<br />
Rutebilstation<br />
Bus Station<br />
Busbahnhof<br />
Rådhus<br />
Town Hall<br />
Rathaus<br />
Indkøb<br />
Shopping<br />
Einkaufsmöglichkeit<br />
Seværdighed<br />
Object of Interest<br />
Sehenswürdigkeit<br />
Svømmehal<br />
Swimming Bath<br />
Schwimmhalle<br />
Faaborg<br />
ship yard<br />
Faaborg Ship Yard is the place<br />
where the sailor can have his craft<br />
ship repaired, both the small and the big<br />
one. The yard is specialized in osmosis<br />
treatments, but is equally equipped to<br />
carry out necessary minor repairs, defects,<br />
etc. Faaborg ship yard also deals in<br />
boats, and builds new boats and ships.<br />
A number of ships to the naval defence<br />
were delivered of the yard, so even larger<br />
vessels can dock here. Faaborg Ship<br />
Yard has been domiciled in the harbour<br />
for a number of years and is known for its<br />
fine craftsmanship. And should you need<br />
to have a propeller fitted on your boat, it<br />
can easily be arranged.<br />
?<br />
Affaldssortering<br />
Garbage Station<br />
Recycling-Station<br />
Bad<br />
Shower<br />
Bad<br />
Blå Flag<br />
Blue Flag<br />
Blaue Flagge<br />
Brandhane<br />
Fire Hydrant<br />
Hydrant<br />
Miljøfarlig affaldsstation<br />
Station for Garbage injurious<br />
to the Environment<br />
Recyclingstation für Umweltschädliche<br />
Abfälle<br />
Indsamling af spildolie<br />
Waste Oil Station<br />
Restöl Abgabe<br />
Informationstavle<br />
Information<br />
Informationstafel<br />
Information om Blå Flag<br />
Blue Flag Information<br />
Information Blaue Flagge<br />
Lege/grillplads<br />
Playground and BBQ-area<br />
Spiel-/Grillplatz<br />
Auf der Werft<br />
in Faaborg<br />
Hier kann der Segler, Reparaturen<br />
an seinem Schiff – egal ob Groß<br />
oder Klein – ausführen lassen. Die Werft<br />
ist Expert in Osmosebehandlung, kann<br />
aber auch nötige, kleine Reparaturen,<br />
Schaden und dergleichen hantieren.<br />
Faa borg Werft handelt auch mit Booten<br />
und baut natürlich auch neue Boote und<br />
Schiffe. Eine Reihe von Booten für die dänische<br />
Marine hat die Werft auch geliefert,<br />
also können sehr große Schiffe hier<br />
auch in Dock gehen. Faaborg Werft hat<br />
seit Jahren ihren Sitz am Hafen und ist<br />
für ihre gute Handwerk bekannt. Möchte<br />
man eine Bugschraube auf seinem Boot<br />
montieren lassen, lässt sich das auch in<br />
der Werft in Faaborg leicht machen.<br />
Pulverslukker<br />
Dry Powder Extinguisher<br />
Pulverfeuerlöscher<br />
Redningspost<br />
Life Buoy<br />
Rettungspost<br />
Service til bådrengøring<br />
Service for yacht cleaning<br />
Bootreinigungsservice<br />
Telefon<br />
Phone<br />
Telefon<br />
Tøjvask<br />
Laundry<br />
Kleiderwaschraum<br />
WC<br />
Toilet<br />
Toilette<br />
Internetcafé<br />
Internet café<br />
Internet-Café<br />
Betalingsautomat<br />
Cash Loader<br />
Geldautomat<br />
Faaborg Havnemagasin 2013
Change language